Quỷ Bí Chi Chủ
Tập 35 : Thăng chức, tăng lương (c171-c175)
❮ sautiếp ❯Chương 171: Thăng chức, tăng lương
Sau khi rời khỏi nhà Azcot, Klein ngồi xe ngựa công cộng trở về phố Hoa Thủy Tiên.
Cạch, hắn lấy chìa khóa, mở cửa phòng, bỗng trông thấy một bóng người ngồi trong phòng ăn.
Klein vô thức nắm chặt gậy ba-toong trong tay, nhưng chợt hiểu ra, đây không phải kẻ trộm mà là cô hầu gái Bella.
Bella chăm chú đọc tờ báo đặt trên bàn, nghe tiếng mở cửa cũng giật nảy mình, đứng phắt dậy, lắp bắp giải thích: “Tôi, tôi vừa làm xong các công việc buổi sáng, đang chờ đun nước để, để ăn bánh mì.”
Đúng là mình còn chưa quen việc trong nhà bỗng có thêm một cô hầu gái… Klein cười trừ, cởi mũ, gật đầu nói: “Đọc là một thói quen tốt, có thể kiên trì đọc sau khi làm việc xong sẽ được Nữ Thần ủng hộ.”
Hắn sợ cô hầu nghĩ mình móc mỉa nên dùng tới cả danh nghĩa của Nữ Thần Đêm Tối.
Nhưng trên thực tế, chỉ có Thần Tri Thức Và Trí Tuệ đề cao tầm quan trọng của học tập… Đương nhiên, bất kể giáo hội nào cũng khởi xướng việc học.
Ừm, mười bảy, mười tám tuổi, tôn thờ Nữ Thần Đêm Tối, rõ ràng là chịu ảnh hưởng từ cha mẹ, mà kiểu cha mẹ này, chỉ cần không phải đường cùng, chắc chắn sẽ cho con gái đi học.
Trường học công lập không kham nổi, nhưng trường học miễn phí của giáo hội không thành vấn đề, cùng lắm là chậm trễ hơn chút… Cho nên Bella không mù chữ, biết từ đơn, có thể đọc báo chí… Klein suy đoán, cất gậy ba-toong, đi vào phòng khách.
Hắn có ấn tượng không tệ với Bella.
Mặc dù cô bé này hơi lóng ngóng trong phòng bếp, tay chân vụng về, nhưng cô nàng tỏ ra bằng lòng học hỏi, có thái độ cầu tiến.
Bella buông hai tay bên người, hơi ngượng ngùng nói:
“Trước đây, tôi, tôi chưa đọc báo bao giờ.
Người chủ thuê nhà không cho chúng tôi mua báo cũ về dán tường… Vừa rồi, lúc lau bàn trà, tôi cầm tờ báo lên, vô tình nhìn lướt qua, cảm thấy, cảm thấy vô cùng thú vị.”
Cô bé đáng thương.
Trước khi ta xuyên tới đây, báo chí chỉ xếp hạng chót trên bảng xếp hạng về độ thú vị… Klein thầm than thở một câu, cười cười.
Hắn lần theo sợi dây chuyền bạc, móc chiếc đồng hồ quả quýt ra, nhìn qua, thuận miệng nói: “Chỉ cần cô hoàn thành công việc của mình, mà phải hoàn thành tốt đấy nhé, thời gian còn lại cô có thể tự do sắp xếp, không cần lo lắng.
Đương nhiên, nếu tôi và Benson, Melissa đang nói chuyện, tốt nhất cô nên đợi trong phòng của mình.
Tôi cho phép cô dùng đèn khí gas trong phòng cô, cũng cho phép mang mấy tờ báo cũ vào.
Ừm, một giờ chiều cô tới gõ cửa phòng ngủ của tôi nhé.
Sau đó chuẩn bị cho tôi một tách hồng trà Sibo, hai miếng bánh mì trắng mềm mại, một miếng bánh mì yến mạch, một đĩa bơ nhỏ.”
Để ăn mừng mình tấn thăng danh sách 8, Klein quyết định xa xỉ nho nhỏ một lần, ăn hết bánh mì trắng Benson để dành cho cuối tuần.
Ừm, mình sẽ mua thêm 8 pound về.
Về sau, món chính từ bánh mì yến mạch chuyển thành bánh mì trắng! Lương tuần của người phi phàm danh sách 8 chắc chắn sẽ tăng cao.
Vậy mà trước đó, đội trưởng không nhắc tới chuyện này… Anh ta lại quên! Klein đờ đẫn một lát, quyết định ngày mai đến hỏi rõ ràng.
“Vâng, vâng.” Bella vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ đáp.
Sau đó, cô xác nhận lại:
“Ngài Klein, ngài muốn dùng hồng trà Sibo để tiếp khách phải không?”
Vì cả nhà đều là Moretti, nên cô gọi tên từng người.
“Đúng vậy, sau này, đó là loại trà thường uống hàng ngày.” Klein khoát tay, đi về phía cầu thang.
Sau khi trở thành Tên Hề, hắn bỗng phát hiện tình trạng tài chính của mình tốt hơn nhiều.
Cũng bởi vì, thứ nhất là tạm thời không có khoản chi lớn ngoài quy định nào.
Chỉ trừ, mỗi ngày tốn 2 saule chi phí thuê xe ngựa đi điều tra ngôi nhà có ống khói đỏ, và thi thoảng mua bổ sung vật liệu.
Mà khoản thứ 2 nhiều khi có thể báo thanh toán.
Thứ hai là, trong tài khoản ẩn danh của Klein có 300 bảng yên ổn nằm đó.
Phải biết rằng, giá một mét vuông ruộng hoặc nông trường ở nông thôn chỉ khoảng 5 đến 6,5 saule.
Nói cách khác, hắn có thể mua được 920 đến 1200 mét vuông ruộng hoặc nông trường, gần tương đương 137 đến 179 mẫu Trung (1), hoặc 23 đến 30 mẫu Anh (2) trên trái đất.
Mặt khác, số tiền đó cũng đủ cho hắn mua một tòa nhà ở phố Hoa Thủy Tiên theo phương thức có kỳ hạn trong vòng 15 năm.
(1) mẫu Trung: là một đơn vị tính diện tích của Trung Quốc thời xưa, giá trị quy đổi sang mét vuông khác với đơn vị mẫu ở nước ta. 1 mẫu Trung = 667 mét vuông.
(2) mẫu Anh (acre): là một đơn vị tính diện tích của Anh, Mỹ. 1 mẫu Anh = 4046 mét vuông.
Nếu quy tất cả thành đất đai, thu nhập hàng năm đại khái cũng được 23 đến 31 bảng… Cũng không tệ lắm, nhưng trước mắt không cần thiết, 300 bảng này giữ lại phòng khi khẩn cấp… Hừm, mấy ngày nữa tìm cơ hội nói thật lương tuần của mình cho Benson và Melissa! Klein vừa nghĩ vừa đi vào phòng ngủ.
Khóa trái cửa, Klein ngồi vào giường, lại bắt đầu minh tưởng.
Hắn dùng cách này, vô cùng cẩn thận, dần dần thu lại từng chút năng lượng ma dược đang tràn ra ngoài.
Đối với hắn, mất khống chế chỉ là một danh từ nói suông, cho tới khi gặp vị Kẻ Trừng Phạt kia.
Nhưng mà, hắn không quen biết vị Kẻ Trừng Phạt kia, cũng không biết trước đó ông ta đã gặp những chuyện gì, nên chỉ vô thức cho rằng ông ấy là trường hợp nhỏ, là tình huống ít gặp.
Chuyện này giống như sau khi xem tin tức thấy những vụ thảm sát ở thành phố khác, người bình thường cùng lắm là than thở vài câu, quay người sẽ quên ngay.
Nhưng chuyện của lão Neil khiến Klein cực kỳ sốc, để hắn rõ ràng cảm nhận được mất khống chế là chuyện sát sườn.
Ở xung quanh mình, lúc nào cũng có thể xảy ra mất khống chế bằng những cách không thể lường được.
Thật là một bài học đẫm máu… Klein kết thúc minh tưởng, mở mắt, thầm nói một câu.
Trong thời gian này, hắn thường xuyên mơ thấy cảnh tượng ngày đó, thường xuyên giật mình tỉnh lại giữa đêm, mồ hôi lạnh vã ra như tắm.
Hắn vô cùng buồn khổ khi lão Neil mất, cũng lo lắng cho tương lai của mình.
Nếu không có minh tưởng giúp đi vào giấc ngủ, hắn tin chắc mình sẽ thường xuyên mất ngủ.
“Ngoài tiêu hóa ma dược, còn phải hết sức khống chế cảm xúc và ham muốn của bản thân ở mức độ hợp lý, không để bị sa ngã…”Klein thở dài một hơi, nằm xuống, nhanh chóng ngủ say.
Ngày lão Neil chết, lời nói và biểu cảm của Dunn khiến hắn vô cùng xúc động, để hắn lần đầu tiên suy ngẫm kỹ càng về trách nhiệm của Kẻ Gác Đêm, muốn nhanh chóng gánh vác trách nhiệm của mình, trợ giúp đội trưởng và đồng đội.
Bởi vậy, hắn không muốn lãng phí thời gian buổi chiều, vẫn tới luyện tập cận chiến như thường.
Ba giờ chiều, trong sân tập đơn sơ.
Gavin tóc hoa râm cau mày nhìn các động tác của Klein, từ không trôi chảy đến khi thuần thục, từ quen thuộc tới khi giống những chiến sĩ đã huấn luyện hơn nửa năm.
Mà quá trình này chỉ diễn ra trong vòng 40 phút!
Ông hô dừng luyện tập, đánh giá Klein từ đầu đến chân, không kìm được hỏi:
“Đã xảy ra chuyện gì?”
Klein đã sớm nghĩ kỹ lý do thoái thác, chuẩn bị lấy lý do nghiên cứu khoa học để lấp liếm hành động của mình, nhưng Gavin vừa dứt lời, liền trầm ngâm bổ sung: “Nếu không tiện thì không cần trả lời.”
Xem ra nhân viên của sở cảnh sát đã nói chuyện với thầy Gavin rồi… Cũng đúng, thi thoảng ông ấy sẽ huấn luyện người phi phàm, sao có thể không nhắc nhở trước… Klein nhẹ nhàng thở phào, nhếch miệng nói: “Thưa thầy, thầy cho rằng em cần luyện tập bao lâu nữa mới tham gia thực chiến được?”
Gavin khoanh tay trước ngực, nhìn hắn chăm chú, dằn giọng nói:
“Khoảng hai, ba ngày.”
“Nhưng thế này vẫn chưa đủ!”
Ông vừa nghĩ vừa giải thích:
“Có thể tham gia thực chiến cũng không có nghĩa là thông thạo chiến đấu.
Muốn thông thạo đại khái cần khoảng hai, ba tuần nữa.
Mặt khác, cậu nhất định phải biết sử dụng những vũ khí thuận tiện mang theo như gậy ba-toong, roi, dao găm và dao ba cạnh!”
… Còn nhiều nội dung đến thế sao? Klein ngây người một lúc.
Ánh mắt tang thương của Gavin lướt qua hắn, nói:
“Cậu phải nhớ kỹ, mỗi giọt mồ hôi cậu đổ xuống nơi đây, tương lai sẽ có thể cứu vãn mạng sống của cậu.”
“Vâng, thầy!” Klein giữ vững tinh thần đáp.
Sáng sớm thứ bảy, Klein tới công ty bảo an Gai Đen, gõ cửa phòng làm việc của đội trưởng.
Dường như Dunn Smith đã sớm chuẩn bị, ngẩng đầu lên nói:
“Hôm qua quên thông báo cho cậu, sau khi thăng cấp lên danh sách 8, chức vị của cậu ở sở cảnh sát từ đốc sát thực tập trở thành đốc sát.
Tôi sẽ bảo họ nhanh chóng đổi giấy chứng nhận và quân hàm quân phục của cậu.”
“Lương tuần của cậu từ 6 bảng tăng lên 10 bảng, giáo hội và sở cảnh sát mỗi bên chịu 1 nửa.
Mức này đã bằng những Kẻ Gác Đêm có thâm niên rồi, tất nhiên ý tôi là những người danh sách 9.”
… Đội trưởng, có phải anh viết nháp trước không? Klein nghe xong sửng sốt một chút, rồi mặt mày giãn ra, khóe miệng cong lên, đáp: “Còn cao hơn dự đoán của tôi nữa.”
Hắn còn tưởng lương tuần chỉ tăng tới 8 bảng.
Dunn cầm tách cà phê lên, nhấp một ngụm, nói:
“Tiền lương của Kẻ Gác Đêm tăng lên dựa vào một là số năm phục vụ, hai là cống hiến, ba là chức vụ của bản thân.
Mà điều thứ ba thường liên quan mật thiết với cống hiến.”
Cũng đúng, nếu không có công lao, cho dù tiêu hóa hết ma dược, đạt tới tiêu chuẩn thăng cấp, cũng không thể xin được công thức và vật liệu ma dược… Klein băn khoăn gật đầu.
Lương tuần 10 bảng, tức là lương một năm 540 bảng.
Trong tình huống không phải nộp thuế, thu nhập như thế ở giai cấp trung lưu cũng được coi là vô cùng cao, gần bằng những nghề nổi bật trong xã hội hiện nay như luật sư lớn, kiến trúc sư nổi tiếng, bác sĩ ngoại khoa lâu năm và nhân viên chính phủ cao cấp.
Lương một năm của Phó Bộ Trưởng Bộ tài chính vương quốc Ruen cũng chỉ 700 bảng, hơn nữa đó là lương trước thuế, sau khi trừ thuế, cao nhất là còn 640 bảng, ừm, có khi không tới… Căn cứ vào quảng cáo trên báo chí, một tòa nhà không tệ ở khu Tây Backlund và khu Hillston chào giá khoảng 2500 bảng.
Nếu mình, Benson và Melissa có thể duy trì tình hình chi tiêu như hiện nay, sau bảy, tám năm sẽ mua được… Chỉ dựa vào sức mình, chỉ cần bảy, tám năm có thể mua được một tòa nhà ở vị trí gần trung tâm thủ đô, mức lương này thật khiến người ta vui vẻ… Klein đứng dậy chào, bước chân nhẹ nhàng đi xuống lòng đất, tới phòng trực cửa Chianese.
Không tới mười giây sau, hắn bỗng nghe thấy có người đang tới gần phòng trực.
Ngay sau đó, Dunn xuất hiện trước cửa, đôi mắt xám sâu thẳm, anh nói:
“Có một vụ án cần cậu trợ giúp.”
“Vụ án liên quan tới yếu tố phi phàm?” Klein buột miệng hỏi.
“Không phải, sáng nay, ngài Maynard – nghị sĩ thành phố, bị phát hiện đã chết trong nhà.
Cục cảnh sát thành phố Tingen đang chịu áp lực rất lớn.
Họ hy vọng chúng ta giúp đỡ họ nhanh chóng khóa chặt hung thủ bằng cách thông linh.
Ừm, trước mắt, trong tiểu đội chỉ còn cậu có thể thông linh.” Dunn giải thích xong, lại nói thêm, “Cuối tuần này, Thánh Đường sẽ điều một vị Kẻ Dòm Ngó Bí Ẩn tới gia nhập với chúng ta.
Thật ra, nên làm thế từ trước rồi, chỉ là cậu gia nhập, lại vừa khéo chọn ma dược Thầy Bói.”
Chương 172: “Khám nghiệm tử thi”
“Ngài ấy, ngài nghị sĩ tử vong cách đây bao lâu?” Klein đứng lên, hỏi thẳng điểm quan trọng.
Nếu quá 15 phút, thông tin có thể thu được sẽ rời rạc.
Nếu quá 1 giờ, chỉ có thể thu được những thông tin đại khái.
Nếu quá 1 tháng trở lên, việc thông linh có tỷ lệ thất bại cực kỳ cao.
“Thật đáng tiếc, báo cáo điều tra ban đầu nói rằng, nghị sĩ Maynard tử vong vào khoảng 9 giờ tới 11 giờ tối qua.” Dunn rung chân, nói: “Cậu chỉ cần ra tay trợ giúp, không cần quan tâm có thu hoạch được gì hay không.”
“Vâng.” Klein lấy áo khoác, cầm mũ và gậy ba-toong, đi ra khỏi phòng trực.
Dunn Smith thay hắn trực cửa Chianese.
Thật ra, theo lý thuyết, người phi phàm chỉ cần được nâng cao linh tính thì cũng có thể học được linh thị, xem bói và nghi thức ma pháp, nhất là danh sách Kẻ Không Ngủ vốn có linh cảm cao.
Nhưng trên thực tế, trong cùng một lĩnh vực, những nghề nghiệp khác nhau có năng lực khác nhau hết sức rõ ràng.
Ví dụ Dunn Smith và Leonard Mitchell trước mắt đều nắm được linh thị, nhưng họ nhìn thấy khí tràng chỉ có màu trắng nhạt hoặc lam nhạt, không thể phân biệt chính xác tình trạng của các bộ phận trong cơ thể.
Trong trạng thái linh thị, họ có thể trực tiếp nhìn thấy quỷ hồn, linh thể, có điều không đơn giản hữu hiệu bằng linh cảm.
Đây cũng là lý do Kẻ Không Ngủ, Thi Sĩ Nửa Đêm và Ác Mộng không thích mở linh thị.
Cũng tương tự, nếu họ muốn cũng có thể học được phương pháp xem bói con lắc cảm xạ, bói gậy, xem bói cảnh trong mơ, chỉ là không nên trông chờ gì vào xác suất thành công.
Về lĩnh vực nghi thức ma pháp cũng giống thế.
Lúc hai người lướt qua, Dunn bỗng nói:
“Vừa rồi, tôi quên nói, chuyện này cũng do thanh tra Tolle chịu trách nhiệm.
Ông ta chờ cậu trong sảnh tiếp khách công ty bảo an.
Nhớ thay đồng phục mới của cậu và mang theo giấy chứng nhận mới”
Klein không hề bất ngờ, cười hỏi:
“Đồng phục mới, giấy chứng nhận mới? Cục cảnh sát thành phố Tingen làm việc hiệu quả nhỉ.”
Hôm qua hắn mới thăng cấp lên danh sách 8…
“Bởi vì vụ án này rất quan trọng, cho nên…” Dunn xòe tay, ngồi xuống chỗ của Klein.
Klein đi thẳng lên lầu, không vội tới sảnh tiếp khách mà về phòng nghỉ ngơi của Kẻ Gác Đêm, vào phòng tắm làm vệ sinh cá nhân.
Trong phòng trực chỉ có bồn cầu, bình nước và chậu.
Sau đó, hắn thay bộ trang phục cảnh sát có hai ngôi sao bạc, đội mũ mềm có huy hiệu “Hai thanh kiếm giao nhau, vương miện bao quanh”.
Sau khi chuyển Bùa chú Viêm Dương, còi đồng Azcot và các vật liệu dùng trong nghi thức sang áo đồng phục cảnh sát, Klein sửa sang quần áo, cầm gậy ba-toong ra khỏi phòng nghỉ.
Vừa ra tới sảnh, hắn đã thấy ngay thanh tra Tolle ngồi trên ghế sô pha.
Một thời gian không gặp, vị cảnh sát cao to này càng “màu mỡ” hơn, bụng càng núng nính hơn người, lại thêm bộ râu và tóc rậm rạp, trông y gấu ngựa trốn ra từ rạp xiếc.
“Rất vui được hợp tác với cậu lần nữa.” Tolle thấy là một Kẻ Gác Đêm quen biết, thở phào một hơi, đứng lên, vươn tay gấu ra.
Không, là bàn tay… Klein lặng im chỉnh đốn suy nghĩ mình.
Hắn ra vẻ lịch sự bắt tay Tolle:
“Tôi cũng thế.”
Lúc này, Tolle liếc nhìn quân hàm hai ngôi sao bạc của Klein, có chút ước ao nói:
“Vẫn chưa tới một tháng, mà chúng ta đã cùng cấp bậc.”
Klein vốn định trả lời nghiêm túc rằng: “Chúng tôi phải đối mặt với khả năng nguy hiểm gấp mười lần so với các ông”, nhưng lời ra đến miệng, lại nghĩ đến thân phận danh sách 8 Tên Hề của mình.
Có lẽ có thể thử một chút… Hắn soi vào tâm linh nhìn thấy biểu cảm của mình, cong khóe miệng, vừa cười vừa đáp:
“Có lẽ vài tháng nữa, ông phải gọi tôi là ngài cảnh sát trưởng cũng nên.”
“Cậu thật hài hước.” Tolle cười, chỉ ra cửa nói: “Chúng ta xuất phát chứ nhỉ?”
“Được.” Klein không quên gậy ba-toong của mình, từ khi hắn trở thành Tên Hề, cây gậy này mới xứng danh “vũ khí”.
Ra khỏi cửa công ty bảo an Gai Đen, Klein và Tolle sóng vai bước xuống lầu.
Một gầy một béo, trông rõ chẳng ăn nhập gì.
“Tôi thấy chúng ta có thể tới gánh xiếc thú chọc cười khán giả được đấy.”
Klein bỗng cười nói.
Tolle vô cùng tán thành, gật gù:
“Đúng vậy.
Tôi cũng thấy sự đối lập giữa hai ta rất hài hước đấy.
Cậu biết không? Một vài gánh xiếc quanh đây đang thử ra mắt những màn biểu diễn kết hợp các chú hề cao thấp, mập gầy trái ngược đấy.”
Không, thật ra ý tôi là chúng ta có thể vào vai người huấn luyện thú và gấu ngựa… Tất nhiên Klein sẽ không nói ra lời gợi đòn như thế.
Hắn hùa theo:
“Đáng tiếc là, thành phố Tingen chúng ta không có gánh xiếc thú cố định.”
“Đúng vậy, nhưng chúng ta còn có sân khấu nhạc kịch, có nhà hát lớn, có phòng hòa nhạc.” Thanh tra Tolle hơi nuối tiếc đáp lại.
Hai người vừa tán chuyện vừa bước lên xe ngựa cục cảnh sát.
Đến lúc này, Klein mới chuyển chủ đề về bản án:
“Đã xác định nghị sĩ Maynard bị mưu sát à?”
“Chưa xác định, nhưng phu nhân và hai người con trai của ông ấy không hề tin khả năng bệnh tật đột phát.
Chà, quả thật hiện trường có chút vấn đề.
Lúc bị phát hiện, Maynard không hề mặc quần áo, trần như nhộng nằm trên giường phòng ngủ cho khách.” Tolle đắn đo nói.
“Ông ấy và phu nhân ngủ riêng à?” Klein ngả người dựa vào vách xe ngựa, bắt chước các thám tử nhân vật chính trong phim trinh thám hắn đã xem ở đời trước.
Tolle lắc đầu nói:
“Không phải.
Mấy ngày gần đây, phu nhân của ông ấy không có mặt ở Tingen, bà ấy đến Backlund tham dự một buổi vũ hội xã giao quan trọng.
Có thể cậu chưa biết, bà ấy là con gái một vị lãnh đạo Tân Đảng, nghị sĩ hạ viện.
Bà ấy còn đang trên tàu hơi nước trở về Tingen, nhưng đã sớm bày tỏ thái độ của mình qua điện báo rồi.
Maynard cũng là đảng viên Tân Đảng, đã làm nghị sĩ thành phố Tingen trên mười năm.
Ông ấy dự định sang năm sẽ tranh cử chức thị trưởng.”
“Nói cách khác, cái chết của ông ấy có khả năng liên quan tới chuyện này?” Klein thuận miệng hỏi, rồi chợt bật cười: “Tôi chỉ hỗ trợ “khám nghiệm tử thi”, những chuyện khác không thuộc phạm vi tôi cần quan tâm, ông có thể không trả lời.”
Tolle không bận tâm, thở dài:
“Khám nghiệm tử thi… Cậu rất cẩn thận.
Về phần suy đoán của cậu, tôi chỉ có thể nói: có lẽ thế.
Tối qua, trong nhà nghị sĩ Maynard tổ chức một bữa tiệc, có quá nhiều quan khách tham dự.
Tạm thời, chúng tôi chưa thể xác định được kẻ tình nghi.
Mà những vị quan khách này đều là những người danh giá, chúng tôi buộc phải vô cùng cẩn thận, không được mắc sai lầm.”
“Đã hiểu.” Klein nhẹ gật đầu, lại có chút hứng thú hỏi về các chi tiết tại hiện trường.
Nhà Maynard ở khu Kim Ngô Đồng, là một tòa biệt thự, xung quanh có vườn hoa và bãi cỏ, có chuồng ngựa, đài phun nước và con đường xi măng rộng rãi.
Klein đội chiếc mũ mềm có huy hiệu cảnh sát ngay ngắn, đi theo thanh tra Tolle, bước qua đường dây phong tỏa chẳng được tích sự gì, đi vào cửa chính tòa nhà hai lầu, trước ánh mắt chăm chú của các vị cảnh sát.
Trong phòng khách, bốn người thanh tra thực tập gồm hai nam hai nữ đang nói chuyện với mọi người, thu thập khẩu cung.
Klein nhìn qua, phát hiện không ít quý ngài mặc áo đuôi tôm, và quý cô mặc váy cung đình lộng lẫy, mang mạng che mặt màu đen.
“Họ đều là những vị quan khách qua đêm ở đây từ tối qua.” Tolle giải thích một câu, dẫn Klein đi về phía cầu thang dẫn lên tầng hai.
Trên đường đi, có lẽ quân hàm thanh tra có hiệu quả, nên những nhân viên cảnh sát nhìn thấy hai người đều tỏ ra kính trọng, không hề ngăn cản.
“Đây chính là căn phòng khách phát hiện thi thể nghị sĩ Maynard.” Tolle cao lớn dừng lại trước một cánh cửa gỗ đỏ thẫm.
Klein băn khoăn hỏi:
“Tối qua, căn phòng này thuộc về ai?”
“Không thuộc về ai cả.
Trong ngôi nhà này có quá nhiều phòng khách, nó không được dùng tới.” Tolle đeo bao tay trắng, vặn nắm tay, mở cánh cửa gỗ màu đỏ thẫm.
Ông cho nhân viên cảnh sát chịu trách nhiệm trông coi nơi này tạm thời rời đi, gật đầu với Klein:
“Thanh tra Moretti, chuyện tiếp theo sẽ giao cho cậu.”
“Xin Nữ Thần phù hộ cho ông và tôi, hy vọng sẽ có thu hoạch.” Klein cũng đeo găng tay trắng lên, khóa trái cửa phòng.
Hắn bước vào phòng, nhìn ga trải giường màu đỏ sậm lộn xộn lạ kỳ, nằm trên đó là một cỗ thi thể phủ vải trắng.
Hiện giờ, Klein cũng là người từng trải, hắn không chùn tay kéo mảnh vải trắng ra, nhìn nghị sĩ Maynard.
Vị này khoảng bốn mươi tuổi, mái tóc vàng cắt rất ngắn, vẻ đau khổ và vui sướng đan xen đọng lại trên khuôn mặt ông ta.
Klein lui về sau hai bước, lấy ra những vật liệu cần thiết, nhanh chóng chuẩn bị xong nghi thức thông linh.
Sau một hồi niệm chú, trong mùi hương sâu thẳm yên tĩnh và cơn gió âm u quanh quẩn, hắn lẩm bẩm câu xem bói đã sớm nghĩ kỹ:
“Nguyên nhân cái chết của nghị sĩ Maynard.”
Vừa lẩm bẩm, Klein vừa bước về chiếc ghế tựa lưng cao, từ từ ngồi xuống.
Đôi mắt hắn đen thẫm lại, ngả lưng về sau, nhanh chóng chìm vào giấc ngủ say.
Trong thế giới hư ảo, mông lung và mê ly, hắn bỗng nhìn thấy ngài nghị sĩ kia.
Đôi mắt xanh thẳm của Maynard mở to, hăng hái xông pha trên thân thể một người phụ nữ có dáng người xuất sắc và làn da trắng nõn.
Đầu tiên, ông ta tỏ ra thỏa mãn tột cùng, vui sướng tột cùng, sau đó, bỗng lấy tay phải xoa ngực, nét mặt vặn vẹo, dữ tợn.
Bịch!
Maynard ngã xuống, hình ảnh trong mộng vỡ vụn, Klein mở mắt tỉnh lại.
Không ngờ, ta có thể xem “xiếc con heo” bằng cách này… Cho nên, nghị sĩ Maynard chết vì yêu đương vụng trộm trên giường, chết vì vất vả quá sức? Klein cười khẩy, xoa cằm.
Hắn lấy giấy và bút máy, dùng nghi thức lần nữa, vẽ lại hình ảnh người phụ nữ trong cảnh mơ, đương nhiên lược bỏ phần từ cổ trở xuống.
Đây là một người phụ nữ rất khó đoán tuổi tác.
Cô ta có nét quyến rũ thành thục của tuổi hơn 30, lại giữ được nét hồn nhiên của tuổi thanh xuân.
Đôi mắt cô ta trong sáng, long lanh ngập nước, khiến người ta cảm thấy ngọt ngào, đáng yêu.
Ngắm “tác phẩm” của mình, Klein thu dọn các vật liệu làm nghi thức, dỡ bỏ bức tường linh tính.
Hắn nghiêng người, cầm chiếc gậy màu đen khảm bạc đang dựng bên cạnh lên.
Đột nhiên hắn nghe thấy tiếng khà khà như phát ra từ cổ họng.
Tiếng khà khà khiến người ta nổi hết da gà trong nháy mắt!
Klein quay phắt lại nhìn chiếc giường, thấy hai tay nghị sĩ Maynard nắm chặt ga giường đỏ sẫm, nắm chặt đến mức mu bàn tay nổi gân xanh đen.
Xoạt một tiếng, ông nghị sĩ vốn đã chết trong khoảng 9 giờ đến 11 giờ tối qua ngồi bật dậy, khóe miệng chảy dãi ròng ròng, hai mắt ngây dại mở ra.
Chương 173: Trở thành xác sống
Klein còn chưa kịp nghĩ gì, đã nhìn thấy thi thể cứng ngắc của nghị sĩ Maynard chống hai tay, trong tiếng gió nặng nề, bổ nhào về phía bên trái mình!
Nếu là trước kia, gặp tình huống đột xuất này, chắc hắn sẽ phản ứng chậm chạp, khó tránh né, cho dù phát hiện sớm, cũng phải lăn lê bò toài trầy trật mới chạy thoát phạm vi tấn công của kẻ địch.
Nhưng bây giờ, Klein phản ứng ngay theo bản năng, ủng da không dây sáng bóng đạp một cái lấy đà, bật người, nhảy lên chiếc ghế dựa lưng cao.
Vì mới thăng cấp một ngày, hắn còn chưa quen với sức mạnh, độ linh hoạt và tốc độ của mình, quắn quýt hết cả, cú nhảy này lại cao quá mức quy định, nên cuối cùng hắn hạ cánh trên thành lưng ghế!
Lưng ghế nhỏ hẹp, trong lòng Klein căng như dây đàn, nhanh chóng điều khiển cơ thể, điều chỉnh trọng tâm.
Hắn lắc lư mấy cái, đứng vững lại, uyển chuyển khéo léo giữ thăng bằng như một con mèo đen.
Đồng thời, trong khi lắc lư, hắn vung cánh tay trái lên, nương theo tư thế bổ nhào ra trước của xác sống Maynard, phang một gậy vào bên sườn nó, khiến nó mất thăng bằng, lảo đảo rồi ngã sấp mặt xuống đệm.
Klein đứng trên thành ghế, tay phải nhanh chóng mò vào dưới nách, ý định rút khẩu súng trong túi ra, nã cho xác sống trước mặt một phát đạn săn ma.
Nhưng trong nháy mắt, hắn bỗng nghĩ tới vấn đề nên xử lý dấu vết thế nào.
Nếu phát súng này khoan một lỗ trên thi thể nghị sĩ Maynard, phải giải thích thế nào về nguyên nhân cái chết cho người nhà ông ta và các nghị sĩ Tân Đảng quan tâm tới chuyện này đây?
Nói “tôi chỉ bắn mỗi một phát vào thi thể ông ấy” à?
Suy nghĩ trong nháy mắt, Klein đưa tay phải vào túi bên của đồng phục cảnh sát, tìm được một vật mỏng hình tam giác.
Bùa chú an hồn… Hắn nhanh chóng phán đoán, không chút do dự rút tấm bùa chú bằng bạc đó ra, trầm giọng đọc một từ Hermes cổ:
“Đỏ rực!”
Ngay khi câu chú mở bùa vang lên, một cảm giác yên bình, tĩnh lặng tỏa ra từ tấm bùa.
Klein vội rót linh tính vào tấm bùa, ném nó về phía xác sống Maynard đang giãy dụa bò dậy.
Ngọn lửa màu xanh lạnh lẽo bùng lên, bao trùm tấm bùa mỏng manh hình tam giác, một màu đen yên tĩnh và êm dịu nhanh chóng tràn ra, quét sạch hồi hộp và bất an trong linh hồn.
Xác sống Maynard đứng như trời trồng, hai mắt dại ra, ngơ ngác nhìn chằm chằm mặt đất, nước dãi chảy ròng ròng xuống đệm.
Klein thở phào, định lấy vật liệu ra, chuẩn bị nghi thức, muốn dùng nghi thức tịnh hóa* để giải quyết sinh vật không sạch sẽ trước mặt.
Nhưng đột nhiên, trong cổ họng Maynard lại phát ra tiếng khà khà lần nữa, hai mắt ngây dại nhìn về túi bên trái của đồng phục cảnh sát Klein mặc.
Mợ nó… Klein bật người, nhảy từ lưng ghế lên bệ cửa sổ lồi.
Cùng lúc đó, hắn nghe thấy tiếng chiếc ghế lưng cao đổ xuống và bị bẻ gãy.
Klein lạnh sống lưng, buộc phải lấy ra một miếng bạc mỏng hình chữ nhật nữa.
Đây chính là “Bùa chú ngủ say”!
Không phải chỉ có người sống mới cần đi ngủ, bản thân người chết đã “an giấc nghìn thu” rồi, nhất định có vấn đề bất thường mới tỉnh lại, chạy loăng quăng trên mặt đất.
Thậm chí trong một số ít sách thần bí học có miêu tả qua về xác sống:
“Bọn chúng ban ngày ngủ say, ban đêm sống dậy.”
“Đỏ rực!”
Klein lại trầm giọng đọc câu chú bằng tiếng Hermes cổ, dự định nếu lần này thất bại tiếp, sẽ rút súng lục ra bắn loạn xạ, không thèm cân nhắc hậu quả nữa.
Chỉ có còn sống mới lo được những chuyện phiền não sau đó.
Cảm thấy miếng bạc mỏng trong tay trở nên lạnh giá, Klein rót linh tính vào, ném nó ra ngoài.
Ngọn lửa đỏ rực cháy bừng trước mắt hắn, tiếng nổ lép bép khẽ vang lên trong phòng khách.
Sức mạnh lặng lẽ êm dịu tràn ra khiến mọi sinh vật không thể chống lại được cơn mỏi mệt.
Xác sống Maynard vừa bò dậy từ chiếc ghế dựa bị đổ gãy, lập tức lắc lư mấy cái, nhắm chặt đôi mắt ngây dại, ngã vật xuống.
Có kinh nghiệm vừa nãy, Klein không dám thả lỏng, nhanh chóng lấy ra các vật liệu cần thiết để sắp xếp tế đàn: sương tinh khiết Amanda được chưng cất từ hỗn hợp cỏ dạ hương, hoa thâm miên và hoa cúc La Mã; tinh dầu Trăng Tròn điều chế từ vỏ cây vân rồng và hoa ánh trăng; và các vật liệu khác.
Sau đó, hắn dùng bột Thánh Dạ tạo bức tường linh tính phong tỏa quanh khu vực tế đàn và xác sống Maynard ngủ say.
Klein đọc thầm câu thần chú, thắp ba ngọn nến, vẩy sương tinh khiết, tinh dầu và bột thảo dược lên ngọn nến.
Sau đó hắn lui về sau một bước, vừa cảnh giác nhìn xác sống Maynard, vừa đọc bằng tiếng Hermes:
“Nữ thần Đêm Tối cao hơn cả những vì sao, xa hơn cả vĩnh hằng,
Tôi cầu xin sự chiếu cố của ngài;
Khẩn cầu ngài chiếu cố một Người Bảo Vệ trung thực của ngài.
Tôi khẩn cầu sức mạnh Đỏ Rực;
Tôi khẩn cầu sức mạnh tĩnh lặng và yên giấc,
Khẩn cầu ngài tịnh hóa sinh vật không sạch sẽ bên cạnh tôi đây, nó đã từng được gọi là ông John Maynard.”
“Hỡi hoa ánh trăng, thảo dược thuộc về Mặt Trăng Đỏ, xin hãy truyền sức mạnh vào câu chú của tôi!
“Hỡi hoa thâm miên, thảo dược thuộc về Mặt Trăng Đỏ, xin hãy truyền sức mạnh vào câu chú của tôi!”
Dường như có một luồng gió mát thổi từ nửa đêm tới, lặng lẽ quanh quẩn trong bức tường linh tính.
Từng làn hơi màu đen mỏng manh mờ nhạt bốc lên từ xác sống Maynard.
Đợi mọi thứ lắng lại, Klein dùng linh thị và phương pháp xem bói lặp đi lặp lại để chắc chắn xác sống sẽ không tỉnh lại.
Thấy kết quả chắc chắn, hắn mới hoàn toàn thả lỏng tâm tình, kết thúc nghi thức và dỡ bỏ bức tường linh tính.
“Tại sao ông ta trở thành xác sống vùng dậy nhỉ?” Klein đứng trước đệm, cau mày nhìn xuống thi thể Maynard.
Với một người phi phàm có linh cảm không kém, có dấu hiệu rõ ràng để nhận biết người chết có thể trở thành xác sống không, huống chi Klein là Thầy Bói, chắc chắn có linh cảm với những chuyện như thế.
Nhưng chuyện vừa rồi làm hắn trở tay không kịp.
Trừ khi, trừ khi có thêm yếu tố thần bí ảnh hưởng… Giống vụ việc Tên Hề mặc áo đuôi tôm kia… Klein cẩn thận nhớ lại cảnh tượng vừa rồi, loáng thoáng nhận ra vấn đề:
Xác sống Maynard khăng khăng muốn đánh tới túi bên trái của đồng phục cảnh sát của hắn.
Túi bên trái? Klein chuyển chiếc gậy đen khảm bạc sang tay phải, vươn tay trái vào túi, lấy ra một chiếc còi đồng cổ xưa.
Đây là một chiếc còi đồng phủ đầy hoa văn thần bí, chính là chiếc còi đồng thầy Azcot cho hắn mượn để triệu hồi người đưa tin.
“Cái còi đồng này khiến Maynard hóa thành xác sống à? Cũng có thể.
Thầy Azcot dù không phải hậu duệ của Tử Thần, cũng có liên quan nhất định với Tử Thần.
Một vật thần kỳ được ông ấy mang theo bên người thời gian dài có tác dụng như vậy cũng hợp lý.” Klein trầm ngâm rồi gật đầu, lấy một đồng penny ra, xem bói suy đoán vừa nãy.
Vì đang ở hiện trường, đang cầm chiếc còi đồng trên tay và có đầy đủ thông tin nên hắn rất nhanh có được kết luận, đồng penny xoay tròn rơi xuống lòng bàn tay, mặt chân dung ngửa lên.
Đây có nghĩa là khẳng định… Vậy mà thầy Azcot không nhắc ta chú ý vấn đề tương tự… Ài, thầy ấy là người mắc chứng “mất trí nhớ”, không nhỡ rõ là chuyện rất bình thường.
Với lại, chiếc còi đồng này chưa chắc có thể gây ra ảnh hưởng xấu nào tới thầy, khả năng cao là bị thầy ép xuống… Sau này khi tới nghĩa trang, di tích cổ có nhiều thi thể hoặc nơi nào dễ bị quỷ ám, không thể mang theo cái còi đồng này.
Nếu không chính là tự bẫy mình, ngu ngốc tự đâm đầu vào chỗ chết… Klein lặng lẽ ghi nhớ điều chú ý mới tổng kết ra này, rồi nhẹ nhàng xách nghị sĩ Maynard trần như nhộng về giường.
Nhìn vết thương mới tinh do gậy đánh ở bên sườn ông ta, Klein thở dài, phủ vải trắng lên, giả vờ không biết không có tội.
Vấn đề này cứ để sở cảnh sát phiền não đi! À, hai cái bùa vừa rồi được dùng trong nhiệm vụ, có thể thanh toán… Hắn vừa nghĩ vừa cất kỹ đồ đạc, cầm tấm chân dung ra cửa, mở khóa.
Cạch một tiếng, cửa phòng mở ra, Klein trông thấy thanh tra Tolle đứng canh ở ngoài, không cho bất kỳ ai tới gần.
“Vừa rồi xảy ra chuyện gì thế?” Tolle vừa nghi ngờ vừa lo lắng hỏi.
Ông ấy loáng thoáng nghe thấy những tiếng động không nhỏ trong phòng.
Klein cười, cố tình đùa giỡn:
“Nghị sĩ Maynard sống lại, định tặng tôi một cái ôm nồng nhiệt.”
“Thôi đừng đùa nữa…” Tolle bất đắc dĩ nhìn vào phòng.
“Nghiêm túc thế làm gì chứ?” Klein xòe tay, nói: “Nghị sĩ Maynard biến thành xác sống, ừm, chính là xác sống trong những chuyện ma quỷ ấy, nhưng tạm thời chưa thể xác định được nguyên nhân.
May mà tôi còn chưa đi khỏi đây, kịp thời thanh tẩy sinh vật không sạch sẽ đó bằng nghi thức ma pháp, để ông ta quay về giấc ngủ ngàn thu.”
“Chuyện này có liên quan tới cái chết của ông ấy không?” Tolle nghiêm túc hỏi.
“Tôi chưa thể trả lời ông được, thậm chí tôi còn chưa biết đã xảy ra vấn đề gì.
Ông biết đấy, trong lĩnh vực của chúng tôi, có khá nhiều những chuyện không có lời giải.” Klein nói qua quýt một câu, rồi phe phẩy bức chân dung trong tay nói: “Lúc thông linh, tôi thấy tình cảnh trước khi nghị sĩ Maynard chết, ông ta đang vui vẻ làm chuyện vợ chồng với người phụ nữ này, cũng trong lúc vui sướng nhất, ông ta bỗng ôm chặt vị trí trái tim mình.”
“Ý cậu là… Đó là nguyên nhân cái chết của ông ấy?” Tolle ngầm tỏ vẻ “Cậu hiểu mà”.
“Về lý thuyết là thế.
Nhưng còn phải chờ giải phẫu tử thi nữa.” Klein đưa bức chân dung cho thanh tra Tolle.
Tolle chỉ liếc qua một cái, kinh ngạc thốt lên:
“Phu nhân Sharon!”
Klein ngơ ngác nhìn ông ta:
“Bà ta rất nổi tiếng à?”
Ái chà, nhìn khuôn mặt và dáng người, hẳn là khá nổi tiếng đây… Hắn rủa thầm trong lòng một câu.
Tolle nhìn quanh quất rồi có chút hưng phấn giới thiệu:
“Phu nhân Sharon là quả phụ xinh đẹp nhất, nổi tiếng nhất thành phố Tingen, cũng là quý bà được theo đuổi nhiều nhất trong các buổi xã giao.
Bà ấy là đời vợ thứ hai của Nam tước Hoy, nhưng bất hạnh trở thành quả phụ.
Bà ấy đứng trong tầng lớp quý tộc, được giới thương nhân giàu có mới phất hoan nghênh, lại còn được mời tới các bữa tiệc của cả Đảng Bảo thủ và Tân Đảng nữa chứ.
Nghe nói, bà ta có quan hệ mờ ám với con chồng, tức là Nam tước Hoy hiện tại, và với một vài quý tộc, thêm mấy vị quan chức chính phủ nữa.
Đúng là một vị phu nhân tràn đầy năng lượng… Không ngờ, bà ta và nghị sĩ Hoy cũng có quan hệ này… A ha…”
Nói đơn giản là một người đẹp ngoại giao xuất sắc… Klein thầm tóm lại một câu, nghiêng người chỉ vào phòng:
“Bước tiếp theo không phải nhiệm vụ của tôi nữa.
Cụ thể, làm thế nào để thẩm vấn phu nhân Sharon là vấn đề của các ông đấy nhé.”
“À, trước khi tịnh hóa nghị sĩ Maynard, tôi có phang ông ta một gậy, các ông xử lý chút rồi nghĩ kỹ cách giải thích đi nhé.”
* Tịnh hóa là một từ trong Phật giáo, nghĩa là làm sao để thân tâm được lóng lặng trong sạch, hóa giải được tất cả những phiền não, bất an bất ổn của mình.
Nói cách khác, tịnh hóa có nghĩa là gột rửa tâm hồn và thể xác, để rũ bỏ những thứ xấu xa, tà ác, “không sạch sẽ”, để tâm hồn và thể xác được sạch sẽ, trong sáng.
Chương 174: Phu nhân Sharon
“Cái gì?” Gấu ngựa Tolle giật nảy mình, nhìn Klein một cái, lại dòm vào phòng khách, rồi nhanh nhẹn vọt vào trong bằng tốc độ ông ta không nên có.
Ông ta lật vải trắng phủ thi thể ra, cẩn thận xem xét mấy lần, rồi thở phào nhẹ nhõm nói: “Còn tốt hơn tôi tưởng.
Đây không phải vấn đề quá lớn.”
Có lẽ mình nên rút súng lục ra, tặng nghị sĩ Maynard dăm phát đạn săn ma, để coi rốt cục vấn đề có nghiêm trọng không… Klein thầm oán trong lòng, chỉ ra cửa nói: “Tiếp theo tôi không còn việc gì nữa phải không?”
“Đừng!” Tolle bật thốt lên, “Cậu chờ thêm chút nữa đi.”
Klein khó hiểu hỏi lại:
“Vì sao?”
Tolle vô cùng nghiêm túc, vô cùng đứng đắn giải thích: “Chúng ta nhất định phải đề phòng chuyện ngoài ý muốn, chờ hỏi phu nhân Sharon xong, lấy được khẩu cung rồi, tôi sẽ đưa cậu về phố Zoutelande.”
Maynard chết hơn 10 tiếng rồi còn “sống lại” được, thì có chuyện gì không thể xảy ra nữa đây? Cậu đi rồi, tôi phải làm sao giờ? Tolle thầm bồi thêm một câu trong lòng.
“Cũng tốt.” Klein xoa cằm, “Ông tìm giúp tôi một gian phòng yên tĩnh để nghỉ ngơi nhé.”
Vừa thăng cấp một ngày nên trạng thái của hắn vẫn chưa ổn định về mọi mặt, vừa rồi lại thực hiện nghi thức nhiều lần, sử dụng hai tấm bùa, cũng bị sợ hãi không nhỏ, nên nhất định phải minh tưởng ngay giải quyết vấn đề.
Bây giờ, Klein vô cùng cảnh giác với “mất khống chế”.
Tolle kéo tấm vải trắng lên, rõ ràng thả lỏng hơn nhiều, nói:
“Không vấn đề gì.”
Ông ta dẫn Klein tới phòng tắm nắng gần đó, chỉ vào trong nói:
“Thanh tra Moretti, cậu yên tâm nghỉ đi, sẽ không ai tới quấy rầy cậu đâu, tôi đi tìm phu nhân Sharon trước.”
Klein khẽ gật đầu, nhìn ông ta rời đi, sau đó đóng cửa phòng, khép màn cửa lại.
Trong phòng tối mờ, yên tĩnh, hắn khoan thai đi tới chiếc ghế bập bênh, thoải mái nằm xuống, mặc cho thân thể đong đưa nhẹ nhàng.
Tầng tầng lớp lớp quả cầu ánh sáng hư ảo tập trung trong đầu Klein, tiếng ong ong bên tai và cảm giác đau đầu dữ dội giảm dần từng chút rồi biến mất.
Đợi khi trạng thái ổn định, hắn mở hai mắt ra, nhìn quanh phòng, trong bóng tối phác ra hình dáng cái giường, ngăn tủ và các đồ dùng khác.
Tinh thần và thể xác nhẹ nhõm, hắn tổng kết thử nghiệm trước đó: “Tạm thời, mấy trò đùa lố không đạt được “phản hồi” gì…
Có lẽ do mình còn chưa thực sự nắm giữ được sức mạnh của ma dược Tên Hề, còn sót lại ảnh hưởng trái chiều… Đương nhiên, không loại trừ khả năng cách đóng vai này không có tác dụng lớn.
… Cá nhân mình không quá hài lòng khi đóng vai Tên Hề, nhưng đã lựa chọn danh sách đầu đường tắt này rồi, chỉ có thể kiên trì đi tiếp…”
Thật ra, trong cuộc sống hàng ngày, mỗi người không ít thì nhiều đều có lúc trở thành Tên Hề, không nên bài xích quá…
Cần sớm tìm ra yếu tố cốt lõi của Tên Hề là gì…”
Những suy nghĩ miên man trong đầu, Klein bỗng móc ra một đồng xu mệnh giá nửa penny màu đồng thau.
Theo thói quen, hắn muốn xem bói thử xem cái chết của Maynard có bị ảnh hưởng bởi yếu tố siêu phàm hay không?
Đây có lẽ là bệnh nghề nghiệp… Klein lắc đầu bật cười, đôi mắt sẫm lại, lặp đi lặp lại câu nói: “Cái chết của John Maynard bị yếu tố siêu phàm ảnh hưởng.”
Coong!
Hắn nằm trên ghế bập bênh, bắn đồng xu nửa penny lên, nhìn đồng xu màu đồng thau lập lòe xoay vài xòng trong ánh sáng mờ mờ.
Bộp! Đồng xu rơi xuống lòng bàn tay Klein, con số một phần hai ngửa lên.
“Phủ định… Nói cách khác, cái chết của John Maynard không bị ảnh hưởng bởi yếu tố siêu phàm… Xem ra lão già này thật sự chết vì quá vui sướng… Người chết lớn nhất, mình cũng không nên dùng tục ngữ tiếng Trung chế giễu ông ta…” Klein cất đồng xu, trong căn phòng tối mờ, đầu óc không muốn suy nghĩ gì, ngủ thiếp đi.
Cốc, cốc, cốc.
Trong tiếng gõ cửa chậm rãi nhịp nhàng, Klein sửa sang quần áo, đội mũ mềm có huy hiệu cảnh sát lên, đứng dậy từ chiếc ghế nằm, từ tốn đi tới cửa.
Tay phải vừa chạm tới nắm cửa, trong đầu hắn bỗng hiện lên một hình ảnh: Thanh tra Tolle gấu ngựa đang đứng trước cửa, nới nới cổ áo, trông có vẻ đầy lo lắng và bất lực.
Vặn nắm cửa, Klein từ từ mở cửa phòng.
Hình dáng thanh tra Tolle hiện ra trước mắt hắn.
Ông ta nới cổ áo, nói: “Thật có lỗi, để cậu phải chờ quá lâu.
Chúng tôi đã đi tìm phu nhân Sharon và ghi lại khẩu cung, cậu có thể trở về phố Zoutelande rồi.
Tôi vô cùng xin lỗi, đã chậm trễ thời gian quý báu của cậu.”
Klein không hỏi gì về tâm tình hiện tại của ông ta, hắn cười nói:
“Phu nhân Sharon thừa nhận tối qua ở cùng nghị sĩ Maynard à?”
“Đúng vậy, bà ta nói bị hơi men thôi thúc nên bà ta và nghị sĩ Maynard có chút mất kiểm soát.
Sau khi phát hiện ông ta đột tử, bà ta vô cùng sợ hãi, thu dọn qua loa rồi chạy khỏi gian phòng kia, trốn về phòng khách của mình.
Tạm thời, chúng tôi chưa có đủ lý do kết tội bà ta, chỉ có thể để bà ta rời đi và hạn chế tự do, trông đợi kết quả giải phẫu tử thi có phát hiện đột phá.” Thanh tra Tolle giải thích cặn kẽ.
Klein nghiêng đầu, nhạy cảm cười nói:
“Ông đang giải thích với ai thế?”
Tolle sửng sốt một chút, rồi gượng cười nói: “Ừ nhỉ, tôi đâu cần giải thích gì với cậu đâu.
Tôi bị phu nhân Maynard làm điên đầu, mới vô ý nói nhiều thế.”
“Phu nhân nghị sĩ Maynard trở về rồi à?” Klein giật mình hỏi.
“Đúng vậy, thật đáng tiếc, hôm nay tàu hơi nước quá lạ lùng, thế mà không trễ giờ tới tối nay.” Tolle bông đùa trả lời khẳng định.
Klein không hỏi nhiều nữa, kiểm tra vật dụng mang theo đã đầy đủ chưa, rồi theo sau thanh tra Tolle đi về phía cầu thang, bước xuống tầng trệt.
“Tại sao các ông không bắt ả?”
“Ả là hung thủ giết người! Tôi muốn tố cáo ả, tôi muốn tố cáo các ông không làm tròn trách nhiệm! ‘
“Tôi muốn mời luật sư tốt nhất kiện tất cả các ông!”
Từng tiếng quát tháo inh ỏi truyền vào tai Klein.
Hắn vô thức nhìn lại, thấy trong phòng khách có một người phụ nữ trung niên được hai người thanh niên đỡ, vừa căm tức nhìn, vừa luôn miệng trách cứ người đối diện.
“Năm nay Backlund thịnh hành phong cách váy dài cung đình…” Trong đầu Klein thường xuyên đọc tạp chí Thẩm Mỹ Quý Cô nảy ra một suy nghĩ lạc đề.
Sau đó hắn trông thấy một người phụ nữ được mấy người đàn ông bảo vệ sau lưng.
Người phụ nữ này mặc váy dài màu đen, làn da trắng nõn nà, mái tóc nâu như thác nước, đôi mắt màu nâu trong sáng đáng thương như con nai rừng, khiến người khác không tự chủ được muốn che chở cho cô ta.
Phu nhân Sharon… Klein bỗng nhớ tới vai nữ chính trong phim con heo vừa xem, cuống quýt nâng tay phải lên, che miệng, ho khan hai tiếng.
Hắn theo thói quen nghề nghiệp, gõ nhẹ răng nanh bên trái hai lần, mở linh thị quan sát mọi người ở đây: Thân thể phu nhân Maynard có chút vấn đề nhỏ, màu sắc khí tràng có chút mỏng manh… Từ màu sắc tâm trạng của bà ấy, có thể cảm nhận rõ sự phẫn nộ và căm hận… Điều này vô cùng phù hợp với biểu hiện bên ngoài của bà ta…
A, cảm xúc của phu nhân Sharon có màu xanh lam đại diện cho suy nghĩ lý trí và tỉnh táo… Điều này hoàn toàn trái ngược với biểu hiện bối rối, hồi hộp, đáng yêu của bà ta… Quả nhiên, người có thể trở thành người đẹp xã giao không thể nào ngây thơ như thỏ trắng được… Thân thể bà ta vô cùng khỏe mạnh…
Sau khi xem xét kỹ, Klein đang định thu tầm mắt lại, bỗng trông thấy phu nhân Sharon ngẩng phắt đầu, liếc về phía mình một cái, rồi lại cúi đầu xuống, ra vẻ sợ hãi, run rẩy.
Nếu không phải có thể trực tiếp nhìn thấu màu sắc tâm trạng của bà, chỉ sợ tôi cũng bị biểu hiện của bà qua mặt rồi… Hẳn là bà nên cân nhắc theo nghiệp “diễn viên” đi… Oán thầm hai câu, Klein không dừng lại, đi cùng thanh tra Tolle ra khỏi nhà nghị sĩ Maynard, lên xe ngựa cục cảnh sát trở về phố Zoutelande.
Sau khi đổi vị trí cho đội trưởng, hắn tiếp tục trực cửa Chianese, cũng nhân cơ hội viết đơn xin thanh toán.
Một đêm yên bình.
Sáng sớm hôm sau, Klein trở về mặt đất, nhận lấy bữa sáng hắn nhờ Roxanne mua giúp.
“Tôi rất thích đĩa bánh này!” Hắn khen một câu.
Tiền mua bữa sáng, hắn đã gửi cho cô nàng rồi.
“Thật sao? Vậy mai tôi sẽ ăn thử!” Roxanne vui mừng đáp.
… Khóe miệng Klein giật giật, tập trung xử lý sữa bò và đĩa bánh.
Đợi đến 8 giờ 25 phút, hắn ngáp một cái, cố nhịn cơn buồn ngủ, đi tới khu vực câu lạc bộ bắn súng.
Lúc trước, hắn đã hẹn bác sĩ tâm thần Daxter Guderian gặp mặt vào giờ này.
Đoàng! Đoàng! Đoàng!
Trong sân bắn nhỏ, Klein và Daxter ngắm chuẩn bia bắn của mình, bắn xong một lượt đạn.
Leng keng, leng keng, Daxter rung tay dốc vỏ đạn ra, hào hứng nghiêng đầu nhìn Klein: “Anh tự tin hơn trước đấy.”
Đương nhiên, tôi đã thăng cấp lên danh sách 8, có năng lực thực chiến rồi… Klein cố ý thay đổi vẻ mặt và động tác tay chân của mình, ra vẻ tự phụ nói: “Bởi vì tôi chỉ cần hơn một tháng đã nắm giữ hoàn toàn sức mạnh của ma dược.”
Daxter thoáng khịt mũi, nói:
“Mặc dù đây là chuyện đáng kiêu ngạo, nhưng cũng không nên suốt ngày ra rả trong miệng.”
Ha, anh làm “Khán Giả” mà không thể nhìn thấu biểu cảm của tôi… Có vẻ như Tên Hề có chút hạn chế năng lực của Khán Giả… Klein hiểu ra, cười hỏi: “Gần đây, trạng thái của Hood Eugene thế nào?”
“… Hắn điên thật rồi.” Daxter im lặng một giây, rồi nói: “Tôi đã dùng nhiều biện pháp để thăm dò hắn, chắc chắn hắn điên thật rồi.
Tôi đang cân nhắc kê đơn thuốc cho hắn, xem có thể trị khỏi bệnh không.”
Làm danh sách 7 “Bác sĩ tâm lý”, mà lại giả làm người bệnh tâm thần… Dù đôi khi có chữa trị cho người khác, nhưng việc này không phú hợp lắm với yếu tố cốt lõi của tên ma dược… Đây là sai lầm trong cách sử dụng “Phương pháp đóng vai”.
Có bị điên cũng không lạ… Klein suy nghĩ một chút, nói: “Anh có điều tra được hắn tiếp xúc với những ai trước khi bị điên không?”
“Ngoại trừ bác sĩ, y tá, lao công và người bệnh trong bệnh viện tâm thần, không còn ai khác tiếp xúc với hắn nữa.” Daxter khẳng định chắc chắn.
Klein “Ừ” một tiếng:
“Vậy trước đó thì sao? Phải chăng có người tới thăm hắn, hoặc là hắn có thể rời khỏi bệnh viện tâm thần định kỳ một khoảng thời gian?”
Vì tuân thủ hứa hẹn, trước đây Klein cũng chưa từng nghe ngóng tin tức cụ thể của Hood Eugene.
Daxter trầm ngâm, hơn nửa ngày sau mới đáp:
“Ngoài thành viên của Hội Tâm Lý Luyện Kim, chỉ có không tới năm người đến thăm hắn, trong đó có một người tên là El tới ba lần.”
Không đợi Klein gạn hỏi, anh ta đã nói:
“Nhưng tôi đã nghe Hood Eugene nhắc rằng, El là tên giả.
Tên thật của hắn là Lanlus.”
Chương 175: Suy đoán
Lanlus? Tên tội phạm lừa tiền lừa tình kia? Vậy mà gã lại có liên hệ với Hood Eugene của Hội Tâm Lý Luyện Kim… Klein nghe xong ngơ ngác một chút, chợt nhớ tới thành tích của tên này.
Đây là kẻ tội phạm lừa đảo đã cuỗm trên 1 vạn bảng!
Đây là kẻ nếu cung cấp manh mối về gã được ngay 10 bảng, trợ giúp bắt giữ gã thu về ngay 100 bảng!
Đây là kẻ cặn bã lừa gạt thân thể và tình cảm cô gái vô tội!
Vậy mà gã lại biết Hood Eugene, còn tới bệnh viện tâm thần thăm hắn ba lần.
Có phải điều này cho thấy gã đang tiếp xúc tới vòng tròn người phi phàm, hoặc bản thân gã chính là một người phi phàm? Nghĩ tới đây, Klein bỗng nhớ lại một tên ma dược: Đường tắt “Kẻ Trộm”, danh sách 8 là “Kẻ Lừa Bịp”!
Người phi phàm danh sách này thường lấy việc lừa gạt người khác làm trò tiêu khiển.
Rất có thể! Klein ngẫm nghĩ, gật đầu, khống chế nét mặt và ngôn ngữ cơ thể, ra vẻ vô tình thuận miệng hỏi: “Vị Lanlus kia tới thăm Hood Eugene lần cuối cùng vào lúc nào?”
“Đầu tháng bảy, cụ thể là ngày nào, tôi phải về bệnh viện tâm thần lật lại đơn đăng ký mới biết được.” Daxter Guderian trầm ngâm mấy giây rồi nói.
Đầy tháng bảy, khi đó âm mưu của Lanlus còn chưa phá sản, hắn còn chưa trốn khỏi Tingen… Klein lại hỏi tiếp: “Bình thường Hood Eugene có tiết lộ chuyện gì về người đàn ông này không?”
“Không, anh chắc phải biết, một “Bác sĩ tâm lý” danh sách 7 không thể lỡ miệng tiết lộ chuyện gì.
Mỗi câu họ nói ra, đều đã suy đi tính lại trong lòng rồi.
Trừ khi họ có mục đích khác, nếu không, rất khó moi được bí mật gì từ miệng họ.
Tôi cũng chỉ thừa dịp Hood Eugene bị điên mới lấy được công thức “Người Đọc Tâm”.
Đúng rồi, các anh đã xác nhận độ chính xác của công thức đó chưa?” Daxter khéo léo che giấu cảm xúc tự hào với danh sách của mình.
Klein cười cười nói:
“Nó là thật, chờ khi anh thăng cấp, cứ yên tâm dựa theo đó mà pha chế ma dược.
Nếu Hội Tâm Lý Luyện Kim chưa thể cung cấp vật liệu, chúng tôi có thể giúp một tay.
Ừm, gần đây trạng thái của anh thế nào?”
“Cũng không tệ lắm, trừ việc phải lo nghĩ vụ Hood Eugene, thì cả người đều được thả lỏng, đã không còn dấu hiệu nhân cách phân ly nữa.
Đối với việc này, thật sự anh đã giúp tôi rất nhiều.” Daxter xúc động nói.
Klein ra vẻ khiêm nhường:
“Đây là chuyện tôi nên làm.
Chúng ta trở lại đề tài vừa rồi đi.
Anh đã nói “Bác sĩ tâm lý” sẽ nghiền ngẫm suy đi tính lại mỗi câu trước khi nói ra khỏi miệng, sẽ không dễ dàng tiết lộ bí mật.
Vậy tại sao Hood Eugene lại nói cho anh biết El là Lanlus? Phải chăng hắn đang ám chỉ điều gì? Hoặc là đang nhắc nhở anh điều gì?”
Daxter ngây người một lúc, hơn nửa ngày sau mới nhíu mày nói: “Chuyện này quả thật vô cùng kỳ lạ, vậy mà tôi không hề chú ý… Nhưng trừ chuyện đó ra, Hood Eugene cũng không hề nói thêm điều gì khác… Chẳng lẽ mục đích của hắn là, nếu hắn xảy ra chuyện gì, tôi có thể báo cáo lại với những vị cấp cao trong hội về tên Lanlus này sao?
Tình huống bây giờ cũng có vấn đề.
Khi tôi báo cáo chuyện Hood Eugene phát điên lên trên, đúng là đã có một người liên lạc tới đây.
Sau khi tôi giải thích xong mỗi chi tiết nhỏ, bao gồm cái tên Lanlus, cấp trên vẫn chưa đáp lại gì, tựa như ném tảng đá xuống biển vậy.
Điều này có phải họ đã đoán được chuyện gì hay không?”
“Suy đoán rất hợp lý.” Klein lấy đạn săn ma ra, nhét từng viên vào ổ quay, thử ngắm bia.
“Dựa theo suy đoán này, có lẽ Hood Eugene đã sớm dự đoán được chuyện hắn sẽ hoàn toàn phát điên, hoặc là sẽ chết… Mà chuyện này có liên quan với Lanlus à? Nhưng nếu hắn đã sớm dự đoán được, tại sao không xin sự trợ giúp của cấp trên nhỉ?” Ánh mắt Daxter thẫn thờ nhìn về phía trước, khổ sở nói: “Đáng tiếc là, bây giờ hắn điên rồi, chẳng còn cách nào giao tiếp được nữa.”
“Có lẽ cám dỗ nào đó đủ lớn để hắn lựa chọn mạo hiểm.” Klein suy đoán.
“Cùng lúc đó, hắn cũng tiếc đứt ruột Hood Eugene thực sự trở thành người tâm thần.
Điều này khiến rất nhiều manh mối bị đứt đoạn.
Haiz, thà rằng hắn chết đi, còn tốt hơn bị điên.
Nếu hắn chết, mình còn có thể thông linh bắt hắn mở miệng, giờ hắn bị điên thì biết phải làm gì? A, đúng rồi.
Quý cô Daly từng thử nghiệm giúp mình nhớ lại ký ức bị mất bằng thông linh, lý luận lại còn tới từ Hội Tâm Lý Luyện Kim… Điều này cho thấy có thể dùng nghi thức thông linh cho cả người sống, tạo ra tình huống linh hồn giao tiếp trực tiếp với linh hồn… Không biết khi ở trong trạng thái này, Hood Eugene có còn điên cuồng như cũ không?…
Đáng tiếc là, trong lĩnh vực này, mình chưa đủ chuyên nghiệp, đoán chừng không tài nào làm được đâu… Chà, trước hết mình nên triệu hồi người đưa tin, viết thư thăm hỏi quý cô Daly, để xem cô ấy có thể cung cấp kỹ xảo gì không.
Nếu cô ấy cho rằng, chỉ có cô ấy mới hoàn thành được, thì nói chuyện này ngay cho đội trưởng, để anh ấy đánh điện báo tới giáo khu Backlund, xin sự trợ giúp…
Tuyệt đối không phải vì muốn học lỏm kỹ xảo và thử nghiệm triệu hồi người đưa tin, nên mình mới đi đường vòng đâu…
Từng suy nghĩ lóe lên trong đầu Klein, dần dần có ý tưởng giải quyết vấn đề.
Daxter tương đối đồng ý với suy đoán của hắn:
“Lòng tham luôn khiến người ta mù quáng, dù biết rõ phía trước là vực thẳm cũng muốn thử tới gần bờ vực, dòm xuống một cái.”
Cái này gọi là điên cuồng thăm dò ranh giới cái chết… Klein oán thầm, suy nghĩ một chút rồi nói: “Sau khi về bệnh viện tâm thần, anh hãy ra sức điều trị cho Hood Eugene, cố gắng cho hắn tỉnh táo một thời gian để điều tra thêm.
Thêm nữa, không cần che giấu sự lo âu và nghĩ ngợi của anh.
Hãy liên lạc nhiều hơn với Hội Tâm Lý Luyện Kim, thúc giục họ giải quyết vấn đề của Hood Eugene.
Đây là phản ứng hợp lý nhất, bình thường nhất.”
Daxter trịnh trọng gật đầu:
“Tôi sẽ cố gắng.”
Klein không nói thêm nữa, cân nhắc, lại hỏi một câu:
“Gần đây, thân thể Hood Eugene có xuất hiện điều gì bất thường không? Ví dụ, một vài bộ phận mọc vảy dày đặc chẳng hạn?”
Nửa điên nửa tỉnh, điên thật và mất khống chế là những mức độ khác nhau khi người phi phàm thật sự xảy ra vấn đề.
Trường hợp nhẹ nửa điên nửa tỉnh thì nhận thức thay đổi, giống như biến thành một người khác, nhưng vẫn có thể suy nghĩ lý trí, làm việc bình thường.
Trường hợp tương đối nghiêm trọng, người mất lý trí, hỗn loạn điên cuồng, khó giao tiếp, bị gọi là điên thật.
Trường hợp không thể cứu vãn thì cả thân thể và tâm hồn đều biến thành quái vật, hoàn toàn mất khống chế.
Trong vài thời điểm, nếu không kịp thời giải quyết vấn đề, có khi từ bị điên sẽ trở thành mất khống chế.
Trước đây, vì không muốn lộ ra gián điệp cài cắm trong nội bộ Hội Tâm Lý Luyện Kim, nên Dunn không chỉ đạo Kẻ Gác Đêm lập tức khống chế Hood Eugene, mà chuyển thành giám sát điều tra để đề phòng chuyện ngoài ý muốn.
Nhưng nếu hắn xuất hiện dấu hiệu mất khống chế, nhất định phải quả quyết xử lý.
Daxter lắc đầu cười gượng:
“Không có.
Điều này anh có thể yên tâm.
Tôi cũng sợ Hood Eugene mất khống chế, nên sẽ không bỏ qua bất kỳ chi tiết nào đâu.
Dù sao, một tuần tôi ở bệnh viện tâm thần tới sáu ngày liền.”
Sau khi trò chuyện thêm vài câu, hai người rời khỏi sân tập bắn cách nhau mười mấy phút.
Klein cố chống lại cơn buồn ngủ dữ dội, lên xe ngựa công cộng, đi thẳng về phố Hoa Thủy Tiên.
Hắn mở cổng ra, trông thấy em gái ngồi trên ghế salon trong phòng khách, cũng không nghịch máy móc và linh kiện.
Cô nàng ngồi thẫn thờ như người mất hồn, trố mắt nhìn phía trước.
Klein gõ nhẹ răng nanh, mở linh thị, nghi ngờ hỏi:
“Melissa, xảy ra chuyện gì sao?”
Từ màu sắc khí tràng, thân thể em ấy rất khỏe mạnh mà nhỉ… Không giống lúc bị suy dinh dưỡng trước đây nữa…
Melissa thu hồi tầm mắt, cắn môi dưới, nhìn nhà bếp đang vang lên những tiếng lạch cạch, rồi ngơ ngác nói: “Bella liên tục giới thiệu một cách làm đồ ăn sáng đặc sắc ở nhà cô ấy, nói là vô cùng ngon miệng.
Em đã đồng ý cho cô ấy thử làm vào sáng nay.”
“Cách làm thế nào?” Klein mơ hồ có dự cảm không lành.
“Nấu lẫn đồ ăn tối qua còn dư, sau đó thêm nước, thêm bánh mì…” Melissa thều thào mất hồn trả lời.
Đây, đây là công thức hắc ám nào vậy… Klein lấy tay đỡ trán: “Cho nên?”
“Không nên lãng phí đồ ăn…” Melissa cắn môi, nghiêm túc gật đầu.
Em à, anh cảm thấy em đang nghi ngờ cuộc đời phải không… Klein hắng giọng, cố nhịn cười, hỏi: “Benson đâu em?”
“Anh ấy trong phòng tắm.” Melissa cuối cùng cũng thoát khỏi trạng thái ngơ ngác, đôi mắt sáng trở lại.
Đúng lúc này, trong phòng tắm lầu một vang lên tiếng xả nước, Benson cầm tờ báo, mở cửa ra: “Klein thân mến, muốn một phần ăn sáng hả?”
“Không, em đã ăn rồi.” Klein kiên quyết lắc đầu, cũng cảm thấy vô cùng may mắn khi hẹn gặp Daxter vào sáng nay, bằng không hắn sẽ không nhờ Roxanne mua bữa sáng từ trước.
“Thật quá đáng tiếc, nếu không em sẽ phải thay đổi cách nhìn về tài nấu nướng của anh đấy.
Anh rất tự tin.” Benson tự châm biếm.
Lúc này, Melissa mới chú ý tới một việc.
Cô nhìn Klein nói:
“Hôm nay anh về trễ quá.”
Em gái à, hãy ngây thơ một chút, hoạt bát một chút, đừng quan tâm quá như thế… Trạng thái vừa rồi của em rất tốt đấy! Klein lập tức cười nói: “Có một tin tức tốt.”
“Anh đã vượt qua bài kiểm tra của sở cảnh sát, có thể nhận được mức lương mới rồi sao?” Melissa dường như chẳng hề nghĩ ngợi gì, bật hỏi.
Benson cũng gật đầu cười phụ họa.
“…” Klein cầm mũ, đứng ở cửa phòng khách, buồn cười nói: “Thế này thì sao anh còn gây bất ngờ cho mọi người được nữa.”
Tiếp đó, hắn vội ho một tiếng, nói thêm:
“Đúng thế,, tiền lương tuần của anh tăng gấp đôi.”
Hắn giấu bốn bảng tiền lương mỗi tuần, dự định tích cóp một khoản cho tương lai.
Dù sao cũng không thể chỉ ỷ vào số tiền trong tài khoản ẩn danh được.
Với lại, tăng gấp đôi cũng đủ khiến anh trai và em gái hắn kinh ngạc lắm rồi.
“6 bảng?” Melissa thốt lên, vừa kinh ngạc vừa chấn động.
“Anh cần đổi việc khác thật rồi.” Benson sờ chân tóc một cái, nói.
Sau khi hay tin từ Klein, trong thời gian này anh rất chịu khó chịu khổ tự học.
Không đợi Klein nói chuyện, Melissa vui mừng nói:
“Cứ như thế thì, trừ các khoản chi tiêu hàng ngày, chỉ cần khoảng ba năm, hai anh sẽ tiết kiệm đủ tiền để kết hôn theo tiêu chuẩn thấp nhất.
À, tiêu chuẩn là Elizabeth nói cho em biết.”
“…” Klein không nhịn được, cười phá lên, “Đây là chuyện rất lâu về sau.
Còn bây giờ, hẳn là chúng ta nên chúc mừng một chút mới phải.
Anh tuyên bố, từ hôm nay trở đi, món chính của chúng ta sẽ là bánh mì trắng.
Chờ anh làm xong việc trong thời gian này, chúng ta sẽ tới nhà hàng thưởng thức món ăn đặc sắc nhé.”
Melissa nhìn hắn một chút, rồi làm như không nghe thấy gì.
Cô hỏi: “Em và anh Benson muốn tới giáo đường Thánh Selina để tham dự lễ Misa.
Anh muốn đi cùng không?”
Anh ngày nào cũng ca ngợi Nữ thần rồi… Klein cười ha hả, nói: “Anh nhất định phải ngủ bù đã.”
Giấc ngủ này, hắn ngủ thẳng tới 12h30.
Sau khi dùng cơm trưa với Benson và Melissa, hắn tiếp tục nhiệm vụ tìm kiếm ngôi nhà có ống khói đỏ.
Đợi khi trời tối, yên tĩnh, hắn dùng linh tính phong tỏa phòng ngủ, chuẩn bị thử nghiệm nghi thức triệu hồi người đưa tin mà “Bậc Thầy Tử Linh” Daly đã dạy.








![[Audio] Con Đường Bá Chủ [Audio] Con Đường Bá Chủ](https://audiosite.net/wp-content/uploads/2023/05/Audio-Con-Duong-Ba-Chu-18-See-Audio-Truyen.jpg)


![[Dịch] Mục Thần Ký (Hắc Tây Du) [Dịch] Mục Thần Ký (Hắc Tây Du)](https://audiosite.net/wp-content/uploads/2023/02/Audio-Muc-Than-Ky-Hac-Tay-Du.jpg)

![[Dịch] Âm Dương Tạo Hóa Kinh [Dịch] Âm Dương Tạo Hóa Kinh](https://audiosite.net/wp-content/uploads/2025/01/Dich-Am-Duong-Tao-Hoa-Kinh-Audio-Truyen.jpg)








![[Dịch] Kiếm Kiếm Siêu Thần [Dịch] Kiếm Kiếm Siêu Thần](https://audiosite.net/wp-content/uploads/2025/07/Dich-Kiem-Kiem-Sieu-Than-Audio-Truyen.jpg)

