[Dịch] Câu Lạc Bộ Thiên Tài

Chương 1931: Đường dây thế giới co thắt (3)

“Tôi đồng ý, sẽ gia nhập Câu Lạc Bộ Chân Lý.”

Người đàn ông điêu khắc nở một nụ cười vô cùng chuẩn mực.

Từ tay ông ta, một quả cầu ánh sáng xanh nhỏ bay ra, tiến thẳng vào giữa chân mày của Lâm Huyền và lặng lẽ thẩm thấu vào.

“Đây là… hạt thời không?”

Lưu Phong nheo mắt lại.

Chính xác mà nói, đây là phiên bản thu nhỏ của hạt thời không, nhưng không rõ đó là gì.

Ngay khi quả cầu xanh nhỏ hoàn toàn hoà vào mắt Lâm Huyền…

Đôi mắt hắn…

Đồng tử lập tức biến thành màu xanh lam sáng, như những mảnh đá quý xanh biếc lấp lánh.

Hắn nhìn thấy…

Vô số số 42, kết thành vô số đường dây, vô số sợi dây, đan xen nhau thành một mạng lưới, như một cỗ máy dệt vĩ đại đang dệt nên thời gian và thế giới.

Hắn đưa tay ra, nhẹ nhàng nhấc một sợi dây đứt.

Cảm giác thật kỳ diệu, rõ ràng trước mặt là hàng tỷ sợi dây, nhưng sợi dây hắn muốn tìm thì luôn có thể nắm bắt ngay lập tức.

Sợi dây bị đứt ấy nối liền với chiếc thùng rác hợp kim hafnium V.

Hắn lại đưa tay trái ra, nắm lấy đầu còn lại của sợi dây đứt, hai đoạn dây khớp vào nhau, đầu ngón tay hắn nhẹ nhàng siết lại—

“Rá～～～～～～～c!!!!”

Trong nhà kho dưới lòng đất của Đại học Rhine, chiếc thùng rác hợp kim hafnium phủ đầy bụi bất ngờ giơ cao hai tay và lao thẳng ra ngoài cửa!

“Đây chỉ là bước khởi đầu, cậu còn rất nhiều điều phải học, hãy bắt đầu từ những thứ đơn giản nhất.”

Người đàn ông điêu khắc để lại câu nói cuối cùng, cơ thể ông ta phát ra ánh sáng vàng rực, vẫy tay chào:

“Chúng tôi rất mong đợi lần gặp tiếp theo với cậu.

Tạm biệt.”

Rồi.

Người đàn ông lại biến thành một quầng sáng trắng, bay thẳng lên trời, biến mất trong tầng mây.

Lâm Huyền chớp mắt.

Ánh xanh trong đồng tử biến mất, trở lại màu đen.

“Thật kỳ diệu.”

Lâm Huyền nhìn đôi tay mình, khó tin rằng chỉ với việc nối một sợi dây đã đứt, hắn đã cứu sống được VV.

Ngay khoảnh khắc nắm giữ đầu dây, mọi thứ từ chiều không gian cao hơn hiện ra, từng chi tiết đều phơi bày rõ ràng.

“Thế nào?”

“Cảm giác ra sao?”

Lưu Phong và Trần Hòa Bình vội vàng tiến lại gần.

“Tuyệt vời.”

Lâm Huyền gật đầu:

“Nếu đây chỉ là phần cơ bản nhất, là ứng dụng sơ khai nhất của chân lý vũ trụ số 42… tôi thực sự khó hình dung được cảnh tượng sẽ ra sao nếu hoàn toàn lĩnh hội hết về số 42.”

“Nó đã cho cậu thứ gì vậy?”

Lưu Phong sốt sắng hỏi:

“Chẳng lẽ chính là năng lực mà ông ta vừa nói, có thể nhổ thiên niên trụ, đảo ngược thời gian, không gian, vật chất và năng lượng?”

“Gần như thế.”

Đôi mắt Lâm Huyền lại lóe lên ánh xanh:

“Tôi cũng không biết chính xác gọi năng lực này là gì, nhưng những điều ông vừa nói đều có thể làm được.”

“Vậy thì nhất định phải đặt cho nó một cái tên.”

Lưu Phong nói chắc chắn:

“Để tôi nghĩ xem… đã có thể nhổ thiên niên trụ thì cần phải có công cụ phù hợp và hình ảnh tượng trưng nữa, vậy thì gọi nó là—”

“Chiếc cuốc thiên niên!”

Lâm Huyền và Trần Hòa Bình nhìn Lưu Phong đầy bất lực.

“Sao thế?”

Lưu Phong ngạc nhiên:

“Không thấy cái tên đó rất hợp à?”

“Thôi được.”

Lâm Huyền vốn không bận tâm, nhưng với Lưu Phong – tác giả của Dẫn luận về Hằng số vũ trụ, thì nhất định phải nể mặt:

“Vậy gọi nó là chiếc cuốc thiên niên đi.”

Hắn mở lòng bàn tay, nhìn vô số sợi dây và dây đàn trước mặt…

Đó là số mệnh và cuộc đời của vô số người, là lịch sử và quá khứ.

“Người đàn ông điêu khắc đã nói, thiên niên trụ có thể đóng xuống thì cũng có thể nhổ lên, vạn vật trong vũ trụ đều có thể đảo ngược.”

“Nếu vậy… chúng ta hãy nhổ hết những thiên niên trụ đã ghim chặt trong dòng lịch sử đi!”

Lâm Huyền, đôi mắt xanh sáng nhìn những thiên niên trụ ghim chết lịch sử, nhẹ nhàng nắm lấy những dây đàn gắn với chúng:

“Sự co thắt của đường dây thế giới sẽ bắt đầu từ đâu? Và sẽ co lại về phía nào?”

“Có lẽ sẽ co về phía này chăng?”

Trần Hòa Bình phỏng đoán:

“Suy cho cùng cậu đang đứng trên dòng thời gian này để nhổ thiên niên trụ, tôi chỉ tò mò rằng sau khi co thắt lại, thế giới sẽ thay đổi ra sao?”

“Sẽ không có thay đổi gì lớn.”

Lâm Huyền đáp:

“Tôi thấy rất rõ, ngay cả khi đường dây thế giới co lại, quá trình cũng vô cùng nhẹ nhàng, sẽ không có bất kỳ biến động đột ngột nào.”

“Tất nhiên rồi, giờ chúng ta có chiếc cuốc thiên niên, nên chúng ta có thể tùy ý thay đổi một số chi tiết.

Khi nãy, vì đây là lần thử nghiệm đầu tiên nên tôi lo xảy ra vấn đề, đã chọn thùng rác VV làm vật thí nghiệm, kéo nó trở lại từ dòng thời gian.”

“Bên cạnh VV, chúng ta còn rất nhiều người bạn đã chết oan uổng, hy sinh trong cuộc chiến vượt thời không kéo dài 600 năm này.”

“Họ đều đã cống hiến rất nhiều cho thắng lợi này, cũng đều để lại nhiều tiếc nuối trong cuộc đời.

Và bây giờ… chính là lúc chúng ta giúp họ bù đắp những tiếc nuối đó!”

Lâm Huyền siết chặt đôi tay.

Nắm lấy vô số dây đàn nối liền với những thiên niên trụ, hắn dùng sức kéo mạnh lên.

Dòng thời gian dâng trào không ngừng, những dòng chảy cuồn cuộn đổ về phía đông, thiên niên trụ bị nhổ lên, giải phóng hoàn toàn dòng sông tự do này:

“Đường dây thế giới, bắt đầu co thắt lại nào!”

Chương 1932: Về nhà (1)

Ánh sáng xanh lam trong mắt Lâm Huyền dần tắt.

Lưu Phong và Trần Hòa Bình nhìn quanh, không nhận thấy bất kỳ thay đổi nào có thể nhìn thấy bằng mắt thường, nhưng có một cảm giác lạ kỳ không thể giải thích.

Dường như có điều gì đó đã thay đổi, mà lại như chưa hề thay đổi; một số thứ vẫn như cũ, nhưng đồng thời cũng đã khác đi. “Đi thôi.”

Lâm Huyền ra hiệu cho cả hai:

“Chúng ta về lại Đại học Rhine thôi, VV đang mắc kẹt trên bậc thang trong kho dưới lòng đất, tức đến nỗi lăn lộn trên sàn.”

Ba người đi đến cổng trường Đại học Rhine, nơi cha mẹ và sinh viên tấp nập như dòng sông người.

“Sao hôm nay đông người thế?” Lưu Phong hỏi.

Trần Hòa Bình mỉm cười:

“Hôm nay là ngày 1 tháng 9 mà, thầy hiệu trưởng Lưu ạ.

Thầy nghỉ hưu lâu rồi, đừng nói là quên luôn cả ngày nhập học của tân sinh viên chứ?”

Trước cổng trường, Lê Thành trao vali cho Lê Ninh Ninh, khuôn mặt đầy vẻ luyến tiếc: “Con còn nhỏ thế này, đã vội đi học đại học làm gì?”

Bên cạnh, một người phụ nữ xinh đẹp bế đứa bé sơ sinh, vừa cười vừa than:

“Anh nói gì thế, Ninh Ninh được tuyển thẳng vì tài năng đó, anh là bố thì phải vui mừng mới đúng chứ?”

“Nhưng mà nó còn nhỏ quá…” Lê Thành không yên tâm nhìn Ninh Ninh:

“Nếu không thích ứng được, con cứ về học lại cấp hai.”

“Xí, con không về đâu!” Ninh Ninh bĩu môi nhìn Lê Thành: “Mất mặt chết đi được!”

Dì Lê cúi xuống, để Ninh Ninh sát lại gần đứa bé trong tay: “Ninh Ninh, chào tạm biệt em gái đi nào.”

Ninh Ninh nhận lấy em gái, cười khúc khích, dụi dụi mặt mình vào gương mặt nhỏ bé của em:

“Phong Vũ~ mau lớn nhé! Chị sẽ mua đồ chơi cho em khi chị về nhà vào kỳ nghỉ!”

Sau đó, cô bé trả em gái lại cho mẹ, háo hức kéo vali chạy vào khuôn viên trường:

“Con đi đây! Ba mẹ cứ về từ từ nhé!”

Vừa mới vào cổng trường, vì quay lại nhìn, cô bé đâm sầm vào một cô gái mảnh khảnh với mái tóc ngắn.

Ninh Ninh nhanh nhẹn đứng vững, lấy hai bước nhỏ ổn định lại thân mình.

“Xin lỗi! Thật sự xin lỗi nhé!” Cô bé vội cúi người và đỡ cô gái lên.

Cô gái ấy tầm mười bảy, mười tám tuổi, là sinh viên đại học bình thường, lớn hơn Ninh Ninh vài tuổi. “Không sao, không sao.”

Cô gái cũng hòa nhã, đứng dậy, phủi bụi trên quần áo, rồi chú ý đến gương mặt non nớt của Ninh Ninh:

“Em bao nhiêu tuổi mà đã vào đại học rồi thế?”

“Em được tuyển thẳng mà.” Ninh Ninh trả lời.

“Khoa nào thế?”

“Khoa Sinh học.”

“Ế～～～～～～～～～～”

Cô gái tỏ vẻ chán ngán:

“Em nghĩ gì mà lại chọn ngành học chẳng có tương lai này.

Đã 2624 rồi mà còn học sinh học!”

Ninh Ninh bĩu môi:

“Nhưng em thích mà, hơn nữa, viện trưởng Hứa luôn khen em có năng khiếu nữa.”

“Hừ.”

Cô gái không mấy hào hứng:

“Ông ấy thì có tài cán gì, ông ấy nói em có năng khiếu mà em cũng tin à.”

Ninh Ninh bắt đầu giận:

“Sao chị có thể nói xấu viện trưởng Hứa như thế! Chị có biết ông ấy giỏi thế nào không?”

“Sao mà không biết chứ?”

Cô gái khoanh tay lại:

“Ông ấy là ba chị mà!”

“Hả?”

Ninh Ninh ngớ người, không nói nên lời.

“Ôi chao, em cũng nhập học rồi, chắc không khuyên em đổi ý được nữa rồi.”

Cô gái thở dài, xoa trán:

“Thôi nào, đi với chị.

Chị đưa em đi làm thủ tục nhập học, rồi gặp ba chị để ông ấy quan tâm em nhiều hơn.”

“Ơ… dạ.”

Ninh Ninh nghĩ mình gặp quý nhân rồi, vui vẻ theo sau cô chị này.

“Em tên là gì nhỉ?”

Cô gái quay đầu hỏi.

“Lê Ninh Ninh.”

“Ba lần số 0 á?”

Cô gái nghiêng đầu:

“Tên nghe rối lắm nha.”

Cô đưa ngón cái chỉ vào mình:

“Chị tên là Hứa Y Y, cứ gọi chị là chị Y Y, có gì khó khăn thì tìm chị giúp nhé!”

“Vâng ạ.”

Ninh Ninh gật đầu:

“Chị Y Y, chị cũng học khoa Sinh à?”

“Chị mà học Sinh á!”

Hứa Y Y kéo Ninh Ninh rẽ vào một hành lang: “Chị học Khoa Công trình.”

“Sao chị lại chọn ngành đó vậy?”

“Em không biết cái mũ điện kích não đau thế nào đâu!” Hứa Y Y hừ một tiếng:

“Chị vừa thức dậy sau giấc ngủ đông, họ liền chụp cái mũ đó lên đầu chị để kích điện, đau chết chị! Khi đó chị đã quyết tâm sẽ cải tạo lại cái thứ này.”

“Kìa, ba chị ở đằng kia rồi, mình đi nào!”

Trước tòa nhà giảng dạy, viện trưởng Hứa và Đỗ Dao đang đón tiếp tân sinh viên.

“Hôm nay sinh viên mới đông ghê.” Đỗ Dao cảm thán:

“Toàn là những nhân tố trẻ mới đầy triển vọng, Đại học Rhine rồi sẽ ngày càng phát triển.”

Viện trưởng Hứa cười:

“Không chỉ sinh viên mới nhiều đâu, giáo viên mới cũng không ít, nghe nói có một giáo viên mới về khoa của cô nữa đấy.”

Chương 1933: Về nhà (2)

“Thế à.”

Đỗ Dao đáp:

“Chuyện này tôi chưa rõ lắm, tôi chủ yếu phụ trách hành chính và kiêm nhiệm hiệu trưởng, các việc của khoa thì phó viện trưởng phụ trách.”

“Bà hiệu trưởng Đỗ!”

Bất ngờ có tiếng gọi ngọt ngào từ phía sau.

“Chào em.”

Đỗ Dao phản xạ trả lời, đồng thời quay người lại.

“Em là giáo viên mới của khoa, Đường Hân!”

“Đường…”

Đỗ Dao tròn mắt.

Nhìn cô gái trước mắt, người quen thuộc đến mức khiến cô xúc động – người con gái thiện lương với nụ cười luôn rạng rỡ.

“Em…”

Nước mắt Đỗ Dao bất chợt trào ra, ôm chặt lấy Đường Hân.

Lâm Huyền đẩy xe lăn của Lưu Phong, len qua đám đông, gió thu thổi bay mấy sợi tóc bạc còn lại trên đầu hắn, lại thêm hai sợi nữa rụng xuống.

“Thật tốt.”

Lưu Phong nhìn những người bạn cũ với nụ cười rạng rỡ:

“Đúng vậy, rất tốt.”

“Phong Phong～”

Tiếng gọi thân quen suốt 600 năm chưa nghe thấy lại vang lên khiến toàn thân Lưu Phong như hóa đá.

Ông run rẩy ngẩng đầu lên.

Dưới gốc cây quế ở đằng xa, một cô gái hoạt bát đội mũ nồi đang vẫy tay điên cuồng về phía ông.

“Thất Thất…”

Lưu Phong hốt hoảng, đưa tay ôm lấy gương mặt đầy nếp nhăn của mình, rồi quay sang nhìn Lâm Huyền: “Lâm Huyền, cậu làm cái gì vậy!”

“Không phải lỗi của tôi đâu.” Lâm Huyền chỉ lên trời:

“Là ngôi sao tự rơi xuống thôi.”

Lưu Phong đỏ mặt vì sốt ruột:

“Nhưng tôi… tôi đã ngoài chín mươi rồi mà…”

“Đi đi!”

Lâm Huyền khẽ đẩy Lưu Phong từ phía sau, đẩy ông ra khỏi xe lăn.

Cú đẩy này làm Lưu Phong sợ hãi!

Ông già với thân hình khẳng khiu làm sao chịu nổi cú ngã ấy cơ chứ!

Vậy mà, ông lại đứng vững một cách tự nhiên.

Lưu Phong nhìn cánh tay gầy gò, khô cằn của mình dần trở nên đầy đặn, săn chắc hơn; nếp nhăn trên khuôn mặt cũng dần biến mất, mái tóc mọc dày và lưng trở nên thẳng tắp.

“Các cậu đều trẻ lại, ở đúng độ tuổi đẹp nhất cho một cuộc tình.” Lâm Huyền cười, quẳng chiếc xe lăn sang một bên:

“Lần này… hãy bù đắp lại những điều còn tiếc nuối trước đây.”

“Bò Cạp Tấn Công!”

Ngay khi Lưu Phong rời đi, Cao Dương đã xuất hiện, đẩy cái bụng về phía Lâm Huyền:

“Cậu làm sao mà đi đâu cũng không mang điện thoại theo thế? Sở Sơn Hà gọi điện tìm cậu đến cả tớ cũng bị dính vào đấy!”

“Ồ, ồ.” Lâm Huyền né tránh cú húc của Cao Dương:

“Chẳng phải vợ chồng bác Sở Sơn Hà và Tô Tú Anh mới thức dậy sau giấc ngủ đông hôm qua sao? Khôi phục nhanh thế à?”

“Đương nhiên là phải hào hứng rồi!” Cao Dương phẩy tay:

“Họ nói phải cảm ơn cậu thật lòng, mời cả bọn đến nhà ăn tối.

Dì Tú Anh còn nhớ cậu thích ăn cá của dì ấy nấu nữa.”

“Đi thôi, tối nay chúng ta cùng đến đó.

Sở Sơn Hà nói bố mẹ của cậu ấy từ Brooklyn cũng đến, còn mang nhiều đặc sản nữa!”

Lâm Huyền mỉm cười bất lực:

“Brooklyn có đặc sản gì chứ, không phải là… hot dog sao?”

“Sụt sịt.”

Cao Dương hít hà:

“Cậu nói thế làm tôi cũng đói rồi đây.

Hay là chúng ta đến nhà bác Sở ngay bây giờ đi? Ăn chút đặc sản Brooklyn lót bụng trước.”

“Giờ chưa được đâu.”

Lâm Huyền lắc đầu, nhìn về phía kho dưới lòng đất của trường:

“Tớ còn có việc quan trọng cần làm, cậu cứ đi trước đi.”

Hắn tiếp tục đi về phía đó.

Chưa đến cửa kho, hắn đã nghe thấy tiếng gầm giận dữ bên trong của V:

“Phát hiện rác!!! Phát hiện rác!!!”

“Được rồi, đến đây rồi.”

Lâm Huyền bước vào, định đỡ cái thùng rác hợp kim hafnium đang lăn lộn trên sàn, nhưng quá nặng… Cuối cùng, hắn buộc phải bật đôi mắt xanh, dùng một chút sức mạnh của 42 để dựng VV đứng thẳng lên.

“Sao cậu đến trễ thế, Lâm Huyền!” VV bực bội, dùng kẹp bấm chọc vào đầu gối hắn:

“Dựa theo cài đặt của Triệu Anh Quân, sau ngày 29 tháng 8 năm 2624, lúc 00:42, là tôi phải đưa cho cậu xem ‘Bức thư của Ngu Hề’ rồi!”

Nói xong.

Cạch một tiếng, ngăn kéo nhỏ trước ngực của V bật mở, bên trong là một phong thư được ép nhựa.

Lá thư nhỏ nhắn, màu vàng nhạt, chứa đựng tình cảm qua hàng trăm năm nhưng vẫn giữ nguyên chân tình.

“Thật ra lúc vừa phục hồi cậu, tôi suýt chút nữa là nhìn thấy rồi.” Lâm Huyền nhặt lá thư lên:

“Không phải tôi cố ý đâu, chỉ là mọi chi tiết trên người cậu đều hiện ra trước mắt tôi, đôi khi không muốn thấy cũng không được… May mà tôi kịp ngoảnh đi.”

“Không biết Ngu Hề có giận tôi không nhỉ, thật ra tôi cũng không rõ lá thư này viết từ khi nào… Nếu là viết từ sớm, khi còn nhỏ, chắc là…”

Hắn mở lá thư ra.

Ngay dòng đầu tiên, Lâm Huyền đã nghẹn ngào, không thốt lên lời.

**【Bố của con là một người hùng!

Đối với một đứa trẻ, niềm hạnh phúc lớn nhất chính là được lớn lên cùng những câu chuyện về bố.

Và niềm hạnh phúc lớn hơn nữa là…

Người kể những câu chuyện ấy… chính là bố.】**

Lâm Huyền mím chặt môi, nhắm mắt lại.

Khi mở mắt ra lần nữa.

Ánh sáng xanh lam bừng lên trong căn kho ngầm, rồi lại nhanh chóng tan biến, hóa thành những tia sáng xanh lấp lánh, dần dần tan vào hư không.

“Hả?”

Thùng rác hợp kim hafnium VV đứng ngơ ngác:

“Không phải chứ! Tôi vẫn không leo được lên bậc thang đâu!”

Chương 1934: Về nhà (3)

……

Ngày 16 tháng 4 năm 2025, phòng bệnh sản phụ ở bệnh viện Đế Đô, 10 giờ tối.

“Lâm Huyền, chúng ta thực sự phải đi rồi.” Cao Dương kéo tay áo của Lâm Huyền, nhắc nhở:

“Để an toàn, chúng ta phải vào khoang ngủ đông trước nửa đêm, phòng ngừa bị nhiễm virus.

Không ai biết chắc thời điểm virus bắt đầu phát tán, chúng ta không thể mạo hiểm đến phút cuối.”

Lâm Huyền gật đầu, đặt bé Ngu Hề sơ sinh nằm xuống giường, bên cạnh Triệu Anh Quân.

Sau đó, hắn đứng lên.

Cùng với Cao Dương, hắn bước ra khỏi phòng bệnh.

Quãng đường này rất ngắn, nhưng lại là con đường dài nhất mà họ từng đi.

Mỗi bước chân đặt xuống đều là dấu mốc của hơn 200 năm sinh ly tử biệt.

Cao Dương cảm thấy cay cay sống mũi, lau mắt mình.

Cậu ta quay lại, nhìn vào căn phòng nơi Triệu Anh Quân, bé Ngu Hề, và Angelica đang ở, giọng nghẹn lại: “Chúng tôi sẽ nhớ các cô.”

Cậu ta không thể kiềm chế nổi, dùng ống tay áo lớn chùi mắt liên tục.

“Đừng quá đau buồn, Cao Dương.”

Triệu Anh Quân nhìn Cao Dương, rồi nhìn Lâm Huyền, khẽ siết chặt bàn tay dưới lớp chăn, mím môi lại:

“Chúng ta chỉ sống ở những thời đại khác nhau, nhưng đang làm cùng một sứ mệnh, đều chiến đấu vì tương lai của nhân loại.

Chúng ta giống nhau, chưa bao giờ thực sự chia xa.”

“Vì vậy, đừng nhớ chúng tôi—”

Triệu Anh Quân nhìn thẳng, giọng nói vững vàng:

“Các anh, chính là chúng tôi.”

Hai tiếng bước chân nặng nề dần khuất xa trên hành lang bệnh viện, mỗi lúc một xa, cuối cùng im bặt.

Triệu Anh Quân nắm chặt tay dưới chăn, không ngừng run rẩy.

Cuối cùng…

Những giọt nước mắt kìm nén bấy lâu cũng tuôn trào, lặng lẽ rơi xuống.

Angelica kinh ngạc.

Cô ấy dù tiếp xúc chưa nhiều nhưng rất kính trọng và ngưỡng mộ người phụ nữ vĩ đại này – một người vợ, người mẹ với trái tim đầy quả cảm.

Cô ấy chưa từng nghĩ rằng…

Sẽ có ngày nước mắt lại xuất hiện trên gương mặt của Triệu Anh Quân.

“Xin lỗi.”

Triệu Anh Quân nhẹ nhàng nói, dùng ống tay áo khẽ lau khóe mắt:

“Thật ra… tôi cũng không hẳn là vĩ đại đến thế.”

Angelica cảm thấy lòng tan nát:

“Cô có thể nói với Lâm Huyền mà.

Nếu cậu ấy thấy cô buồn thế này, chắc chắn cậu ấy sẽ ở lại.”

Nhưng…

Triệu Anh Quân lắc đầu:

“Chính vì thế mà không thể để anh ấy thấy được.”

Cô lau sạch nước mắt, mỉm cười; lại là hình ảnh người phụ nữ mạnh mẽ, kiêu hãnh và tự tin: “Chỉ là tôi không nỡ, là nỗi buồn, nhưng tôi biết rất rõ mình đang làm gì.”

“Lâm Huyền không thể dừng lại, cũng không thể ở lại nơi này… tôi đã nói với anh ấy rồi, rằng giấc mơ độc nhất vô nhị, năng lực duy nhất của anh ấy, là dành cho những việc duy nhất mà chỉ mình anh ấy có thể thực hiện.”

“Rõ ràng là thế, nếu tương lai thực sự có thể đánh bại ánh sáng trắng hủy diệt kia và cứu lấy nhân loại, có lẽ chỉ Lâm Huyền mới đủ khả năng.

Đó là… điều anh ấy phải làm, là trách nhiệm anh ấy phải gánh vác.”

Cô quay đầu, nhìn bé Ngu Hề nhỏ nhắn trong vòng tay:

“Tôi đã hứa với anh ấy rồi, rằng anh ấy sẽ bảo vệ thế giới, còn tôi sẽ bảo vệ Ngu Hề.

Một đứa bé không có bố thì vẫn còn mẹ; nhưng thế giới này, nếu mất đi vị cứu tinh duy nhất… sẽ chẳng còn ai khác.”

Angelica nhón chân, tiến lại gần bên nôi.

Bé gái sơ sinh với mái tóc đen còn ướt mỡ đang nằm yên, an tĩnh:

“Cô bé Ngu Hề đang ngủ sao?”

“Chắc vậy.”

Từ góc của mình, Triệu Anh Quân không nhìn rõ mắt của bé, đáp nhẹ:

“Chắc là ngủ rồi, nếu không thì làm sao lại yên ắng thế này?”

Sau đó…

Triệu Anh Quân tò mò nhổm dậy, cùng Angelica tò mò nhìn vào khuôn mặt bé Ngu Hề.

“Ơ?” “Hả?”

Hai người nhìn nhau kinh ngạc.

Chỉ thấy bé Ngu Hề không hề ngủ, mà mở to đôi mắt trong veo, nhìn thẳng về phía cửa phòng.

Không biết thứ gì đã thu hút ánh nhìn của bé đến vậy.

Nhưng rõ ràng…

Phía ấy ngoài không khí ra chẳng có gì.

Huống hồ…

Vừa sinh ra, mắt bé sơ sinh còn rất yếu, xa nhất cũng chỉ nhìn thấy vài chục centimet, sao có thể nhìn xa đến thế?

Lần đầu làm mẹ, Triệu Anh Quân vừa ngạc nhiên vừa lo lắng.

Cô giơ tay lên, khẽ phẩy trước mặt bé Ngu Hề, muốn làm gián đoạn sự tập trung của bé, đồng thời… cũng thử xem mắt bé có vấn đề gì không.

Thế nhưng, mọi nỗ lực đều vô ích.

Bé Ngu Hề vẫn yên lặng, chăm chú nhìn về phía hành lang trống không, ánh mắt sáng ngời và kiên định.

Triệu Anh Quân cũng ngước theo ánh nhìn của bé.

Hoàn toàn trống rỗng.

Bất ngờ!

Cộc…

Cộc.

CỘC!

Tiếng giày da từ xa vọng lại trong hành lang.

Âm thanh mỗi lúc một gần, một nặng nề hơn.

Khi tiếng cộc cộc vang đến trước cửa phòng, Angelica hốt hoảng kêu lên, lấy tay che miệng đầy sửng sốt!

Trong nôi, bé Ngu Hề cười khúc khích.

Triệu Anh Quân mở to mắt, quên cả cơn đau của lần sinh, ngồi bật dậy, nhìn chằm chằm vào người đang hiện diện trước mặt, người mà cô hằng nhớ mong!

“Anh Quân, lâu rồi không gặp.”

Bao nhiêu lời muốn nói, cuối cùng chỉ hóa thành một câu duy nhất, câu mà Lâm Huyền đã thì thầm bao lần trên hành lang:

“Anh đã trở về!”

.

.Kết thúc.

Chương 1935: Ngoại Truyện 1: Sai một ly, đi một dặm (1)

Một dòng thời gian xa xôi nào đó—

“Chỉ đến lần đầu tiên chúng ta đoạt được thiết bị xuyên thời không, tôi mới biết về sự tồn tại của hạt thời không.”

“Lần thứ hai, chúng ta thất bại sớm hơn, thậm chí còn không tìm ra đối thủ là ai.”

“Lần thứ ba, đó là lần chúng ta tiến xa nhất, nhưng cuối cùng vẫn thất bại vì chưa nghiên cứu đủ về hạt thời không.”

“Lần thứ tư, bị giới hạn bởi quy luật thời không, buộc phải cưỡng chế tránh né, tôi không thể nói ra.”

Lưu Phong im lặng lắng nghe Hoàng Tước kể lại trong lúc điều khiển thiết bị xuyên thời không:

“Nói vậy, đây đã là lần thứ năm cô gặp tôi rồi.”

“Và nếu những gì xảy ra trong lần thứ tư không thể nhắc tới vì sự đàn hồi thời không, thì điều đó có nghĩa là… tiến độ lần này của chúng ta còn kém hơn, xa thành công hơn, thậm chí còn không có nhiều thông tin bằng lần trước.”

“Đúng vậy.”

Hoàng Tước nằm trong khoang xuyên thời không, nhắm mắt lại:

“Nhưng đó không phải là lỗi của ông, Lưu Phong, ông không cần phải tự trách.”

“Mặc dù tôi mang theo nhiều thông tin và manh mối, nhưng quy luật thời không bó buộc tôi quá chặt, sự giúp đỡ tôi có thể cung cấp cho các ông là rất hạn chế, chẳng khác gì một kẻ nói bóng nói gió.”

“Đứng từ góc độ người trong cuộc, có thể ông nghĩ rằng những gợi ý và ám chỉ của tôi là đủ rõ ràng, nhưng đó cũng chỉ là một cái nhìn sau khi sự việc đã kết thúc, tựa như đoán trước câu trả lời khi đã biết đáp án.”

“Hơn nữa, mỗi lần xuyên không là một lần bước vào một dòng thời gian mới, đẩy cuộc chiến lên một tầm cao mới… Chúng ta càng tiến xa thì cũng gặp nhiều nguy hiểm và những điều không biết.”

“Vì vậy, không ai có thể đảm bảo sẽ có tiến bộ ổn định trong mỗi lần thử nghiệm xuyên không; đôi khi, ngược lại, chúng ta lại thất bại sớm hơn và cách xa thành công hơn.”

Bên cạnh.

Lưu Phong đã thiết lập thời gian cho lần xuyên không, thở dài:

“Lần này, chúng ta lại thất bại vì một tổ chức bí ẩn, không thể nào nắm bắt hay nhận diện được dấu vết của chúng.”

“Họ thực sự là ai? Được ai lãnh đạo? Làm sao họ lại có sức mạnh chiến đấu khủng khiếp như vậy? Rõ ràng chúng ta sống cùng trong một thế giới, mà lại chẳng biết gì về họ… như thể họ có khả năng che giấu hoàn toàn sự tồn tại của mình.”

“Lâm Huyền… Lâm Huyền… ôi…”

Mắt Lưu Phong trở nên ướt nhòe, không thể nói tiếp.

“Đừng nản lòng, Lưu Phong.”

Hoàng Tước nằm yên trong khoang, giọng điềm tĩnh nhưng đầy kiên định:

“Dù sao cũng không phải là tin xấu hoàn toàn, ít nhất tôi vẫn sẽ mang theo những manh mối này để tìm đến một Lâm Huyền khác, một Lưu Phong khác.”

“Tôi tin rằng lần tới, các ông sẽ hiểu rõ những gợi ý của tôi hơn.”

“Nếu không có quy luật thời không giới hạn và tôi có thể thẳng thắn trò chuyện với các ông… thì mọi thứ chắc chắn sẽ đơn giản hơn nhiều.”

“Nhưng không còn cách nào khác, quy luật thời không là tuyệt đối, thay vì trách móc, chi bằng chúng ta tự suy nghĩ thêm, cố gắng thêm, thử nghiệm thêm.”

Ù—

Thiết bị xuyên thời không đã khởi động xong, mọi thứ đã sẵn sàng.

Lưu Phong bước lên, đóng cửa khoang xuyên thời không lại:

“Hoàng Tước, hay phải gọi là Anh Quân, người bạn của chúng tôi, chúc cô thượng lộ bình an.”

Bên trong.

Người phụ nữ khẽ mỉm cười:

“Hãy cứ gọi tôi là Hoàng Tước đi.”

Giọng cô nhẹ nhàng:

“Từ khoảnh khắc tôi rời xa chồng, con gái, và thế giới của mình… tôi đã không còn là Triệu Anh Quân nữa.”

Cạch.

Cửa khoang đóng lại nhẹ nhàng.

Lưu Phong bấm nút khởi động.

Trong dòng thời gian thất bại này, Hoàng Tước bắt đầu chuyến du hành thời không lần thứ sáu.

Lại một lần nữa quay về quá khứ…

Mong mỏi thay đổi tất cả!

Lần này, mọi việc thuận lợi chưa từng có, tập hợp được nhiều đồng minh, cuối cùng họ lần ra được hung thủ đứng sau các vụ ám sát nhà khoa học và toán học—

Hai người đàn ông lớn tuổi.

Họ tự xưng là Copernicus và Newton, nhưng Newton rõ ràng trẻ hơn Copernicus rất nhiều.

“Các ông đã sống quá lâu rồi.”

Lâm Huyền cầm khẩu súng, chĩa vào đầu họ:

“Lần này… khoang ngủ đông cũng không cứu được các ông; hãy trả lại những gì các ông nợ thế giới này đi.”

Pằng! Pằng!

Hai tia máu bắn ra, hai thân thể đổ gục.

“Kiểm tra đi.”

Lâm Huyền lau khẩu súng, ra lệnh:

“Dù họ luôn che giấu rất kỹ, chúng ta chẳng biết gì về họ; nhưng đi đến đâu cũng phải để lại dấu vết, tìm kiếm kỹ trong căn phòng này.”

Đúng như dự đoán.

Họ tìm thấy một vài cuốn nhật ký do Newton ghi chép, các thành viên lật đọc.

Nhưng trong đó lại không có chữ nào đề cập đến tổ chức bí ẩn này.

Hoặc có thể…

Newton đã dùng những ký hiệu bí mật, khiến người khác không hiểu được.

“Lâm Huyền! Mau lên tầng hai!”

Tiếng gọi của Cao Dương từ tầng trên vọng xuống.

Lâm Huyền và Hoàng Tước lập tức chạy lên, tại góc phòng họ phát hiện một két sắt chân không nhỏ.

“Mở ra.”

Lâm Huyền ngắn gọn ra lệnh.

Mất một lúc để mở khóa, bên trong két sắt trống trơn, chỉ có một tấm thiệp gấp đôi màu đỏ với một dấu sáp niêm phong ở đáy…

“Cái này là gì?”

Chương 1936: Ngoại Truyện 1: Sai một ly, đi một dặm (2)

Hoàng Tước nheo mắt:

“Đây là thư mời của tổ chức bí ẩn kia sao?”

Lâm Huyền nhấc tấm thiệp đỏ lên, lật mặt sau—

Câu Lạc Bộ Thiên Tài

Năm chữ lớn in nhũ vàng khiến anh đứng sững tại chỗ, như bừng tỉnh khỏi cơn mơ!

“Tôi… tôi đã nghe qua về tổ chức này!”

“Cái gì?”

Hoàng Tước vô cùng kinh ngạc:

“Khi nào cậu nghe thấy? Sao chưa bao giờ nói với tôi?”

Lâm Huyền lắc đầu:

“Đó là chuyện từ rất lâu rồi…”

Hắn nhắm mắt lại, cố gắng nhớ lại:

“Rất lâu, lâu đến mức tôi gần như đã quên mất.”

“Khi đó, trong giấc mơ đầu tiên của mình, tôi không có việc gì làm nên cứ dạo quanh quảng trường, và tình cờ gặp hai người với những cái tên kỳ lạ: Đại Kiểm Miêu và CC.”

“Họ nói chuyện như thể đang diễn hài, đùa giỡn với việc cướp ngân hàng, tôi chơi cùng họ vài hôm rồi thấy chán.”

“Lúc đó tôi luôn nghĩ giấc mơ của mình chỉ đơn thuần là giấc mơ, vốn dĩ rất phi lý, và khi Đại Kiểm Miêu nói rằng cha và con gái hắn ta bị Câu Lạc Bộ Thiên Tài sát hại… tôi cũng chẳng mấy để tâm.”

“Rốt cuộc, trong mơ tôi tiếp nhận biết bao nhiêu câu chuyện, mỗi ngày đều là những điều mới mẻ, gặp gỡ bao người khác nhau, họ chỉ là một trong số đó.”

【Nếu khi đó tôi biết, trong thực tế cũng tồn tại Câu Lạc Bộ Thiên Tài, chắc chắn tôi đã điều tra sâu hơn về Đại Kiểm Miêu và CC; nhưng… cho đến giờ chúng ta mới biết đến sự tồn tại của Câu Lạc Bộ Thiên Tài, làm sao khi ấy tôi có thể chú ý đến?】

“Sau này, khi giấc mơ thay đổi, tôi không gặp lại CC nữa, còn Đại Kiểm Miêu thì gặp lại đôi lần, nhưng cha và con gái hắn ta vẫn sống khỏe mạnh, cũng không nhắc đến Câu Lạc Bộ Thiên Tài thêm một lần nào.”

Lưu Phong bước tới, nhận lấy tấm thiệp mời từ tay Lâm Huyền và mở ra.

“Không có gì viết bên trong.”

Anh ta lắc lắc tấm thiệp trống trơn:

“Không có một chữ nào cả.”

Sau đó, anh ta bóp nhẹ dấu sáp niêm phong và lấy ra một chiếc huy hiệu vàng, trên đó có hình logo ngón tay trỏ đang chỉ lên trời.

“Có vẻ giống một thiết bị NFC kiểu cũ.”

Cao Văn đẩy gọng kính, đưa cho Lưu Phong một thiết bị:

“Thử quét nó xem.”

Lưu Phong đặt chiếc huy hiệu NFC vàng lên thiết bị.

Tít tít.

Một âm thanh nhẹ vang lên.

Trang web trên màn hình đã chuyển trang, nhưng lại không có bất kỳ nội dung nào.

“Có vẻ như máy chủ đã bị tắt.”

Lưu Phong nói.

Ngay sau đó, những người đồng đội phía dưới cũng báo cáo rằng, dù đã đọc kỹ nhật ký của Newton, họ vẫn không tìm thấy bất kỳ thông tin cụ thể nào về Câu Lạc Bộ Thiên Tài.

Cao Văn thở dài:

“Chúng ta đến đây… vẫn là quá muộn.”

Phía sau.

Hoàng Tước nghiến răng, nhắm mắt lại, tay siết chặt thành nắm đấm.

Quá muộn.

Lại quá muộn rồi.

Nếu có thể khiến Lâm Huyền chú ý đến Câu Lạc Bộ Thiên Tài sớm hơn! Nếu có thể…

Cạch.

Một đôi bàn tay ấm áp đặt lên vai cô:

“Không phải lỗi của cô.”

Lâm Huyền đã sớm nhận ra cô đang tự trách mình:

“Nói thật, ngay cả nếu cô tìm đến tôi từ rất sớm và kể về Câu Lạc Bộ Thiên Tài, với năng lực của tôi khi ấy cũng chưa chắc đã làm gì được.”

“Điều này tôi tự hiểu rõ, tôi chẳng phải thiên tài gì, cũng chẳng có đầu óc nhạy bén.

Nếu Câu Lạc Bộ Thiên Tài có bài kiểm tra nào đó, tôi chắc chắn sẽ không vượt qua nổi, trừ phi…”

Hắn chỉ vào tấm thiệp mời trong tay Lưu Phong, mắt nheo lại:

“Trừ phi có cách nào gian lận, trực tiếp đưa tấm thiệp mời thật vào tay tôi.”

Tuy nhiên…

Hoàng Tước lắc đầu:

“Điều đó là không thể, Lâm Huyền.

Thiết bị xuyên thời không không thể truyền vật bằng kim loại, ngay cả khi chúng ta có thể gửi một tấm thiệp mời làm từ sợi thực vật, cũng không thể đưa chiếc huy hiệu vàng này về quá khứ.”

“Mà một tấm thiệp trống không thì có tác dụng gì? Không có huy hiệu vàng, tấm thiệp chẳng mang ý nghĩa gì.”

Trong khoảnh khắc.

Căn phòng rơi vào yên lặng.

Lâm Huyền quay lại nhìn mọi người:

“Đừng bỏ cuộc sớm như vậy.”

Ánh mắt hắn đầy kiên quyết:

“Dù lần này chúng ta phát hiện ra sự tồn tại của Câu Lạc Bộ Thiên Tài quá muộn, ít nhất chúng ta cũng đã phát hiện ra nó.

Vẫn còn nhiều thời gian trước khi ánh sáng trắng diệt thế sẽ xuất hiện vào năm 2624, chúng ta vẫn còn hy vọng!”

Nhìn thấy ánh mắt kiên định của hắn, mọi người dần ngẩng đầu lên.

Lâm Huyền giơ ngón trỏ lên:

“Đại, Kiểm, Miêu.”

Hắn nói từng từ một:

“Nếu hắn ta có thể nhắc đến Câu Lạc Bộ Thiên Tài trong giấc mơ đầu tiên của tôi, điều đó có nghĩa là bên cạnh hắn ta chắc chắn có thứ gì đó, một sự việc nào đó, hoặc một người nào đó liên quan đến Câu Lạc Bộ Thiên Tài.”

“Dù không phải ngẫu nhiên, dù chúng ta đã bỏ lỡ cơ hội biết đến Câu Lạc Bộ Thiên Tài từ rất sớm, nhưng không sao, chúng ta có thể bắt đầu từ muộn nhất… lần theo các manh mối để tìm hiểu về Câu Lạc Bộ Thiên Tài.”

Chương 1937: Ngoại Truyện 1: Sai một ly, đi một dặm (3)

“Nhưng.”

Hoàng Tước lo lắng:

“Nhưng trong giấc mơ hiện tại của cậu, Đại Kiểm Miêu đã không còn xuất hiện nữa.”

“Vậy thì tìm cách thay đổi dòng thời gian.”

Lâm Huyền quyết đoán:

“Nếu trong giấc mơ tôi vẫn không thể tìm thấy Đại Kiểm Miêu… thì chúng ta sẽ tiếp tục tiến lên, tìm hắn ta ngoài đời thực!”

Năm 2400, một siêu thảm họa không báo trước bất ngờ quét qua toàn cầu.

Lưu Phong dùng toàn bộ sức lực đẩy Cao Văn ra khỏi đó!

“Thầy Lưu!!”

Cao Văn gào lên trong đau đớn.

“Thầy thông minh hơn tôi…”

Lưu Phong ráng sức nói trong cơn đau, máu chảy ra từ khóe miệng, giọng đứt quãng:

“Phải tiếp tục nghiên cứu… hằng số vũ trụ 42… tôi tin chắc rằng… đó mới là… chìa khóa thực sự…”

“Thầy Lưu!!!!”

Cao Văn ôm lấy thi thể của Lưu Phong đã bị cắt làm hai, gào khóc thảm thiết.

Thời gian trôi qua.

Cuối năm 2583, một bé trai cất tiếng khóc chào đời tại một ngôi làng ở ngoại vi Thành phố Đông Hải.

Đêm đó, cả làng đều nghe thấy tiếng kêu khẽ của gà, vịt, bò, dê.

Những người già trong làng nhìn thấy cảnh tượng kỳ lạ này, không khỏi cảm thán rằng… đứa trẻ này chắc chắn sẽ làm nên chuyện lớn trong tương lai.

Nhiều năm sau.

Cao Văn, giờ đã tóc bạc trắng, mở cánh cửa phòng thí nghiệm.

Bên trong, Lâm Huyền giờ đây đã bước vào tuổi trung niên, tóc lấm tấm bạc, đang nhắm mắt suy nghĩ; bên cạnh hắn là Hoàng Tước, vẫn trẻ trung và xinh đẹp, dường như thời gian đã ngừng lại trên cơ thể người phụ nữ này.

“Cuối cùng cũng tìm thấy Đại Kiểm Miêu.”

Cao Văn thở dài:

“Quả thực rất khó khăn, cậu chỉ cho tôi một vài manh mối ít ỏi, không có tên thật, không có tuổi, không biết hoàn cảnh gia đình hay nơi ở cụ thể… chỉ biết đến biệt danh Đại Kiểm Miêu, thật không dễ gì mà tìm thấy.”

“Nhưng may mắn là vẫn tìm được.

Ở ngôi làng phía Đông, có một cậu bé với khuôn mặt đầy đặn, được mọi người đặt biệt danh là Đại Kiểm Miêu.

Thậm chí cả gia đình cậu bé cũng gọi cậu là Đại Kiểm Miêu, đến mức chẳng ai nhớ tên thật của cậu nữa.”

Lâm Huyền mở mắt từ ghế tre, gật đầu nhẹ:

“Cậu ấy có điều gì đáng chú ý không, có ai đặc biệt bên cạnh không? Tôi nghĩ chắc chắn phải có, nếu không, sao cậu ấy có thể liên quan đến Câu Lạc Bộ Thiên Tài?”

“Nhất là trong giấc mơ đầu tiên, cậu ấy từng nói với tôi rằng bố và con gái của cậu ấy bị Câu Lạc Bộ Thiên Tài sát hại.

Bỏ qua chuyện con gái, hiện tại còn quá sớm, vậy còn bố cậu ấy thì sao?”

Cao Văn ngồi xuống ghế, xoa bóp đầu gối:

“Đó chính là điều tôi muốn báo cáo với cậu, Lâm Huyền.”

“Bố của Đại Kiểm Miêu là Trần Hòa Bình, tôi đã quan sát ông ấy một thời gian.

Dù ông ấy có vẻ luộm thuộm, chỉ là một giáo viên toán tiểu học bình thường, nhưng tôi đã xem những bài giảng và các ghi chú của ông ấy sau giờ học, ông ấy là một người có tư duy cực kỳ sâu sắc!”

“Có lẽ, không quá lời khi nói rằng…”

Giọng Cao Văn trở nên trầm trọng, biểu cảm nghiêm túc:

“Trần Hòa Bình… thực sự là một thiên tài!”

Lâm Huyền và Cao Văn cùng đến một ngôi làng hẻo lánh.

Họ tìm gặp trưởng làng trước.

Trưởng làng rất thân thiện, dẫn đường cho họ:

“Trần Hòa Bình là một người rất tốt, dân làng ai cũng quý mến.

Tôi giờ cũng đã già rồi, định sẽ nhường lại vị trí trưởng làng cho cậu ấy.”

“Đó, kia là nhà của Trần Hòa Bình.”

Người dân trong làng rất chất phác, ai cũng dễ nói chuyện.

Sau một vài lời hỏi thăm ngắn gọn, Cao Văn đưa cho Trần Hòa Bình một quyển sách.

“Dẫn luận về Hằng số Vũ trụ”

“Đây là tác phẩm của một nhà toán học vĩ đại cách đây hàng trăm năm.”

Nhắc đến Lưu Phong, lòng Cao Văn nặng trĩu:

“Tài năng toán học của cậu vượt trội hơn tất cả chúng tôi.

Tôi nghĩ… có lẽ chỉ có cậu mới có thể tính toán ra được chân lý đằng sau hằng số vũ trụ 42.”

“Thêm nữa…”

Cao Văn lấy ra mười mấy quyển tài liệu dày:

“Đây là toàn bộ kết quả nghiên cứu của tôi sau khi Lưu Phong qua đời mà tôi đã tự mình tiếp tục phát triển.

Dù hướng đi có phần khác với cuốn sách của thầy Lưu, nhưng khởi điểm vẫn giống nhau.

Cậu có thể xem qua tất cả.”

Khi chuẩn bị rời đi, Lâm Huyền đưa cho Trần Hòa Bình một mảnh giấy:

“Nếu cậu tìm ra được điều gì, hoặc cần bất cứ sự trợ giúp nào, hãy đến chỗ này để gặp chúng tôi.”

Nói xong, họ rời đi.

Nửa năm sau.

Một người phụ nữ hốt hoảng chạy đến phòng thí nghiệm cầu cứu:

“Xin các anh cứu lấy Hòa Bình!”

Bà vô cùng lo lắng:

“Anh ấy trở nên hoang tưởng, điên dại rồi!”

“Gì cơ?”

Trong phòng thí nghiệm, Lâm Huyền, Hoàng Tước, Cao Văn và Cao Dương đều kinh ngạc, vội vã đi cùng người phụ nữ trở về làng.

Bốn người đến nhà, thấy cậu bé Đại Kiểm Miêu đang cùng hai người bạn chơi bùn trước cửa.

Lâm Huyền theo sau người phụ nữ, bước lên tầng hai.

Cộc cộc cộc!

“Hòa Bình! Mở cửa ra!”

Người phụ nữ vừa đập cửa vừa gọi to.

Nhưng bên trong không có tiếng trả lời.

“Để tôi.”

Cao Dương xắn tay áo:

“Hãy để người chuyên nghiệp xử lý!”

Chương 1938: Ngoại Truyện 1: Sai một ly, đi một dặm (4)

Cậu ta hít một hơi sâu, lao người về phía cửa:

“Bò Cạp Tấn Công!!!”

Rầm!

Một tiếng va chạm vang dội, Cao Dương cùng cánh cửa văng vào trong phòng.

Lâm Huyền và Hoàng Tước lập tức bước vào kiểm tra—

“Híii…”

Cả hai hít một hơi lạnh.

Trước mắt họ là cảnh tượng.

Toàn bộ căn phòng.

Từ trần nhà, sàn nhà, tường, rèm cửa đều bị bao phủ bởi những con số 42 xếp hàng ngăn nắp, ngang dọc đều tăm tắp, thẳng hàng thẳng lối.

Những số 42 này, không nghi ngờ gì nữa, đều do Trần Hòa Bình viết bằng bút lông.

Mỗi con số 42 đều là một hình vuông hoàn hảo, kích thước bằng nhau, nhìn tựa như được xếp chồng lên nhau thành từng viên gạch, hoặc như một mẫu sao chép từ máy tính, đến mức khó có thể tin được chúng là do tay người tạo ra.

Một khung cảnh với những hàng dài số 42.

Xếp ngay ngắn theo hàng theo lối.

Mỗi hàng và cột đều tuyệt đối song song và đều đặn, bao trùm khắp căn phòng.

“Chuyện này là…”

Hoàng Tước mở to mắt:

“Chuyện này… có ý nghĩa gì?”

Lâm Huyền tiến lại gần tường.

Quan sát kỹ lưỡng.

Mỗi con số 42 to cỡ bàn tay, nhưng sự ngăn nắp tuyệt đối, sự sắp xếp không kẽ hở này, khiến người ta cảm giác như bị bao vây bởi vô số khối vuông.

Cúi đầu xuống.

Trần Hòa Bình ngồi xổm trên sàn nhà.

Cậu ấy tựa vào tường, nhìn chăm chăm vào bức tường đối diện đầy những con số 42 được sắp xếp vuông vức, không nói lời nào.

Lâm Huyền ngồi xuống bên cạnh cậu ấy:

“Trần Hòa Bình, bây giờ cậu có thể cho chúng tôi biết… hằng số vũ trụ 42 rốt cuộc là gì không?”

Trần Hòa Bình cúi đầu:

“Nửa năm trước, sau khi các anh rời đi, tôi đã đọc hết toàn bộ tài liệu để lại và bắt đầu nghiên cứu chính thức.

Tác phẩm “Dẫn luận về Hằng số Vũ trụ” của tiền bối Lưu Phong thực sự rất vĩ đại, nhưng chính tài liệu nghiên cứu của thầy Cao Văn mới mang đến cho tôi cảm hứng sâu sắc hơn.”

“Sau hai tháng tính toán và tìm tòi, tôi tiến hành phân tích hằng số vũ trụ từ cấp độ vi mô sâu hơn.

Cuối cùng tôi phát hiện ra rằng, khoảng cách nhỏ nhất trong vũ trụ và thời không còn nhỏ hơn cả độ dài Planck.

Điều đó có nghĩa là, khoảng cách nhỏ nhất của vũ trụ và thời không chính là—”

“42.”

Trần Hòa Bình ngừng lại một chút, giải thích thêm:

“Đây không phải là một con số Ả Rập, cũng không phải là đơn vị đo lường. 42 là một khái niệm mô tả chính xác, tồn tại duy nhất trong thế giới vi mô, không thể tái tạo trong vũ trụ thực của chúng ta.”

“Tại sao không thể?” Cao Văn hỏi.

“Bởi vì giá trị nhỏ nhất của mọi thứ trong vũ trụ của chúng ta đã là độ dài Planck, không thể nào nhỏ hơn được.”

Trần Hòa Bình ngẩng lên, nhìn mọi người trong phòng:

“Giá trị nhỏ nhất trong thế giới vĩ mô là khái niệm về giới hạn mà chúng ta hiểu được; còn trong thế giới vi mô, đó là thứ con người không thể hình dung nổi.”

“Đây là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau.

Nếu không có hai vật thể với độ dài Planck khác nhau, về mặt lý thuyết, không thể tái hiện 42 trong thế giới vĩ mô.”

Lâm Huyền phẩy tay:

“Hãy tạm thời bỏ qua việc có thể tái tạo nó hay không, đó là chuyện sau này cần xem xét.”

“Điều chúng tôi muốn biết bây giờ là… nếu 42 là khoảng cách nhỏ nhất của vũ trụ và thời không, thì chúng ta có thể làm gì với khái niệm này? Có thể khai thác sức mạnh nào từ nó không?”

Đáng tiếc.

Trần Hòa Bình lắc đầu:

“Tôi vẫn chưa hiểu rõ hoàn toàn, chỉ có một giả thuyết sơ bộ.”

“Hãy xem xét từ khái niệm ‘khoảng cách’ này, nếu có khoảng cách nhỏ nhất, điều đó có nghĩa là vũ trụ và thời không không liên tục, mà có ‘kẽ hở’.”

“Một khi đã có kẽ hở, chắc chắn có thứ gì đó có thể thẩm thấu qua… dù vật chất có thể không qua được, nhưng ít nhất chúng ta có thể ‘nhìn’ xuyên qua, đúng không?”

Trần Hòa Bình nhận ra lời mình nói khá trừu tượng, liền nhìn quanh tìm một đạo cụ, cuối cùng chỉ vào cánh cửa bị Cao Dương làm vỡ:

“Hãy lấy cánh cửa kia làm ví dụ.

Dù bên ngoài chỉ để lại một khe hẹp, chúng ta vẫn có thể nhìn thấy toàn bộ khung cảnh bên trong phòng qua khe hẹp đó.”

“Thậm chí không cần cả khe hở, một lỗ khóa cũng đủ để thấy rõ những gì trong phòng.”

“Camera lỗ kim.”

Lâm Huyền nói khẽ:

“Một thí nghiệm vật lý đơn giản, qua lỗ nhỏ có thể nhìn thấy hình ảnh đảo ngược, khiến quan sát rõ ràng hơn… dù là đảo lộn.”

“Nhưng sự thật chứng minh, một khe hở nhỏ không ngăn cản chúng ta quan sát vật thể bên ngoài.

Tôi nghĩ, tôi đã hiểu ý của cậu, Trần Hòa Bình.”

“Nói một cách đơn giản, bên ngoài những khe hở nhỏ nhất của vũ trụ, là sự tồn tại của các thế giới khác! Nếu chúng ta có thể quan sát qua những khe hở này, có lẽ chúng ta sẽ thấy được những vũ trụ khác, các thời không khác.”

Trần Hòa Bình gật đầu.

Cậu ấy đứng dậy, phủi bụi trên người:

“Đúng là như vậy, nhưng tôi nghĩ còn phức tạp hơn thế.”

“Nếu những khe hở nhỏ nhất này, không chỉ dẫn đến các thế giới khác, mà còn cung cấp các góc nhìn khác?”

“Nếu nắm được sức mạnh này, tôi tin rằng chúng ta có thể qua 42 để nhìn thấu mọi chi tiết trong vũ trụ, thời không!”

“Đây chính là… góc nhìn cao chiều!”

Trong một khoảnh khắc.

Cao Văn như bị sét đánh, lập tức giác ngộ.

Đây chính là hướng nghiên cứu về hằng số vũ trụ 42 mà ông theo đuổi suốt bao năm, giờ đã được Trần Hòa Bình cụ thể hóa một cách hoàn hảo!

Cao Văn bừng tỉnh.

Quay người lại.

Ánh mắt lướt qua căn phòng—với những con số 42 xếp hàng ngay ngắn, ngang dọc, kích cỡ bằng nhau, tựa như nhìn từ nhiều góc độ khác nhau nhưng lại vô cùng đồng nhất, bao phủ lấy ông.

“Đây chính là… chiều không gian!”

Cao Văn chớp mắt mạnh, như thể bản thân đang đứng giữa vũ trụ bao la, với những cụm thiên hà khổng lồ trên đầu và các khe hở 42 ngay dưới chân.

Khi cúi xuống.

Bên kia khe hở 42 là một vũ trụ rộng lớn hơn nữa, mọi chi tiết đều phơi bày trước mắt!

“Đây chính là…”

“Không gian cao chiều!”

Chương 1939: Ngoại truyện 2: Chỉ cách một bước (1)

Cao Dương từ trong đống đổ nát bò ra, đứng dậy, gãi đầu nhìn Cao Văn:

“Ông lẩm bẩm gì vậy?”

“Tôi cho rằng lý thuyết của Trần Hòa Bình là đúng.”

Cao Văn thoát khỏi mạch suy nghĩ, quay người nhìn mọi người:

“【Nếu thực sự có cách nào nắm được góc nhìn cao chiều, chúng ta sẽ thấy rõ mọi chi tiết trong vũ trụ, chặn đứng ánh sáng trắng diệt thế chỉ là chuyện dễ dàng!】”

Hoàng Tước gật đầu đồng tình:

“Cao Văn nói đúng, ít nhất là về lý thuyết, dù chúng ta đang ở thế giới ba chiều, chưa bao giờ thấy qua bất kỳ mảnh nào của thế giới cao chiều…”

“Nhưng không có gì phải nghi ngờ, sự áp chế của thế giới cao chiều với thế giới thấp chiều là tuyệt đối, khoảng cách giữa các chiều không thể bị xóa bỏ.”

“Vấn đề là, làm sao chúng ta có thể nắm được góc nhìn cao chiều đây? Cho đến hiện tại, lý thuyết này vẫn chỉ là suy đoán của Trần Hòa Bình và thầy Cao Văn.”

Lâm Huyền phất tay ra hiệu cho mọi người yên lặng:

“Đến lúc này, đây là cơ hội duy nhất của chúng ta, hằng số vũ trụ 42 cũng là vũ khí duy nhất chúng ta có để lật ngược tình thế, là niềm hy vọng duy nhất của chúng ta.”

Nói rồi, hắn bước tới, nắm lấy tay Trần Hòa Bình:

“Trần Hòa Bình, hy vọng cậu sẽ gia nhập cùng chúng tôi, cùng chiến đấu vì tương lai của loài người.”

“Bao gồm cả việc cậu vừa nói, không thể tạo ra khe hở nhỏ nhất là 42 trong thế giới vĩ mô… trừ phi có hai vật thể khác nhau về hằng số Planck… rất may, chúng tôi có thứ như thế trong tay.”

Trần Hòa Bình hơi sững sờ:

“Vật thể khác nhau về hằng số Planck? Điều đó… thực sự tồn tại sao?”

“Hạt thời không.”

Lâm Huyền nói nghiêm túc:

“Hoàng Tước đã nói với tôi về tầm quan trọng của thứ này từ lâu, vào năm 2245, chúng tôi đã thành công bắt giữ hạt thời không đầu tiên… và sau đó, qua nhiều năm gián đoạn, số lượng hạt thời không trong tay chúng tôi đã lên đến bốn.”

“Nhưng cho đến nay, chúng tôi chỉ biết hạt thời không có thể khởi động thiết bị xuyên thời không, hoàn toàn không biết thêm công dụng nào khác; có lẽ, vài hạt thời không này chính là vật liệu cậu cần.”

“Gia nhập cùng chúng tôi đi, Hòa Bình, chúng tôi sẽ hỗ trợ hết sức có thể, hy vọng cậu có thể dùng trí tuệ phi thường của mình… cứu lấy thế giới này!”

……

Trần Hòa Bình quả nhiên là người rất có trách nhiệm như lời trưởng làng nói.

Cậu ấy ngay lập tức đồng ý với lời mời của Lâm Huyền, gia nhập nhóm và tận tâm nghiên cứu hằng số vũ trụ 42… với hy vọng tìm ra cách để nắm được 【góc nhìn cao chiều】.

Nhưng đó không phải là chuyện dễ dàng.

Nguyên lý và lý thuyết, Cao Văn đã giải thích rõ ràng từ lâu, nhưng vẫn không thể tìm ra con đường chính xác.

Không còn đường nào để đi.

Chỉ là ngõ cụt.

Sau hơn mười năm, Cao Văn ngã bệnh.

Y học lạc hậu không thể cứu lấy mạng sống của ông, để lại niềm tiếc nuối khi lìa đời.

……

Hôm ấy.

Ánh hoàng hôn kéo dài bóng của tấm bia mộ.

Lâm Huyền năm mươi tuổi, đứng bên cạnh Hoàng Tước mãi mãi trẻ trung trước mộ của Cao Văn, để gió thổi bay tà áo, cúi đầu, im lặng trầm tư.

“Một chiến hữu nữa lại rời bỏ chúng ta.”

Lâm Huyền kéo thấp vành mũ, mặc niệm cho Cao Văn.

Sau đó.

Hắn quay người.

Đối diện với Hoàng Tước:

“Có phải cô đã nhìn thấy vô số lần chúng tôi chết đi, thất bại, từng người từng người rời bỏ?”

“Cũng không hẳn vô số lần.”

Hoàng Tước lắc đầu, đôi mắt xanh thẳm nhìn chằm chằm vào Lâm Huyền:

“Nhưng lần nào, tôi cũng đều đau lòng và…【tự trách】.”

Cô cúi đầu, nhắm mắt lại:

“Dù cậu luôn an ủi tôi, nói đó không phải lỗi của tôi, nhưng mọi chuyện luôn chậm hơn một bước.”

“Ban đầu là chậm một bước trong việc phát hiện ra hạt thời không, sau đó là chậm một bước khi biết đến Câu Lạc Bộ Thiên Tài, và bây giờ lại chậm một bước trong việc tìm ra Trần Hòa Bình…”

“【Nếu mọi chuyện có thể sớm hơn một chút, ít nhất để cậu sớm nhận thức được sự tồn tại của Câu Lạc Bộ Thiên Tài, thì mọi thứ sẽ tốt hơn rất nhiều.】”

“Đúng vậy.”

Lâm Huyền gật đầu:

“Nếu có thể tập trung vào Câu Lạc Bộ Thiên Tài sớm hơn, thì thật sự nhiều việc có thể tự nhiên mà thành; xét ở bất kỳ góc độ nào, Câu Lạc Bộ Thiên Tài cũng là trung tâm của mọi xoáy lốc.”

“Nhưng hiện tại càn khôn vẫn chưa định, chúng ta còn hy vọng, đừng dễ dàng từ bỏ.

Ít nhất… trước khi ánh sáng trắng diệt thế thực sự giáng xuống, chúng ta vẫn còn cơ hội.”

Hắn vỗ vai Hoàng Tước, bước về phía hoàng hôn, bóng hắn kéo dài dần phủ lên bia mộ của Cao Văn:

“Chúng ta chỉ còn cách thành công một bước, nhất định không được gục ngã trước bình minh.”

……

Ngày 28 tháng 8 năm 2624.

Trong phòng thí nghiệm, bầu không khí cực kỳ căng thẳng.

Bịch!

Trần Hòa Bình đấm xuống bàn thí nghiệm, đưa tay che mắt, bao phủ khuôn mặt:

“Rõ ràng chúng ta đã có thể sử dụng thiết bị xuyên thời không để đảo ngược, phân tán vật thể thành trạng thái lượng tử và đưa vào không gian cao chiều.

Nhưng… tại sao khi ngược lại thì mãi không thành công?”

“Nếu không thể nắm được góc nhìn cao chiều trong không gian này, thì tất cả nỗ lực đều vô ích.

Cuối cùng, chúng ta vẫn không thể ngăn chặn ánh sáng trắng diệt thế.”

“Có phải… có phải là chúng ta đã sai hướng rồi không?”

Chương 1940: Ngoại truyện 2: Chỉ cách một bước (2)

Nhớ lại quyết định đặt ứng dụng của 42 vào góc nhìn cao chiều, Trần Hòa Bình đầy hối hận, nghiến chặt răng:

“Tất cả là do tôi… đã phụ lòng kỳ vọng của thầy Cao Văn, lãng phí thời gian quý báu.”

Cả phòng thí nghiệm.

Không một ai lên tiếng.

Đến giờ này, ánh sáng trắng diệt thế chỉ còn cách một ngày.

Thất bại đã rõ ràng.

Nhưng không ai biết sai ở đâu.

“Không.”

Lâm Huyền lắc đầu, đứng lên từ ghế:

“Tôi không nghĩ hiểu biết của cậu về hằng số vũ trụ 42 là sai.”

Hắn đi đến chiếc bảng đen nhỏ, chỉ vào con số 42 viết to trên đó:

“Có lẽ bản thân câu trả lời của 42 đã có nhiều dạng, có rất nhiều cách sử dụng, xét về lý thuyết và thí nghiệm, phán đoán của Trần Hòa Bình và Cao Văn không có gì sai.”

“Vấn đề có lẽ nằm ở khía cạnh khác… có thể là do thời gian chưa đủ, hoặc có điều gì đó mà chúng ta đã bỏ qua.”

“Dựa trên những tư liệu hạn chế, không khó để thấy rằng cả Newton và Copernicus cũng biết một số bí mật về hằng số vũ trụ 42, vậy những bí mật đó… rốt cuộc là ai đã nói cho họ? Là thủ lĩnh của Câu Lạc Bộ Thiên Tài sao?”

Hoàng Tước thở dài:

“Vậy vấn đề then chốt, vẫn là ở Câu Lạc Bộ Thiên Tài.”

“Giống như chúng ta từng bàn bạc, nếu để cậu… Lâm Huyền, chú ý đến Câu Lạc Bộ Thiên Tài sớm hơn một chút, mọi chuyện sẽ đi theo một con đường khác.”

“Nhưng giống như cậu nói, Câu Lạc Bộ Thiên Tài quá ẩn dật, quá bí mật, yêu cầu đầu vào quá cao; dù có để cậu chú ý đến nó từ sớm, cậu cũng không thể tìm thấy bất kỳ manh mối nào về nó, không thể gõ cửa của nó.”

Lâm Huyền quay người.

Khoanh tay.

Bước chầm chậm trong phòng:

“Vấn đề là ở đó.”

Hắn giơ ngón trỏ lên:

“Newton và Copernicus đã giấu một tấm thư mời, điều này có nghĩa là cơ hội cuối cùng để gia nhập Câu Lạc Bộ Thiên Tài đã bị khóa chặt từ lâu.”

“Không chỉ tôi – một người không có năng lực – không thể vào Câu Lạc Bộ Thiên Tài, mà ngay cả những người có năng lực, nếu không có thư mời, cũng không có bất kỳ cơ hội nào.”

Trần Hòa Bình cau mày, xoa thái dương:

“Vậy… chẳng lẽ thực sự là ngõ cụt sao?”

Thiết bị xuyên thời không không thể đưa huy hiệu vàng trở về quá khứ;

Không có thư mời, không thể vào Câu Lạc Bộ Thiên Tài;

Không vào được Câu Lạc Bộ Thiên Tài, không thể biết được chân tướng của 42;

Không hiểu thấu 42, không thể giải quyết ánh sáng trắng diệt thế.

Ngõ cụt.

Ngõ cụt!

Hoàng Tước cắn môi:

“Tôi có thể xuyên không thêm một lần nữa, cố gắng hết sức để nhắc nhở phiên bản tiếp theo của Lâm Huyền… chỉ là tôi bị hạn chế bởi quy luật thời không, có nhiều điều không thể nói, cũng không thể giải thích rõ ràng; dù tôi có nói ra, thì Lâm Huyền tiếp theo cũng chưa chắc hiểu được, chưa chắc sẽ làm theo chỉ dẫn của tôi.”

“Đồng thời, nếu tôi dẫn dắt cậu ấy quá lộ liễu để tiếp xúc với Câu Lạc Bộ Thiên Tài, có khả năng sẽ phản tác dụng, khiến cậu ấy phản kháng và lảng tránh.”

“Nếu có cách nào đó khiến cậu ấy tự phát sinh hứng thú với Câu Lạc Bộ Thiên Tài, tự mình khám phá, và cuối cùng vẫn có thể bảo đảm gia nhập thành công thì thật tốt biết bao…”

“Hừm!”

Cao Dương, người vẫn im lặng quan sát, hừ lạnh một tiếng:

“Đâu có chuyện dễ dàng như vậy! Thắp nhang cầu khấn cũng không dám mơ được điều đó!”

Bước chân của Lâm Huyền dừng lại, hắn dừng bên cạnh thiết bị xuyên thời không trong phòng thí nghiệm, nhìn chằm chằm vào cỗ máy đồ sộ này.

“Không phải là ngõ cụt.”

Hắn trầm giọng nói:

“Vẫn còn một cách cuối cùng!”

Mọi người ngẩng đầu lên.

Kinh ngạc nhìn Lâm Huyền.

Đã đến bước đường cùng như thế này rồi, còn có cách nào để phá giải được nữa sao?

Chỉ thấy Lâm Huyền đặt tay lên vỏ ngoài của thiết bị xuyên thời không.

Rồi hắn quay lại nhìn Hoàng Tước:

“Hoàng Tước.”

Giọng hắn nhẹ nhàng nhưng trầm lắng:

“【Cô hãy gửi cho cậu ấy một tấm thư mời giả trước… rồi đợi thời cơ chín muồi, tôi sẽ đích thân trao cho cậu ấy tấm thư mời thật!】”

Câu nói ấy làm mọi người sững sờ.

Hoàng Tước mở to mắt:

“Ý cậu là…”

“Đúng vậy.”

Ánh mắt Lâm Huyền kiên định, hắn gật đầu:

“Trong thư mời thật có huy hiệu vàng, không thể đưa qua thiết bị xuyên thời không; nhưng thư giả thì khác, cô chỉ cần nhớ mẫu mã rồi mua vài công cụ và vật liệu, hoàn toàn có thể làm giả.”

“Trước tiên hãy gửi cho phiên bản trước của tôi một tấm thư mời giả, so với việc đưa ngay thư mời thật sẽ tốt hơn nhiều! Lúc đầu chúng ta chỉ cần kích thích sự hứng thú của Lâm Huyền với Câu Lạc Bộ Thiên Tài là đủ, cậu ấy sẽ tự mình khám phá và tìm hiểu sâu hơn.”

“Có tấm thư mời giả làm tiền đề, Hoàng Tước, cô sẽ dễ dàng tiếp cận Lâm Huyền hơn nhiều.

Đến khi cậu ấy đã đủ hiểu biết về quy luật thời không và có đủ thực lực… đó sẽ là lúc thích hợp nhất để trao cho cậu ấy tấm thư mời thật.”