Quỷ Bí Chi Chủ

Chương 886: “Tiếp tuyến viên” (1)

Để cho Nina đến hỏi… Trong đầu cô vừa hiện lên ý tưởng như vậy, linh cảm đột nhiên có xúc động, cô bèn quay đầu thấy trên bàn xuất hiện một phong thư.

Trên mặt không tự giác nở nụ cười, Capella đi tới mở ra, rất nhanh đọc xong một lần:

“Có hai Obinis không thuộc về giáo hội Gió Bão ở khu vực hướng về phía bắc tính từ đảo Sunin, phụ cận ‘Vực sâu lốc xoáy’…

“Tìm được hậu duệ trực tiếp của gia tộc Abraham…

“Làm rất tốt.”

“Vực sâu lốc xoáy” là một khu hải vực nguy hiểm, chứ không phải là vực sâu thật sự.

Gia tộc Abraham… Capella suy nghĩ một hồi, không tìm được manh mối, chuẩn bị lần chờ khi tới tụ hội Tarot sẽ hỏi sau.

Buổi sáng ngày hôm sau, Klein thật sự bói toán xem có nên nâng giá không, sau đó nói với quản gia Walter:

“Thuê đoàn luật sư kia, tiếp tục đàm phán, giá của tôi quy định là 9.000 bảng.”

“Vâng thưa ngài.” Walter chợt lộ ra vẻ xin lỗi, “Nhà tôi xảy ra chút chuyện, hy vọng ngài có thể cho nghỉ sớm nửa ngày.”

“Không thành vấn đề, cần tôi hỗ trợ không?” Klein ôn hòa hỏi.

“Cảm ơn ngài, tôi có thể giải quyết được, hơn nữa chuyện kia cùng không cần gấp, tôi sẽ xử lý việc liên quan tới đàm phán trước.” Walter thành khẩn nói.

Klein không hỏi lại, gật gật đầu, phê chuẩn cho hắn được nghỉ.

Đợi quản gia rời khỏi phòng, Klein mới nghiêng đầu nói với Richardson nói:

“Walter sáng nay có gặp người nào không?”

“Ngài quản gia nhận được một phong thư.” Richardson không giấu diếm, trực tiếp hồi đáp.

Nhận được một phong thư? Không phải nói trong nhà có việc sao? Người nhà Walter ở Backlund, nếu thật sự có chuyện gì, trực tiếp ngồi xe ngựa công cộng hoặc là thuê xe ngựa lại đây, không phải sẽ nhanh hơn gửi thư sao? Với thu nhập của hắn, khẳng định số tiền này rất nhỏ… Klein giống như thuận miệng hỏi một câu gật gật đầu, không nói gì nữa.

Anh chậm rãi trở về ghế bành ngồi xuống, cầm lấy một tờ báo chí bắt đầu đọc.

Richardson thấy thế cũng không nói thêm gì, yên tĩnh lui về phía sau, ra khỏi phòng, không một tiếng động khép cửa.

Đợi thanh âm cạch cạch rất nhỏ vang lên, Klein mới đưa ánh mắt rời khỏi tờ báo, nhìn về phía cửa, âm thầm nghĩ:

Mình lại phát hiện một ưu điểm khác của Richardson, hắn thích quan sát tình huống xung quanh, lại nhìn ra được tin tức có giá trị, trước đó chuyện Giám mục Elektra đến nhà Nghị viên Mori Macht làm khách cũng là hắn phát hiện khi đứng trên ban công…

Bất quá cái này khác với Người quan sát, trọng điểm là sự kiện, mà không phải chi tiết…

Chuyện của Walter hơi chút có chút khác thường, chẳng lẽ đây là điểm kì lạ mà “Ma kính” Arodes nói?

Mặc kệ thế nào, trước tiên bói toán thử xem, miễn cho có nguy hại mà mình còn hồn nhiên không biết…

Nghĩ đến đây, Klein tiến vào phòng phòng tắm, đi ngược bốn bước, tiến vào sương mù xám, mỗi lần tồn tại trong trạng thái “Kẻ Khờ”, trong sương mù xám đều là bộ dáng Klein Moretti, sẽ không chất chồng lên hình tượng Sherlock Moriarty, Hermann Sparrow, Dwayne Dantes.

Bởi vì tin tức còn rất thiếu, anh chỉ có thể bói toán nhằm vào an nguy của bản thân, cho nên không dùng “Bói toán cảnh trong mơ”, trực tiếp lấy xuống con lắc ở cổ tay, viết ra câu bói toán tương ứng:

“Sự dị thường của Walter sẽ mang đến cho mình nguy hiểm.”

Tay trái nắm con lắc, mắt nhắm lại, Klein tiến vào trạng thái minh tưởng, thấp giọng đọc những lời vừa mới viết.

Sau bảy lần, anh mở to mắt, nhìn về phía con lắc bạc, chỉ thấy kim đồng hồ xoay tròn, biên độ cùng tốc độ đều rất bình thường.

Cái này nghĩa là sự dị thường của Walter có thể sẽ không mang tới cho anh sự nguy hiểm.

Nhưng cũng chỉ có thể nói lên rằng có lẽ mình sẽ gặp phiền toái không nguy hiểm tới tính mạng… Mặt khác, còn có một loại khả năng, nguy hiểm hay không còn quyết định bởi việc đưa ra sự lựa chọn, nếu tùy tiện nhúng vào, không nguy hiểm cũng sẽ trở nên nguy hiểm… Klein căn cứ theo kinh nghiệm phong phú tiến hành khởi giải nghĩa.

Anh vừa định bỏ qua chuyện này, bỗng nhiên thấy ngôi sao tượng trưng cho “Ẩn giả” nở rộ hào quang đỏ thẫm, xuất hiện hình tượng bành trướng cùng co rút lại.

Đây là khoản tiền tới từ “May mắn cân bằng”? Klein trong lòng vui vẻ, sau đó lan tràn ra linh tính.

Sau khi tiếp xúc, anh liền cảm thấy thất vọng, bởi vì “Thượng tướng ngôi sao” Capella chỉ đang thỉnh cầu ngài “Kẻ Khờ” chuyển lời của cô cho “Người Treo Ngược”, căn bản không đề cập tới chuyện bao giờ hoàn thành giao dịch với “Thế giới”.

“Vực sâu lốc xoáy ở phương bắc đảo Sunia có hải quái Obnis? Vận may của ‘Người Treo Ngược’ đúng là không tệ, ít nhất không cần giống mình, phải tiến vào di tích thần chiến… Đương nhiên, hải quái Obnis cũng rất nguy hiểm, muốn mượn sức nó cử hành nghi thức cũng không phải chuyện đơn giản, ‘Người Treo Ngược’ nói không chừng còn phải thỉnh cầu ‘Hải thần’ trợ giúp…

“Yêu cầu của cô gái ‘Ẩn giả’ là hỗ trợ tìm được hậu duệ trực hệ của gia tộc Abraham… Cái này nghĩa là ‘Nữ vương thần bí’ rất rõ ràng lai lịch của ngài ‘Gate’… Đại đế từng đề cập với cô ta sao?” Klein vừa liên tưởng suy tư từ lời nói của “Thượng tướng ngôi sao” Capella, vừa đưa hình ảnh tương ứng vào ngôi sao đỏ thẫm đại biểu cho “Người Treo Ngược”.

Lúc này, Arges Wilson vừa chấm dứt báo cáo công tác, thông qua khảo hạch, một lần nữa đi lên “Kẻ báo thù u lam”.

Thấy vô số sương mù xám, nghe được lời nói của “Ẩn giả”, hắn mặt ngoài ra vẻ không có chuyện gì đị tới phòng thuyền trưởng, bước chân y hệt bình thường.

Tiến vào phòng, khép lại cửa lớn, hắn đi tới chỗ để rượu, lấy một chai rượu mạnh Ranzi mà đám hải đạo yêu thích nhất, lấy ra ly rượu, rót ra nửa ly.

Arges cầm lấy ly thủy tinh để bên miệng uống ừng ực, tựa như bên trong không phải rượu mạnh, mà là nước lã.

Trong quá trình này, ánh mắt hắn khép lại một nửa, tựa như đang đắm chìm trong thế giới của riêng mình.

Uống xong ly rượu mạnh Ranzi kia, Arges buông cốc xuống, lau khóe miệng, thấp giọng cười một tiếng rồi nói:

“Hậu duệ trực hệ của gia tộc Abraham? Cái này đối với người khác thì cực kỳ khó khăn, hầu như không có manh mối, nhưng mình có thể hỏi tiểu thư ‘Ma thuật sư’, thầy của cô ta chính là… Ha ha, ‘Thượng tướng ngôi sao’ còn không biết chuyện này.”

Hắn nhanh chóng thu lại cảm xúc, thong thả đi vài bước, cuối cùng quyết định bỏ qua ý tưởng vừa rồi, thản nhiên đáp lại yêu cầu của “Ẩn giả” Capella.

“Thượng tướng ngôi sao” có thể sẽ không chỉ kêu mình hỗ trợ, cuối tuần khi lên hội Tarot, cô ta rất có khả năng sẽ tuyên bố nhiệm vụ với toàn bộ thành viên, mà những người khác cũng biết thầy tiểu thư “Ma thuật sư” là người gia tộc Abraham… Chuyện quá dễ dàng bị nhìn ra thì không cần thiết lừa gạt làm gì, không thể ham chút lợi nhỏ mà phá hư các giao dịch tiềm năng sau này… Đôi khi, thành thực là biện pháp phải trả giá ít nhất… Arges dừng bước chân lại, cung kính cúi đầu, miệng tụng niệm tôn danh ngài “Kẻ Khờ”:

“… Xin chuyển lời cho cô gái ‘Ẩn giả’, về manh mối hậu duệ trực hệ của gia tộc Abraham, cô ta có thể trực tiếp hỏi tiểu thư ‘Ma thuật sư’…”

Chương 887: “Tiếp tuyến viên” (2)

Sau khi xin “Thượng tướng ngôi sao” đổi yêu cầu, Arges chủ động đề cập tới chuyện mình gặp phải ở “đêm Huyết Nguyệt”, hỏi ngài “Kẻ Khờ”, cùng đặc tính phi phàm của “Hải dương ca giả” sinh ra cộng minh có phải là vì “Sách Thiên Tai” hay không, ở tòa cung điện san hô trong mơ kia, cô gái cầm chén rượu hoàng kim kia có phải là Gohinum.

Còn có loại chuyện này? “Thiên tai nữ vương” đúng là thật dai dẳng… Hẳn là phân chia đặc tính phi phàm của mình ra, một bộ phận chế thành “Sách Thiên Tai”, một bộ phận để lại di tích đáy biển, ừm, có lẽ còn có bộ phận thứ ba thứ tư, nhưng không biết ở nơi nào… “Người Treo Ngược” nói xong, Klein liền xác định đối phương chính là “Thiên tai nữ vương” Gohinum!

Cái này không phải là trực giác, mà là suy đoán có căn cứ:

Anh từng có được chén rượu hoàng kim mà vương hậu tinh linh Gohinum thích nhất, trong mộng cũng có thứ cùng loại;

Tinh linh ca giả Shatas biết một ít chi tiết về cuộc sống của “Thiên tai nữ vương”, cũng có cảm tình rất sâu với vị Thiên sứ này, điều này chứng tỏ cô chắc là tinh linh bên cạnh là Gohinum, đặc tính phi phàm cô lưu lại trong “Sách Thiên Tai” lại sinh ra cộng minh với “đêm Huyết Nguyệt” là việc hoàn toàn có thể lý giải.

Nghĩ đến đây, Klein đột nhiên nhớ lại một việc, đó chính là hắn giao chén rượu hoàng kim mà Gohinum thích nhất cho “Trung tướng núi băng” Edwina, để cho đối phương mang thứ này bỏ vào trong huyệt mộ Shatas.

Nếu vị “Thiên tai nữ vương” kia thật sự còn chưa hoàn toàn chết, chén rượu hoàng kim cùng thi hài tinh linh chôn chung bên cạnh cô ta thì có sinh ra dị biến gì không? Klein suy nghĩ quên thời gian, phát hiện mình cũng không xác định “Tàu Golden Dream” đã đến đảo Sunia hay chưa.

Sau một hồi suy tư nữa, anh bình tĩnh đáp lại “Người Treo Ngược”:

“Được rồi.”

Tiếp theo, anh chuyển tiếp một bộ phận lời nói của đối phương “vào” ngôi sao đỏ thẫm tượng trưng cho “Ẩn giả” Capella.

Làm xong tất cả những chuyện này, Klein mới thể hiện ra “Thế giới” Hermann Sparrow, để hắn cầu nguyện:

“‘Ngài Kẻ Khờ vĩ đại, xin chuyển cáo Danis, để hắn hỏi ‘Trung tướng núi băng’ Edwina Edwards xem thi hài tinh linh ca giả Shatas cùng chén rượu hoàng kim có nảy sinh chuyện gì dị thường hay không.”

Phù… Hoàn thành xong thao tác Klein thở hắt ra, bỏ điểm sáng cầu nguyện vào hình ảnh tương ứng, sau đó trở lại thế giới hiện thực, đi ra khỏi nhà vệ sinh.

Tới trước mặt gương, nhìn thái dương bạc màu, mắt lam thâm thúy, miệng anh nhếch lên từng chút một, biết mình lại từ ngài “Kẻ Khờ” trở về phú thương thần bí Dwayne Dantes.

Bayam, trong rừng rậm nguyên thủy.

Danis đang ở trong một căn cứ của quân phản kháng uống rượu ăn thịt thì đột nhiên thân thể run lên, thiếu chút nữa bị sặc rượu.

Tuy rằng bây giờ đã không phải lần đầu tiên hắn được “Kẻ Khờ” vĩ đại đáp lại, nhưng vẫn làm cho hắn nơm nớp lo sợ, cảm thấy sợ hãi không hiểu.

Đợi phân biệt rõ bóng người, nghe rõ ràng lời nói, hắn mới thở hắt ra, biết là Hermann Sparrow tìm mình làm việc.

“Hỏi thuyền trưởng? Cái này rất đơn giản… Qua vài ngày nữa tàu Golden Dream sẽ tới đón mình… Hắc hắc, Hermann Sparrow ở trước mặt ‘Kẻ Khờ’ vĩ đại tuyệt đối không dám điên cuồng, thậm chí sẽ còn phải rất thành kính…” Danis rất nhanh trầm tĩnh lại, thản nhiên nghĩ.

Cùng lúc đó, trên “Tàu Tương Lai”, “Thượng tướng ngôi sao” Capella được trả lời hơi cảm thấy ngạc nhiên, không tự chủ được nói một câu:

“Trực tiếp hỏi tiểu thư ‘Ma thuật sư’?

“Đúng rồi, cô ta hình như là người phi phàm con đường ‘Học đồ’… Cô ta vậy mà có liên quan tới gia tộc Abraham ?

“Quả nhiên không đơn giản!”

Capella suy xét một chút, quyết định tạm thời không giao nhiệm vụ mới cho “Người Treo Ngược”, bởi vì cô không xác định tiểu thư “Ma thuật sư” có đồng ý để lộ manh mối về gia tộc Abraham không.

Tới 7 giờ tối Walter mới về biệt thự số 160 phố Berklund, vẻ mặt bình thường, giống như trước kia, sự việc tựa như đã được giải quyết một cách nhẹ nhàng.

Klein không hỏi gì nhiều, anh cảm thấy quan hệ của hai bên còn chưa tới mức có thể làm cho ngài quản gia thẳng thắn thành khẩn kể hết bí mật, mà vấn đề lại không trực tiếp ảnh hưởng tới anh.

Thời gian trôi rất nhanh khi người ta bỏ công học tập, tới chạng vạng ngày hôm sau, trước khi trăng tròn sắp xảy, Klein mang theo người giúp việc Richardson ngồi xe ngựa xa hoa chuẩn bị tới Giáo đường St.

Samuel để tham gia Thánh lễ ánh trăng.

Anh không quá lo lắng chuyện phải quyên góp tiền bạc, bởi vì tiểu thư “Chính Nghĩa” đã trả 1.000 bảng, số tiền trên người anh bây giờ là 2.186 bảng, quyên góp mấy trăm bảng cũng không có vấn đề gì lớn.

Cũng chỉ là không có vấn đề lớn mà thôi… Klein thầm than một tiếng, đưa mắt nhìn gác chuông đối xứng ngoài cửa sổ, rời khỏi xe ngựa, xuyên qua quảng trường, đi vào Giáo đường St.

Samuel.

Ngồi ở đại sảnh cầu nguyện gần mười phút, Klein cùng các tín đồ tham gia thánh lễ ánh trăng khác được mục sư dẫn dắt tiến vào bên trong.

Trong bầu không khí yên tĩnh, nghênh đón bọn họ là tiếng đọc kinh thành kính:

“Trăng tròn đỏ rực dâng lên, chiều xuống mặt đất,

“Mọi người đều chìm vào giấc mộng ngọt ngào, mơ mình,

“Mơ cha mẹ vợ cùng con gái được yên nghỉ vĩnh viễn…”

Trong thanh âm thánh khiết nhịp nhàng, nội tâm các tín đồ đang cầu nguyện không tự chủ cảm thấy an bình, tựa như quên mất phiền não ngày thường, không còn lo lắng đủ loại vấn đề trong thế giới hiện thực.

Bọn họ được vài vị mục sư dẫn dắt, đều tự tìm đúng chỗ ngồi bên dưới thánh đàn, người phụ trách đại thánh lễ lần này là Giám mục Elektra, ông cầm quyển sách “Đêm Của Ngày Tận Thế”, bắt đầu giảng đạo.

Đợi cho các nghi lễ cần thiết kết thúc, mấy mục sư cầm lấy nước trong cùng bánh mì phân phát cho đám người Klein, đây là sự chiếu cố của Đêm Tối, là thức ăn dành cho cả người sống lẫn người chết.

Klein còn chưa ăn bữa tối tự nhiên không lãng phí bánh mì cùng nước lọc, anh nhìn lên thánh đàn thì thấy một cây nến sáng lên, được bóng tối phụ trợ, giống như ngôi sao giữa ban đêm, tản ra ánh sáng cùng nhiệt lượng làm cho người ta an lòng.

Lúc này, Giám mục Elektra và các vị mục sư, cùng nhau lớn giọng tụng niệm:

“Chúng ta cùng nhau ngẩng đầu nhìn lên bầu trời đêm,

“Đọc tên: ‘Nữ Thần Đêm Tối! ‘

“Ngoại trừ ‘Nữ Thần Đêm Tối’, không còn điều gì khác,

“Chỉ mong Nữ thần và thiên Sứ ca hát trên kia

“Đón chúng bằng sự im lặng ngọt ngào,

“Đặt tay phải lên ngực cầu nguyện.

“Nếu ‘Nữ thần! ‘ nghe thấy, nhất định sẽ đáp ứng,

“Nhất định sẽ giúp người chết được cười hạnh phúc:

” ‘Đến đây đi, nghỉ ngơi đi, yên giấc đi, đứa con của ta!”

Giọng nói trống vắng mang theo cảm giác thần thánh len lỏi vào tai của mỗi một vị tín đồ, tựa như sinh ra cộng minh cùng toàn bộ sinh linh ở đây, là một người phi phàm, Klein vậy mà giờ khắc này cũng cảm giác giống như tinh thần thể được tẩy rửa, linh tính chậm chạp chảy ra ngoài.

Tiếp theo, trước mắt anh tựa như xuất hiện một mảng bóng tối yên tĩnh, không có chút thanh âm.

Trong bóng tối, một bộ thi thể nằm ở nơi đó, sắc mặt tái nhợt nhưng an tường, giống như chưa chết đi mà chỉ là đang ngủ say.

Nội tâm Klein bình thản lắng đọng, đi lại ở trong bóng tối, bỗng nhiên anh dừng lại bước chân, nhìn về phía trước.

Chương 888: Đại thánh lễ

Ở nơi ánh trăng sáng lòa chiếu xuống, có vài người đang nằm ngủ say.

Bọn họ là Dunn Smith không mặc áo gió, lão Neil vẫn như trước mặc trường bào cổ điển màu đen, là Coenley vóc dáng không cao nhưng lúc nào cũng cố gắng.

Bọn họ thả lỏng người nhắm mắt lại, khóe miệng tựa như nụ cười rất nhạt, xung quanh dựng lên từng khối mộ bia nối tiếp nhau, mỗi cái đều viết rằng:

“Người thủ hộ.”

Klein nhắm lại hai mắt, bên tai vẫn vang lên thanh âm thánh khiết của các mục sư:

“Đan hai tay của bạn vào,

“Đặt ở trước ngực,

“Bắt đầu lặng im cầu nguyện,

“Sau đó nói thầm trong lòng:

“Điều quý giá duy nhất là an bình!”

Klein cúi thấp đầu, nhắm mắt lại, nâng lên hai tay, giao nhau đặt ở trước ngực, sau đó không tiếng động lặp lại:

“Điều quý giá duy nhất là an bình!”

Một lần nối tiếp một lần, cho đến khi cả sảnh đều trở nên yên tĩnh, Klein mới mở hai mắt, nâng tay xoa nhẹ khóe mắt.

Anh thong thả thở hắt ra, nhìn thoáng qua đôi bên trái phải, mượn dùng ánh sáng ngọn nến, phát hiện tuyệt đại bộ phận tín đồ đều lộ vẻ mặt ẩm ướt nước mắt, ngay cả người giúp việc Richardson của mình cũng để nước mắt không ngừng chảy xuống mà không lau đi.

Thánh lễ ánh trăng đã tiếp cận tới một hồi nghi thức, có lực lượng phi phàm tham dự nghi thức, tác dụng hẳn là sinh ra cộng minh với mỗi người, để họ thấy được người có quan hệ chặt chẽ với mình được yên nghỉ một cách an bình trong khu vực bóng tối kia… Ừm, không phải chỉ người phi phàm mới gặp dị biến, mình có thể yên tâm rồi… Đối với người thường mà nói, đây là khoảnh khắc cảm xúc được phát tiết trong ảo giác, họ sẽ cho rằng đây là sự vĩ đại của Nữ thần, sẽ không hoài nghi có lực lượng siêu tự nhiên… danh sách 5 con đường ‘Đêm tối’, hình như được tăng lên rất nhiều đối với nắm trong tay linh hồn… Klein thu hồi ánh mắt, thầm phán đoán trong lòng.

Ngay sau đó, anh lại hồi tưởng lại một màn trong bóng tối kia, nhớ tới người chết nằm dưới ánh trăng.

Nhắm mắt lại, Klein bắt đầu suy tư:

“Không chỉ có ánh trăng, còn có cả hoa và hương cỏ, hoa bóng tối bình nguyên chính là một loại dấu hiệu thần quốc của Nữ thần?

“Vậy nguồn suối nguy hiểm ban đêm của di tích thần chiến thì đối ứng cái gì?”

Trong đầu Klein dần dần hiện lên bóng đêm trong trẻo nhưng lạnh lùng vòng quanh phía đông biển Sunia cùng sương mù bao phủ mặt biển.

Trong sương mù, có một cái đỉnh nhọn của giáo đường màu đen tràn ngập vẻ xa xưa, từng con quạ đen xoay quanh bồi hồi ở trên, giống như tế điện, giống như ai điếu, mà xung quanh giáo đường còn có dân cư bình thường, nhà gỗ đơn sơ, chỗ xay bột xám trắng cùng bóng người lờ mờ.

Theo lý mà nói, cái này có liên hệ chặt chẽ với cảnh tượng sương mù trong mơ, hẳn là hình thành do khí tức Nữ thần hoặc Hủy Diệt Ma Lang Freguera lưu lại hình thành, nhưng lại có chút khác biệt với thần quốc tương ứng… Ừm, người phàm không thể xem xét thần linh, có lẽ hoa cùng cỏ bình nguyên bóng tối căn bản không phải hình chiếu thần quốc, mà là kết quả của nghi thức… Klein thấy thánh lễ ánh trăng đã đi tới đoạn kết, thế là đưa tay sờ vào trong quần áo.

Anh cầm ví tiền, đứng dậy bước đi, một đường đi vào thánh đàn, ở trước mặt Giám mục Elektra đang lộ vẻ mặt hiền hoà, quyên góp tiền.

Sau khi thuận kim đồng hồ điểm bốn cái ở ngực, vẽ ra vầng trăng đỏ rực, Klein nhét hết những đồng tiền mệnh giá lớn vào.

Tổng cộng 300 bảng!

Giờ khắc này, Klein không đau lòng cùng không nỡ giống mấy lần trước đó, tâm tình của anh cực kỳ bình tĩnh, bởi vì anh nhớ tới nghi thức trả lại tiền nợ của lão Neil.

Lần đó, bọn họ được nữ thần phù hộ, nhặt về ví tiền có chứa hơn 300 bảng tiền mặt.

Lui một bước, lại vẽ một vầng trăng đỏ rực, anh nhường lại vị trí cho người quyên góp phía sau.

Lúc này, Giám mục Elektra chủ động đi tới, vừa thuận kim đồng hồ điểm bốn cái vẽ vầng trăng đỏ vừa mở miệng nói:

“Cầu xin nữ thần phù hộ anh.”

“Tôi cũng mong vậy.” Klein mỉm cười đáp lại.

Giám mục Elektra nhìn cửa ra vào cạnh đại sảnh cầu nguyện nói:

“Nếu anh không ngại chờ đợi thêm một hồi, tôi có thể giảng kinh cho anh ở phòng để sách.”

“Đây chính là điều tôi khát vọng.” Klein ôn hòa cười đáp.

Giám mục Elektra Giám để một vị mục sư dẫn chủ tớ Dwayne Dantes đi con đường bên cạnh rời khỏi đại sảnh cầu nguyện, tới phòng để sách cách đó không xa.

Nơi này giống như một cái thư viện, xung quanh đặt đầy các loại kinh sách của giáo hội Nữ Thần Đêm Tối, đồng thời còn bố trí mấy cái bàn, dành cho các mục sư Giám mục giảng đạo với tín đồ.

Mười hai phút sau, Giám mục Elektra mang theo nụ cười làm cho tâm tình người ta bình tĩnh tiến vào phòng để sách, thì đã thấy Dwayne Dantes hai bên thái dương nhuốm bạc đứng trước một loạt giá sách chuyên tâm lật xem một quyển điển tịch, bộ dáng rất giống một học giả.

“Đang xem cái gì vậy?” Ông ta cười hỏi.

Klein khép lại bộ sách khép, tự giễu cười nói:

“Đêm Của Ngày Tận Thế”.

“Thẳng thắn mà nói, tuy tôi thành kính tin vào Nữ thần, nhưng quá nhiều năm bận rộn với cuộc sống, trước sau đều không có thời gian tĩnh tâm nghiêm túc đọc bản thánh điển này.”

Đồng thời khi nói chuyện anh lộ ra vẻ mặt như không có chuyện gì, trong lòng lại có chút thấp thỏm, sợ hãi Nữ thần trực tiếp dùng sấm sét đánh cho tín đồ thành kính Dwayne Dantes da tróc thịt bong làm phần thưởng.

Ừm, tia chớp không nằm trong lĩnh vực của Nữ thần… Klein tự an ủi một câu trong lòng.

Giám mục Elektra cười cười, tiếp nhận “Đêm Của Ngày Tận Thế” rồi nói:

“Từ giờ bắt đầu đọc cũng không tính là muộn.”

Ông ta mời Dwayne Dantes ngồi xuống một bộ bàn ghế, bắt đầu giảng giải những điểm quan trọng mà thánh ngôn mấu chốt trong “Đêm Của Ngày Tận Thế” cho đối phương.

Richardson thì cầm mũ cùng ba toong cho chủ nhân, ngồi ở nơi hơi xa một chút, vừa yên tĩnh chờ đợi, vừa phân tâm nghe Giám mục giảng đạo.

Thời gian dần trôi qua, linh cảm của Klein vậy mà thật sự có xúc động, trong đầu tự nhiên hiện ra cảnh tượng ngoài cửa.

Đây là dự cảm trực giác của anh, hay nói đúng hơn là của “Thằng hề”, dự cảm trực giác được sương mù xám tăng mạnh!

Ngoài cửa, một ông lão mặc áo bào đen nhân viên thần chức đang đi tới cầu thang phụ cận.

Tóc bạc của ông ta khá rậm rạp, lại không chải gì, có vẻ rất hỗn độn, khuôn mặt ông ta gầy gò, cảm giác như chỉ da bọc xương, khí chất lạnh lẽo, làn da cực kỳ tái nhợt, đôi mắt là thuần màu đen hiếm thấy.

Bóng người ấy rất nhanh biến mất ở cửa, cách đó không xa truyền đến tiếng bước chân dần dần lớn hơn.

Người trông coi! Nhưng không phải là kẻ mình gặp ở đại sảnh cầu nguyện trước đó… Ừm, hôm nay tới lượt ông ta thay phiên công việc? Klein chuyên chú nhìn Giám mục Elektra, bày ra bộ dáng suy tư thánh điển.

Người trông coi xuất hiện, đi ngang qua phòng để sách, không biết là ngoài ý muốn, hay bởi vì ban đêm lực lượng phong ấn cửa Chanis sẽ đạt tới cường thịnh, không thích hợp cho sinh vật còn sống, cho nên người trông coi bên trong đều là mặt trời mọc tiến vào, mặt trời lặn rời khỏi, mà hiện tại bầu trời vừa mới tối đen.

Klein nhớ kỹ hiện tại là mấy giờ, ngày bao nhiêu, tuần thứ mấy… Sau khi kiếm đủ tin tức tương ứng, anh sẽ thăm dò quy luật thay phiên của người trông coi, như vậy mới có thể ở thời gian thích hợp sắm vai mục tiêu thích hợp… Klein thu hồi suy nghĩ, cẩn thận nghe giảng, thêm nửa giờ nữa mới lấy cớ cáo từ.

Chương 889: Gặp trong mộng (1)

Anh mỉm cười nói với Giám mục Elektra:

“Không biết sau này tôi có còn vinh hạnh nghe ngài giảng đạo hay không?”

“Không có vấn đề.” Đối mặt với phú ông vừa kính dâng 300 bảng, Giám mục Elektra hoàn toàn không thể cự tuyệt, thậm chí rất vui vẻ gật đầu nói, “Chỉ cần anh đến giáo đường, chỉ cần tôi có thời gian.”

Klein không dây dưa chi tiết, miễn cho làm đối phương hoài nghi, thành khẩn nói cảm tạ, sau đó mang theo người giúp việc Richardson rời khỏi Giáo đường St.

Samuel.

Anh về nhà thì phát hiện còn chưa đến 8 giờ, vừa lúc dùng bữa tối, nhàn nhã vượt qua thời gian còn lại của ngày hôm nay.

Đêm khuya, trong phòng ngủ.

Klein đang ngủ say bỗng nhiên mở mắt.

Linh tính nói cho anh biết, có người bí mật tiến vào biệt thự!

Có người lẻn vào? Klein không lập tức xoay người ngồi dậy, chỉ nghiêng thân thể, để tay phải xuống gối đầu, lặng yên cầm chắc súng ngắn “Chuông tang”, cùng lúc đó, anh thong thả mở ra năm ngón tay trái, để cho “Mấp máy đói khát” ở trong trạng thái sẵn sàng khởi động.

Biết được sau khi về Backlund sẽ khó có thể tìm đồ ăn cho “Mấp máy đói khát”, anh đã sớm lẻn vào nhà giam vịnh Disi thành phố Conard tìm phạm nhân tử hình, xác nhận hành vi phạm tội không sai sót, sau đó đút cho nó ăn.

Người “Học phái Hoa Hồng” tới bắt mình? Không, không có khả năng nhanh như vậy, hơn nữa nếu là bọn hắn, khẳng định sẽ không tùy tiện tới cửa, mà là chờ chờ cơ hội, tranh thủ lúc mình ở nơi hẻo lánh, một kích đắc thủ, miễn cho kinh động các thế lực Backlund… Lúc ở thánh lễ ánh trăng mình hiến quá nhiều tiền nên bị phần tử xấu theo dõi? Ừm, một phú ông ra tay hào phóng vừa tới Backlund quả thật rất dễ dàng trở thành mục tiêu của người khác… Đương nhiên, cũng có thể là “Kẻ Gác Đêm” muốn tới điều tra… Trong khi nội tâm liên tục suy nghĩ, Klein nghe thấy có tiếng động rất nhỏ từ ban công cách vách truyền đến.

Ngay sau đó là tiếng ổ khóa lay động, cửa sổ sát đất gần như không tiếng động bị mở ra.

Klein cẩn thận lắng nghe, phát hiện có tiếng bước chân tiến ra hành lang.

Hơi tạm dừng một chút, tiếng bước chân hướng về phòng ngủ bên này, sau đó là tiếng mở cửa phòng người giúp việc nam.

Đi nhầm chỗ? Hay là đối phương muốn tìm Richardson? Klein nghĩ vậy, buông “Chuông tang” ra, đi về phía hộp thuốc lá bằng sắt cách đó không xa.

Anh giải trừ “tường linh tính”, một bóng dáng mặc áo khoác đỏ sậm cũ kỹ trong nháy mắt xuất hiện ở bên cạnh, đi xuyên qua bức tường.

Khi “Oan hồn” Senol tới cửa sổ thủy tinh phòng Richardson, vừa vặn thấy được một cái bóng có màu da nâu nhạt, tóc đen, thân thể mềm mại, đi ra khỏi cửa phòng, mà Richardson không tiếng động ngồi ở mép giường, thân thể ngả về phía trước, lưng hơi nhô lên, tựa như hòa mình cùng với bóng tối.

Vẻ mặt hắn khi thì sợ hãi, khi thì khó xử, khi thì toát ra cảm giác yếu đuối, cuối cùng đều quy về yên lặng.

Quả nhiên là tới tìm Richardson… Đặc điểm hình dáng rất tiếp cận người đại lục phương nam… Thân thể nhanh nhẹn, hành động thuần thục, hẳn là không phải người thường… Đây là bạn mà Richardson quen biết khi còn ở trang viên bên đại lục phía nam, hay là người quen của mẹ hắn? Richardson chỉ là một người giúp việc lương một năm 35 bảng, có chuyện gì mà cần nhờ hắn hỗ trợ? Klein vừa mượn dùng thị giác của Senol để quan sát, vừa suy đoán trong lòng.

Giờ khắc này, anh bỗng nhiên có chút hiểu được vì sao Richardson giỏi quan sát, thích ở ban công đánh giá người đi đường tới lui.

Hắn sợ bị người khác tìm được!

Hy vọng không có vấn đề gì lớn, cũng không ảnh hưởng đến kế hoạch của mình… Bói toán thử xem… Nếu Richardson không thể giải quyết phiền toái, vậy tìm cái cớ đuổi việc hắn… Richardson một lần nữa nằm xuống, Klein thấy vậy liền thu hồi “Oan hồn”.

Lúc này, ở số 7 phố Pepinster, Leonard Mitchell lại một lần nữa ngủ say, tiến vào sương mù bao phủ Backlund.

Hắn trước đó đã ở trong mộng hỏi phóng viên Mike Joseph của “Báo Quan sát hàng ngày”, nói Sherlock Moriarty không phải chủ động muốn dính dáng vào sự kiện Ranus, mà là được thuê mới tham dự, điều này làm cho lòng hiềm nghi của đối phương thẳng tắp hạ xuống.

Nếu không có bóng dáng của vị đại thám tử này xuất hiện ở rìa sự kiện Carpin, cùng với Emlyn White của giáo đường Havetst có quan hệ chặt chẽ, Leonard Mitchell đã muốn từ bỏ điều tra, tiếp tục truy tìm tung tích của Ince Zangwill.

Bởi vì Sherlock Moriarty không có nhiều bạn bè ở câu lạc bộ Craig, một người đã chết trong sự kiện vương tử Edsack, một người chính là phóng viên Mike Joseph, cho nên, tới giờ mục tiêu của Leonard chỉ còn một: Bác sĩ Alan Chris.

“Từ trong bộ tư liệu có thể thấy, người bác sĩ này cũng bị cuốn vào sự kiện phi phàm, còn liên quan đến con đường ‘Quái vật’… Sau khi bị đổi đi vật phẩm, hắn không còn xui xẻo và gặp ác mộng nữa, cuộc sống trở về quỹ đạo bình thường… Người biết Sherlock Moriarty đại bộ phận đều có liên lụy tới phi phàm, vị thám tử này khẳng định không đơn giản…” Leonard vừa nghĩ, vừa bấm chuông cửa tượng trưng cho Alan Chris.

Tiến vào cảnh trong mơ, hắn tùy ý tìm sô pha ngồi xuống, nhìn bác sĩ Alan ở đối diện nói:

“Bà hãy nói cụ thể những gì bà biết về Sherlock Moriarty đi.”

Trong mộng, Alan không giấu diếm gì, từ chuyện bà Mary giới thiệu Sherlock Moriarty gia nhập câu lạc bộ Craig, mình chịu yêu cầu làm người đề cử, cho tới việc đại thám tử đề nghị hắn nói sự việc gặp gỡ không tầm thường cho Giám mục giáo hội Nữ Thần Đêm Tối.

Chân tướng chính là như vậy, thái độ của Sherlock Moriarty đối với thế lực chính phủ rất thân thiện, cùng nhận được thư xác nhận của Isengard Stanton… Leonard nhìn thoáng qua biểu hiện trên khuôn mặt bác sĩ Alan, thu hồi ánh mắt, tiếp tục lắng nghe.

Alan trả lời xong mọi chuyện, cuối cùng nói:

“Ông ta đã tới phía nam nghỉ phép, vẫn chưa quay về, tôi luôn rất lo lắng.

“Bất quá, ông ta là một đại thám tử rất thông minh, lại rất giàu tình cảm, tôi nghĩ hẳn là sẽ không xảy ra vấn đề gì, hy vọng ông ta tới kịp tham gia yến hội chúc mừng đứa nhỏ sau khi sinh,”

“Có lẽ vậy…” Leonard hoài nghi Sherlock Moriarty sẽ không lại trở lại Backlund.

Hắn lập tức lễ phép cáo từ, đi ra khỏi cảnh trong mơ của bác sĩ Alan.

Tiền đi mấy bước, hắn theo bản năng quay đầu nhìn thoáng qua, chỉ thấy trong căn nhà, một đám quang cầu đại biểu cho cảnh trong mơ lần lượt thay đổi, nhồi vào toàn bộ không gian, không có vấn đề gì.

Là ảo giác sao? Mình rốt cục cảm thấy trên người có chút biến hóa… Leonard nói nhỏ một câu, xoay người bay về phía phố Pepinster.

Trong tầm mắt của hắn, phía dưới là sương mù nồng đậm, còn đèn đường thì ảm đạm tái nhợt.

Đột nhiên, Leonard dừng bay, chuyển ánh mắt về phía một căn nhà.

Ở căn nhà kia, có năm sáu quang cầu sương mù đang bay lơ lửng, không khác gì những kiến trúc xung quanh.

Nhưng mà, theo linh cảm của Leonard, trong phòng tựa như tồn tại một cái bọc đen có thể hấp thu toàn bộ ánh sáng.

Hơn nữa hắn phát hiện mình không biết con đường khu phố này.

Hắn không kìm được cảm thấy tim đập nhanh, hoài nghi mình có phải nhìn thấy gì không nên thấy hay không, tiếp theo thu hồi tầm mắt, chuẩn bị thoát khỏi nơi này, tiến đến chỗ thân thể mình.

Chương 890: Gặp trong mộng (2)

Đúng lúc này, trong căn nhà có vẻ hết sức bình thường vang lên một thanh âm trêu tức: “Có muốn vào trong uống một chén trà không?”

Toàn bộ suy nghĩ trong đầu Leonard trong nháy mắt nổ tung, không cần suy nghĩ đã bay đi với tốc độ cao nhất.

Trong linh cảm của hắn, trong căn nhà kia, có từng người một hóa lớn, cửa sổ hóa thành miệng, đang cắn lại đây!

Đèn đường phụ cận cấp tốc trở nên cao lớn, làm xung quanh biến thành một khu rừng sắt thép, tựa như đang muốn ngăn cản Leonard.

Leonard không dám dừng lại, càng không dám quay đầu, chỉ cảm thấy trái tim như chìm vào đáy cốc!

Thân thể của hắn dần dần có chút cứng ngắc, giống như bị vô số bàn tay vô hình nhìn bắt được thân thể.

Ngay tại thời điểm hắn nghĩ mình sắp không chống đỡ được, ngọn đèn ở cửa sổ quen thuộc trong căn nhà quen thuộc phía trước chiếu vào mắt hắn.

Leonard ngừng thở, mãnh liệt lao đi, rơi xuống thân thể của mình trong mơ!

Phù… Hắn bật tỉnh lại, đầu đã đầy mồ hôi lạnh.

“Ông lão, vừa rồi rốt cục là tôi gặp phải cái gì?” Leonard thở hổn hển, nghĩ mà sợ hỏi.

Vài giây sau trong đầu hắn mới vang lên âm thanh hơi lộ vẻ già nua:

“Tôi không rõ ràng lắm.”

Leonard nhất thời nhướng mày một cái, không hỏi lại nữa.

Hắn chợt đưa ánh mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, chỉ thấy ban đêm Backlund đèn đuốc khắp nơi, an bình yên tĩnh.

Số 160 phố Berklund 160, trong biệt thự của Dwayne Dantes.

“Thưa ngài, quý cô Vahana Heisen đến đây.” Richardson tiến vào phòng nói với Klein.

Klein nghe vậy bèn buông báo xuống, ngẩng đầu nhìn người giúp việc của mình, phát hiện hắn vẫn im lặng như trước, lặng lẽ nội liễm, sợ hãi rụt rè, không chút dị thường.

Nếu không phải kết quả bói toán hoàn hảo… Tùy tiện đuổi việc cũng dễ dàng khiến người bên ngoài hoài nghi… Klein nói thầm nửa câu, ra vẻ như chuyện gì cũng chưa phát sinh, sau đó đứng dậy để cho Richardson mặc vào áo khoác cho mình.

15 phút sau, anh ôm lấy giáo viên lễ nghi Vahana Heisen, học một loại vũ đạo thường dùng khác trong trường hợp xã giao.

“Tôi cảm thấy vài ngày nữa mình sẽ thất nghiệp.” Qua một hồi, Vahana khen ngợi tiến độ học hỏi của Dwayne Dantes một cách rất hàm súc, cuối cùng nói, “Bất quá anh vẫn có chút câu nệ, tuy rằng không nên giống như đám đàn ông Intis, luôn suy nghĩ bằng nửa thân dưới, nhưng cũng không cần lúc nào cũng bảo trì khoảng cách, thân thể ngẫu nhiên tiếp xúc là chuyện rất bình thường, anh bây giờ có vẻ rất cứng nhắc khô khan.”

Klein kéo đối phương gần thêm một chút, mỉm cười đáp lại:

“Tôi sợ thất lễ.”

Đây là nói va chạm thân thể với một cô gái là hành vi thất lễ? Không phải, hẳn ý tứ là mình rất quyến rũ, nếu ở gần quá sẽ làm thân thể anh ta xảy ra phản ứng xấu.

Một cách khen tặng rất tinh tế… Vahana vừa suy nghĩ vừa cười nói: “Anh học hỏi rất nhanh.”

Khiêu vũ tiếp tục tiến hành, Klein nhìn khuôn mặt Vahana Heisen, ra vẻ tùy ý hỏi: “Quý cô, hình như cô đang có chút phiền não?”

Vahana cúi đầu cười nói:

“Không phải vấn đề gì lớn, chồng tôi là một thương nhân, gần đây nảy sinh chút mâu thuẫn nhỏ với người ta, chúng tôi có thể tự giải quyết.

“Ừm, anh vừa rồi hỏi quá trực tiếp, trong tình huống hai bên còn chưa đủ thân quen thì tận lực đừng hỏi người khác gặp phải cái gì, trừ khi cô ta đã biểu hiện cực kỳ rõ ràng.”

So với cô ra vào rất nhiều gia đình xã hội thượng lưu, biết không ít phu nhân tiểu thư, phú thương vừa mới đến Backlund quả thật không có nhiều tài nguyên… Klein nhẹ nhàng gật đầu, cười nói: “Tôi tưởng rằng chúng ta đã không còn là người xa lạ.”

Anh chợt chuyển đề tài, nói lên những gì bản thân đã trải qua cùng hàng xóm xung quanh, Vahana vừa nghe vừa đáp lại vài câu, để Klein biết càng nhiều đặc điểm và càng được hàng xóm yêu thích.

Đợi cho Vahana rời khỏi, Klein đứng ở cửa hồi lâu, nghiêng đầu nói với ngài quản gia: “Walter, ông có biết rõ quý cô Vahana gặp phải phiền toái gì không, nếu cô ấy không có biện pháp giải quyết, chúng ta sẽ cung cấp sự trợ giúp.”

Chạng vạng, mới trở về từ Giáo đường St.

Samuel, Klein đang chuẩn bị tiến lên phòng ăn lầu hai thì thấy quản gia Walter tới đón đồng thời cung kính hành lễ: “Thưa ngài, chuyện ngài muốn điều tra đã biết được rõ ràng.”

Klein không nói rõ chuyện tình ở trước mặt các người giúp việc nam nữ, anh trầm ổn gật đầu: “Đi tới phòng sách.”

Walter đi theo phía sau anh, một đường đi lên lầu ba, Richardson thì mở cửa phòng sách, đốt sáng đèn tường khí gas.

Klein không nhanh không chậm đi tới bàn ngồi xuống, nhìn về phía quản gia, chờ đợi hắn mở miệng.

Walter ra hiệu cho Richardson ra bên ngoài đứng, đồng thời cân nhắc từ ngữ.

Đợi cửa phòng một lần nữa khép lại, hắn mới nói:

“Chồng của quý cô Vahana là thương nhân ngành vải dệt, trước đó hợp tác với người khác, bỏ ra 1.000 bảng, kết quả đối phương mang theo hàng hóa chạy mất, cô ấy đã nhờ nghị viên Macht cùng phu nhân Liana để bọn họ giục cảnh sát mau chóng phá án, bất quá loại chuyện này cảnh sát không dám cam đoan nhất định sẽ tìm được mục tiêu.”

Klein cầm lấy cái bút màu đen trên bàn, gõ gõ mặt bàn rồi nói:

“Đối với gia đình quý cô Vahana, 1.000 bảng cũng không phải số tiền nhỏ.”

Theo anh biết, một giáo sư bình thường một năm không thu được quá 150 bảng, nếu chủ thuê đã cung cấp chỗ ở cùng thức ăn thì còn có thể càng ít hơn.

Tuy Vahana phục vụ xã hội thượng lưu, đi làm cho nhiều nhà, nhưng một năm nhiều lắm chỉ kiếm được 400 500 bảng, lại còn tiêu phí một bộ phận rất lớn cho quần áo, thân thể, dung mạo, nếu không sẽ bị chủ thuê cho rằng không đủ điều kiện dạy lễ nghi.

“Đúng vậy, thu nhập chồng cô ấy ở trong các thương nhân vải dệt chỉ tính là bậc trung, đối với ông ta 1.000 bảng là con số tương đối lớn.” Walter uyển chuyển nói.

Với tôi thì cũng như vậy… Klein cười nói:

“Tôi vừa tới Backlund, không quá quen thuộc với những người trong ngành cảnh sát.”

Walter lúc này đáp lại:

“Thưa ngài, khi tôi phục vụ cho Tử tước Conrad, đã quen biết vài thành viên cao cấp trong hiệp hội cảnh quan Backlund.”

Hiệp hội cảnh quan cao cấp Backlund? Đây đều là nhân vật thượng tầng khu Civilas, tổng cảnh ti phụ trách trị an một khu vực riêng cũng không đủ tư cách gia nhập hội này.

Khu Civilas chỉ sở cảnh sát Backlund, bởi con đường mà đặt tên như vậy.

Không hổ là quản gia đi ra từ gia đình quý tộc… Klein thầm than một tiếng, cười đáp: “Tạm thời không cần, ở phương diện này, quý cô Vahana có thể tìm kiếm rất nhiều sự trợ giúp, vô luận là nghị viên Macht hay người khác cũng đều có đủ năng lực để khu Civilas coi trọng vụ án này.”

Anh dừng một chút, ra vẻ lơ đãng nói:

“Tôi đã thấy tầng dưới chót xã hội này, rõ ràng cách sinh tồn của bọn họ, ở một số thời điểm, cảnh sát chưa chắc đã có tác dụng bằng thành viên băng đảng xã hội đen và thợ săn tiền thưởng.

“Walter, ông đến chỗ sở cảnh sát lấy tư liệu, sau đó đi tới cầu Backlund cùng quán bar nổi danh khu đông, tuyên bố treo thưởng nhiệm vụ.

“Mặc kệ là tìm được tội phạm hay tìm được vải dệt, tôi đều trả tiền thưởng 200 bảng.

“Ha ha, chỉ hy vọng tên lừa gạt này còn đang ở Backlund.”

“Tiền thưởng 200 bảng?” Walter lặp lại từ này, nhịn không được nhìn chủ thuê của mình một cái, tựa như không thể tin được anh ta nguyện ý vì Vahana mà bỏ nhiều tiền như vậy.

Hắn miệng mở ra, tựa như muốn nhắc nhở cái gì, cuối cùng lại im lặng rồi nói: “Vâng thưa ngài.”

“Số tiền này tôi đưa cho anh luôn.” Klein thong thả đứng dậy, đưa tiền ra.

Walter vừa tiếp nhận xấp tiền mặt thật dày, vừa hỏi:

“Ngài có muốn nói cho quý cô Vahana không?”

Klein cười cười:

“Không cần.”

Walter thầm giật mình, bên ngoài thì cúi đầu hành lễ:

“Thanh danh và sự nhiệt tình của ngài nhất định sẽ truyền lưu khắp khu phố này.”