[Dịch] Thời Gian Chi Chủ

Chương 781: Giúp Tôi Việc

“Ồ, về điểm này, ta không thể đồng ý hơn.” Lão già gù khựng lại một chút: “Xem ra giờ chúng ta rơi vào thế bế tắc rồi, ngươi có súng, ta cũng có súng.

Để ta nói cho ngươi biết chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo, con gái… Ta bắn súng, giết cha mẹ ngươi, ngươi bắn ta, nếu đúng như ngươi nói thì ngươi bắn súng chuẩn như vậy, sau đó tiếng súng sẽ khiến ba tên tay sai của ta bên ngoài ùa vào, tất nhiên, khi nhìn thấy cảnh máu me bên trong, chúng sẽ không ngần ngại rút súng bắn ngươi, ngươi chống trả, nếu may mắn thì có thể kéo theo một tên xui xẻo nào đó chịu chết cùng, rồi ngươi sẽ trúng đạn, tin ta đi, như vậy sẽ rất đau đấy.

Nhất là khi ngươi vẫn chưa từng trúng đạn lần nào thì càng đau hơn.

“Nếu ngươi bị bắn trúng chỗ hiểm… Ừ thì, quá trình cũng na ná như ngươi miêu tả trước đó, nếu ngươi đặc biệt xui xẻo, trúng đạn mà vẫn không chết ngay thì đó mới là phần tệ nhất, ngươi sẽ nằm trên sàn lạnh ngắt, vừa chảy máu vừa chờ chết, trong sự tuyệt vọng và cô đơn cùng cực, bên trái ngươi là xác mẹ, bên phải ngươi là xác cha, theo một nghĩa nào đó thì cả nhà ngươi sẽ được đoàn tụ, rồi ngươi nhìn thấy xác của lão già gù, hay chính là ta nằm giữa, ôi, mọi chuyện bắt đầu trở nên khó chịu rồi đấy.”

“Ngươi nói xong chưa?” Wendy nhàn nhạt nói, mặc dù cô ta đang cố kiềm chế nỗi sợ hãi trong lòng nhưng không thể không thừa nhận rằng những lời vừa rồi của lão già gù đã đánh trúng điểm yếu của cô ta, cô ta sợ nhất chính là cha mẹ mình chết trước mặt mình, chỉ nghĩ đến cảnh tượng đó thôi đã khiến cô ta run run cầm súng, cơ thể cũng cứng đờ lại.

Nhưng đó vẫn chưa phải là điều tồi tệ nhất, tệ hơn nữa là cô ta biết rằng ngay cả mục tiêu tự sát như thế này cô ta cũng không đạt được.

Chưa nói đến việc cô ta đã thổi phồng kỹ thuật bắn súng của mình lên, còn lấy lời lão cao bồi dùng để miêu tả Joseph áp dụng cho bản thân nữa, dù sao thì khoảng cách gần như vậy, Wendy vẫn có phần nắm chắc bắn trúng lão già gù.

Tuy nhiên, điều tệ hại thực sự là trong súng của cô ta không có viên đạn nào.

Mặc dù Wendy đã ăn trộm được súng và đạn nhưng cô ta lại chưa kịp lắp đạn.

Ban đầu, cô ta định trả chìa khoá xong rồi cưỡi Lightning vào thị trấn, tìm một nơi có ánh sáng để từ từ lắp đạn, không ngờ Cook lại trực tiếp đến nhà cô ta.

Hắn ta ngồi xuống phòng khách, khiến cô ta suýt nữa không kịp rút súng ra, nói gì đến lắp đạn.

Vì vậy, cho đến nay, cô ta vẫn đang giả vờ ra vẻ hung dữ.

“Con bé đang căng thẳng sao?” Đôi mắt của lão già gù tựa như ác quỷ, dường như có thể nhìn thấu tâm can cô ta.

Mồ hôi từ trán Wendy chảy xuống mũi, cô ta bướng bỉnh nói: “Tôi không căng thẳng đâu, cùng lắm thì giết nhau, ít nhất tôi có thể nhìn thấy ông chết trước mặt tôi, như vậy tôi cũng báo thù được cho cha mẹ tôi, như vậy sẽ khiến tôi cảm thấy tốt hơn.”

“Tốt lắm, tốt lắm, xem kìa, Matthew, đây chính là điều mà ta không ngừng nhấn mạnh, ngay cả con gái của ngươi cũng biết, ngươi phải nhìn thẳng vào số phận, phải chiến đấu một trận với tên khốn đó nhưng tiếc là…” Lão già gù nhìn Wendy, vẻ mặt đầy tiếc nuối: “Ngươi là con gái và ta cũng không có nhiều thời gian để bồi dưỡng ngươi, bằng không thì ta đã trực tiếp mang ngươi đi rồi nhưng bây giờ ta đang có tâm trạng tốt, ta quyết định giúp ngươi một việc.”

“Giúp tôi việc gì?” Wendy nuốt nước bọt.

“Ta biết bây giờ con bé đang rất đau khổ, không biết phải làm gì, con bé à, không sao đâu, cứ giao chuyện này cho ta là được, ta giỏi nhất là xử lý những tình huống bế tắc như thế này.” Lão già gù nói: “Ta đếm đến mười, nếu ngươi không hạ súng xuống, bất kể sau này ngươi có nổ súng hay không, ta sẽ bóp cò giết chết cha mẹ ngươi, tất nhiên, ngươi cũng có thể thử vận may, giết ta trước khi ta làm vậy, chúng ta có thể thi xem ngón tay ai nhanh hơn, hẳn sẽ rất vui.”

Mặc dù trong lòng Wendy liên tục tự nhủ rằng lão già gù trước mặt cũng đang chơi trò tâm lý với cô ta, muốn dùng khí thế đè bẹp cô ta nhưng cô ta có thể nhìn ra từ đôi mắt lạnh lùng của hắn ta rằng hắn ta không phải đang giả vờ hung dữ.

“Mười.” Lão già gù mở miệng, thản nhiên nói.

Vào lúc này, Wendy chỉ cảm thấy vô cùng bất lực, cô ta không biết mình còn có thể làm gì tiếp theo, giơ súng đầu hàng? Hay chống cự đến cùng, trơ mắt nhìn cha mẹ mình bị giết? Cô ta đã làm tất cả những gì mình có thể làm nhưng vẫn không thay đổi được bi kịch sắp xảy ra, mặc dù cô ta liên tục tự nhủ phải mạnh mẽ, không thể để kẻ địch trước mặt nhìn ra sự yếu đuối của mình nhưng nước mắt vẫn không kìm được mà trào ra từ khóe mắt.

“Không sao đâu, không sao đâu, Wendy, con đã làm rất tốt rồi, cha và mẹ của con đều tự hào về con.” Matthew dịu dàng nói, sau đó lại nhìn về phía Cook, dường như đã hạ quyết tâm: “Thả họ ra, ta đi theo ngươi.”

“Không, phải theo kế hoạch của ta, ta không tin vào lời hứa suông của ngươi đâu, Matthew, ta sẽ giết vợ của ngươi, mang con gái của ngươi đi, điều kiện này sẽ không thay đổi, tất nhiên, nếu con gái của ngươi cứng đầu cứng cổ, ta chỉ còn cách giết cả ngươi nữa thôi, ngươi biết rõ ta lắm mà Matthew, ta luôn nói được làm được, mặc dù rất đáng tiếc, ta luôn coi ngươi như con trai của mình, ta đã mất đi một đứa con gái rồi, ngươi không biết ở độ tuổi này của ta, mất đi một đứa con trai nữa sẽ là đòn giáng mạnh như thế nào, trong lòng ta tràn ngập đau thương.” Lão già gù não nề nói: “Chín.”

Nước mắt nhòa đi tầm mắt của Wendy, cô ta chỉ cảm thấy khẩu súng săn trên tay vô cùng nặng nề, không thể nhấc lên được nữa, như thể nó sẽ rơi khỏi tay cô ta vào giây tiếp theo nhưng ngay vào khoảnh khắc sức lực của cô ta sắp cạn kiệt, từ bên ngoài truyền đến một tiếng súng, tiếp theo là hai tiếng súng nữa, gần như cùng lúc, còn có vài tiếng la hét thảm thiết và tiếng người ngã xuống.

Chương 782: Vận Động Gân Cốt

Sau đó, mọi thứ lại trở nên yên tĩnh, giống như chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Chỉ có gió đêm thổi qua đồng cỏ.

“Đó là thứ quái quỷ gì vậy?” Lão già gù cau mày, hắn ta không còn tâm trạng chơi trò chơi với Wendy nữa, nhân lúc cô ta mất tập trung, hắn ta trực tiếp nổ súng vào lòng bàn tay cô ta, khẩu súng săn cũng rơi khỏi tay cô ta, sau đó lão già gù giơ họng súng sang hướng cửa chính. …

“Kenny!”

“Vol!”

“Manuel?!”

Ông lão gù lưng nâng cao giọng gọi tên ba tên đàn em, tuy nhiên bên ngoài không có ai trả lời.

Cho đến tận nửa phút sau, bên ngoài cửa lại vang lên tiếng gõ cửa.

“Giở trò quỷ quyệt.” Ông lão gù lưng cười khẩy, ông ta không nói thêm lời vô nghĩa nào nữa, trực tiếp bóp cò, bắn hết đạn trong khẩu súng lục, lần này đối phương quả là tự đào hố chôn mình, nếu như hắn ta không bày trò này, ông lão gù lưng cũng không biết hắn ta ở đâu nhưng giờ đây tiếng gõ cửa này chẳng khác nào tự bộc lộ vị trí của mình, còn tấm ván gỗ mỏng manh kia căn bản không cản được đạn pháo ồ ạt xả ra.

Chỉ trong chớp mắt, ông lão gù lưng đã bắn hết ổ đạn của khẩu súng lục, đến khi khói trắng từ nòng súng tan hết, bên ngoài cuối cùng không còn động tĩnh gì nữa.

Ông lão gù lưng ném khẩu súng lục không còn viên đạn nào cho Matthew, đồng thời nói: “Đi, mở cửa, xem tình hình bên ngoài.”

Matthew do dự một chút, anh ta biết ông lão gù lưng muốn dùng anh ta làm mồi nhử nhưng thấy ông lão gù lưng lại chĩa nòng súng về phía vợ anh ta, anh ta cũng chỉ còn cách nhặt khẩu súng lục không có đạn, cầm chiếc đèn dầu trên bàn, đi về phía bên ngoài.

Lúc này Jane không quan tâm đến sự an nguy của bản thân, cô nhanh chóng chạy đến trước mặt con gái, kiểm tra bàn tay bị thương của con gái, sau đó lại mở tủ tìm kiếm băng gạc để băng bó.

Nhưng Wendy lại cố nhịn cơn đau, ánh mắt không ngừng liếc xuống bóng tối dưới tủ, cô đã giấu đạn của khẩu súng săn ở đó, còn đang nghĩ tìm cơ hội nhét đạn vào trong súng.

Nhưng ngay khoảnh khắc sau, lời nói của ông lão gù lưng đã phá tan mọi ảo tưởng cuối cùng của cô: “Con gái ngoan, tốt nhất con đừng có động tĩnh gì, nếu không thì người bị thương sẽ không chỉ có mỗi bàn tay, bây giờ, hãy dùng chân đá khẩu súng săn cho ta.”

Wendy đành không cam tâm mà đá khẩu súng săn trên mặt đất về phía ông lão gù lưng.

Ông lão gù lưng dùng chân trái giẫm lên, sau đó lại quay sang nhìn Matthew đang đi đến cửa lớn, anh ta hít một hơi thật sâu, kéo mở cánh cửa đầy lỗ đạn đó ra.

Bên ngoài, không hề có tiếng súng nào vang lên.

“Thế nào? Ngươi có thấy xác hắn không?” Ông lão gù lưng hỏi.

“Không, bên ngoài chỉ có ba xác chết, đều là người của ngài.” Matthew nói.

“Vết máu thì sao?”

Matthew lại tiến lên một chút với chiếc đèn dầu trong tay: “À, ta không biết, trên mặt đất có rất nhiều vết máu nhưng trông cũng giống như của người ngài.”

“Được rồi, xem ra ta đành phải đích thân ra mặt vậy.” Ông lão gù lưng nghe vậy nhưng vẻ mặt không đổi: “Vừa hay ta đã lâu không vận động gân cốt.”

Nhưng kết quả lời vừa dứt, tiếng súng đã vang lên, làm vỡ luôn cả chiếc đèn dầu trong tay Matthew, ông lão gù lưng phản ứng rất nhanh, tai vừa động đã lập tức phát hiện hướng tiếng súng, lăn người đến chỗ cửa, giơ súng bắn về phía đó.

Thế nhưng ngay khoảnh khắc sau, một bóng người lại thoắt ẩn thoắt hiện ở trước cửa sổ, làm vỡ luôn cả chiếc đèn dầu còn lại trong phòng.

Phòng lập tức chìm vào bóng tối.

Ông lão gù lưng đá đổ một cái bàn làm vật che chắn, túm lấy mẹ của Wendy áp vào đằng sau, hô lên với ngoài cửa.

“Thế thì sao? Không có đèn, ta không nhìn thấy ngươi nhưng ngươi cũng không nhìn thấy ta, hơn nữa trong tay ta còn có con tin, xem ra bây giờ chúng ta đang lâm vào thế bế tắc, vậy chi bằng chúng ta trò chuyện một chút đi?”

Ông lão gù lưng dừng lại một chút, sau đó hỏi: “Ngươi là ai, có quan hệ gì với gia đình Matthew? Tại sao lại nhúng tay vào chuyện này?”

“…”

Ngoài cửa vẫn im lặng như tờ, kẻ đến dường như đã quyết định không định lên tiếng.

Ông lão gù lưng không thèm để ý, tiếp tục nói: “Được rồi, để ta cho ngươi biết chuyện tiếp theo sẽ diễn ra như thế nào… Ngươi đã giết ba tên đàn em của ta, để công bằng thì ta cũng nên giết con tin, hoặc là… chúng ta có thể dùng một cách của quý ông để giải quyết cuộc tranh chấp này, một đấu một với nhau thế nào? Ngươi có tài bắn súng, còn ta chỉ là một ông già, chúng ta đấu tay đôi, ngươi chiếm rất nhiều ưu thế, chỉ cần giết chết ta, ngươi có thể cứu cả nhà này.”

“…”

“Tặc lưỡi, xem ra ngươi là loại người không thích nói chuyện nhưng không sao, ta là người rất kiên nhẫn, ta cho ngươi nửa phút, nửa phút sau nếu ngươi vẫn không nói, ta sẽ giết người đàn bà trong tay này.”

Ngay khi căn phòng chìm vào bóng tối, Wendy lập tức ngồi xổm xuống, nhịn đau mò mẫm trên mặt đất, cô không biết người ngoài kia là ai, có phải là đối thủ của ông lão gù lưng không, thế nhưng gửi gắm hy vọng vào người khác chưa bao giờ là phong cách của cô.

Không lâu sau, cô tìm thấy hộp đạn dưới tủ, sau đó nhẹ nhàng bò về phía khẩu súng săn.

Trên đường đi, cô không chỉ phải tìm súng mà còn phải cẩn thận tránh những vật dụng lộn xộn trên mặt đất, đảm bảo không phát ra bất kỳ tiếng động nào, có lẽ chỉ có cô mới biết được sự khó khăn trong đó, thế nhưng khi cô cuối cùng sờ thấy khẩu súng săn, muốn nhét đạn vào thì tai cô bất ngờ lại nghe thấy tiếng súng vang lên.

Wendy sững sờ tại chỗ.

Tâm trí cô vẫn căng thẳng cao độ, cảm giác thời gian đã trở nên hỗn loạn, không biết đã trôi qua bao lâu, đã đến thời hạn nửa phút chưa, chỉ cảm thấy dường như có thứ chất lỏng ấm áp văng lên mặt mình.

Chương 783: Gọn Gàng Kết Thúc

Mãi cho đến khi đèn lại sáng lên.

Cô mới nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, điều cô lo lắng nhất đã không xảy ra, mẹ cô mặc dù vẻ mặt hoảng sợ, liên tục run rẩy, thế nhưng trông có vẻ không có gì đáng ngại, ngược lại là ông lão gù lưng bên cạnh cô bị một khẩu súng nhắm vào đầu, ngã vào vũng máu.

Còn máu văng lên mặt cô lúc nãy chính là máu của ông lão gù lưng, có lẽ còn lẫn một ít chất não.

Tại cửa cầu thang tầng hai, Trương Hằng cất súng.

Đồng thời bên tai còn nhận được hai lời nhắc của hệ thống, một lời nhắc về nhiệm vụ chính tuyến, một lời nhắc khác là ba mươi điểm trò chơi nhận được sau khi hạ gục ông lão gù lưng.

Trong đó nhiệm vụ chính tuyến sau khi tìm thấy móng ngựa may mắn, Trương Hằng trước đó đã gặp anh chàng cao bồi, sau đó gặp lại Matthew và ông lão gù lưng, tập hợp đủ ba người còn lại có móng ngựa may mắn, phần nhiệm vụ này cũng đã hoàn thành.

Thực ra nhiệm vụ này không khó như tưởng tượng, nói chính xác hơn thì thậm chí không cần trải qua bất kỳ trận chiến nào, chỉ cần tìm thấy ba người là được nhưng trên thực tế gặp được Cook và băng đảng của anh ta mà không chiến đấu thì rất khó.

Trương Hằng nhìn Wendy vẫn đang ngẩn ngơ ở dưới lầu, nói với cô: “Không sao đâu.”

Nhưng Wendy nghe xong dường như không nghe thấy gì, vẫn ôm chặt khẩu súng săn trong tay, chỉ vào xác của Cook trên mặt đất.

Trương Hằng đi xuống lầu, đến trước mặt cô gái, một tay nắm lấy nòng súng, một tay cẩn thận bẩy mở những ngón tay của Wendy: “Được rồi, không sao nữa đâu, anh ta đã chết rồi, băng đảng của Cook cũng không còn mấy người, cảnh sát trưởng Dolan đang dẫn người đuổi theo những kẻ còn lại, gia đình các ngươi đã an toàn rồi.”…

Trương Hằng không hứng thú gì với việc chơi trò chơi đấu súng kiểu miền Tây như trong phim, mỗi người đi mười bước đối diện nhau, nghe lệnh rồi phấn khích bắn nhau.

Mặc dù nghe có vẻ rất điệu.

Trương Hằng không cho rằng kỹ thuật bắn súng của mình chắc chắn sẽ kém hơn Cook nhưng hoàn cảnh luyện tập súng của hai người khác nhau, Trương Hằng được Simon chỉ dạy.

Giỏi về bắn tỉa tầm xa chứ không phải bắn súng nhanh như cao bồi miền Tây.

Thực tế, ngay cả khi Trương Hằng giỏi bắn súng nhanh, trừ khi bất đắc dĩ, hắn cũng sẽ không sử dụng [Thấu Kính Loại Bỏ] tốt hơn mà đấu tốc độ với Cook.

Chuyện này cho dù giỏi đến mấy, chỉ cần nhiều lần thì cũng sẽ có lúc lật xe.

Bởi vì dù cho ngươi nhanh đến mấy, trên đời này luôn có những kẻ nhanh hơn ngươi.

Ngoài ra, Trương Hằng ước tính rằng việc Cook gọi hắn đấu tay đôi có thể không phải là sự thật, đằng sau chắc chắn còn giấu hậu chiêu gì đó nhưng hiện tại tất cả những điều này đã không còn quan trọng nữa.

Trương Hằng ngay từ đầu đã không có ý định đấu tay đôi.

Sau khi giải quyết gọn gàng ba người bên ngoài căn nhà, hắn dựa vào tường, dùng báng súng gõ cửa, thu hút sự chú ý của Cook, giải quyết xong hai nguồn sáng duy nhất rồi nhanh chóng vòng ra phía sau nhà, trực tiếp sử dụng kỹ năng leo núi trèo lên tầng hai.

Nhìn từ cách bố trí xung quanh, hắn hẳn phải vào phòng của Wendy.

Tuy nhiên, không giống như phòng của những cô gái khác, bên trong không có nhiều búp bê, ngược lại có khá nhiều đồ gỗ chạm khắc hình ngựa và hiệp sĩ.

Trương Hằng cũng nghe thấy tiếng Cook gọi, hắn không nán lại trong phòng quá lâu, nhẹ nhàng đẩy cửa, dọc theo hành lang đi đến cầu thang, có [Thấu Kính Loại Bỏ] cảnh tượng bên dưới đều có thể nhìn thấy rõ ràng.

Trương Hằng giơ khẩu súng trường Winchester trên tay lên, gọn gàng kết thúc cuộc chiến này.

Toàn bộ quá trình diễn ra chưa đến một phút.

Mãi đến khi chết, Cook vẫn không biết viên đạn định mệnh kia từ đâu bay đến. … …

“Làm ơn cho phép tôi được bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến ông, ông đã cứu mạng cả gia đình tôi”

Vì đã rất muộn nên Trương Hằng đã ngủ lại nhà Mathew.

Sáng hôm sau, khi tất cả mọi người đã ngồi vào bàn ăn, Mathew lại nhắc đến chuyện tối qua, trên mặt đầy vẻ biết ơn.

“Ồ, không có gì đâu, tôi chỉ thực hiện hợp đồng giữa tôi và chủ nhân thôi.” Trương Hằng vừa nhấp một ngụm sữa vừa nói: “Dù sao thì chỉ có chủ nhân còn sống mới có thể trả tiền.”

“Hợp đồng gì cơ?” Mathew hơi bất ngờ.

“Cái này…” Trương Hằng đặt cốc xuống, từ trong ngực lấy ra bản hợp đồng mà Wendy đã ký với hắn trước khi khởi hành.

Mathew nhận lấy hợp đồng liếc mắt nhìn: “Tám mươi đô tiền thù lao, hai mươi đô tiền nợ, thêm một con ngựa tốt… Không thành vấn đề gì, tôi có thể trả ngay cho ngài.”

“Vậy thì quá tốt.” Trương Hằng lại giơ cốc lên,”… Hợp tác vui vẻ.”

Nhưng không ai ngờ đúng lúc này Wendy đột nhiên lên tiếng: “Khoan đã.”

“Sao đấy, cô còn vấn đề gì sao?” Trương Hằng hỏi.

Wendy vận may không tệ, viên đạn bên tay trái trước đó chỉ sượt qua xương của cô mà đi xuyên qua, tìm bác sĩ xử lý cũng không sao, chỉ để lại một vết sẹo, mẹ cô lo lắng sẽ ảnh hưởng đến chuyện lấy chồng sau này của cô nhưng bản thân Wendy thì không quan tâm.

“Hợp đồng đó không đúng.” Wendy trịnh trọng nói.

“Cô muốn đổi ý sao?” Trương Hằng nhướng mày.

“Không, ngài đã bỏ sót một số thứ.” Wendy nói: “Tôi đã nói, chỉ cần ngài giúp cha tôi giải quyết phiền phức với băng đảng của Cook, tôi sẽ chia đôi đất đai của trang trại gia đình và cả đàn bò trên đó cho ngài.” Vừa nói cô vừa nhìn sang cha mình: “Cha, con có thể quyết định như vậy không?”

“Cái này…” Mathew suy nghĩ một lát: “Ta không có ở nhà, hơn nữa con là con gái cả của ta, vì vậy điều này cũng có nghĩa là… Con có thể tùy ý quyết định tài sản của gia đình ta, chúc mừng ngài, ông Trương Hằng, hiện giờ ngài cũng là chủ trang trại của quận Lincoln rồi, thực ra lúc đầu ta mua quá nhiều đất rồi, một mình ta không thể trông nom hết được một vùng đất rộng lớn như vậy, nếu chia ra làm hai trang trại thì sẽ thích hợp hơn.” Mathew giơ cốc nói.

Chương 784: Kịp Thời Chạy

“Ngươi chắc chứ?” Trương Hằng buông dao nĩa trong tay xuống, hắn tuy không được xem là người tốt theo đúng nghĩa nghiêm ngặt như Thẩm Hi Hi nhưng cũng không thèm cướp bóc lợi dụng một đứa trẻ con như thế, chiếm tiện nghi này nọ, vì vậy lời hứa trước đó của Wendy thực ra hắn không để tâm lắm.

“Tất nhiên rồi.” Mathew nói: “Trước đây ngài từng nói rằng băng đảng Cook cơ bản đã bị tiêu diệt hoàn toàn nhưng vẫn còn vài người trốn thoát, Cook vừa chết, tôi không nghĩ băng đảng Cook có thể phục hồi nhưng vài tên trốn thoát vẫn có thể quay về báo thù, có một tay súng lợi hại như ngài làm hàng xóm, chúng tôi có thể yên tâm hơn, đúng không Jane?” Mathew nhìn về phía vợ mình.

Nghe thấy vậy, bà ta không ngừng gật đầu, cười với Trương Hằng: “Mathew nói đúng, những chuyện xảy ra tối qua thật kinh khủng, nếu không có ngài kịp thời chạy đến thì tôi không nghĩ sáng nay mình còn có thể ngồi ở đây, mong ngài hãy ở lại, chúng ta cũng có thể giúp đỡ lẫn nhau.”

Tuy nhiên, nghe được lời này, trên mặt Trương Hằng lại hiện lên một nỗi lúng túng: “Thực ra, tôi… tôi không biết nuôi bò.”

“Không sao đâu, tôi có thể dạy ngài.” Mathew hào sảng nói: “Còn cưỡi ngựa, tôi cũng có nghe Wendy kể đôi chút về ngài, tôi không dám nói rằng kỹ năng cưỡi ngựa của tôi là tốt nhất nhưng ít nhất trong vòng trăm dặm thì không ai hiểu về ngựa hơn tôi, trước mắt ngài vẫn có thể tiếp tục gửi đàn bò của mình ở đây để tôi nuôi hộ.”

“Như vậy… có phải quá hào phóng rồi không?” Trương Hằng hỏi.

“So với những gì ngài đã làm cho chúng tôi thì những gì tôi có thể đáp trả lại chẳng đáng là bao.” Mathew chân thành nói. …

Ăn xong bữa sáng, lão cao bồi và cảnh sát say xỉn cũng đến trang trại.

Khi còn chưa tới, cảnh sát say xỉn đã bắt đầu hét lớn: “Cook đâu, xác của Cook đâu?”

“Trong chuồng, cảnh sát trưởng.” Mathew nói.

Nhưng lúc này, cảnh sát say xỉn lại không vội nữa, ông ta lật người xuống ngựa, liếc nhìn Trương Hằng bên kia, hừ một tiếng: “Là ngươi giết người ta?”

“Đúng vậy, cảnh sát trưởng.”

“Đừng đắc ý, người phương Đông, Cook vẫn sống được tới bây giờ chỉ vì ta chưa từng đích thân truy bắt hắn, trước đây, ta chỉ cần một khẩu súng là có thể bắn hạ năm người.” Vừa nói cảnh sát say xỉn vừa lại uống cạn một ngụm whisky.

Lúc này, Wendy bên cạnh không nhịn được lên tiếng: “Một khẩu súng của Trương Hằng có thể hạ được mười người, tôi đã tận mắt chứng kiến.”

“…”

Cảnh sát say xỉn nghẹn lời không nói nên lời, cuối cùng thì đây là chuyện mà ông ta tự hào nhất, gặp người là khoe khoang nhưng trong chuyện này thì Trương Hằng lại giết chóc tới tấp.

“Mọi người không giống nhau, sau này lớn lên rồi ngươi sẽ biết, bé gái nhỏ.” Cuối cùng, cảnh sát say xỉn cũng tìm được lý do ngụy biện, sau đó lại nhìn về phía Trương Hằng, ho hai tiếng: “Đã giết Cook thì coi như chấm dứt chuyện không vui trước đây, ta đại diện cho cư dân hạt Lincoln chào đón ngươi đến đây định cư, ngươi muốn ở bao lâu thì ở bấy lâu nhưng nhớ, không được gây chuyện, đánh nhau thì không sao nhưng nếu giết người thì ta vẫn sẽ bắt ngươi không chút nương tay.”

“Không ai tôn trọng pháp luật hơn tôi, cảnh sát trưởng.” Trương Hằng nói.

“Tốt lắm, bây giờ chúng ta đi xem xác Cook nào nhưng người trên kia phái tới để xác minh danh tính sẽ phải hai tuần nữa mới tới, một khi xác định đây chính là Cook thì ngươi có thể tới đây lãnh thưởng.”

“Còn có tiền thưởng ư?” Trương Hằng suy nghĩ rồi nói: “Hình như tôi không thấy có lệnh truy nã nào gần sở cảnh sát.”

“Băng đảng Cook khét tiếng trong những năm gần đây, lại đông người đông thế, bình thường võ trang địa phương không sao đối phó được với chúng, vì sợ bị chúng trả thù nên cả thị trấn đều không dám dán lệnh truy nã của chúng nhưng đúng là có treo thưởng, còn không ít… Chết tiệt, tại sao ta lại không có được may mắn như vậy, nếu Cook đứng trước mặt ta, ta chắc chắn sẽ bắn nát đầu lão hỗn đản đó.” Cảnh sát say xỉn than thở. …

Mới chớp mắt đã qua một tháng rưỡi.

Trương Hằng cũng đã dựng xong nhà mới, bao gồm một ngôi nhà hai tầng, chuồng bò, chuồng ngựa… Trương Hằng cũng muốn mở một khu vườn rau nhưng đất ở đây không thích hợp để trồng trọt, gieo hạt xuống, dù mất nhiều công chăm bón thì thu hoạch cuối cùng cũng chẳng được là bao, vì vậy Trương Hằng cũng bỏ cuộc.

Hắn không phải một tên cuồng xây dựng hay có yêu cầu rất cao về chất lượng cuộc sống, chủ yếu là vì Mathew đã tặng cho hắn một mảnh đất lớn nhưng ngoài cỏ ra thì mảnh đất đó chẳng còn thứ gì cả, không còn cách nào khác, đành phải tự mình xây dựng.

May thay, hắn vẫn chưa quên hết các kỹ thuật dựng nhà mà hắn đã học được từ anh chàng quần đùi trong Phó Bản dành cho người mới, ngoài ra sau khi nhận được tiền thưởng, hắn còn bỏ tiền thuê hai người giúp việc và một người thợ nề.

Hầu hết các ngôi nhà trong thị trấn đều có kết cấu gạch gỗ, ưu điểm là tốc độ dựng nhanh, kiểm soát chi phí tương đối dễ dàng nhưng Trương Hằng sau khi hỏi về số tiền thưởng của cảnh sát trưởng nghiện rượu Cook, hắn quyết định một bước đáo vị, thay gỗ bằng sắt, như vậy thì ngôi nhà xây xong sẽ chắc chắn hơn và có thể giảm nguy cơ hỏa hoạn.

Còn nhược điểm ư… thì chính là đắt.

Vì sắt và đá làm vật liệu xây dựng đều được sản xuất từ các nhà máy ở bờ biển phía đông, vận chuyển bằng tàu hỏa đến thị trấn, giá cả cũng tăng lên gấp nhiều lần.

Tiền thưởng vẫn chưa nhận được, Trương Hằng đành phải vay một ít tiền của Mathew trước.

May mắn thay, thành quả trông cũng khá ổn, trong đó ngôi nhà chính được lấy cảm hứng từ nơi ở của hắn trong Phó Bản Cánh buồm đen, ngoài ra hắn cũng tham khảo thêm những ngôi nhà khác trong thị trấn, diện tích không lớn, cộng cả tầng trên tầng dưới thì ước tính cũng chỉ khoảng hai trăm mét vuông nhưng để một mình ở thì quá dư dả rồi, sau khi xây xong, Trương Hằng còn thuận tiện nhận được một kỹ năng Xây dựng cấp độ 0 và 20 điểm trò chơi, có thể coi là thu hoạch ngoài ý muốn.

Chương 785: Chiêu Này Không Biết

Trương Hằng lùi lại hai bước, ngắm nhìn tổ ấm của hắn trong hơn một năm tới.

Mặc dù lúc này còn gần hai ba giờ nữa mới đến hoàng hôn nhưng hắn đã trả một ngày lương cho những người giúp việc và thợ nề, để họ về sớm.

Sau đó Trương Hằng tìm Củ Cải, lúc này đang thong thả ăn cỏ ở bên hông nhà, cưỡi nó đến nhà của Mathews bên cạnh.

Wendy ngồi đợi hắn từ sớm trên bậc thềm trước cửa nhà.

“Thế nào, hôm nay ngươi vẫn muốn thử chứ?” Nàng thấy hắn liền đứng dậy, phủi bụi trên váy mà hỏi.

Trương Hằng gật đầu.

“Vậy ta gọi cha ta.” Nói rồi, Wendy nhào vội vào trong phòng. …

Hai phút sau, ba người đứng trước chuồng ngựa.

“Ngươi đã chuẩn bị xong chưa?” Mathew hỏi.

“Ừm, chúng ta bắt đầu thôi.” Trương Hằng hít sâu, đẩy cửa chuồng ngựa, bước vào trong rồi thả chốt gỗ xuống.

Trong chuồng chỉ có một con ngựa, con ngựa màu đen tuyền với bộ lông đen bóng.

Theo như Mathew nói thì trước đây nó là ngựa đầu đàn của một bầy ngựa hoang trên thảo nguyên, tính tình rất hung dữ, khó thuần phục, mới đưa về chưa đến một tuần đã gây họa, húc đổ chuồng ngựa, dẫn theo những con ngựa khác vượt ngục, chạy đi tìm tự do.

Sau đó Mathew phải mất mấy ngày mới tìm được nó, xây riêng cho nó một chuồng ngựa, còn được Wendy đặt cho cái tên Cậu bé hư.

Theo giao kèo giữa Trương Hằng và Wendy trước đó thì giờ Cậu bé hư đã thuộc về hắn, thế nhưng một tháng rưỡi trôi qua, Trương Hằng vẫn không thể cưỡi được nó.

Tính tình hung dữ của Cậu bé hư, hắn đã được nếm trải nhiều lần, hôm trước hắn mới bị Cậu bé hư kéo lê trên mặt đất như giẻ lau, xước cả cánh tay, giờ còn đang để lại sẹo.

Nhưng chưa kịp lành hẳn thì Trương Hằng lại tới khiêu chiến, trải qua một tháng rưỡi được Mathew chỉ bảo tận tình, hắn đã không còn là gã tân thủ hồi đó còn không điều khiển được Củ Cải, kỹ năng cưỡi ngựa của hắn giờ đã chính thức vượt qua mốc lv1.

Tuy nhiên, qua quá trình đấu trí đấu dũng liên tục với Cậu bé hư, Trương Hằng cũng nhận ra rằng chỉ với lv1 thì không thể thuần phục được con ngựa đen hoang dã này nhưng Trương Hằng không bỏ cuộc, sau khi trải qua nhiều Phó Bản như vậy, nắm trong tay nhiều kỹ năng đa dạng, Trương Hằng càng tin chắc rằng kỹ năng lợi hại nhất của loài người, thực chất chính là học hỏi.

Rút kinh nghiệm từ thất bại, không ngừng tìm cách giải quyết vấn đề, đây là bản năng mà nhiều loài vật trong tự nhiên vẫn có, thế nhưng chỉ có loài người mới phát huy được khả năng này đến mức cao nhất.

Giống như ngươi chơi “Sekiro”, lúc đầu bị các boss ngược đến nghi ngờ cuộc đời nhưng thất bại hết lần này tới lần khác giống như học trong lớp, khi ngươi đã nắm hết những kiến thức mà thầy truyền đạt thì tiếp theo là lúc thi tốt nghiệp.

Trương Hằng kéo thấp vành mũ, tiếp nhận sợi thòng lọng mà Matthew ném tới, vung vẩy trên đầu.

Còn con ngựa xấu xa bên kia dường như cũng biết đối thủ lâu năm của mình đã tới, dừng tư thế đi dạo thong thả, bắt đầu dùng móng guốc xới đất, đồng thời để thấp tai, để lộ cả hàm răng.

Sau đó không đợi Trương Hằng động thủ, nó đã chủ động xông tới, Trương Hằng bị nó hung hăng húc phải.

Thế nhưng nếu Trương Hằng có thể bị nó húc trúng thì những năm tháng rèn luyện thân thủ khéo léo trong cuộc đời hải tặc của hắn coi như uổng phí, hắn dịch chuyển ngang, dễ dàng tránh được đòn tập kích này.

Nhưng con ngựa xấu xa không từ bỏ ý định, lại ngoảnh đầu quay lại muốn cắn hắn.

Trương Hằng do dự, cuối cùng vẫn lựa chọn xổm xuống một lần nữa để tránh né.

Thực ra con ngựa xấu xa xông tới rồi quay ngay lại cũng để lộ ra sơ hở, lần trước Trương Hằng đã lợi dụng sơ hở của nó để quăng sợi thòng lọng trúng cổ nó.

Sau đó… Trương Hằng liền biến thành cái giẻ lau, bị kéo lê dưới đất một đoạn.

Chiêu này không biết bao nhiêu lần hữu hiệu với những con ngựa bình thường nhưng đối với con ngựa xấu xa thì hoàn toàn vô dụng.

Con ngựa đen hung dữ này có sức mạnh kinh người, mặc dù Trương Hằng đã rèn luyện trong thời gian dài, sức lực không tệ nhưng vẫn không phải là đối thủ của nó, bị nó dùng sức mạnh trực tiếp hất văng xa.

Cho nên lần này Trương Hằng không còn tiếp tục ra tay mạo hiểm nữa, mà chọn lui bước trước, để con ngựa đen này đắc ý, tiếp tục chờ cơ hội.

Thật ra chiêu thức tấn công của ngựa chỉ có vài loại đơn giản, thời gian qua Trương Hằng cũng vui chơi giải trí trong gian khổ, dựa theo trò chơi đã đặt cho những chiêu thức này những cái tên giống như kỹ năng, ví dụ như [Dã Man Xông Tới] lúc nãy, ngoài ra còn có [Tử vong chà đạp] của chiêu giơ vó, [Thần long bày bài] của chiêu ngoảnh đuôi và [Xin chào tạm biệt] của chiêu đá chân sau, cùng [Cắn Xé Cuồng Bạo] của chiêu chỉ dùng mồm mà không dùng tay.

Ngoài ra, còn có một số con ngựa tinh ranh sẽ nhân lúc ngươi không để ý mà lén đạp vào chân ngươi, nếu ngươi bị nó đạp trúng, nó sẽ đứng im như không có chuyện gì xảy ra, thong dong thưởng ngoạn cảnh đẹp xung quanh, hít thở không khí trong lành của thiên nhiên, rồi sau đó ngươi có thể hưởng thụ cảm giác tuyệt vời khi bị bốn năm trăm cân trọng lượng ép lên mu bàn chân.

Tuy rằng con ngựa hư kia khá hung bạo nhưng chiêu thức tấn công cũng không vượt ngoài phạm vi trên.

Sau một đòn [Dã Man Xông Tới] + [Thần long bày bài] + [Cắn Xé Cuồng Bạo] + [Xin chào tạm biệt] liên hoàn, nó đã rơi vào thời gian hồi chiêu, sau đó con ngựa hư đó xoay người đắc thắng nhìn Trương Hằng trước mặt, nếu như nó có thể nói thì lúc này hẳn sẽ thêm một câu: “Hỡi nhân loại ngu ngốc, muốn cưỡi lão tử thì ngươi còn non lắm.”…

Bên này cuộc chiến mãnh liệt giữa người và ngựa đang diễn ra, mà bên kia lại là một cảnh tượng hoàn toàn khác, Củ Cải vẫn hai tai không nghe chuyện bên ngoài cửa sổ, cắm cúi ăn cỏ của mình.

Nó thậm chí còn không thèm liếc mắt nhìn về phía này từ đầu đến cuối, dường như hoàn toàn không quan tâm đến vấn đề lên hay xuống chức của mình, cũng khiến Trương Hằng càng thêm tin chắc rằng nó đã mắc chứng mất trí nhớ ở tuổi già.

Chương 786: Sớm Chờ Đợi

Sau khi thoát khỏi thời kỳ tân thủ, Củ Cải, chú ngựa cưỡi dành cho tân thủ mà chỉ cần nhấp vào là có thể sở hữu này đã không còn có thể đồng ý được nhu cầu của Trương Hằng nữa.

Những ưu điểm trước đây của nó, tính cách điềm tĩnh và thái độ làm xong nhiệm vụ này rồi đi nghỉ hưu giờ đây cũng trở thành nhược điểm, vì vậy ý định đổi ngựa cưỡi mới của Trương Hằng cũng ngày càng mãnh liệt.

Hắn không muốn chờ đợi thêm nữa, định bụng hôm nay sẽ thu phục con ngựa hư hỏng này.

Ban đầu, Matthew còn chỉ dẫn hắn về các động tác và kỹ thuật chính nhưng bây giờ thì không cần thiết nữa rồi, Trương Hằng về cơ bản đã nắm được toàn bộ động tác, sau đó chỉ là vấn đề kinh nghiệm và thuần thục mà thôi.

Matthew cũng ngậm miệng, cùng con gái đứng bên chuồng ngựa lặng lẽ nhìn Trương Hằng và con ngựa hư đùa giỡn.

Mặc dù rất nóng lòng muốn đổi ngựa cưỡi nhưng Trương Hằng sau khi vào chuồng ngựa lại tỏ ra rất kiên nhẫn, không vội ra tay, mặc cho con ngựa hư hỏng chạy nhảy trước mặt, lúc trái lúc phải kiêu căng ngạo mạn.

Nhưng qua một lúc lâu, con ngựa hư hỏng vẫn không húc trúng người, cũng bắt đầu phát cáu.

Nhìn nó giận dữ trợn mắt, nhe răng đểu, cứ tưởng đây là loài động vật ăn thịt đứng đầu chuỗi thức ăn.

Khi con ngựa hư hỏng xông tới lần nữa, cuối cùng nó cũng sử dụng tuyệt chiêu của mình [Tử Vong Chà Đạp], giương móng muốn chiếu vào ngực Trương Hằng, đá văng con người đáng ghét trước mắt này đi.

Tuy nhiên, Trương Hằng cũng đã sớm chờ đợi khoảnh khắc này rồi, hắn cuối cùng cũng tung chiếc thòng lọng trong tay ra.

Chiếc thòng lọng chuẩn xác tròng vào chân trước bên trái của con ngựa hư, đồng thời Trương Hằng lăn sang một bên, tránh khỏi phạm vi tác dụng của [Tử Vong Chà Đạp].

Sau đó, hắn nhanh chóng đứng dậy, kéo sợi dây thừng.

Không giống với [Xin chào tạm biệt], khi dùng [Tử Vong Chà Đạp], con ngựa hư sẽ ngửa người rồi ngừng chuyển động, tạo thời gian cho Trương Hằng đứng dậy, khi nó muốn giãy giụa thoát ra, Trương Hằng đã nắm chặt sợi dây thừng.

Điều này khác với khi bị tròng vào cổ, một chân bị trói khiến khả năng di chuyển của con ngựa hư bị hạn chế, muốn chạy thật nhanh cũng không dễ dàng nhưng nó vẫn không từ bỏ, vẫn kịch liệt vùng vẫy, nhất thời trong chuồng ngựa bụi đất bay mù mịt.

Cuộc chiến giữa người và ngựa vẫn tiếp tục, bên ngoài chuồng ngựa Wendy cũng nín thở theo dõi.

Sức mạnh từ đầu dây bên kia khiến Trương Hằng không thể đứng yên một chỗ, hắn bất đắc dĩ chỉ có thể chạy bộ cùng con ngựa hư nhưng may thay tốc độ của con ngựa hư lúc này cũng không thể tăng lên, do tác dụng của lực bên ngoài khiến động tác của nó cũng trở nên xiêu vẹo.

Và lần này chính sự khôn ngoan của nó đã hại nó, nó cố tình chạy tán loạn, muốn hất ngã Trương Hằng nhưng không ngờ hành động này lại khiến sợi dây trói chặt cả chân còn lại của nó, khiến nó từ một con ngựa hoang trở thành một con hổ lò cò.

Con ngựa hư nhảy nhót một lúc thì cuối cùng cũng bị Trương Hằng tìm được cơ hội, tiến gần đến bên nó, Trương Hằng một tay giữ dây, một tay nắm lấy bờm ngựa.

Con ngựa hư muốn chạy cũng không chạy được, muốn đá cũng không đá được, sự vùng vẫy trở nên vô ích, còn Trương Hằng thì cuối cùng cũng nhìn thấy ánh rạng đông chiến thắng, lúc này hắn đương nhiên sẽ không cho con ngựa hư cơ hội nào nữa, kéo ngược sợi dây, khiến con ngựa hư không thể không co chân trước lại, đồng thời Trương Hằng dùng tay ra sức, ấn con ngựa hư xuống, ép nó quỳ xuống đất.

Cuối cùng nó lại nằm nghiêng, người và ngựa đều thở dốc.

Đợi tâm trạng bình phục hơn một chút, Trương Hằng xoa xoa cơ thể con ngựa hư, để tâm trạng của nó cũng dần bình tĩnh lại, đến khi đã trở thành một cô nương dịu dàng, Trương Hằng mới tháo dây trói ở chân nó.

Kết quả là sau khi thoát khỏi trói buộc, con ngựa hư lập tức vứt bỏ dáng vẻ giả tạo trước đó, bật người nhảy khỏi mặt đất, thoát khỏi sự khống chế của Trương Hằng, lại vui vẻ tung tăng.

Mà ánh mắt nhìn Trương Hằng như đang nói: “Ngớ ngẩn, vừa rồi ta lừa ngươi đấy.”

Trương Hằng cũng không tức giận, đứng dậy, phủi bụi trên ống quần, rồi lại vung tay tung sợi dây thòng lọng trong tay.

Người và ngựa lập tức bước vào một vòng chiến đấu mới, cho đến năm phút sau Trương Hằng lại một lần nữa quật ngã con ngựa hư.

Lần này Trương Hằng chuẩn bị trị cho tên khốn này một trận ra trò.

Đủ mười phút sau mới cởi trói ở chân nó ra được, chú ngựa lúc bình thường lúc này cũng đầu hàng rồi nhưng thằng ngựa hư hỏng có tính trộm cắp này lại một lần nữa giương cao ngọn cờ khẩu hiệu “Mệnh của ta do ta không do trời định”, quay về làm chàng trai thích rong ruổi cùng gió.

Vì thế Trương Hằng lại tiếp tục đón chào hiệp đấu thứ ba.

Lần này sau khi trả hai lần học phí, con ngựa hư cũng trở nên khôn ngoan hơn, sống chết không dùng [Tử Vong Chà Đạp] nữa.

Nhưng nó cho rằng như vậy sẽ có thể thoát khỏi số phận bị sáo thì quá ngây thơ, lúc này Trương Hằng đã có cảm giác khi tung ra rồi, tuy rằng hơi mệt nhưng không thể cản được cảm giác toàn thân nhập tâm.

Hắn chỉ thấy ánh mắt của mình ngày càng sắc bén, sợi dây thòng lọng trong tay cũng thi triển ngày càng thành thạo, khi con ngựa hư chạy tới, Trương Hằng dứt khoát tung sợi dây thòng lọng trong tay ra, hai lần đầu đều lướt qua chân con ngựa hư nhưng lần thứ ba, Trương Hằng trực tiếp tròng vào chân con ngựa này.

Vì vậy Trương Hằng lại một lần nữa quật ngã con ngựa đen tính khí hung bạo này.

Có lẽ cuối cùng cũng nhận ra mình không thể bỏ chạy, khi con ngựa hư đứng dậy thì không chọn cách bỏ trốn ra thật xa như trước đó, thổi kèn hiệu lệnh chiến đấu, mà đứng nguyên tại chỗ một cách ngoan ngoãn.

Nhưng Trương Hằng không quá vui mừng, hắn biết lúc này cuộc chiến mới chỉ vừa bắt đầu.

Khi hắn lật người ngồi lên lưng con ngựa hư, con ngựa đen này lại mở chế độ cuồng bạo, bắt đầu nhảy lên nhảy xuống, muốn hất văng tên loài người đáng ghét trên lưng xuống dưới.

Chương 787: Cô Pha Chế

Trương Hằng như một con thuyền nhỏ giữa những con sóng, chập trùng lên xuống.

Nhưng Trương Hằng lại là tay chèo giỏi nhất trong lúc sóng gió, hắn nắm chặt bờm ngựa, kẹp chặt hai chân, mặc cho con ngựa hư làm loạn thế nào cũng không hất được hắn, con ngựa hư chỉ còn cách chạy vòng quanh trong chuồng ngựa.

Wendy đang lo lắng theo dõi, đột nhiên nghe cha mình nói: “Mở chuồng ngựa ra.”

Tuy không hiểu ý nhưng Wendy vẫn chạy đến bên cửa đẩy chốt gỗ, ngay sau đó, con ngựa hư như một tia chớp đen không kịp chờ đợi lao ra khỏi chuồng ngựa, chở Trương Hằng phi nhanh trên thảo nguyên rộng lớn.

Trương Hằng không phải chưa từng lái xe nhanh nhưng chưa bao giờ như thế này, không có kính chắn gió, chạy thì gió tứ phía thổi tới với cảm giác nhấp nhô dưới mông rất mạnh, hoàn toàn khác với động lực mà động cơ mang lại, chỉ xét về độ thoải mái thì chắc chắn không thể so được với ô tô nhưng lại có thể cảm nhận được sức sống mãnh liệt của cuộc sống một cách chân thực hơn.

Mặt trời đỏ ở chân trời, thảo nguyên trải dài bất tận, thêm vào đó là niềm vui và sự thỏa mãn sau khi vừa thuần hóa được một con ngựa chiến, tất cả những điều này đan xen vào nhau, cùng nhau tạo nên một bức tranh miền Tây hoang dã.

Còn Trương Hằng thì ngửi thấy mùi vị tự do từ cơn gió lớn thổi tới. …

Lần này tình hình khá đặc biệt, thậm chí thời hạn kết thúc bình thường chưa đến, Trương Hằng đã hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến trước thời hạn.

Trong đó, phần tìm Móng ngựa may mắn đã tự động hoàn thành sau khi gặp Cook và Matthew, nhiệm vụ định cư tại quận Lincoln cũng diễn ra suôn sẻ sau hai tuần hắn sở hữu trang trại.

Vì vậy, hiện giờ trên người hắn thực tế không hề có chút áp lực nhiệm vụ nào.

Còn cuộc sống miền Tây của hắn mới chỉ bắt đầu, sau khi đổi thêm 24 giờ, thời gian Phó Bản của hắn đã được kéo dài thêm đến 520 ngày, ngay sau khi thuần phục tên côn đồ, hắn cũng nhận được phần tiền thưởng của riêng mình.

Trong đó, Cook tặng hắn một vạn đô la, còn từ trước đến nay hắn đã hạ gục tổng cộng hai mươi tên cướp của băng đảng Cook, chúng cung cấp cho hắn thêm tám nghìn đô la nên cộng lại, cuối cùng hắn đã nhận được tổng cộng một vạn tám nghìn đô la.

Trong nước Mỹ thế kỷ 19, số tiền này đã là một khoản tiền lớn không còn nghi ngờ gì nữa.

Trả hết khoản vật liệu xây nhà chỉ tiêu tốn chưa đến năm trăm trong số đó, số tiền còn lại đủ để Trương Hằng sống nốt những ngày tháng còn lại mà không phải lo nghĩ.

Hôm đó, lão cao bồi và viên cảnh sát trưởng say xỉn đến, cũng mang theo tin tức về những tên cướp còn sót lại của băng Cook, mặc dù bọn nông dân và thợ mỏ đó không giỏi bắn súng nhưng vẫn có lão cao bồi và viên cảnh sát phó trẻ tuổi, sau một đêm truy đuổi, họ đã hạ được thêm một vài tên, cuối cùng chỉ có bốn tên chạy thoát được, cơ bản thì chúng không còn khả năng gây họa nữa.

Tuy nhiên, vì an toàn, đặc biệt là lo lắng cho sự an toàn của gia đình Matthew, sau đó Trương Hằng vẫn đi thêm một chuyến, mất hai tháng mới tìm được cả bốn tên, trong đó hai tên bị Trương Hằng giao nộp cho cảnh sát trị an địa phương, hai tên còn lại đã bị hắn bắn chết khi chống cự.

Cho đến lúc này, mọi chuyện của băng Cook đều đã hoàn toàn chấm dứt.

Nhưng sau đó, Trương Hằng vẫn không nhàn rỗi, trong Phó Bản miền Tây lần này, tính toán một cách cẩn thận thì vẫn có rất nhiều thứ đáng học, ngoài cưỡi ngựa, chăn bò và bắn nhanh cũng là những kỹ thuật mà Trương Hằng khá quan tâm, việc bắn nhanh thì không cần phải nói, Trương Hằng hi vọng có thể thông qua việc luyện tập bắn nhanh để có thể nâng cao hơn nữa kỹ năng bắn súng mà mình đã nắm vững, còn chăn bò… thực ra cũng là một nghề cần kỹ thuật.

Đặc biệt là việc sử dụng vòng thòng, những chàng cao bồi lợi hại có thể dùng vòng thòng để bắt được bất kỳ con mồi nào, khi đàn bò chạy tán loạn, đó là lúc để kiểm tra kỹ thuật và tâm lý của những chàng cao bồi, phải đuổi kịp con bò đầu đàn trong thời gian ngắn nhất có thể, tung vòng thòng ra, thuần phục nó.

Chiêu này cũng có thể dùng với người, trong trường hợp không sử dụng vũ khí gây tử vong, có thể dùng dây thừng để nhanh chóng khiến mục tiêu mất đi khả năng hành động.

Ngoài ra, Trương Hằng cũng đang lưu ý xem đạo cụ trò chơi trong Phó Bản đợt này ở đâu, tuy nhiên thật đáng tiếc là không có tin tức nào về phương diện này.

Bây giờ Trương Hằng đã biết nguồn gốc của đạo cụ trò chơi, về cơ bản mỗi đạo cụ đều liên quan đến một vị thần, giống như mỗi Phó Bản đằng sau đều có một vị thần tương ứng, Phó Bản thì mang tính duy nhất nhưng thần chưa chắc chỉ ở trong một Phó Bản, vì vậy, theo lời của cô pha chế rượu, cũng sẽ có trường hợp Phó Bản không có đạo cụ.

Trương Hằng không biết vị thần tương ứng của Phó Bản lần này là ai, Thần miền Tây? Thần Cao bồi? Thần Hoang dã hay Nữ thần Tự do đặt trong bối cảnh này thì cũng không sao nhưng đối phương đã không lộ diện như những vị thần trong một số Phó Bản trước đó, rõ ràng là không muốn trao đổi gì thêm với Trương Hằng.

Trương Hằng đương nhiên cũng không rảnh rỗi mà đi trêu chọc đối phương.

Tuy nhiên, cuộc sống chăn thả bình yên của hắn không kéo dài được bao lâu, nửa năm sau hắn lại bị cuốn vào cuộc chiến giữa hạt với hạt ở quận Lincoln, đây là cuộc chiến giữa Thiếu tá Murphy, người có quyền lực nhất quận hạt Lincoln và những chủ trang trại quanh thị trấn, kéo dài trong năm tháng, tất nhiên giai đoạn đầu chỉ là một số cuộc quấy rối và ám sát qua lại.

Phải đến tháng thứ năm thì chiến tranh mới bùng nổ, sau khi Trương Hằng cầm súng tham gia, những người chủ trang trại bắt đầu chiếm ưu thế áp đảo, cuối cùng hai bên đã đạt được thỏa thuận mới, Thiếu tá Murphy sau khi những tay súng thuê đều chết hết đã đưa ra lời cam kết, giảm giá một nửa số vật tư mua từ Bờ biển phía đông và không bao giờ tăng giá nữa, đồng thời bán đi hai trang trại của mình, không còn tham gia ngành chăn nuôi ở quận Lincoln.

Chương 788: Tối Hôm Đó

Cho đến thời điểm này, cuộc chiến ở quận hạt Lincoln kéo dài năm tháng cuối cùng đã kết thúc.

Còn đối với Trương Hằng thì chiến lợi phẩm lớn nhất trong trận chiến này không phải là mua được một trang trại với giá rẻ của Thiếu tá Murphy, dù sao thì hắn cũng không thể định cư mãi ở đây, đối với hắn thì tiền nhiều hay ít không ý nghĩa như những người khác.

Thứ thực sự khiến hắn quan tâm là một tay súng tên Billy the Kid.

Trương Hằng nhớ không nhầm thì gã này chính là nhân vật xuất hiện nhiều nhất trong những bộ phim về miền Tây, có rất nhiều câu chuyện về hắn.

Nhưng con người thực không giống như trong phim, hắn không hề điên cuồng và phóng túng, ngược lại còn khá trẻ và rất nhút nhát, gần đây mới đến quận Lincoln, nhận làm thuê cho một chủ trang trại, cũng tham gia trận chiến ở quận Lincoln.

Trương Hằng đã cùng hắn sát cánh chiến đấu vài lần, Billy the Kid hẳn nhiên không kỳ diệu như trong phim nhưng tốc độ rút súng của hắn quả thực rất nhanh, hơn nữa Trương Hằng chỉ mất một ly bia là đã khiến Billy the Kid hào phóng kể với hắn phương pháp luyện tập bắn nhanh của mình.

Hai tháng cuối cùng, Trương Hằng cơ bản là không làm gì cả, chỉ không ngừng luyện tập rút súng và bắn súng, cuối cùng thì hắn cũng đã nâng kỹ năng bắn súng của mình lên cấp 3, như vậy thì dù là bắn tỉa từ xa hay rút súng tốc độ ở cự ly gần thì đều không thành vấn đề.

Ngoài ra, hai kỹ năng cưỡi ngựa và dắt trâu cuối cùng đã hợp nhất thành một kỹ năng cấp 2 tên là Cao bồi.

Trước khi rời đi, Trương Hằng đã chia số tiền còn lại là mười lăm nghìn đô la thành hai túi.

Một túi chôn dưới rào chắn chuồng ngựa của nhà Matthew, một túi chôn dưới rào chắn chuồng ngựa nhà mình.

Sau đó hắn đã chọn một ngày thời tiết đẹp trời, dẫn Wendy đi săn một lần nữa.

Hai người đã quay trở lại cánh rừng nơi Trương Hằng và băng đảng Cook đã chiến đấu trước đây, thời gian trôi qua, nơi đây đã bình yên trở lại vào đêm hôm đó những xác chết đã được cảnh sát mang đi từ lâu, nhà kho của thợ săn cũng đã được tu sửa và dọn dẹp sạch sẽ, còn có sài do những thợ săn qua đêm chuẩn bị sẵn để ở đó.

Có lẽ dấu vết duy nhất còn sót lại chỉ có những lỗ đạn trên cánh cửa.

Trương Hằng và Wendy mang theo những con thỏ và hươu đã săn được trở về nơi đây trước khi mặt trời lặn, Trương Hằng nhóm lửa, bắt đầu lột da và cắt thịt.

Wendy ngồi trước đống lửa trại, nhìn hắn bận rộn.

“Ngươi vẫn chưa nói cho ta biết lai lịch của ngươi.”

“Điều đó có quan trọng không?” Trương Hằng không quay đầu lại, hỏi ngược lại.

“Ừm… Sau này nếu ta kể câu chuyện về ngươi cho con ta, ta phải nói với nó thế nào về nguồn gốc của ngươi, ngươi đã đến đây như thế nào, sau đó gặp ta rồi cùng nhau lên đường?”

“Điều đưa chúng ta lên đường cùng nhau không phải lai lịch của ta mà là sự kiên trì của ngươi khi đó, ngươi là đứa trẻ bướng bỉnh nhất mà ta từng gặp, khi đó trời còn chưa sáng mà ngươi đã gõ cửa phòng ta, lúc đó ta còn chưa tỉnh ngủ nhưng khi nhìn vào mắt ngươi, ta đã biết rằng, nếu ta không đồng ý với yêu cầu của đứa trẻ con này thì trong tuần tiếp theo, tên nhóc này sẽ dùng đủ mọi cách để làm phiền ta, khiến ta phiền muốn chết, chẳng làm được gì cả.”

“Ừm, có phải khi đó ta đáng ghét lắm không?” Mặt Wendy đỏ lên.

“Gấp một vạn lần so với những gì ngươi tưởng tượng được.” Trương Hằng đưa tay vuốt tóc cô: “Nhưng sau đó, tối hôm đó ngươi đã cứu cha mẹ ngươi, đó thực sự là… hành động rất dũng cảm, rất dũng cảm, ngươi tuy là nữ nhưng lại kiên cường hơn hầu hết đám đàn ông ta từng gặp.”

Wendy dường như có chút ngại ngùng khi được khen: “Tối hôm đó là ngươi đã cứu cả nhà ta.”

“Đúng nhưng nếu không nhờ ngươi cầm súng săn tranh thủ thời gian thì ta đã không thể đến kịp trước khi Cook giết chết mẹ ngươi.” Trương Hằng nói: “Cho nên, cũng có thể nói là ngươi đã thay đổi vận mệnh của chính mình, nhóc con.”…

“Anh đẹp trai, dẫn bạn gái tới chơi ném vòng nào, mười tệ bốn vòng, hai mươi tệ mười vòng, giải thưởng có Thỏ nhỏ, thú bông, giải thưởng lớn còn có vòng đeo tay của Xiaomi, chắc chắn sẽ không lỗ đâu.”

Trương Hằng và Hayase Asuka dạo chợ đêm thì nhìn thấy một gian hàng trò chơi ném vòng.

Hayase Asuka cầm món đậu phụ thối trên tay, dừng bước, đứng sang một bên chăm chú quan sát đầy thích thú, người chủ cũng lập tức nhân cơ hội rao hàng nhưng sự nhiệt tình của anh ta là vô nghĩa vì Hayase Asuka là du học sinh Nhật Bản, cô căn bản không hiểu tiếng Trung.

Và lúc này trước gian hàng đã có một cặp đôi nhỏ tuổi đang chơi trò chơi.

Hai người xem ra muốn ném trúng chiếc vòng đeo tay của Xiaomi, nhìn trên bao bì thì hẳn là thế hệ 2, giá thị trường vào khoảng một trăm hai mươi tệ, nếu ném trúng được thì chắc chắn là lời.

Nhưng thứ này giống như các gói giảm giá của một số công ty như Tencent, mặc kệ bạn thấy có lời thế nào thì chắc chắn người chủ sẽ không lỗ.

Những trò chơi nhỏ như thế này trông thì có vẻ đơn giản nhưng kỳ thực lại rất nhiều “Mẹo.”

Chẳng hạn người bán hàng thường sẽ để những vật phẩm có giá trị ở xa, còn những vật phẩm không có giá trị thì để gần, để dụ dỗ người chơi ném vào những giải thưởng ở xa nhưng độ khó sẽ tăng lên không ít, hơn nữa những vật phẩm có giá trị thường có kích thước lớn hơn một chút, rất khó ném trúng, cộng thêm chiếc vòng vốn được chế tạo rất nhẹ nên rất khó kiểm soát lực, ngoài ra còn có độ đàn hồi khá tốt, chỉ cần chạm nhẹ vào mép sẽ bị nảy ra ngoài.

Cho nên cặp đôi nhỏ tuổi ấy đã tiêu hai mươi tệ, mua mười chiếc vòng nhưng không trúng lấy một cái, có vài lần thì vòng gần như chạm vào hộp bọc nhưng người chủ lại chẳng hề sốt ruột, còn đứng bên cạnh cười haha cổ vũ, trông như ước gì có người ném trúng giải thưởng lớn của mình vậy.

Chương 789: Chưa Rơi Xuống Hết

Khi cặp đôi nhỏ tuổi ấy ném chiếc vòng cuối cùng ra, người chủ thấy nét mặt họ ủ rũ, còn hào phóng phẩy tay, rất ra dáng tặng cho họ một giải thưởng an ủi là hai móc chìa khóa của One Piece, dĩ nhiên Oda Eiichiro chắc hẳn không biết là mình đã ủy quyền cho một xưởng nhỏ ở Nghĩa Ô nào đó sản xuất ra thứ đồ chơi này.

Sau khi cặp đôi từ chối chơi tiếp, người chủ mỉm cười tiễn những vị khách hàng lớn ấy rời đi, cất đi hai mươi tệ vừa kiếm được dễ dàng.

Trương Hằng dùng tiếng Nhật hỏi Hayase Asuka: “Em muốn cái gì?”

“Thỏ nhỏ rất dễ thương nhưng ký túc xá không cho nuôi.” Cô nhìn con thỏ trong lồng, có phần tiếc nuối nói: “Nhưng trò chơi này trông có vẻ khá thú vị, chơi thì tốn bao nhiêu tiền vậy ạ?”

Trương Hằng thông dịch lại số tiền cho Hayase Asuka, cô mở ví lấy ra hai mươi tệ.

“Ồ, hóa ra là bạn quốc tế à.” Người chủ nghe thấy hai người nói tiếng Nhật, nhận tiền, đôi mắt cười đến híp lại: “Vậy thì tôi tặng thêm hai vòng nữa.” Vừa nói ông ta vừa thật sự đưa thêm cho họ hai vòng.

Trương Hằng đưa hết cho Hayase Asuka.

Nhận được vòng nhựa, cô nhìn lướt qua mấy món giải thưởng dưới đất, ban đầu cô luyến luyến không muốn rời mắt khỏi chiếc lồng thỏ, cuối cùng ánh mắt cô dừng lại ở một chiếc USB Kingston 64g, phải nói là, con gái ở bất cứ quốc gia nào, độ tuổi nào cũng khá rành về khoản chọn đồ, đây chắc hẳn là một trong những kỹ năng trời phú của phụ nữ.

Mặc dù sạp hàng của người chủ có trưng bày không ít các loại đồ vật sặc sỡ nhưng tuyệt đại đa số đều là hàng ba không của các nhà máy nhỏ sản xuất, ngoài chiếc vòng đeo tay Xiaomi thế hệ 2 được dùng làm chiêu trò để thu hút khách hàng thì chỉ có chiếc USB Kingston 64g là có giá trị.

Giá thị trường khoảng bảy mươi tệ.

Hayase Asuka rất tinh mắt, hơn nữa cô đã quan sát cặp đôi kia chơi, biết ném vòng đeo tay dễ bị rơi ra nhất nên chủ động giảm độ khó cho bản thân.

Cô nhắm nửa ngày mới ném chiếc vòng nhựa đầu tiên nhưng còn chưa ném, Trương Hằng đã biết là không được rồi, vì lúc Hayase Asuka ném, phần đầu bị chúi xuống, ném ra như vậy, vòng nhựa chắc chắn sẽ đập trúng giải thưởng rồi bật ra.

Người chủ nhìn cử chỉ của cô, cũng biết đây là một cô gái mới chơi, nụ cười trên mặt càng tươi hơn, miệng còn không quên an ủi: “Không sao, không sao, vòng sau sẽ trúng ngay.”

Nhưng trước khi Hayase Asuka ném chiếc vòng nhựa thứ hai, Trương Hằng đã ngắt lời cô, điều chỉnh lại tư thế ném cho cô, Hayase Asuka cũng lập tức hiểu ra, lè lưỡi cảm ơn Trương Hằng.

Nhưng lần này mặc dù cô giải quyết được vấn đề phần đầu bị chúi xuống nhưng vấn đề ở chất liệu của vòng nhựa quá nhẹ khiến không dễ kiểm soát, không phải ai chỉ dạy một chút là có thể tiến bộ ngay, hơn nữa có lẽ là chưa quen với cách ném như vậy, chiếc vòng nhựa thứ hai thậm chí còn lệch nhiều hơn.

Hayase Asuka nhìn người nọ đầy mong đợi, vô thức muốn cầu cứu thêm sự hỗ trợ từ “Thầy giáo” Trương Hằng một lần nữa nhưng lần này Trương Hằng cũng chỉ đành bó tay khoanh tay.

Thực ra thì lý thuyết chẳng quan trọng gì, đây lại không phải là cải tiến xe hơi hay phóng tên lửa lên trời, không có nhiều kiến thức lý thuyết để giảng, ném vòng chỉ cần tư thế không có vấn đề lớn thì việc còn lại chỉ dựa vào kỹ thuật và may mắn.

Vì vậy Hayase Asuka đành phải đơn phương độc mã chiến đấu, tự ném mười chiếc vòng nhưng đáng tiếc kết quả không khác mấy so với cặp đôi kia, vòng không lệch thì lại bị bật ra.

Chiếc vòng cuối cùng cô thậm chí đã buông xuôi, chọn một con thú bông nhỏ không có giá trị trước mặt nhưng có lẽ là tâm trạng có chút sụp đổ nên cô cũng không ném trúng được chiếc giải thưởng không có nhiều độ khó này.

Thấy chỉ còn hai chiếc vòng tặng phẩm cuối cùng trong tay, Hayase Asuka cũng có chút chán nản.

Lúc này Trương Hằng nói: “Hay để tôi thử nhé?”

Hayase Asuka gật đầu, đưa cho hắn chiếc vòng ném.

Trương Hằng ước lượng chiếc vòng trên tay, cảm nhận trọng lượng.

Dạo gần đây hắn cứ ở mãi ở miền Tây, kỹ thuật dùng dây thừng của hắn đã vô cùng thành thạo, có thể tung thòng lọng bắt trúng một con bò trong đàn bò đang phi nước đại, trò ném vòng như thế này đối với hắn cũng không có gì khó khăn.

Trương Hằng không chuẩn bị nhiều mà trực tiếp ném chiếc vòng nhựa trên tay ra, đợi đến khi chiếc vòng nhựa đầu tiên chưa rơi xuống hết, Trương Hằng lại ném tiếp chiếc thứ hai.

Cuối cùng, một chiếc vòng nhựa chụp trúng chiếc USB, một chiếc vòng nhựa chụp trúng chiếc vòng tay, thu gọn sạch sành sanh những mặt hàng có giá trị nhất trên sạp hàng của người chủ.

Người chủ vẫn đang vui vẻ đếm tiền, chuẩn bị tặng kèm chùm chìa khóa làm quà an ủi, không ngờ chớp mắt lại phải đổ vỏ khá nặng, sắc mặt lập tức xị xuống nhưng hai chiếc vòng của Trương Hằng lại chụp quá chuẩn, khiến cho ông ta dù có muốn tìm cớ hủy bỏ kết quả cũng không được, hơn nữa người chủ cũng biết rằng tối nay ông ta đã gặp phải một cao thủ.

Một là may mắn, hai cái đều trúng thì dù là may mắn thì khả năng đó cũng quá nhỏ.

Vậy nên người đàn ông trẻ trước mắt này chắc chắn là một cao thủ.

Làm ăn thời buổi này khó khăn mà, nghe nói có người vì để gắp được gấu bông mà đặt hàng trên Internet mua cả cái máy gắp gấu bông về nhà luyện tập, chỉ để gắp sạch sẽ cửa hàng kẹp gấu bông, tất nhiên cũng có người rảnh đến mức tự luyện ném vòng.

Mặc dù mở gian hàng trò chơi nhỏ kiểu này thì kiếm được khá nhiều tiền khi lượng khách hàng đông nhưng những chuyện này cũng lâu lâu sẽ gặp phải một hai lần, tuyệt đại đa số ông chủ vẫn sẽ quyết định chịu thua, hơn nữa lần này đối phương rõ ràng đã nương tay, là vì bạn gái vẫn không ném trúng còn lại hai vòng mới ra tay, ông chủ quầy ném vòng lắc đầu, thở dài, đi đến lấy vòng tay và USB, không mấy vui vẻ chúc mừng Hayase Asuka đang cười rạng rỡ.

Chương 790: Tiểu Hỏa Long

Song có lẽ do thấy không cam lòng khi một mình mình chịu thiệt, quyết định chặn đường cả đồng nghiệp, sau đó người chủ còn ân cần đưa ra cho Trương Hằng một ý kiến: “Chàng trai, nghe chú, đi thêm ba mươi mét nữa có một quầy ném vòng, nhà đó có đồ tốt nhé, còn đáng giá hơn cái vòng tay Xiaomi này của chú, cậu mau đến quầy đó ném vòng đi.”

“…”…

Trương Hằng không làm theo lời chỉ bảo của ông chủ tốt bụng để gây rắc rối cho nhà khác.

Hắn vốn không phải đến để thu thuế ngành mà trò tung vòng vốn dĩ chỉ là bỏ ra ít tiền để vui chơi, trông chờ để làm giàu từ những trò này thì còn chẳng bằng ra miền Tây nuôi đàn bò.

Hayase Asuka có được USB và vòng đeo tay cũng không chắc chắn có thể dùng được hay không nữa nhưng niềm vui bốc được thẻ 6 sao Tiểu Hỏa Long chính là động lực thúc đẩy vô số người chơi không ngừng nạp tiền…

Trương Hằng đưa Hayase Asuka đi dạo phố đến khi nàng mềm cả chân về ký túc xá dành cho sinh viên nước ngoài, nhìn sao biển trên tay, giờ là 10:30 tối, cách thời gian đã hẹn ước chừng 40 phút.

Trương Hằng tìm một chỗ không có camera, cho polo dừng bên lề, đi đến cửa hàng tiện lợi gần đó mua một chai Pocari Sweat.

Vì phần thưởng cộng thêm 24 giờ, hiệu quả tập thể dục của hắn cũng được nhân đôi, mặc dù mới chỉ hơn nửa năm nhưng giờ đã có thành quả rõ rệt, cởi áo ra có thể thấy rõ cơ bụng và cơ ngực, vì thế Trương Hằng cũng bắt đầu chú ý đến chế độ ăn uống, mặc dù nhiệt lượng dư thừa có thể tiêu hao thông qua vận động nhưng tiết kiệm được chút nào hay chút nấy, do đó hắn đã ít động đến Coca (mặc dù có loại không đường), thường ngày cũng không ăn đồ chiên rán.

Trương Hằng thanh toán xong, quay lại xe nhắn tin cho Phạm Mỹ Nam.

—— Ngươi đến đâu rồi?

Một lúc sau tin nhắn trả lời của cô mới chậm chạp đến.

—— Chưa ra khỏi cửa, đột nhiên đau bụng.

—— Ngươi ở đâu, ta đưa thuốc cho ngươi.

—— Hả, ngươi định dùng chiêu này để moi được địa chỉ nhà ta, rồi mượn cớ hỏi thăm để gõ cửa nhà ta lúc nửa đêm, lúc ta yếu ớt nhất, muốn tìm điểm tựa, ngươi sẽ dịu dàng đưa thuốc cho ta, từ đó chiếm trọn tình cảm và thể xác của ta sao?

Bên kia Phạm Mỹ Nam đã cảnh giác.

—— “…”

Trương Hằng gửi một chuỗi dấu chấm lửng.

—— Bỏ cái ý đó đi, ta sẽ không cho ngươi cơ hội này đâu, ta có thể đúng giờ mà.

—— Vậy lát gặp.

Trương Hằng cất điện thoại, lái xe polo đến trước cửa tiệm McDonald đã hẹn.

11:07, Phạm Mỹ Nam quả nhiên đúng giờ mà đến, sắc mặt nàng có vẻ hơi tái, thở hồng hộc đặt cái ba lô sau lưng lên bàn, sau đó ngồi phịch xuống ghế đối diện: “Đây, đồ ngươi để chỗ ta.”

“Cám ơn.” Trương Hằng không mở ba lô ra mà cứ để nguyên túi đồ vào ghế bên cạnh.

Đồ chơi trong túi là do hắn giết chết đội quân người chơi khi cứu Phạm Mỹ Nam cách đây hơn một tháng, hắn đã nhờ Phạm Mỹ Nam cất tạm cho.

Nhưng lần này, để đúc lại thanh [Dao thường], Trương Hằng phải bán rẻ cả nồi lẫn sắt, không chỉ ném hết điểm tích lũy trên người vào, ngay cả các món đồ chơi trong trò chơi dư thừa cũng đổi hết, kết quả vẫn còn thiếu khoảng sáu, bảy trăm điểm, vì thế hắn lại đi tìm Phạm Mỹ Nam lấy lại những món đồ chơi này, cộng thêm hơn một trăm điểm tích lũy kiếm được trong Phó bản lần này của hắn, hẳn có thể trả hết nợ, quay về cuộc sống thanh thản.

Tiếp theo là chờ xem thanh [Dao thường] sau khi đúc lại sẽ có những thay đổi gì, nếu chỉ từ cấp F lên cấp E thì Trương Hằng đành phải dành thời gian rảnh rỗi đi chém chết ông chủ tiệm rèn.

Nhưng giờ hắn quan tâm hơn đến một việc khác.

Trương Hằng nhìn Phạm Mỹ Nam ngồi đối diện: “Dạo này ngươi bận rộn chuyện gì? Sao mỗi lần ta nhắn tin cho ngươi, ngươi đều trả lời chậm hơn?”

“Ha, ta cũng có việc riêng phải làm chứ, xin lỗi vì ta không thể làm cái áo bông nhỏ ngươi gọi đến là có, đuổi đi là được, ngoài ra không phải có một bà phú nhơn và một nữ sinh Nhật Bản đáng yêu bên cạnh ngươi sao?” Phạm Mỹ Nam vừa nói, vừa chu cái miệng nhỏ, sau đó lại phàn nàn: “Ài, ngươi đến đây lâu như vậy rồi mà chẳng mua cho ta cái gì ăn, chỉ ngồi không ở đây ư, cô phục vụ sao không đuổi ngươi đi?”

“Ta đã gọi một suất ăn cho một người rồi, cho một người vô gia cư đi nhặt phế liệu quanh đây, còn một suất nữa gói mang về.” Trương Hằng nhàn nhạt nói: “Ngươi muốn ăn gì ta mời.”

“Vậy thì còn tạm được.” Phạm Mỹ Nam nghe vậy, vẻ mặt không vui biến mất ngay, thỏa mãn nói: “Cám ơn ông chủ.” Nói xong nàng quay đầu nhìn về phía quầy gọi đồ không xa, tuy nhiên nheo mắt nhìn một lúc rồi lại thu ánh mắt về, thở dài nói: “Thôi đi, giờ này rồi, nhịn đói giảm cân đi.”

“Ngươi đã gầy hơn lúc chúng ta mới gặp rồi.”

Trương Hằng còn nhớ lần trước Phạm Mỹ Nam giả Mã Nguy muốn chọc ghẹo hắn, kết quả đụng phải Xa-vi-e Cha, Trương Hằng còn cõng Phạm Mỹ Nam chạy một đoạn trong trường, Phạm Mỹ Nam cao hơn nữ sinh bình thường, đã hơn 1m7 rồi nhưng cân nặng còn chưa đến chín mươi cân, còn bây giờ nàng trông chỉ khoảng tám mươi cân, có hơi gầy quá mức rồi.

Cũng không biết có phải do ăn uống thất thường hay không, mặc dù trên Wechat, Phạm Mỹ Nam vẫn vô tư vô lo như mọi khi nhưng sau khi gặp mặt, cả người nàng trông có vẻ hơi yếu, ánh mắt của Trương Hằng rơi vào mu bàn tay của nàng, ở đó có dán một miếng băng cá nhân, Phạm Mỹ Nam thấy Trương Hằng nhìn lại theo bản năng rụt tay về, đồng thời giải thích: “Lúc cắt hoa quả không cẩn thận cắt vào tay.”

“Ngươi cắt hoa quả mà lại kê mu bàn tay mình xuống à?”

“…”

“Trời ạ, gần đây ngươi có trải qua Phó bản Conan không, sức quan sát của ngươi từ khi nào mà tốt thế.” Phạm Mỹ Nam nhướng mày: “Hơn nữa, chẳng phải không ai nói với ngươi rằng nhìn thấu nhưng không nói ra mới là một đức tính tốt sao?”