[Dịch] Thời Gian Chi Chủ

Chương 1571: Nhập Chức Nhà Máy

Không giống như Yevgeny, Trương Hằng đã có được danh sách tất cả các ứng viên trước khi phỏng vấn, hắn đã nắm rõ tình hình cơ bản của từng người trong danh sách, hắn biết trong số tám ứng viên chỉ có ba người có kinh nghiệm làm việc tại nhà máy điện hạt nhân, còn lúc phỏng vấn hẳn là cũng có người phỏng vấn bày tỏ sự đánh giá cao đối với Yevgeny.

Không có gì bất ngờ khi người này chính là Phó Tổng công trình sư Oleg chuyên ngành năng lượng hạt nhân, đây cũng là lý do khiến Yevgeny tràn đầy tự tin nhưng đáng tiếc là người quyết định danh sách cuối cùng lại là Bryukhanov và Fomin.

Nói về điểm này, Trương Hằng hẳn nên cảm ơn hai người.

Mặc dù xét về sau, hai kỹ sư xuất thân từ nhà máy nhiệt điện trở thành người đứng đầu và đứng thứ hai của nhà máy điện hạt nhân thì nghe có vẻ hơi vô lý nhưng trên thực tế vào thời điểm này, những chuyện tương tự như vậy đã ngày càng nhiều, bây giờ đã không còn là hơn ba mươi năm trước, khi nhà máy điện hạt nhân đầu tiên mới được xây dựng, tất cả những người làm việc trong ngành đều có trình độ chuyên môn vững vàng, nhiệt huyết vô hạn đối với sự nghiệp năng lượng hạt nhân, có thể kịp thời giải quyết và ứng phó với các tình huống nguy hiểm bất ngờ.

Mà thực ra đây là kết quả của nhiều yếu tố tác động, một là do Liên Xô đại lực phát triển nhà máy điện hạt nhân, giải quyết vấn đề năng lượng, dẫn đến việc đào tạo nhân tài chuyên ngành có phần không theo kịp tốc độ mở rộng của ngành, hai là danh tiếng và tốc độ thăng tiến khi vào nhà máy điện hạt nhân đang thu hút ngày càng nhiều “Người ngoài ngành” tham gia vào lĩnh vực này, thứ ba, cũng là điểm quan trọng nhất, là trong hơn ba mươi năm qua, Liên Xô chưa xảy ra tai nạn hạt nhân nghiêm trọng nào, còn một số vấn đề nhỏ cũng được cấp trên cố tình xử lý nhẹ nhàng, dẫn đến việc người dân hiện nay có niềm tin vào an toàn hạt nhân tăng lên đến mức chưa từng có.

Mặc dù vụ rò rỉ tại nhà máy điện hạt nhân Three Mile Island ở Pennsylvania cách đây không lâu đã gióng lên hồi chuông cảnh báo cho một số người, khiến họ trở nên cảnh giác, chẳng hạn như Chủ tịch Viện Hàn lâm Khoa học Liên Xô, người trước đây luôn nhấn mạnh rằng nhà máy điện hạt nhân đủ an toàn, trong một cuộc họp diễn ra một năm trước vụ tai nạn Chernobyl đã từng lo lắng nói:

“Các đồng chí, chúng ta phải cảm ơn số phận, vì nó đã đối xử với chúng ta rất tốt, vì chúng ta vẫn chưa xảy ra chuyện như ở Pennsylvania, vâng, tôi nói thật đấy.”

Từ trước đến nay không khó để nhận ra sự thay đổi lớn trong thái độ của ông ta, tuy nhiên vụ tai nạn đó dù sao cũng xảy ra ở nước Mỹ xa xôi, phần lớn mọi người vẫn khó có thể cảm thông sâu sắc, vì vậy nhìn chung, thần kinh của toàn ngành vẫn ngày càng lỏng lẻo, những người làm việc trong ngành này đang dần mất đi sự nhạy bén đối với nguy hiểm.

Sau khi vào nhà máy điện hạt nhân, Trương Hằng cũng có thể cảm nhận rõ ràng và trực quan hơn về điều này, như Bryukhanov và Fomin bắt đầu nắm giữ vị trí cao, họ coi nhà máy điện hạt nhân như một chiếc bánh, ráo riết bồi dưỡng thân tín của mình, đồng thời cũng đẩy đi một số chuyên gia thực thụ.

Nhưng công bằng mà nói, Fomin đối xử với hắn khá tốt, ngày đầu tiên Trương Hằng vào làm, Fomin đã đến thăm hắn, trò chuyện với hắn vài câu về tình hình nhà máy nhiệt điện, đồng thời nhiệt tình nói rằng sau này có chuyện gì có thể đến tìm ông ta.

Còn Trương Hằng sau khi trải qua nhiều sóng gió lớn như vậy thì đương nhiên cũng biết mục đích thực sự của chuyến đi này của Fomin, Fomin đang xem xét những người mới vào làm việc đợt này, xem ai có giá trị bồi dưỡng, có thể thu nạp vào dưới trướng của mình, bản thân Trương Hằng có kỹ thuật không tệ, lại giống như Fomin đều là người của Nhà máy nhiệt điện Zaporizhia 1, Fomin đương nhiên sẽ ưu ái hơn, thêm vào đó trong buổi phỏng vấn trước đó Fomin cũng từng đứng ra bênh vực hắn, trong mắt người ngoài có lẽ hắn đã sớm bị gắn mác là người của phe Fomin.

Bản thân Trương Hằng thì không quan tâm đến điều này, đấu tranh phe phái là chủ đề muôn thuở của loài người, chỉ cần có hơn ba người, loài người sẽ theo bản năng bắt đầu kéo bè kết phái, mà còn bốn năm nữa Fomin mới vào tù nên hắn cũng không lo có hậu quả xấu gì, có Fomin che chở, hắn hành sự ở nhà máy điện hạt nhân cũng thuận tiện hơn.

Trong buổi gặp mặt trước đó, Trương Hằng đã bày tỏ với Fomin rằng hắn không đủ kiến thức cơ bản về lĩnh vực năng lượng hạt nhân, nếu sau này có cơ hội bồi dưỡng, hy vọng Fomin có thể ưu tiên xem xét nguyện vọng của hắn, sắc mặt Fomin hơi ngạc nhiên, dường như không ngờ Trương Hằng lại táo bạo như vậy nhưng điều này cũng không khiến ông ta phản cảm, thanh niên mà, có tham vọng mới là bình thường, hơn nữa biết Trương Hằng muốn gì, ông ta cũng dễ khống chế hắn hơn.

Chương 1572: Tình Hình Chernobyl

Tuy nhiên Fomin không đồng ý ngay, chỉ nói sẽ cân nhắc, ông ta cũng không muốn đối xử quá tốt với Trương Hằng, hắn muốn gì thì cho nấy, như vậy chỉ khiến Trương Hằng ngày càng tham lam hơn, vì vậy ông ta định kéo dài thêm một thời gian, sau đó đợi đến khi Trương Hằng sốt ruột, rồi mới cho hắn đi tham gia khóa đào tạo tiếp theo, như vậy vừa bán được nhân tình, vừa có thể khiến Trương Hằng biết rằng hắn không thể rời xa mình.

Mưu tính của Fomin rất tốt, hiện tại có một khóa đào tạo, tuy nhiên không phải dành cho những người mới vào làm như Trương Hằng mà là những người đã làm việc tại nhà máy điện hạt nhân một thời gian, thực tế đây tương đương với một lớp bồi dưỡng, những người có tên trong danh sách sau khi đào tạo xong sẽ dễ được thăng chức hơn.

Fomin không chào hỏi với tổng công trình sư của bộ phận mà Trương Hằng đang làm việc, tuy nhiên khi ông ta nhận được danh sách báo lên thì lại phát hiện tên của Ivan cũng có trong đó.

Fomin vô cùng kinh ngạc, gọi người đến hỏi thì lại có chút buồn cười, ông ta không ngờ rằng mình không nhắc đến chuyện này nhưng Trương Hằng lại trực tiếp tìm đến lãnh đạo bộ phận, sau đó giương oai nhờ vả ông ta, chuyện ông ta nói giúp Trương Hằng trong buổi phỏng vấn thì rất nhiều người đã biết, hơn nữa sau đó ông ta còn trò chuyện riêng với Trương Hằng.

Fomin vốn muốn thể hiện mặt dễ gần của mình, thu phục lòng người nhưng không ngờ lại bị Trương Hằng lợi dụng, hơn nữa sau này hắn thậm chí còn không nói thẳng ra, chỉ ám chỉ một chút, người phụ trách bộ phận đã thêm tên hắn vào, dù sao Fomin là tổng công trình sư của bộ phận vận hành nhà máy điện hạt nhân, không có bộ phận nào muốn đắc tội với ông ta.

Ngay cả những người thường ngày không ưa ông ta cũng không muốn đối đầu với ông ta trong chuyện nhỏ này, chỉ là một suất đào tạo mà thôi, thậm chí đến lúc đó cũng chẳng có ai đến nhận công với ông ta.

Đây cũng là lý do tại sao Fomin mãi đến khi nhận được danh sách mới biết Trương Hằng có tên trong đó.

Tuy nhiên danh sách này cuối cùng vẫn cần phải được ông ta phê duyệt.

Bút của Fomin dừng lại ở tên của Ivan một lúc, cuối cùng vẫn chuyển đến góc dưới bên phải, viết hai chữ đồng ý, đồng thời ký tên của mình.

Mặc dù Fomin có chút không hài lòng với việc Trương Hằng tự ý làm theo ý mình nhưng ông ta vẫn không thay đổi ý định chiêu mộ Trương Hằng, không chào hỏi là một chuyện, chủ động gạch tên Trương Hằng lại là một chuyện khác, sẽ khiến Trương Hằng hoàn toàn đứng về phía đối lập với ông ta.

Vì vậy, cuối cùng Fomin vẫn phải nhắm mắt làm ngơ.

Sự thật chứng minh rằng Trương Hằng sau khi trải qua sự tôi luyện của Đảo hải tặc Cánh buồm đen, đối phó với một chút đấu tranh phe phái trong nhà máy điện hạt nhân thì quá dễ dàng, cho dù có mười Fomin cũng không phải là đối thủ của hắn.

Trương Hằng chỉ mất chưa đầy một năm rưỡi đã nắm rõ tất cả các kiến thức vật lý liên quan, bản vẽ thiết kế và nguyên lý thiết kế của lò phản ứng, thậm chí là toàn bộ thiết bị đường dây của nhà máy điện hạt nhân, hơn nữa vào năm thứ hai ở Chernobyl, hắn còn lấy được kế hoạch thí nghiệm an toàn do Fomin thiết kế, thậm chí còn chứng kiến sự thất bại của thí nghiệm an toàn lần đầu tiên.

Còn ban ngày hắn làm việc tại nhà máy điện hạt nhân, buổi tối về đến chỗ ở vẫn tiếp tục học tiếng Nga và tiếng Ukraine với cô tiếp viên, ngoài ra, Trương Hằng còn tranh thủ đến bệnh viện ở Kiev để kiểm tra lại hai lần, có lẽ vì hắn còn khá trẻ và khỏe mạnh, ít nhất là hiện tại, cơ thể hắn vẫn phục hồi khá tốt, cũng không phát hiện thấy có khối u ác tính.

Sau khi Trương Hằng luyện tập tiếng Ukraine đến mức có thể giao tiếp bình thường, kỹ năng thông thạo ngôn ngữ của hắn vốn không có động tĩnh gì đã tăng cấp từ Level 2 lên Level 3.

Đến nay, tính cả tiếng mẹ đẻ, Trương Hằng đã có mười một ngôn ngữ đạt đến trình độ có thể giao tiếp hàng ngày.

Hơn nữa lần Phó Bản song song này còn giúp hắn thu được thêm một kỹ năng về kỹ thuật hạt nhân, hiện tại là cấp độ Level 2, tất nhiên thu hoạch lớn nhất của Trương Hằng vẫn là tìm ra được những khuyết điểm trong thí nghiệm an toàn của Fomin và thiết kế lò phản ứng.

Phải thừa nhận rằng, so với lò phản ứng nước áp lực mà hầu hết các quốc gia trên thế giới hiện nay đang sử dụng, rmbk ngay từ khi thiết kế đã tồn tại những khuyết điểm cố hữu, nó đánh đổi một phần tính an toàn để lấy tốc độ xây dựng nhanh hơn và chi phí vận hành thấp hơn, không cần dừng lò để thay nhiên liệu, đồng thời còn có thể sản xuất plutonium dùng trong quân sự.

Với con mắt của người thời đó, nếu nói có khuyết điểm gì thì có lẽ là chất thải của lò phản ứng rmbk có tính phóng xạ hơi lớn một chút, không sạch bằng lò phản ứng nước áp lực kiểu VVER.

Nhưng thực tế vấn đề nghiêm trọng hơn nằm ở thiết kế thanh điều khiển, trước đó Dyatlov cũng đã từng nói thanh điều khiển được dùng để điều chỉnh phản ứng phân hạch hạt nhân, vì bo tạo thành thanh điều khiển có thể hấp thụ neutron, cũng có thể làm giảm công suất của lò phản ứng nhưng vấn đề là đầu dưới của thanh điều khiển còn có một đoạn than chì nhỏ, than chì có tác dụng làm chậm neutron ngược lại với bo, được dùng để làm chậm neutron nhanh thành neutron chậm từ đó tăng công suất lò phản ứng.

Chương 1573: Lò Phản Ứng Hạt Nhân

Tất nhiên, lý do mà những người thiết kế trước đó thiết kế như vậy không phải để cho nhân viên vận hành lò phản ứng cảm nhận được “Sự ngạc nhiên” do sự đảo ngược mang lại, phần than chì ở đầu dưới cũng có tác dụng của nó, vì hiệu ứng làm chậm neutron đáng kể của đống than chì, có thể giảm độ tinh khiết của nhiên liệu urani một cách thích hợp, từ đó tiết kiệm chi phí.

Xét về góc độ kinh tế thì không có vấn đề gì nhưng nhiên liệu urani có độ làm giàu thấp không đủ ổn định khi phản ứng, đặc biệt là khi lò phản ứng hoạt động ở công suất thấp, lúc này phần than chì ở đầu dưới của thanh điều khiển có thể phát huy tác dụng, giúp lò phản ứng được kiểm soát tốt hơn.

Nhưng thiết kế này sẽ mang lại rủi ro tiềm ẩn, khi thanh điều khiển được rút hoàn toàn khỏi lò phản ứng, sau đó cắm lại, phần tiếp xúc với lõi lò trước tiên là than chì chứ không phải bo, lúc này công suất phản ứng không những không giảm mà còn tăng lên, mặc dù toàn bộ quá trình diễn ra rất ngắn.

Điều khiến Trương Hằng ngạc nhiên là theo những tài liệu hắn thu thập được, trước khi xảy ra tai nạn tại nhà máy điện hạt nhân Chernobyl, đã có những nhà máy điện hạt nhân khác phát hiện ra vấn đề công suất tăng trước rồi mới giảm sau khi thanh điều khiển được cắm vào lò phản ứng, đồng thời báo cáo lên các bộ phận liên quan nhưng vì không gây ra tai nạn an toàn nào nên không được coi trọng.

Mặt khác, cũng phải thừa nhận rằng những người thiết kế lò phản ứng rmbk đã nỗ lực không ít để đảm bảo an toàn cho lò phản ứng, ví dụ như trong sổ tay an toàn có quy định rõ ràng, trong quá trình vận hành lò phản ứng, lõi lò phải đảm bảo ít nhất 28 đến 30 thanh điều khiển ở trạng thái cắm vào.

Ngoài ra, lò phản ứng còn được trang bị hệ thống làm mát lõi lò khẩn cấp, khi hệ số bọt khí trong lò phản ứng tăng cao, bể chứa của hệ thống làm mát lõi lò khẩn cấp sẽ mở ra ngay lập tức, bơm nước vào lò phản ứng, tuy nhiên để ngăn nước làm mát đi vào lò phản ứng nhiệt độ cao, gây ra sốc nhiệt, trong quá trình thử nghiệm, Fomin đã ngắt kết nối thiết bị có thể cứu mạng trong thời điểm quan trọng này với mạch tuần hoàn cưỡng bức nhiều lần.

Sau khi xem thử nghiệm thất bại đầu tiên của Fomin, Trương Hằng cũng gần như có thể chắc chắn rằng vào đêm xảy ra vụ nổ, những người trong phòng điều khiển trung tâm không hoàn toàn tuân thủ sổ tay an toàn để vận hành như họ đã nói trước đó.

Tình hình vào đêm xảy ra vụ nổ cũng phức tạp hơn nhiều so với lần thử nghiệm đầu tiên, vì thử nghiệm an toàn không diễn ra theo kế hoạch, trước đó lò phản ứng đã hoạt động ở trạng thái công suất thấp trong một thời gian khá dài, rơi vào hố iốt, để thoát khỏi hố iốt, người vận hành đã rút quá nhiều thanh điều khiển, cuối cùng dẫn đến công suất lò phản ứng tăng vọt, sau đó do hệ thống an toàn bị cắt, không thể có hiệu lực ngay lập tức, những người trong phòng điều khiển trung tâm chỉ có thể vội vàng cắm tất cả các thanh điều khiển trở lại lõi lò, muốn ức chế phản ứng phân hạch.

Không ngờ lại kích hoạt khuyết điểm thiết kế của lò phản ứng, cuối cùng dẫn đến toàn bộ nhà máy điện hạt nhân GG.

Trương Hằng thay quần áo, tan làm ở nhà máy điện, trở về nơi ở.

Mở cửa ra liền thấy cô tiếp tân đang bận rộn giết cá, chuẩn bị làm cá chép sóc, món ăn này là cô học từ Trương Hằng, tất nhiên ở Ukraine không có cá chép sóc, chỉ có thể dùng những con cá khác câu được ở sông Pripyat để thay thế.

Cô tiếp tân vừa cạo vảy cá vừa hỏi Trương Hằng bằng tiếng Ukraine:

“Công việc hôm nay thế nào?”

“Ừm, vẫn như cũ.”

Trương Hằng đặt túi giấy trong tay lên bàn:

“Dưa chua và mứt cô muốn, tôi tiện đường mua giúp cô lúc tan làm.”

“Tuyệt quá, vừa lúc tôi dùng đến.”

Cô tiếp tân vui mừng nói.

Khi mua dưa chua, Trương Hằng còn bất ngờ nhận được thêm 2 điểm tích lũy, tính đến thời điểm hiện tại, hắn đã nhận được 192 điểm tích lũy trong Phó bản song song, những kỹ năng cần nâng cấp cũng đã nâng cấp gần hết, còn về sự cố Chernobyl, mặc dù lúc đó Trương Hằng không có mặt trong phòng điều khiển trung tâm nhưng kết hợp với cuộc trò chuyện trước đó với người trong cuộc, hắn cũng có thể khôi phục lại sự việc đêm đó tám chín phần rồi nhưng kỳ lạ là nhiệm vụ chính tuyến vẫn không có động tĩnh gì.

Trong khoảng thời gian này, những lời nhắc nhở hệ thống mà Trương Hằng nhận được không có lời nào liên quan đến nhiệm vụ chính tuyến tìm kiếm nhân vật quan trọng, cứ như thể hệ thống hoàn toàn quên mất chuyện này vậy.”Ngày mai anh nghỉ phải không?”

Lúc này, cô tiếp tân lại thò đầu ra từ trong bếp:

“Có thể lái xe đưa tôi về nhà bà tôi một chuyến không, họ sống ở vùng quê, cách đây một đoạn đường.”

“Được.”

Trương Hằng nói.

Hắn đã điều tra gần hết mọi chuyện về lò phản ứng, trong thời gian ngắn cũng không có việc gì khác để làm, Trương Hằng không ngại làm tài xế cho cô tiếp tân, coi như đi vùng quê thư giãn đầu óc, tiện thể cũng cảm ơn cô tiếp tân đã tận tình chỉ dạy trong thời gian qua.

Chương 1574: Quy Trình An Toàn

Ngày hôm sau, hai người dậy sớm, sau khi ăn sáng, Trương Hằng lái chiếc Lada cũ mua được, chở cô tiếp tân ăn mặc xinh đẹp đi gặp ông bà cô.

Trên thực tế, từ rất lâu trước khi nhà máy điện hạt nhân và Pripyat được xây dựng, vùng đất này đã có người sinh sống.

Trong số đó, có hơn một vạn người sống ở thành phố Chernobyl nằm ở khu vực trung tâm, còn khoảng bốn vạn người còn lại thì sống rải rác ở các làng mạc, khi đó mật độ dân số ở đây rất thấp, thường thì đi hàng chục ki lô mét mới thấy một hộ gia đình, những người nông dân gần đó chủ yếu sống bằng nghề trồng trọt, tất nhiên cũng có một số thợ săn và ngư dân.

Chiếc Lada màu xám chạy trên con đường đất lầy lội, xung quanh toàn là cây thông lùn, bây giờ đã là mùa đông, mới ba ngày trước vừa có một trận tuyết lớn, trên cây thông còn sót lại không ít tuyết trắng xóa, nhiệt độ đã xuống dưới 0 độ nhưng không khí bên ngoài cửa sổ rất trong lành.

Không giống như ở thị trấn, mọi thứ ở đây về cơ bản vẫn giữ được vẻ tự nhiên nguyên sơ, trong rừng rậm khắp nơi là đất và rêu, thỉnh thoảng còn có thể nhìn thấy một số động vật nhỏ ra ngoài kiếm ăn, Trương Hằng đã nhìn thấy hai con hươu hoang trên đường đi.

Chúng không cần ngủ đông vào mùa thu đã thay bộ lông dày và dài, ngoài ra dưới da còn tích đủ mỡ, có thể giúp chúng chống chọi với mùa đông khắc nghiệt thiếu thức ăn, bình thường những con hươu hoang này thường ẩn núp sâu trong rừng, không biết có phải vì trận tuyết lớn trước đó khiến chúng trở nên táo bạo hơn không, mà chạy ra rìa rừng.

Khi đi qua một con suối nhỏ, Trương Hằng xuống xe, dùng nước lạnh rửa mặt, khi hắn ngẩng đầu lên, thấy bên kia bờ suối không biết từ lúc nào đã xuất hiện một con ngựa cái.

Toàn thân nó đều là lông màu trắng tuyết, không có một chút tạp chất nào, thân hình thon dài, cơ bắp săn chắc, tràn đầy sức mạnh và vẻ đẹp tao nhã, nếu không phải vì trên đầu không có sừng nhọn thì đúng là kỳ lân bước ra từ thần thoại.

Con thú xinh đẹp này lúc này đang đứng yên lặng bên bờ sông, nhìn Trương Hằng ở phía đối diện.

Khi hắn chuẩn bị đứng dậy, con ngựa cái trắng cũng giơ vó lên, quay người chạy vào sâu trong rừng.”Cô có nhìn thấy không?”

Trương Hằng đi về phía xe, hỏi cô tiếp tân ngồi ở ghế phụ, cô ấy ngơ ngác:

“Nhìn thấy gì cơ?”

“Con ngựa trắng, vừa nãy đứng ở bờ sông.”

“Ồ, xin lỗi, có lẽ là sáng nay dậy sớm quá, tôi còn hơi buồn ngủ” cô tiếp tân ngáp một cái:

“Vừa nãy tôi hình như ngủ gật một lúc, không nhìn thấy gì cả, ngựa trắng ư? Có lẽ là của dân làng gần đây.”

“Không giống, hẳn là ngựa hoang.”

Trương Hằng nói.”Ngựa hoang? Không thể nào, tôi lớn lên ở đây từ nhỏ, chưa từng nghe nói gần đây có ngựa hoang.”

Cô tiếp tân lắc đầu:

“Có phải anh nhìn nhầm không?”

“Có thể.”

Trương Hằng cũng không tranh cãi, ngồi lại vào ghế lái, khởi động xe, vượt qua con suối nhỏ trước mặt.

Lúc rửa mặt, Trương Hằng đã quan sát rồi, mực nước ở đây rất nông, không lo bị ngập ống xả.

Còn sau khi qua sông, Trương Hằng còn cố ý nhìn lại nơi con ngựa cái trắng vừa đứng, kết quả phát hiện ra không có bất kỳ dấu vết móng ngựa nào, cảnh tượng trước đó như chưa từng xảy ra, con ngựa cái trắng xuất hiện như một bóng ma, rồi cũng biến mất như một bóng ma.

Khoảng mười giờ rưỡi sáng, Trương Hằng và cô tiếp tân đến đích.

Ông bà, chị gái và anh rể của cô ấy nhiệt tình chào đón hai người, trưa còn chuẩn bị súp củ cải đỏ và xúc xích lợn cho họ, còn sau khi ăn xong, anh rể của cô tiếp tân lại đề nghị đi săn trong rừng.”Chúng ta có thể săn một ít thỏ, hươu hoang gì đó, như vậy tối nay sẽ có thịt nướng để ăn.”

Anh rể của cô tiếp tân nói:

“Đúng rồi, Ivan, anh biết dùng súng không?”

“Anh nghĩ gì vậy? Snyerana đã nói rồi mà, Ivan làm việc ở nhà máy điện hạt nhân, là người có học thức nhưng không sao, lúc đó anh có thể dạy anh ấy, biết đâu anh ấy cũng sẽ thích săn bắn.”

Chị gái của Snyerana nhiệt tình nói.”Chúng ta phải tìm cho Ivan một khẩu súng săn.”

“Tôi nhớ ông tôi có một khẩu súng săn hai nòng.”

Cô tiếp tân nói.”Đó là khẩu súng mà cha tôi tặng cho tôi, tôi còn mang khẩu súng này tham gia Thế chiến thứ hai, đánh với quân Đức nhưng khoảng sáu năm trước, sức khỏe của tôi ngày càng kém, khi sửa mái nhà còn giẫm hụt rồi ngã xuống, gãy chân, sau đó tôi đã cất khẩu súng đó đi.”

Ông già nói:

“Nhưng mỗi tháng tôi đều lấy nó ra bảo dưỡng, các người đi săn có thể mang theo nó, có lẽ nó cũng nhớ những ngày ở bên ngoài.”

“Tuyệt quá, chúng ta mau lên đường thôi.”

Snyerana thúc giục, trở về vùng quê nơi cô từng sống, cô tiếp tân cũng tỏ ra rất phấn khích, đã sớm vứt bỏ sự kiềm chế ở thành phố, chỉ hận không thể lập tức chạy ra ngoài để quậy phá.”Ở đây! Mau đến đây, tôi tìm thấy một cái hang Thỏ!”

Snyerana phấn khích kêu lên:

“Tôi và chị tôi sẽ dùng khói hun nó ra, các anh nhắm bắn.”

Chương 1575: Thiết Bị Kiểm Tra

Tuy nhiên, sau khi cô tiếp tân châm thuốc thì mãi không thấy Thỏ chui ra, đúng lúc cô cảm thấy thất vọng thì nghe Trương Hằng lên tiếng:

“Hướng 3 giờ, dưới gốc cây kia.”

“Tôi thấy rồi!”

Anh rể của Snyerana cũng là người thường xuyên đi săn trong rừng, Trương Hằng vừa nhắc nhở là anh ta đã nhìn thấy mục tiêu ngay.

Loài Thỏ khi đào hang thường không chỉ để lại một lối ra, đây cũng là nguồn gốc của câu nói ” thỏ khôn có ba hang .”

Cuối cùng, ngọn lửa mà cô tiếp tân và chị gái cô đốt cũng phát huy tác dụng, chỉ là nó hun con Thỏ kia chui ra từ một cái hang khác.

Anh rể của Snyerana lập tức giơ khẩu súng săn trong tay lên, anh ta bắn khá chuẩn, chỉ cần nhìn vào tư thế cầm súng của anh ta là có thể thấy anh ta đã luyện tập không ít lần, xét đến tình hình căng thẳng hiện tại giữa S L và thế giới phương Tây, không ai biết chiến tranh sẽ nổ ra lần nữa khi nào, vì vậy luyện tập bắn súng nhiều hơn sẽ không có hại.

Đây cũng là lý do tại sao chị gái của Snyerana nói với Trương Hằng rằng chồng mình có thể dạy anh ta cách săn bắn.

Nhưng lần này đối thủ của anh ta cũng rất cảnh giác, sau khi chui ra khỏi hang chỉ đứng tại chỗ một lúc, dường như nhận ra có nguy hiểm gì đó, lập tức lại lao ra ngoài.

Gần như cùng lúc đó, tiếng súng vang lên.

Viên đạn sượt qua bộ lông của nó và bắn trúng một cây thông lùn bên cạnh.”Chết tiệt!”

Anh rể của Snyerana thầm mắng một câu, viên đạn đầu tiên bắn trượt, anh ta vội vàng nạp đạn lần nữa nhưng khi anh ta giơ súng lên, con thỏ rừng đã chạy ra một khoảng khá xa, hơn nữa có lẽ là bị tiếng súng làm cho hoảng sợ, vẫn đang liều mạng chạy trốn.

Đối mặt với con mồi đang di chuyển, anh rể của Snyerana cũng không còn cách nào, đặc biệt là bộ lông của thỏ rừng và màu tuyết trên mặt đất rất giống nhau, điều này khiến cho việc ngắm bắn tiếp theo của anh ta gần như là không thể.

Nhưng ngay khi anh ta chuẩn bị từ bỏ thì bên tai lại vang lên một tiếng súng.”Trúng rồi!”

Snyerana tận mắt nhìn thấy con thỏ rừng đang chạy, thân hình run lên, ngã xuống đất, reo lên:

“Mấy tháng không gặp, Vitas, anh bắn giỏi thế này từ bao giờ vậy?”

“Tôi chỉ bắn một phát.”

Vitas cũng đang thắc mắc, anh ta quay đầu nhìn Trương Hằng phía sau, lúc này hắn đã cất khẩu súng săn hai nòng cổ vào trong.”Phát súng vừa rồi là Ivan bắn.”

Chị gái của Snyerana vừa hay đứng giữa Vitas và Trương Hằng, vì vậy cô ta nghe rất rõ tiếng súng thứ hai phát ra từ đâu, cô ta tò mò hỏi:

“Ivan, hóa ra anh từng luyện bắn súng à, mà còn bắn chuẩn thế nữa.”

“Ừ, trước đây tôi gặp một người thợ săn trên núi, cô ấy đã dạy tôi cách bắn súng.”

Trương Hằng nói.

Vitas cảm thấy có chút khó tin:

“Thợ săn nào có thể dạy anh bắn súng giỏi như vậy, hay là anh có năng khiếu bẩm sinh về bắn súng?”

“Không, là cô ấy dạy tốt, cô ấy bắn súng giỏi hơn tôi nhiều.”

Trương Hằng nói thật.

Nhìn biểu cảm trên khuôn mặt của Vitas, rõ ràng anh ta không mấy tin lời Trương Hằng, bởi vì theo lời Trương Hằng nói, người thợ săn dạy hắn bắn súng có lẽ đã không ai địch nổi nhưng vì Trương Hằng là khách nên anh ta cũng không trực tiếp chất vấn.

Snyerana chạy đi nhặt con Thỏ bị bắn trúng về, sau đó bốn người tiếp tục đi vào trong núi.

Trên đường đi, Trương Hằng cũng trò chuyện với Vitas, hỏi anh ta về con ngựa cái màu trắng.”Ngựa toàn thân màu trắng ư? Tôi thì chưa từng thấy.”

Vitas lắc đầu:

“Trong làng căn bản không có mấy người nuôi ngựa, hai nhà duy nhất nuôi cũng chỉ là ngựa thồ, dùng để chở hàng, loại ngựa mà anh nói hẳn là rất quý, không phải thứ mà người ở đây nên nuôi.”

“Ừ.”

Những gì Vitas nói thì Trương Hằng cũng có thể nghĩ ra nhưng để chắc chắn, hắn vẫn hỏi lại một lần nữa, bởi vì bản thân Trương Hằng cũng không thể tưởng tượng ra nguồn gốc của con ngựa trắng đó, chỉ có thể thử vận may ở đây với Vitas, ngoài ra còn xem lần đi săn này có thể gặp lại nó hay không.

Đáng tiếc là sau đó mặc dù bốn người có thu hoạch không ít, lại bắt được hai con thỏ rừng và một con hươu nhỏ nhưng con ngựa cái màu trắng mà trước đó Trương Hằng đã từng gặp thoáng qua ở bên bờ suối thì không còn xuất hiện nữa.

Sau khi săn được hươu, bốn người nhìn sắc trời, cũng không định đi xa nữa, Vitas và Trương Hằng khiêng con mồi vào cốp xe.”Tôi biết một con đường, có thể về nhà nhanh hơn nhưng mà…”

“Nhưng mà sao?”

“Khi đi qua một nơi ở giữa, tốt nhất anh nên giảm tốc độ xe.”

Vitas nói.”Hử?”

“Là nhà của bà Sok à?”

Snyerana nghe vậy cũng chen vào nói:

“Tính bà ấy vẫn không tốt, nghe nói chồng bà ấy mất sớm, sau đó bà ấy sống một mình, cũng không mấy khi qua lại với người trong làng, chỉ có điều bà ấy rất để ý đến mảnh vườn rau của mình, tôi nhớ hồi nhỏ có đứa trẻ đến chơi ở vườn của bà ấy, bà ấy cầm thẳng súng xông ra, làm bọn trẻ và bố mẹ chúng sợ hết hồn, sau đó mẹ tôi còn dùng bà ấy để dọa tôi, bây giờ bà ấy thế nào rồi, có tốt hơn không?”

Chương 1576: Lỗi Kỹ Thuật

“Không, còn quá đáng hơn, tuần trước có xe đi qua trước cửa nhà bà ấy, bà ấy trực tiếp nổ súng bắn vỡ cửa kính xe nhưng may là người bên trong không sao, sau đó bà ấy nói nghe nhầm, tưởng là người trong làng lái máy kéo đến ăn trộm rau bà ấy trồng.”

“Đáng sợ thế sao? Vậy chúng ta đừng đi qua trước cửa nhà bà ấy nữa.”

Snyerana lo lắng nói.

“Không sao, lúc đó chỉ cần đi xa một chút là được, bà lão đó tuy sắt đá vô tình, tính tình cổ quái nhưng may là bà ấy bắn súng không giỏi bằng Ivan, đi đường đó thì trước khi trời tối chúng ta có thể về nhà.”

“Vậy thì quyết định vậy đi.”

Cuối cùng Trương Hằng đưa ra quyết định.

Khoảng hai mươi phút sau, Trương Hằng lái xe đến bên một bờ ruộng, Vitas chỉ tay về một hướng:

“Nhìn kìa, đó chính là nhà của bà Sok.”

Trương Hằng nhìn theo hướng ngón tay anh ta chỉ, kết quả là nhìn thấy một ngôi nhà nhỏ ọp ẹp, hơn nữa một bên còn sập mất một nửa, trông giống như một cái hang động, rất khó tưởng tượng có người lại muốn sống trong đó.”Chồng của bà Sok mất sớm, cũng không có con, người trong làng thấy bà ấy đáng thương muốn giúp bà ấy sửa nhà miễn phí nhưng sau khi xảy ra vụ nổ súng thì cũng thôi luôn, bà ấy sống một mình ở đây.

Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, bà ấy cũng đã tám mươi mấy tuổi rồi, mỗi năm đến mùa đông mọi người đều nghĩ bà ấy có thể không qua khỏi nhưng sang năm vẫn thấy bà ấy, xét cho cùng thì ít nhất thể trạng của bà ấy cũng rất tốt.”

“Thật sao?”

Trương Hằng lại nhìn ngôi nhà nhỏ đó, mặc dù bây giờ nhìn nơi đó có vẻ rất tối tăm và đổ nát nhưng xét về cấu trúc kiến trúc thì thực ra thiết kế ban đầu khá là rộng rãi, dù là diện tích mặt bằng hay chiều cao của tòa nhà đều lớn hơn những ngôi nhà nhỏ bình thường trong làng, đây cũng là lý do tại sao bây giờ nó đã sập mất một nửa mà bà Sok vẫn có thể sống tốt. … Trương Hằng giảm tốc độ xe theo lời của Vitas, chiếc Lada màu xám từ từ lướt qua trước cửa bà Sok, may mắn là trong quá trình này, điều mà mọi người lo lắng đã không xảy ra, ngôi nhà nhỏ rất yên tĩnh, hầu như không có động tĩnh gì.

Mặc dù bây giờ chưa đến tối nhưng trời đã bắt đầu tối dần, Trương Hằng nhìn về phía cửa sổ, nơi đó tối đen như mực, rèm che kín mít bên trong, không ai biết bà lão kỳ quái tên Sok kia hiện đang làm gì bên trong.

Trương Hằng nhìn hai lần, phía sau truyền đến giọng nói của Snyerana:

“Đi thôi, về sớm ăn thịt nướng.”

Trương Hằng ừ một tiếng, thu hồi ánh mắt, sau đó đạp chân ga, xe bắt đầu tăng tốc, bỏ lại ngôi nhà nhỏ trên sườn đồi phía sau.

Trương Hằng và cô tiếp tân đã ở lại vùng nông thôn tổng cộng hai ngày, ngoài việc đi săn, hai người còn ra sông câu cá.

Snyerana vốn dĩ rất muốn thể hiện trước mặt Trương Hằng, dù sao đi săn là môn thể thao của đàn ông, còn cô từ nhỏ đã theo ông nội đi câu cá, vì vậy kỹ thuật này cũng rất tốt.

Nhưng điều khiến cô không ngờ là ngay cả câu cá cô cũng không thắng được người kia.

Trương Hằng trông có vẻ chỉ tùy tiện chọn một chỗ, thả mồi xuống, rất nhanh sẽ có cá cắn câu, qua một buổi sáng, Snyerana nhìn vào thùng cá của Trương Hằng, rồi lại nhìn vào thùng cá của mình, chiếc bánh thịt Kiev mà bà ngoại chuẩn bị cho cô trong tay bỗng chốc không còn thơm ngon nữa.”Thật không công bằng” Snyerana ném cần câu đi, phản đối:

“Anh học ngôn ngữ nhanh như vậy cũng đành thôi, tại sao đi săn và câu cá cũng giỏi như vậy?”

“Không có bí quyết gì cả, chỉ cần luyện tập nhiều thôi.”

Trương Hằng nhấc cần câu, gỡ con cá mới câu được ra khỏi lưỡi câu, thả vào thùng gỗ của mình, trước đây ở trên đảo, nếu kỹ thuật bắt cá của hắn không đủ tốt thì hắn đã chết đói từ lâu rồi.

Phải thừa nhận rằng cuộc sống ở vùng nông thôn vẫn rất thoải mái.

Ngoài con ngựa cái màu trắng gặp ở bên bờ suối trước đó, còn có một bà lão tên Sok sống một mình ở phía tây ngôi làng, Trương Hằng cũng không gặp phải chuyện gì kỳ lạ nữa.

Mọi thứ ở đây đều vô cùng tươi đẹp, dân phong thuần phác, không khí trong lành, không trách gì mà vào cuối tuần và ngày lễ, nhiều cư dân Pripyat cũng muốn chạy đến các ngôi làng gần đó để thư giãn.

Đáng tiếc là chưa đầy hai năm nữa, nơi này sẽ bị ô nhiễm phóng xạ, trở nên hoang vắng, thậm chí cả động vật hoang dã cũng bị đội dân quân coi là nguồn phóng xạ lưu động mà tiêu hủy, mãi đến vài chục năm sau, mới có động vật quay trở lại đây, định cư ở đây, cây cối và thảm thực vật cũng sẽ mọc lại, thậm chí còn có một số người mang trong mình nỗi nhớ quê hương bất chấp cảnh báo mà lén lút quay trở lại đây định cư.

Chỉ là phóng xạ cũng đã lưu lại lâu dài trên vùng đất này, giống như một lời nguyền.

Mang theo bánh mì và xúc xích do bà của Snyerana làm, Trương Hằng và Snyerana lại lên đường trở về.

Chương 1577: Khắc Phục Sự Cố

Thời gian trò chơi của Phó bản song song lần này còn lại khoảng hơn bốn trăm ngày, còn Trương Hằng về cơ bản đã học xong những thứ có thể học được ở nhà máy điện hạt nhân, nhờ kỹ thuật vững vàng và khả năng xử lý quan hệ giữa các cá nhân xuất sắc, Trương Hằng thậm chí còn trở thành chủ nhiệm bộ phận tua-bin hơi.

Sau đó, Bryukhanov cũng tìm hắn nói chuyện, ám chỉ rằng đợi hắn tích lũy thêm ba năm năm kinh nghiệm nữa, sẽ đề bạt hắn lên làm phó tổng công trình sư của bộ phận vận hành, mà khi đó Trương Hằng mới ngoài ba mươi tuổi, tốc độ thăng tiến này có thể nói là nhanh như chớp, hắn cũng sẽ là phó tổng công trình sư trẻ nhất trong lịch sử nhà máy điện hạt nhân.

Nhưng bản thân Trương Hằng lại không mấy hứng thú với sự bổ nhiệm này.

Hắn vào Phó bản song song lần này là để tìm cách giải quyết nhiệm vụ chính tuyến, chứ không phải để chơi trò thăng chức, sở dĩ trở thành chủ nhiệm bộ phận tua-bin hơi cũng là để trở thành cấp cao của nhà máy điện hạt nhân, thuận tiện tiếp xúc với một số tài liệu hồ sơ cốt lõi hơn.

Bây giờ công việc của hắn trong nhà máy điện hạt nhân về cơ bản đã hoàn thành, tự nhiên cũng không quan tâm đến việc thăng chức hay không, hơn nữa theo lời Bryukhanov nói, đến lúc đó Phó bản song song cũng đã kết thúc, hắn cũng không còn ở đây nữa.

Vì vậy, trong những ngày tiếp theo, Trương Hằng cũng tuyên bố bằng hành động thực tế rằng mình đã trở thành một con cá ươn, công việc trong phạm vi của mình vẫn hoàn thành rất tốt nhưng ngoài ra hắn không mấy quan tâm và để ý đến những chuyện khác.

Cô tiếp tân ngạc nhiên phát hiện ra rằng kể từ khi trở về từ vùng nông thôn, Trương Hằng dường như có nhiều thời gian hơn, hai người thường rảnh rỗi không có việc gì thì đi loanh quanh khắp thị trấn, từ trung tâm thương mại đến nhà hàng, thậm chí cả công viên giải trí mới xây, Trương Hằng đều đưa cô đi chơi một lượt.

Hơn nữa, khi đi dạo phố, cô tiếp tân phát hiện ra rằng mình hoàn toàn không phải là đối thủ của Trương Hằng, hắn thường đi cả ngày, thậm chí một số ngóc ngách cũng không bỏ qua, ngoài ra Trương Hằng dường như còn đặc biệt quan tâm đến xây dựng đô thị, nghe nói nơi nào khởi công, hắn cũng sẽ chạy đến xem.

Snyerana rất khó hiểu với niềm đam mê bẩm sinh của đàn ông đối với máy đào nhưng nhìn chung cô vẫn khá hài lòng với cuộc sống hiện tại, mặc dù Trương Hằng đã hoàn thành việc học ngôn ngữ của mình nhưng vẫn trả lương đúng hạn cho Snyerana, điều này khiến Snyerana có chút ngượng ngùng, chủ động đảm nhận việc mua sắm và việc nhà.

Nhưng thỉnh thoảng cô cũng thấy vào đêm khuya, Trương Hằng đứng trước cửa sổ, nhìn xuống thành phố dưới chân, không biết đang nghĩ gì.

Một khi không còn cố tình tính toán thời gian, thời gian trôi qua lại càng nhanh.

Chớp mắt, Trương Hằng đã ở trong Phó bản song song được 1440 ngày, sáng hôm đó, Snyerana và bạn của cô đi xem thi đấu ở nhà thi đấu, để lại Trương Hằng một mình ở nhà, hắn nhìn đồng hồ trên tường.

Lại nhìn sao biển trên tay mình, chỉ còn một giây nữa là đến 24 giờ, Trương Hằng điều chỉnh hơi thở, nằm xuống ghế sofa.

Khi hắn mở mắt ra lần nữa, hắn đã trở lại võng, cảm giác cơ thể suy nhược cũng ập đến ngay sau đó.

Là cảm giác mệt mỏi vì hạt nhân đã lâu không gặp.

Trương Hằng biết tình trạng cơ thể mình đã được thiết lập lại như trước khi vào Phó bản song song, tin tốt là hắn đã biết tình trạng cơ thể mình hiện tại, bao gồm cả thời gian biểu xấu đi sau này, tin xấu là hắn phải trải qua một lần nữa nỗi đau khi cơ thể bị phá hủy bởi phóng xạ hạt nhân.

Trương Hằng không muốn trải qua lại những chuyện đã trải qua trong bệnh viện trước đó, mặc dù hắn có thể chịu đựng và xử lý cảm giác đau đớn tốt hơn người thường, hơn nữa hắn cũng không chắc liệu lần điều trị này có diễn ra suôn sẻ như lần trước không, không, Trương Hằng gần như có thể chắc chắn rằng lần này tuyệt đối sẽ không suôn sẻ như lần trước, vì vậy hắn cần phải vượt qua vòng Phó bản này một cách nhanh chóng trước khi cơ thể mình xấu đi đến mức không thể hành động được.

Nhưng Trương Hằng biết rằng đây sẽ không phải là một chuyện dễ dàng, may mắn thay, sau 4 năm Phó bản song song, hắn cũng đã chuẩn bị sẵn sàng.

Lúc này căn phòng trở nên đặc biệt yên tĩnh.

Bởi vì mọi người đều hiểu rõ trong lòng, hành động đêm nay đối với họ chính là đặt cược tất cả.

Shelbina là hy vọng cuối cùng để họ hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến, mặc dù sau khi điều tra anh ta mà không có kết quả, mọi người vẫn có thể lựa chọn rời khỏi Pripyat, đổi lại chờ kết quả điều tra chính thức.

Nhưng xét đến tình trạng cơ thể hiện tại của mọi người, e rằng chỉ có Trương Hằng có tình trạng tốt nhất mới có thể chờ đến lúc đó, vì vậy đối với ba người chơi khác, hành động đêm nay về cơ bản tương đương với bản án cuối cùng.

Chương 1578: Nhóm Kỹ Sư

Có lẽ vì quá lâu không có ai mở lời, Chuột có chút chịu không nổi bầu không khí im lặng này, vì vậy chủ động khơi mào cho chủ đề:

“Cũng không biết Gia Tử bây giờ thế nào rồi.”

Kết quả là anh ta không nói thì còn đỡ, vừa mở miệng bầu không khí lại càng trở nên nặng nề hơn.

Một lúc sau, Trảm Phục Thiếu Niên tượng trưng giơ cánh tay gần như không thể nhấc lên của mình:

“Câu hỏi hay, đợi đến khi tôi vào đó rồi sẽ giúp cậu xem.”

“Xin lỗi, tôi chỉ hơi căng thẳng.”

Chuột xin lỗi.

“Ai mà không căng thẳng chứ, tôi cảm thấy như mình lại trở về ngày sắp công bố điểm thi đại học vậy.”

“Phó bản lần này thật kỳ lạ.”

Chuột nói:

“Trước đây tôi chưa từng gặp Phó bản nào mà nhiệm vụ chính tuyến lại mơ hồ như vậy, giống như…”

“Giống như người thiết kế Phó bản cố ý không cho người chơi tìm ra câu trả lời vậy.”

Khuê Gia nói.”Nếu như vậy thì có ổn không, tôi cảm thấy độ khó đã vượt xa Phó bản thông thường rồi.”

Trảm Phục Thiếu Niên cau mày.”Không cần cảm thấy, tôi vừa tham gia Phó bản Chiến tranh Người đại diện.”

Khuê Gia ánh mắt lóe lên:

“Tôi có thể rất có trách nhiệm mà nói, độ khó của Phó bản lần này đã vượt qua Phó bản Chiến tranh Người đại diện.”

“Lỗi game sao?”

Chuột hỏi:

“Nhưng hình như đến giờ vẫn chưa có người chơi nào gặp lỗi thì phải.”

“Bất kể có phải lỗi hay không, bây giờ chúng ta đều không còn lựa chọn nào khác, chỉ còn cách hoàn thành nhiệm vụ.”

Khuê Gia nói, nói xong cô lại liếc nhìn đồng hồ trên tường, bây giờ là 11 giờ 37 phút tối.

Đến khách sạn lớn Pripyat thì cũng gần nửa đêm, Shelbina hẳn cũng đã trở về phòng, điều này cũng có nghĩa là họ có thể bắt đầu hành động.”Mang theo đủ đồ đạc của mình, nếu thuận lợi thì rất có thể chúng ta sẽ không cần quay lại nữa.”

Khuê Gia nói.”Nếu không thuận lợi thì chúng ta cũng không cần quay lại nữa.”

Trảm Phục Thiếu Niên vẫn giữ thái độ lạc quan trong nghịch cảnh.”Tôi cất nốt chút thức ăn và nước còn lại vào túi du lịch bên tường.”

Chuột nhắc nhở.”Để tôi lấy.”

Trương Hằng nhàn nhạt nói, trong số bốn người hiện tại chỉ còn hắn là có thể trạng tốt hơn, cánh tay của Trảm Phục Thiếu Niên, chân của Chuột, còn Khuê Gia cũng vừa nôn mấy lần cách đây không lâu, vì vậy việc khuân vác đồ đạc đành giao cho Trương Hằng.”Các người xuống trước đi, tôi sẽ xuống ngay.”

Trương Hằng nói.

Năm phút sau, những người chơi và Besonova tập hợp trước chiếc xe Volga, Trương Hằng ném túi đồ và [Chiếc Cung Ôn Dịch] của mình vào cốp xe, sau đó ngồi vào ghế lái, khởi động xe, móc treo hình chú hải cẩu trên gương chiếu hậu cũng lắc lư theo.

Sau đó Trương Hằng lái xe ra đường.

Vào ban ngày, Pripyat trông đã rất hoang vắng rồi nhưng đến tối, cảm giác cô đơn này càng trở nên mãnh liệt, tất cả các tòa nhà đều tối đen như mực, ngoài đèn xe ra, trên đường phố hầu như không thấy ánh sáng nào, cộng thêm tối nay không có trăng, tầm nhìn của mọi người bị hạn chế trong phạm vi đèn xe chiếu sáng.

Cảm giác này rất giống như trong phim kinh dị, cầm đèn pin quét khắp nơi, không biết khoảnh khắc tiếp theo sẽ xuất hiện thứ gì trước mặt mình.

Và không biết có phải để ứng nghiệm với linh cảm không lành của những người chơi hay không, ngay sau đó họ thấy đèn xe phía trước thực sự xuất hiện thứ gì đó.

Đó là một con ngựa cái màu trắng, toàn thân không có một sợi lông tạp nào, đẹp như một bức tượng, ngẩng cổ đứng yên giữa đường.

Không ai biết nó xuất hiện ở đó từ lúc nào, khi phát hiện ra thì xe đã cách con ngựa cái màu trắng chưa đầy mười mét, khoảng cách này thì đạp phanh đã muộn.

Nhìn thấy chiếc Volga sắp đâm vào con ngựa cái màu trắng và điều tiếp theo chờ đợi họ là xe hỏng người chết.

Chuột trên ghế phụ đã thay đổi ánh mắt từ ngạc nhiên sang hoang mang rồi đến kinh hoàng, đưa tay ra chuẩn bị va chạm nhưng sắc mặt của Trương Hằng gần như không có gì thay đổi.

Hắn không giảm tốc độ ngay lập tức, giống như hoàn toàn không nhìn thấy con ngựa trắng trước mặt, chỉ nhanh chóng đánh lái, đồng thời chờ thời cơ kéo phanh tay, khiến bánh sau bị bó cứng, giảm lực bám ngang của xe.

Thân xe Volga vạch ra một đường cong, gần như sát vào người con ngựa cái màu trắng lướt qua, cuối cùng dừng lại ở con đường phía trước một cách an toàn.

Nhưng khi Trương Hằng xuống xe, bật đèn pin, rồi chiếu vào vị trí con ngựa cái màu trắng đứng, hắn lại phát hiện ra rằng giống như lần trước, con ngựa đã biến mất.”Cái… cái thứ đó là ngựa sao?”

Chuột vẫn chưa hết sợ hãi.”Đúng vậy nhưng trước đây tôi chưa từng thấy con ngựa nào như vậy, nó nhìn chúng ta giống như một con người vậy.”

Khuê Gia nói.”Các người có nghĩ con ngựa đó là thần linh của Phó bản này không?”

Trảm Phục Thiếu Niên nói:

“Nó là thần ngựa sao? Nhưng tại sao nó lại xuất hiện trong Phó bản Chernobyl, phản đối con người phá hoại môi trường sao, vậy thì nó khá thân thiện với môi trường.”

Mọi người đang thảo luận về cảnh tượng vừa xảy ra, Trương Hằng cũng đã quay lại xe, hắn không nói gì, chỉ tắt đèn pin, khởi động lại xe.

Chương 1579: Báo Cáo Kiểm Tra

Khi hắn lái chiếc Volga lên đường trở lại, sắc mặt của những người khác cũng trở nên hơi kỳ lạ.

“Ờ… anh không muốn nói gì sao?”

“Nói gì?”

Trương Hằng hỏi ngược lại.

“Con ngựa đó, đó là hiện tượng siêu nhiên mà.”

“Ừ, hẳn là vậy, ngựa bình thường sẽ không xuất hiện và biến mất đột ngột như vậy, hơn nữa khi suýt bị chúng ta đâm trúng, nó cũng gần như không có phản ứng gì, điều này không phù hợp với bản năng sinh vật.”

Chuột rất muốn nói “Anh cũng không phù hợp với bản năng sinh vật”, bởi vì khi suýt đâm trúng vừa rồi, hắn đã liếc nhìn Trương Hằng, phát hiện ra sắc mặt của hắn cũng bình tĩnh như con ngựa đó nhưng cuối cùng hắn vẫn nhịn xuống, chỉ nói:

“Anh không thấy sự xuất hiện của con ngựa đó rất có thể đại diện cho điều gì sao?”

Trương Hằng lắc đầu:

“Tôi biết cậu đang nghĩ gì nhưng vì nó có thể xuất hiện trước mặt chúng ta khi chúng ta hoàn toàn không nhận ra nên khi nó không muốn xuất hiện trước mặt chúng ta, chúng ta cũng không tìm thấy nó.”

“Ờ, tôi chỉ cảm thấy có khả năng nó liên quan đến nhiệm vụ chính tuyến mà chúng ta vẫn chưa có tiến triển gì.”

“Không loại trừ khả năng đó.”

Trương Hằng gật đầu.”Vậy nên…”

“Tôi có thể đảm bảo với cậu rằng ngay cả khi chúng ta quay lại ngay bây giờ và tiến hành tìm kiếm theo kiểu rải thảm, cậu cũng không thể tìm thấy bất kỳ dấu vết nào của con ngựa trắng đó.”

Vào lúc 0 giờ 04 phút.

Trương Hằng dừng chiếc Volga trước cửa khách sạn Pripyat, ngoài con ngựa cái màu trắng đã xuất hiện lại trước đó, trên đường đi mọi người không gặp phải chuyện gì kỳ lạ khác, thuận lợi đến đích.

Còn trước cửa khách sạn cũng không thấy bất kỳ biện pháp an ninh nào, mặc dù hiện tại bên trong có không ít nhân vật lớn, tuy nhiên sau khi Pripyat tuyên bố di tản, đầu bếp và nhân viên phục vụ ở đây cơ bản đều đã lên xe rời đi, càng không nói đến bảo vệ và nhân viên an ninh.

Trên thực tế, cho dù còn người thì cũng không thể ngồi xổm trên phố ăn chất phóng xạ, ngoài ra toàn bộ khu vực thành phố đều đã được sơ tán, những người còn lại đều là người chịu trách nhiệm cứu trợ, vì vậy theo quan điểm của Shelbina và những người khác, nơi ở của họ sẽ không có nguy hiểm gì.

Nhưng đêm nay, khách sạn lớn Pripyat đã đón một nhóm khách không mời mà đến.

Trương Hằng bước xuống xe, lấy [Chiếc Cung Ôn Dịch] từ cốp xe ra, đeo lên lưng, Khuê Gia và Trảm Phục Thiếu Niên cũng lần lượt bước ra khỏi xe, sau đó là Besonova dìu Chuột.

Cả năm người đều giữ im lặng, đi qua thảm đỏ trước cửa, bước vào sảnh khách sạn.

Nơi này hiện tại tối đen như mực, cũng không có một bóng người, Trương Hằng cố ý chiếu đèn pin về phía quầy lễ tân, Snezana đã được Bác Sĩ và nhân viên sửa chữa đưa đi trước khi di tản, tuy nhiên cho dù cô ấy không đi thì cũng sẽ không nhớ những chuyện xảy ra trong Phó Bản song song.

Trương Hằng chỉ nhìn một cái rồi thu hồi ánh mắt, chuẩn bị tiếp tục đi về phía trước nhưng ngay sau đó hắn lại đột nhiên dừng bước.”Sao vậy?”

Khuê Gia hỏi.”Ở đây thiếu một thứ.”

“Thứ gì? Thứ gì?”

Chuột nhìn trái nhìn phải, không phát hiện ra thứ mà Trương Hằng nói là thiếu thứ gì, vì vậy sau đó nói:

“Có phải là những người đó đã mang đi khi rời đi không?”

“Không thể, thứ đó không mang đi được.”

Trương Hằng vừa nói vừa đi đến trước quầy lễ tân, giơ đèn pin lên trước mắt, chiếu vào bên trong, rất nhanh đã phát hiện ra mục tiêu.

Sau đó hắn đưa tay, từ sau chậu cây cảnh lấy ra một ống nghe điện thoại.

Chuột còn hơi thắc mắc nhưng Khuê Gia và Trảm Phục Thiếu Niên thấy vậy thì sắc mặt đều thay đổi.

Bởi vì ống nghe đó không được đặt trên đế, nói cách khác nếu có người dùng điện thoại của một phòng nào đó gọi điện đến tổng đài của quầy lễ tân, sau đó lấy ống nghe của tổng đài ra hướng ra bên ngoài thì có thể nghe thấy động tĩnh truyền đến từ sảnh.”Xem ra có người biết chúng ta sẽ đến.”

Trương Hằng nhàn nhạt nói, đặt ống nghe trở lại.”Người của Ủy ban sao?”

Trảm Phục Thiếu Niên nói:

“Có phải vì trước đó chúng ta đã bắt giữ Konvits, khiến hắn ta nảy sinh cảnh giác không?”

“Konvits chỉ là một nhân viên kỹ thuật, cho dù hắn ta có cảnh giác thì cũng không thể làm được đến mức này.”

Trương Hằng nói:

“Người có thể nghĩ đến việc dùng ống nghe để nghe lén, rõ ràng là có một số năng lực trinh sát và phản trinh sát.”

“Vậy thì chúng ta bị ai theo dõi?”

Khuê Gia cau mày:

“Chẳng lẽ người ở nơi đó thực sự đã đến sao?”

Mặc dù Khuê Gia không nói tên nhưng Trương Hằng và những người khác đều biết cô ấy đang nói về điều gì.

Cơ quan tình báo SL nổi tiếng ngang hàng với CIA, MI6, Mossad là KGB, trước đây Trương Hằng đã từng giật cờ hổ của KGB để hù dọa Bryukhanov và Dyatlov, chẳng lẽ lần này đặc vụ chính hiệu của KGB thực sự đã đến Chernobyl.”Nếu chỉ để đối phó với chúng ta thì có phải hơi làm quá không?”

Chuột do dự nói.

Mặc dù sau khi vào Phó Bản này, những người chơi vẫn luôn không tuân thủ pháp luật, trộm cắp, đe dọa, bắt cóc… đều đã làm nhưng cho đến nay họ cũng không gây ra hỗn loạn quá lớn trong thị trấn, dùng tiêu chuẩn của GTA để đánh giá thì cũng chỉ ở mức truy nã hai sao, không có lý do gì để KGB phải ra tay.

Chương 1580: Bảo Trì Định Kỳ

“Đã đoán không ra thì lên xem thử.”

Trương Hằng vẫn tỏ ra rất bình tĩnh.

Tuy nhiên, vì cân nhắc đến việc hành động của họ rất có thể đã bị những người ở trên phát hiện, Trương Hằng cũng đã thay đổi kế hoạch một chút, cùng bốn người khác chia nhau hành động, hắn trực tiếp trèo lên tầng ba từ tường ngoài, sau đó gặp lại ở lối thoát hiểm, nếu có người phục kích ở đó, Trương Hằng có thể hạ gục đối phương trước.

Sau khi thương lượng xong kế hoạch hành động tiếp theo, Khuê Gia và những người khác đã đợi theo như đã định khoảng hai phút, sau đó mới đi lên theo cầu thang, họ đi không nhanh, chủ yếu là vì đùi của Chuột đã sưng to như Củ Cải, mặc dù có Besonova dìu, bản thân hắn ta cũng tìm một cây gậy chống nhưng vẫn đi rất khó khăn.

Nếu không phải vì vẫn cần hắn làm phiên dịch thì hắn ta đã trực tiếp đợi trong xe rồi, còn khi nghĩ đến trên đầu rất có thể có KGB trong truyền thuyết đang chờ mình, tâm trạng của Chuột càng thêm bất an, nếu lúc đó tình hình chiến sự bất lợi, hắn ta cũng không biết mình có thể chạy thoát được hay không.

Bốn người cứ cầm đèn pin như vậy cẩn thận mò mẫm lên tầng hai, may mắn là không gặp phải nguy hiểm gì và ngay khi họ định tiếp tục trèo lên thì chuyện ngoài ý muốn đã xảy ra.

Khuê Gia và Trảm Phục Thiếu Niên vừa đi chưa được hai bước thì nghe thấy tiếng thở của Chuột và Besonova phía sau trở nên nặng nề, Hai người quay lại, nhìn thấy một người đàn ông mặc áo gió đội mũ, quấn chặt cơ thể, một tay cầm khẩu TT-33 chĩa vào thái dương của Chuột, tay kia thì bịt miệng Besonova, ngăn không cho cô ấy hét lên.

Kẻ tấn công trước đó hẳn là đã trốn ở sau cầu thang tầng hai, cho đến khi bốn người đi qua mới lặng lẽ nhảy ra, ra tay bắt giữ hai người.

Khuê Gia thấy vậy định hỏi ý định của đối phương, không ngờ người đàn ông mặc áo gió đội mũ kia lại lên tiếng trước, dùng giọng khàn khàn trầm thấp nói:

“Đừng nói to, là tôi!”

Khuê Gia thấy giọng nói này có chút quen tai, sau đó Chuột phản ứng trước, dùng giọng vừa kinh ngạc vừa vui mừng nói:

“Bác Sĩ?”

“Đúng vậy.”

“Ngươi không phải đã rời khỏi Pripyat rồi sao, sao lại quay lại đây? Ngươi ở đây, vậy thì anh thợ sửa chữa đâu, hắn cũng quay lại sao?”

Trảm Phục Thiếu Niên hỏi.”Hắn đang ở trong bệnh viện, không quay lại, thực ra nếu các ngươi gặp hắn thì sẽ biết tại sao hắn không thể quay lại.”

Bác Sĩ nói.

Mà hắn vừa nói vừa thu hồi khẩu súng lục trong tay, tháo mũ của mình ra, khi nhìn thấy khuôn mặt dưới mũ, mọi người đều không khỏi hít một hơi lạnh.

Thậm chí không thể gọi đó là một khuôn mặt nữa, vì nó đã sưng lên gấp 1,5 lần kích thước bình thường và da cũng đã bắt đầu thối rữa, từng mảng treo trên đó, giống như bị bỏng nặng vậy.

Cho đến lúc này, những người khác mới để ý thấy hai tay của Bác Sĩ cũng được băng bó, rõ ràng là da bị thối rữa không chỉ ở mặt.”Ngươi và anh thợ sửa chữa không phải đã rời khỏi Pripyat rồi sao, sao lại biến thành dáng vẻ này?”

“Vấn đề này có lẽ các ngươi phải hỏi Simon.”

Trong mắt Bác Sĩ lóe lên một tia tức giận và đau đớn.”Simon?”

Chuột không hiểu tình trạng thảm hại hiện tại của Bác Sĩ liên quan gì đến Simon, trước đó sau khi hai bên tách ra thì mỗi người đi một ngả, Simon ở lại Pripyat cùng họ để tiếp tục điều tra, còn Bác Sĩ thì cùng anh thợ sửa chữa rời đi, mặc dù hắn rất thương cảm cho tình trạng hiện tại của Bác Sĩ nhưng nhìn thế nào thì cũng không thể đổ lỗi cho Simon được.”Xem ra trong thời gian này tình trạng cơ thể của các ngươi cũng liên tục xấu đi.”

Bác Sĩ không vội giải thích, mà trước tiên nhìn một vòng xung quanh, ánh mắt lần lượt lướt qua cánh tay sưng tấy của Trảm Phục Thiếu Niên, chân bị thương của Chuột, còn có khuôn mặt hơi tái nhợt của Khuê Gia.”Ý ngươi là gì?”

Khuê Gia sắc mặt khẽ động.”Còn nhớ ta đã nói trước đó không, với tình trạng nhiễm xạ của Gia Tử khi ở nhà máy điện hạt nhân, đáng lẽ không nên xấu đi nhanh như vậy, mặc dù lòng bàn tay cô ấy từng tiếp xúc với khối than chì trên mặt đất nhưng chỉ chưa đầy một ngày đã sốt cao hôn mê, suýt mất mạng, tốc độ này hoàn toàn không phù hợp với kiến thức y học.”

“Ngươi nghi ngờ có người động tay động chân với cô ấy?”

“Người đầu tiên phát hiện ra tình trạng của cô ấy không ổn tối hôm đó chính là Simon.”

Bác Sĩ lạnh lùng nói.

Trảm Phục Thiếu Niên lắc đầu:

“Nhưng điều này không thể chứng minh Simon đã động tay động chân với cô ấy, hơn nữa Simon không phải là thần, hắn làm sao có thể khiến tình trạng bệnh của Gia Tử trở nên nghiêm trọng hơn?”

“Là than chì.”

“Cái gì?”

“Ta đang trả lời câu hỏi của ngươi, hắn làm sao khiến tình trạng bệnh của Gia Tử trở nên nghiêm trọng hơn, vì hắn đã bí mật đặt lõi than chì bên cạnh Gia Tử.”

“Ngươi có biết mình đang nói gì không?”

Khuê Gia nói.”Tất nhiên, vì hắn cũng đối xử với ta và anh thợ sửa chữa như vậy, hắn đã cảnh báo chúng ta không được rời khỏi Pripyat, chúng ta không nghe hắn, vì vậy trước khi đi, hắn đã đặt một khối than chì vào ba lô của chúng ta.”

Bác Sĩ bi phẫn nói:

“Hai ngày sau chúng ta mới phát hiện ra, anh thợ sửa chữa vẫn luôn đeo chiếc ba lô đó, sau khi đến bệnh viện, anh ta đã được đưa thẳng vào phòng cấp cứu, còn tình trạng của ta thì các ngươi cũng thấy rồi.