[Audio] Tử Dương (dịch)

[Dịch chuẩn]: Đọc và nghe Audio bộ truyện Tử Dương của tác giả Phong Ngự Cửu Thu trên Audio Site…| truyen audio | truyen dich | truyencv

Review: Tử Dương (dịch)

Giới Thiệu: Một siêu phẩm mới của Phong Ngự Cửu Thu sau bộ Tàn bào. Truyện kết hợp nhiều yếu tố như tiên hiệp huyền huyễn, lịch sử quân sự, lại thêm chút tình cảm: Truyện của Phong Ngự có nhiều cảnh bi kịch nhưng lần này truyện này có hậu như motip tác phong của tác giả hay không??

“Làm trai đứng ở trong trời đất, phải có danh gì với núi sông.” (Nguyễn Công Trứ). Huống hồ Tử Dương tuy không phải truyện hay nhất.
Nhưng bản thân nó đã là một tồn tại khác biệt, một “kẻ ngược dòng” hiếm hoi giữa xu thế huyền huyễn ngày nay.!

Nội Dung: Đạo gia lấy Tử vi tôn, lấy Dương là đại. Bộ truyện này lấy tên là Tử Dương, không hề liên quan đến bất kỳ địa danh, tên người cụ thể nào, chỉ đơn giản là muốn trân trọng, tôn vinh các giá trị về tinh thần, tư tưởng của Đạo giáo – một trong những tôn giáo có truyền thống lâu đời nhất Trung Quốc và trên thế giới.

• Truyện này, mình xin được nhắc lại (rất nhiều lần rồi), cũng như các truyện khác của ông Phong Ngự này, có cái gì đó rất khác lạ so với những truyện tiên hiệp khác. Mình không nói nó sẽ hay hơn, nhưng thực sự là nó khác biệt, như một làn gió mới cho những ai đã đọc nhiều kiểu Tiên hiêp cày Lv, vượt cấp YY, NVC quá tỉnh và đẹp trai, bất tử bla bla,…
• Tất nhiên là NVC thì phải bá đạo, xuất sắc rồi, Tử Dương cũng thế. Nhưng cái bá đạo của NVC được xây dựng rất cụ thể, logic, hợp lý, đi từ từ từng bước một, chịu nhiều va vấp, đau khổ trong cuộc đời để trở nên bá đạo. Mạc Vấn – NVC, để được mạnh mẽ như cuối truyện đã phải trải qua bao cay đắng, đau khổ chứng kiến cả nhà mình bị giết hại, người vợ mới cưới bị bắt đi ngay đêm tân hôn, dọc đường tìm vợ về gặp phải bọn cướp cướp sạch đồ đạc mà không cách nào chống cự lại, bởi hắn chỉ là tên thư sinh trói gà không chặt…
• Mạc Vấn còn trải qua rất nhiều lần vấp ngã, vất vả trong tình yêu, để rồi sau mỗi khó khăn như vậy hắn lại trưởng thành hơn, chín chắn hơn, chuẩn men hơn:) Bí quyết của hắn chẳng có gì bí mật, thậm chí đã được chính tác giả nói thẳng ra trong truyện: Đó là chữ “Độ”, trong cuộc sống chỉ cần bạn có chữ “Độ” này là bạn có thể ưu tú như MV, được rất nhiều nữ tử ngưỡng mộ theo đuổi:
• Đọc Tử Dương ta có cảm giác rất đời thường, rất nhẹ nhàng gần gũi nhưng không vì thế mà thiếu đi những đoạn cao trào.
• Rất tiếc là cao trào chủ yếu là tình cảm thôi, đánh nhau không nhiều, mà phép thuật trong truyện này cũng ít lắm, bạn nào thích đánh nhau như Phàm Nhân Tu Tiên chắc sẽ phải thất vọng, nhưng không việc gì, mời bạn đọc thử truyện.
• Rất nhiều bậc tiền bối đã đọc truyện rồi, ai cũng khen hay. Mình chỉ thấy có người chưa đọc truyện thôi chứ chưa thấy ai chê truyện dở cả:)

Cảm nhận: Nhìn chung, nếu như bạn đang tìm kiếm một câu chuyện ổn thỏa mà không quá trọng tâm hệ thống chiến đấu và tu luyện thì với Tử Dương là câu chuyện rất ổn dành cho bạn, nhưng bạn tìm kiếm một câu chuyện có hệ thống chiến đấu và tu luyện, thì quả thực mình cảm thấy truyện Tử Dương không mang lại dấu ấn nào, nếu có dấu ấn, có lẽ chỉ khi khởi đầu cho tới Mạc Vấn từ chức Hộ Quốc Chân Nhân là giai đoạn hay nhất, về sau tác giả đuối hẳn và chỉ viết những tình tiết hết sức nhẹ nhàng, đến mức chúng ta tự hỏi rằng có nên tiếp tục đọc nữa hay không?. Hoặc có thể nói, bối cảnh trong câu chuyện Tử Dương không cho phép được mở rộng hơn về khoảnh chiến đấu và hệ thống tu luyện.

Truyện Theo Yêu Cầu
Thỉnh chư vị đọc và nghe audio bộ truyện dịch Tử Dương Audio trên website: audiosite.net
Ngoài ra các bạn xem Truyện Huyền Huyễn khác
Đình Huy – CTV
Đa tạ