[Dịch] Thời Gian Chi Chủ
Tập 11 : Cánh buồm đen (6) (c101-c110)
❮ sautiếp ❯Chương 101: Cánh buồm đen (6)
Trước đó thương thuyền bị pháo kích, mặc dù bị tổn thương không tính nghiêm trọng, nhưng vẫn phải sửa chữa, hai cái thợ mộc rất nhanh bất đầu công việc của mình.
Chờ Owen đi rồi Malvin rốt cuộc thở phào nhẹ nhõm, lau đi mồ hôi trên trán, cảm thán nói:
“Nguy hiểm quá, vừa rồi thật sự quá đáng sợ, còn tưởng rằng ta sẽ chen ở trên chiếc thuyền nhỏ kia, trên biển cả cô độc chết đi, tin tốt bây giờ là chúng ta được ở lại, mặc dù gia nhập cướp biển, nhưng lạc quan mà nói, ít nhất chúng ta có thể sống sót.”
“Lúc đó trên boong thuyền, thời điểm ta mở miệng, ngươi thật giống như rất khẩn trương, như thế nào, sợ ta cướp vị trí của ngươi sao?” Trương Hằng nói.
“A?” Malvin gượng cười nói:
“Không không, không phải, ta sợ bọn họ tổn thương ngươi, đây đều là nhũng kẻ giết người không chớp mắt, ngươi thật là dũng cảm, ta nói chuyện cũng không dám nhìn ánh mắt của bọn họ. . .”
“Ta rất hiếu kì, Malvin, nếu như ta thực dự định cướp vị trí của ngươi ngươi sẽ làm thế nào, ngươi sẽ nói ra chuyện trong phòng bếp sao?” Trương Hằng thản nhiên nói.
“Làm sao có thể?”
Malvin lắc đầu nguầy nguậy, nhưng mà ánh mắt của hắn lại trốn tránh:
“Ngươi đã cứu tính mạng của ta, bất kể như thế nào ta cũng sẽ không bán đứng ngươi.”
“Nếu vậy là tốt nhất, bởi vì ta có thể cam đoan với ngươi, nếu như ngươi để lộ chuyện này ra ngoài thì ngươi cũng trốn không thoái.”
Malvin gượng cười, nhưng dựa vào nét mặt của hắn có thể nhìn ra được hắn không hề tin tưởng câu nói này.
“Ngươi biết vì sao tên kia đã chết mà ta còn phải dùng dao khoai tây nhỏ đâm hắn 3 dao từ phía sau sao?”
“Ngươi. . .
Ngươi!”
Malvin lần này rốt cuộc biến sắc, hắn đối với hành động kia của Trương Hằng vẫn không quá hiểu, đơn giản cho rằng là xả giận, hiện tại cuối cùng cũng ý thức được mục đích đối phương là gì.
“Một người rất khó đồng thời gây ra vết thương sau lưng và đằng trước của người khác, nhưng có giúp đỡ mà nói chuyện này trở thành rất dễ giải thích, ngươi có thể nói ra chuyện xưa của ngươi, ta cũng có thể nói ra ta, thế nhưng cuối cùng cỗ thi thể kia sẽ chứng minh chuyện của chúng ta ai đáng tin hơn.”
Hai người đang nói chuyện, bên ngoài lại truyền tới tiếng hô hoán.
“Wilker, Wilker, con mẹ nó ngươi chết nơi nào? Nếu không ra chiến lợi phẩm sẽ không có phần của ngươi.” Mấy tên cướp biển hùng hổ hổ đi qua hành lang.
Trương Hằng đứng dậy, vỗ vỗ mặt xám như tro Malvin:
“Không còn sớm, ta muốn đi lĩnh súng kíp của ta, ngươi cũng nên đi làm cơm, đêm nay sau khi tất cả người đều ngủ say chúng ta cùng một chỗ ra tay, đem món đồ chôn dưới đống cá xông khói ném vào trong biển rộng, như vậy hai người chúng ta có thể giải quyết phiền não.”
Giải quyết tên mập phiền phức, Trương Hằng từ quản lý vu khí Dufresne trên thuyền lĩnh một khẩu súng kíp cùng một dao găm có vết nứt, Trương Hằng còn chưa có thời gian làm quen vũ khí mới đã tiếp nhận nhiệm vụ đầu tiên sau khi trở thành cướp biển —— quét dọn boong thuyền.
Đúng vậy, đám cướp biển sinh hoạt ở thời điểm không dâng lên cờ đen giống với thủy thủ thông thường, trên thực tế trong bọn họ rất nhiều người trước đó vốn là thủy thủ, hoặc là bởi vì không thể chịu đựng được thuyền trưởng bóc lột, hoặc là bởi vì khát vọng mạo hiểm tự do, một đêm chợt giàu. . .
Tóm lại, đủ loại nguyên nhân để cho bọn họ cuối cùng lựa chọn trở thành cướp biển.
Nhưng mà không có người ưa thích ở dơ bẩn, cho dù là cướp biển lôi thôi, cái này cũng không liên quan đến bệnh sạch sẽ lắm, chỉ là bởi vì trên đại dương bao la có thể chết bất cứ lúc nào.
Bảo trì hoàn cảnh tốt đẹp chẳng những có trợ giúp ổn định cảm xúc, hơn nữa cũng có thể giảm xuống nguy cơ mắc bệnh, bởi vậy đám cướp biển cũng sẽ định kỳ dọn dẹp boong thuyền, nhất là sau một trận chiến lớn, khắp nơi đều là thi thể và vết máu, Trương Hằng cùng 5 người khác quét dọn ròng rã 5 giờ, mới khiến cho vết máu nhạt đi.
Malvin cũng ở trước mặt trời lặn nấu xong cơm tối, không biết hắn thế nào làm được, hương vị cũng không tệ lắm, Trương Hằng biết rõ hắn cũng vượt qua cửa ải khó khăn nhất, có thể lưu lại trên thuyền.
Không nên đánh giá thấp giá trị của một đầu bếp tốt.
Có đôi khi đám cướp biển đi ra ngoài cướp đoạt không nhất định là đoạt tiền, cũng có thể là cướp người, trên đại dương bao la sinh hoạt buồn tẻ không thú vị, nhất là trên thuyền đều là huyết khí phương cương nam nhân, thời gian lâu dài rất dễ dàng tạo thành rối loạn, một đầu bếp ưu tú có thể thông qua đồ ăn ngon miệng làm dịu áp lực tinh thần của các thủy thủ ở một mức độ nhất định.
Bởi vậy mới có quy định ở đa số thời điểm đầu bếp không tham dự chiến đấu cũng có thể lĩnh chiến lợi phẩm giống như pháo thủ nguy hiểm nhất, hơn nữa chẳng ai dị nghị điều này.
Ban đêm rất nhanh liền đến, sau khi chiến đấu kết thúc thuyền trưởng và người cầm lái đã trở về Sư Tử Biển, bọn họ mang đi khoảng hai phần ba cướp biển, còn thừa lại một phần ba thì ở lại dưới sự chỉ huy của thủy thủ trưởng Owen, người sau cũng trở thành thuyền trưởng tạm thời của chiếc thuyền này.
Đám cướp biển đêm nay hứng thú cũng không tệ, vừa mới trải qua một trận chiến đấu, bọn họ từ đầu tới đuôi thủy chung áp chế gắt gao lấy đối thủ, không đánh mà thắng chiếm được chiếc thuyền này, mà cái giá phải trả vẻn vẹn ba người chết, năm người bị thương nhẹ, kết quả này đủ để cho bọn họ uống một chén.
Có người chơi đàn phong cầm Ireland, trong lúc này cũng có cướp biển nhắc tới Wilker, đa số người đều cho rằng hắn là vụng trộm quay về Sư Tử Biển.
( Đoạn này nể v, kiểu như thể hiện trình độ tiếng Anh hay gì đầu tiên tác giả đặt tên con thuyền là Lion Sea, xong đoạn này ghi là “vụng trộm quay trở về Walrus” cả 2 đều là sư tử biển, edit đến đoạn này đơ 1 lúc luôn (╯‵□′)╯(┻━┻)
Còn có người trò chuyện Wilker thiếu tiền mình, hoài nghi tên này vụng trộm trốn mất, trêu đến mọi người cười vang một trận.
Mãi đến Owen xuất hiện ở trong nhà ăn, ánh mắt của hắn quét qua một đám cướp biển, mở miệng nói,”Bên Sư Tử Biển vừa mới truyền tới tin tức, bọn họ rất khẳng định Wilker không ở đó, hôm nay ai là người sau cùng nhìn thấy hắn?”
Chúng cướp biển nghe vậy hai mặt nhìn nhau, bình thường chiến đấu chỉ có hai loại kết quả, hoặc là chết rồi, hoặc là còn sống, cho tới bây giờ còn chưa xảy ra tình huống có người sống sờ sờ biến mất không thấy.
“Có khả năng rơi xuống nước?” Có người suy đoán nói.
“Không có khả năng, ta kiểm tra qua, xunh quanh không có người rơi xuống nước.” Một tên cướp biển khác lắc đầu nói.
Sau đó cũng có người phụ họa nói: “Đúng vậy nha, ta thấy tận mắt hắn xông đến boong thuyền, hắn là nhóm người tiến vào sớm nhất, sau đó ta chưa từng gặp lại hắn.”
Đám cướp biển lao nhao thảo luận, nhưng mà đối với Wilker mất tích lại không ai có thể nói ra nguyên do.
Ánh mắt Owen chuyển qua đám người mới chiêu mộ, nhưng mà Malvin vẫn còn ở phòng bếp, hắn cũng phát hiện dị thường gì trên mặt 3 người dư lại đây, bọn họ trên cơ bản đều ngồi ở trong góc yên lặng ăn cơm tối, cân nhắc đến bọn họ vừa bị cướp sạch, biểu hiện này ngược lại cũng rất bình thường.
Thế là ánh mắt Owen chuyển trở lại:
“Tốt, ai là người buổi chiều phụ trách kiểm kê chiến lợi phẩm, năm phút đồng hồ sau đến phòng thuyền trưởng một chuyến.”
Chương 102: Cánh buồm đen (7)
Mãi cho đến khi ăn xong cơm tối Trương Hằng mới có thời gian kiểm tra một thoáng giao diện nhân vật bản thân, tin tức của hắn cũng lại lần nữa được đổi mới.
Tên: Trương Hằng
Giới tính: Nam
Tuổi tác: 19
Số hiệu người chơi: 07958
Đã trải qua số vòng trò chơi: 3
Điểm tích lũy: 777
Vật phẩm: Cái bóng của chìa khóa (E), Cái bóng (D)
Kỹ năng: Đàn piano lv1, ngôn ngữ tinh thông lv1(ba môn ngôn ngữ đạt đến tiêu chuẩn giao lưu hằng ngày), cải tiến và sửa chữa lv1, trượt tuyết lv1, leo núi lv1, bắn cung lv2, kỹ năng sinh tồn lv2, kỹ năng lái xe lv2, bắn sung lv2
Đánh giá: Người chơi có thể biến thành cái bóng, đồng thời nắm giữ kỹ năng lái xe, bắn súng, kỹ năng sinh tồn và các loại kỹ năng bắn cung… có đủ năng lực tự vệ nhất định, nhưng đồng thời không có kỹ năng nổi bật, dự tính có thể thông qua bảy vòng trò chơi. … …
Trải qua thế giới hiện thực luyện tập ba tháng, tăng thêm 48 giờ, kỹ năng leo núi của Trương Hằng cuối cùng từ lv0 đột phá đến lv1, hiện tại hắn có thể tay không leo lên đa số tường đá nhân tạo, vách đá tự nhiên mà nói thì phải nhìn tình huống nhất định, góc độ, chất đá cũng có thể ảnh hưởng đến độ khó.
Mà bắn súng và trượt tuyết thì là hai kỹ năng mới mà hắn đạt được trong phó bản trước, trong đó bắn súng là kỹ năng mà hắn có thiên phú nhất, chỉ dùng một tháng từ người mới chưa cầm súng trở thành lv1, mà sau đêm hắn cùng Simon trốn thoát căn cứ đội du kích, ở bên hồ quyết đấu với cao thủ thần bí, cũng kích phát ra tiềm năng trong thân thể hắn.
Cuối cùng hắn chẳng những thắng được trận quyết đấu sinh tử kia, còn tăng kỹ năng bắn súng lên lv2.
Mà cái này còn chưa phải kết thúc, về sau ở Thụy Điển sống cùng Simon, hai người thường xuyên cùng một chỗ lên núi đi săn, Simon truyền tất cả kỹ năng cho hắn, bởi vậy trình độ bắn súng của Trương Hằng hiện tại đã sớm vượt xa lv2, cách lv3 còn có bao xa hắn cũng không biết.
Trên thực tế hắn cũng phát hiện, khi một loại kỹ năng đạt tới lv2 xong, lại muốn tăng lên sẽ rất khó khăn, bởi vì cái này đã mang ý nghĩa vô cùng xuất sắc trong số người bình thường, không gian tiến bộ về sau rất hẹp, dùng bắn cung lv2 làm thí dụ, Trương Hằng đã cảm giác được chỉ bằng luyện tập hắn nhiều lắm chỉ có thể duy trì ở trình độ này, nghĩ muốn tăng cấp phải cần yếu tố bên ngoài kích thích.
Giống như quyết đấu sinh tử bên hồ đêm đó, nhưng loại chuyện này cũng không dễ gặp phải, nếu có thể mà nói Trương Hằng thậm chí hi vọng vĩnh viễn cũng không muốn gặp.
Hiểu rõ tình huống hiện tại, Trương Hằng đóng lại giao diện nhân vật.
Ban đêm sóng gió trên mặt biển cũng lớn lên, Trương Hằng nằm ở trên võng, cảm giác bữa tối vừa ăn xong đang lắc lư trong bụng, lúc trước hắn cũng ngồi qua thuyền biển, chỉ là thời gian nửa ngày không dài, hơn nữa sóng gió cũng tương đối bình tĩnh, bởi vậy vẫn ổn.
Nhưng hiển nhiên tình huống bây giờ đã khác, nhất là chen chúc cùng một chỗ với đám người chưa biết đã bao lâu không tắm, trong không khí hỗn hợp các thể loại mùi, thế là cũng không lâu lắm, Trương Hằng nhịn không được phun ra.
Đám cướp biển thấy thế bộc phát một trận oanh cười:
“Nói đùa chứ, ngươi chẳng lẽ là chim non lần đầu tiên ra biển sao?”
“Đúng vậy, ta đã bắt đầu có điểm hối hận trước đó trên boong thuyền để cho hắn gia nhập chúng ta.” Một tên cướp biển khác cũng lên tiếng phụ họa nói.
Sinh hoạt trên biển buồn tẻ vô vị, bởi vậy tìm thú vui cũng là kỹ năng cơ bản của đám cướp biển.
Trong đó cũng có kẻ lấy giúp người làm niềm vui, một người cướp biển da đen đưa tới cho Trương Hằng một cái thùng gỗ, để cho hắn có thể nôn ở bên trong, trừ cái đó ra còn giúp hắn rót chén nước.
“Cám ơn.” Trương Hằng nôn xong cũng cảm thấy dễ chịu hơn, dùng nước ngọt súc súc miệng rồi nói cám ơn.
“Không cần khách khí, đừng để lời nói của đám người kia ở trong lòng, những tên kia chẳng qua là miệng thối mà thôi, người không xấu, ngươi ở lâu liền sẽ phát hiện.” Người cướp biển da đen duỗi ra một cái tay:
“Goodwin, pháo thủ của Sư Tử Biển.”
“Trương Hằng.” Trương Hằng một tay ôm thùng gỗ, dùng một tay khác nắm tay.
“Trước đó ta nhìn thấy biểu hiện của ngươi ở trên boong thuyền, phi thường khiến người ấn tượng khắc sâu, ngươi trước đó làm gì, quân nhân sao?” Goodwin tràn đầy phấn khởi nói.
“Không kém bao nhiêu, ta trước đó đích xác có tham gia qua… Một hồi chiến tranh.”
“Các ngươi thắng sao?”
“Không tính đi, nhưng ít nhất ta cùng người ta quan tâm đều may mắn còn sống sót.”
“Ngươi thực may mắn, ta cũng từng tham gia chiến tranh, thế nhưng chúng ta thất bại.” Goodwin kéo ra cổ áo của mình, lộ ra dấu ấn trên ngực trái:
“Bộ lạc của ta bị một bộ lạc khác đánh bại, bọn họ giết cha và mẹ của ta, còn có người già trong bộ lạc, đem ta cùng anh em của ta còn có em gái 6 tuổi bán cho một đội người buôn bán nô lệ, ta không nhớ rõ chúng ta ngồi thuyền bao lâu, khi đó tất cả mọi người đều bị xiềng xích, chen ở kho hàng nhỏ hẹp tầng thấp nhất, người kề sát nhau, không có cách nào di động, trên thực tế ngay cả không gian hô hấp đều không có, lúc chúng ta đến mảnh đất mới được bọn hắn gọi là thuộc địa mới, trên cả chiếc thuyền 300 người da đen, chỉ còn lại không tới 80 người còn có thể thở gấp, mà em trai của ta đã chết ở trong ngực của ta.”
“Thật xin lỗi nghe đến những thứ này.” Trương Hằng nói.
Buôn bán nô lệ da đen bắt đầu tại thế kỷ 15, ở thế kỷ 17,18 đạt đến thời kỳ mạnh mẽ nhất, thuộc địa khai khẩn cùng xây dựng cần lượng lớn sức lao động giá rẻ, chỉ dựa vào di dân châu Âu hiển nhiên không hề hiện thực, thế là các thương nhân liền đem ánh mắt dời về phía châu Phi, các nước châu Âu ở nơi đó tranh nhau thành lập thương trạm và thành lũy, hoặc kích động quan hệ giữa các bộ lạc, thu mua tù binh bắt được trong chiến tranh, hoặc tự mình động thủ đi săn nô lệ da đen.
Vị trí thời đại mà Trương Hằng đang ở chính là lúc tam giác thương mại hưng thịnh, các thương nhân từ châu Âu xuất phát, tiến về châu Phi, mua sắm nô lệ da đen, tiếp theo đem nô lệ da đen vận chuyển đến châu Mỹ, bán cho chủ nông trường châu Mỹ, sau đó lại đem vàng, cà phê, bông vải các loại đặc sản từ châu Mỹ vận chuyển lại châu Âu, dùng phương thức này đạt được bạo lợi kinh người.
Loại tình huống này kéo dài mãi cho đến cuối thế kỷ 18 đầu thế kỷ 19, các nước Anh Pháp Mỹ dần dần cấm chỉ buôn bán nô lệ da đen xong mới có chuyển biến tốt, mặc dù chính phủ không hỗ trợ hành vi này nhưng lén lút buôn lậu vẫn như cũ rất hung hăng ngang ngược, buôn bán nô lệ da đen chân chính suy yếu còn phải đợi đến đến thế kỷ 19 thập niên sáu mươi, đó là nói sau.
“Ta ở Charleston bị một người chủ vườn cà phê mua lại, lao động tám năm nơi đó, về sau lại bị bán đến một chiếc thuyền làm thủy thủ, làm công việc nhiều nhất, ăn lại kém cỏi nhất, mãi đến khi nàng phát hiện chúng ta.”
“Ai?”
“Sư Tử Biển, nàng cho ta tự do, tiếp nhận ta, người ở phía trên xem ta như đồng bạn, anh em, thời điểm chiến đấu chúng ta giao lưng nhau cho đối phương, nơi này không có chủ nhân nô lệ, chúng ta đều là người tự do bình đẳng, hơn nữa, chúng ta đều có một ngôi nhà chung.”
“Nơi nào?”
“Nassau.” – Thương mại tam giác (Triangular trade)
Chương 103: Cánh buồm đen (8)
Đây là lần thứ nhất Trương Hằng nghe được cái từ này từ trong miệng những hải tặc kia.
Nhiệm vụ chính tuyến lần này chính là ở đặt chân ở Nassau, thành lập thế lực thuộc về mình, đương nhiên muốn hiểu rõ địa phương kia, nhưng mà hắn còn chưa mở miệng, lại có một cảm giác buồn nôn mãnh liệt xong lên, Trương Hằng nhịn không được mở miệng, ôm thật chặt thùng gỗ trong ngực, cảm giác muốn phun cả dạ dày của mình ra.
Goodwin đứng dậy vỗ vỗ lưng hắn:
“Ngươi sớm nghỉ ngơi một chút đi, ngủ một giấc sẽ tốt, ta không quấy rầy ngươi nữa.”
Trương Hằng cũng ý thức được trạng thái hiện tại rất tệ, không chỉ là trên thân thể, còn trên tinh thần, hắn hiện tại căn bản không có cách nào tập trung lực chú ý suy nghĩ, vốn là ban đêm còn hẹn Malvin cùng nhau xử lý thi thể trong thùng gỗ, thế nhưng với trạng thái bây giờ khẳng định là không có cách nào lại làm chuyện này.
Trương Hằng cảm giác như đang bị ném vào máy giặt, toàn bộ thế giới đều đang lăn lộn lay động, hắn ôm thùng gỗ nôn lại nôn, một mực dằn vặt đến sau nửa đêm mới trong mơ mơ màng màng ngủ thiếp đi, khi mở mắt ra lại là nhìn thấy một khuôn mặt quen thuộc.
“Ngươi tỉnh rồi?” Malvin vừa hưng phấn nói vừa giơ canh cá lên:
“Ta vì ngươi làm canh cá, dùng cá mới câu được sáng nay, vừa vặn cho ngươi bồi bổ thân thể.”
Trong mắt tên mập lộ ra vẻ ân cần, tựa như từ trong nội tâm hy vọng hắn tốt len.
Trương Hằng nhìn chén canh cá còn có bánh bích quy cũng không động, mà là hỏi:
“Ngươi vì sao ở đây?”
“A, Goodwin đem việc ngươi sinh bệnh nói cho Owen tiên sinh, Owen tiên sinh hỏi có người đồng ý chăm sóc ngươi hay không, ta liền tự nguyện báo danh, dù sao ta hiện tại mỗi ngày làm xong hai bữa cơm cũng không còn việc gì khác.”
Malvin tựa hồ biết rõ Trương Hằng không quá tín nhiệm mình, nói xong hắn bưng chén canh cá lên chủ động uống một hớp lớn, lại ăn một miếng bánh bích quy, vừa nhấm nuốt vừa ủy khuất nói:
“Ngươi không cần đề phòng ta đến vậy, trước đó chúng ta đều là người trên một thuyền, hiện tại chỉ còn lại, ngươi, ta, Bruce, Kenny, càng là lúc này chúng ta càng phải đồng tâm hiệp lực.” Malvin nói đến đây lén lén lút lút mắt nhìn bốn phía, xác nhận phụ cận không có người ở lúc này mới hạ giọng nhanh chóng nói:
“Sáng hôm nay bọn họ lại đem toàn bộ thuyền lục soát một lần, tìm kiếm tên Wilker, cũng may phòng bếp không bị kiểm tra, làm sao bây giờ, bọn họ có tra được ra chúng ta sao?”
Trương Hằng nhấp một hớp canh cá, mắt nhìn Malvin, không biết có phải là ảo giác của hắn, hắn cảm giác kỹ thuật diễn của tên này tăng lên rất nhiều, ban đầu trên mặt tên mập căn bản dấu không được chuyện, mà bây giờ Trương Hằng phát hiện bản thân rất khó nhìn ra hắn đang suy nghĩ gì.
Quả nhiên hoàn cảnh càng ác liệt càng có thể tăng tốc một người trưởng thành sao? Nhưng mà trong lòng Trương Hằng hết sức rõ ràng, Malvin là một người hoàn toàn không dựa vào được, trước đó phát sinh những chuyện kia đã chứng minh bản chất chỉ suy nghĩ cho bản thân mình của hắn, không có khả năng thay đổi, trong mắt của hắn chỉ có bản thân, chỉ cần có cơ hội, hắn nhất định sẽ không chút do dự bán người bên cạnh đổi lấy cuộc sống tốt hơn.
Chỉ là trước mắt, hai người bị buộc chung một chỗ, bởi vì Trương Hằng đâm thêm vài nhát vào thi thể trong thùng gỗ, hiện tại Malvin cũng chỉ có thể trông cậy vào hắn xử lý thi thể, trước khi xử lý được vấn đề tên mập cũng không hi vọng Trương Hằng xảy ra vấn đề gì.
Nhưng việc không chiều lòng người, Trương Hằng uống canh cá xong nghỉ ngơi không bao lâu lại bắt đầu nôn mửa, trong một tuần sau hắn luôn lặp lại trạng thái này, cả người bạo gầy đi trông thấy, thậm chí có người một dạo cho là hắn không có cách nào qua khỏi.
Những chuyện tương tự thực tế nhiều lắm, bởi vì điều kiện vệ sinh có hạn, thường xuyên có người bị nhiễm bệnh lúc ra biển, với trình độ y tế thời đó, coi như có bác sĩ trên thuyền cũng khó chữa khỏi.
Nhưng để cho mọi người không nghĩ tới chính là Trương Hằng cuối cùng vẫn dùng nghị lực kinh người gánh vác tất cả những thứ này, chờ hắn có thể đi xuống võng, không hề bị sóng gió xóc nảy ảnh hưởng, thể trọng của hắn chỉ còn lại hơn một trăm cân.
“Ông trời của ta, ngươi nhìn giống như một con vịt cạn chưa từng ra khơi, thế nhưng cái này sao có thể?” Goodwin kinh ngạc nói:
“Các ngươi trước đó không phải đã ở trên biển phiêu bạt nửa tháng sao?”
“Chuyện này mà nói rất dài dòng.”
Trương Hằng được người pháo thủ này nâng đỡ đi xuống giường, đi tới trên boong thuyền, tham lam hô hấp không khí mới mẻ, lại lần nữa thu hoạch cảm giác cuộc sống mới mẻ thật tốt, Trương Hằng cho tới bây giờ chưa từng nghĩ đến có một ngày nhìn thấy mặt trời trên đỉnh đầu cũng là hy vọng xa vời, hắn trong phòng thủy thủ tối tăm không ánh mặt trời đã quá lâu, sắp quên thế giới bên ngoài là cái dạng gì.
“Mặc kệ như thế nào, hoan nghênh ngươi trở về, bạn của ta.” Goodwin nhìn đến Malvin đứng cách đó không xa vẫn đang không ngừng dò thám nơi này, dừng một chút lại nói,”Ta nhớ tới còn chưa bảo dưỡng vũ khí, lát nữa trò chuyện tiếp.”
Chờ Goodwin đi xa, con trai chủ nông trường bước nhanh tới, trên mặt của hắn mang vẻ lo âu, vừa thấy mặt liền vội vội vàng vàng mở miệng nói:
“Cám ơn trời đất ngươi rốt cuộc tỉnh lại, ngươi không biết những ngày này ta làm sao đối mặt, mỗi lần có người đi qua cửa phòng bếp ta đều nơm nớp lo sợ, trong đồ trong thùng gỗ để quá lâu, hiện tại đã… Ta không biết nên hình dung mùi vị đó thế nào, trên thực tế nếu như không phải có cá xông khói che giấu, sớm đã làm cho người ta hoài nghi, hơn nữa ta vừa mới nghe có thủy thủ nói, đại khái còn ba ngày nữa sẽ thấy thấy đất liền, đến lúc đó trong đồ trong thùng gỗ làm sao bây giờ? Nếu như bị người phát hiện, hai chúng ta có thể sẽ trở thành cướp biển đoản mệnh nhất trong lịch sử.”
“Ta có thể hiểu những khó khăn mà ngươi phải đối mặt, nhưng ngươi đã gắng gượng qua nhiều ngày như vậy hẳn là cũng không quan tâm lại chờ thêm một ngày đi, bằng vào trạng thái thân thể hiện tại của ta coi như muốn làm cái gì cũng bất lực, đợi đến trời tối ngày mai đi, chậm nhất trời tối ngày mai, chúng ta cùng nhau giải quyết cái phiền toái này.” Trương Hằng nói.
Malvin mặc dù gấp, nhưng hắn cũng biết rõ Trương Hằng thực sự nói thật, vốn là dựa theo kế hoạch đã định bọn họ có lẽ ở mười ngày trước liền xử lý cái tai hoạ ngầm này, thế nhưng chẳng ai ngờ rằng Trương Hằng vẫn luôn say sóng, ngay lúc sắp đến đất liền, đến lúc đó nhiều người phức tạp, chưa chừng còn xảy ra loạn.
Malvin không có biện pháp tốt hơn, chỉ có thể nhẹ gật đầu, kỳ thật nếu như hắn có lá gan, hoàn toàn có thể thừa dịp những ngày này một mình vứt thi thể xuống biển, thế nhưng trong lòng sợ hãi cuối cùng vẫn chiến thắng dũng khí, hơn nữa trong lòng của hắn từ đầu đến cuối cũng có oán khí, người rõ ràng là Trương Hằng giết, thế nhưng kết quả hiện tại lại muốn hai người cùng chịu nguy hiểm.
Để cho hắn cảm thấy vô cùng biệt khuất.
Chương 104: Cánh buồm đen(9)
Trương Hằng lợi dụng hai ngày này rèn luyện bản thân, ăn đồ Malvin tỉ mỉ nấu nướng ra thể lực của hắn cũng đang nhanh chóng khôi phục, đến ban đêm ngày thứ hai, hắn đã có thể không tốn sức chút nào bốn phía đi lại, chỉ là còn cách xa lúc bình thường.
Thế nhưng đã không có thời gian lưu cho hắn, dựa theo tốc độ thuyền hiện tại nhanh nhất buổi sáng ngày mai sẽ có thể đến Nassau.
Hắn và Malvin nhất định cần vào đêm hôm nay giải quyết thi thể trong thùng gỗ.
Owen tới thăm Trương Hằng sau bữa cơm, hàn huyên vài câu, để cho hắn cố gắng tĩnh dưỡng, không cần lo lắng chuyện công việc, Trương Hằng biểu đạt cảm ơn, sau đó là Goodwin tới nói chuyện phiếm về đoạn thời gian làm thủy thủ trên tàu tiếp tế.
Đến đêm khuya, tất cả thủy thủ đều leo lên võng.
Trương Hằng không có sốt ruột, lại chờ một giờ đồng hồ, bảo đảm tất cả mọi người đi vào mộng đẹp, hắn mới bò dậy, xuyên qua tiếng nói mớ lẩm bẩm của đám người đến phòng bếp.
Malvin đã sớm ở nơi đó ngồi đợi như trên bàn chông, ngọn nến trên bàn đã đốt cháy hơn phân nửa, trong tay hắn cầm một củ khoai tây giả vờ như đang gọt vỏ, thế nhưng tâm tư lại không đặt nơi đây.
Nghe tiếng bước chân phía bên ngoài, lập tức vô thức nói:
“Dufresne tiên sinh, ta rất nhanh liền làm xong, lập tức đi ngủ…” Hắn nói đến một nửa ngẩng đầu nhìn đến người tiến vào, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, có chút ảo não nói:
“Ngươi như thế nào muộn như vậy mới đến? Ngươi có biết hay không ta đã bị bao nhiêu người hỏi tại sao chưa đi ngủ, cứ tiếp tục như vậy chắc chắn sẽ bị nghi ngờ.”
“Lấy cớ giải thích tại sao chưa ngủ hay lúc mọi người thức dậy cùng nhau kéo thứ kia ra ngoài, ngươi cảm thấy việc nào nguy hiểm hơn?” Trương Hằng hỏi.
Malvin nghe vậy ngượng ngùng cười một tiếng:
“Ta không phải oán trách ngươi, chẳng qua là cảm thấy chúng ta có lẽ sẽ có phương pháp càng ổn thỏa hơn…”
Trương Hằng ngắt lời hắn:
“Càng sớm giải quyết phiền toái này chúng ta càng sớm thoát khỏi nguy hiểm, bất kể là ta hay ngươi, cho nên nếu như ngươi thực sự quan tâm an toàn của mình, chúng ta nên ra tay ngay bây giờ.”
Malvin cuối cùng không nói gì nữa, cùng Trương Hằng nâng thùng gỗ lên.
Hai người đi ra phòng bếp, xuyên qua hành lang và phòng chứa đồ, đi tới trước cửa phòng thủy thủ.
Malvin hít sâu một hơi, đang định di chuyển bước chân, lại bị Trương Hằng kéo lại, sau đó có một tên cướp biển vuốt mắt bò dậy, chắc là lúc ăn cơm tối tên này đã uống nhiều rượu rum, ngủ được một nửa thì buồn tiểu, vội vội vàng vàng rời phòng, sau một lát tên cướp biển lại kéo quần lên lắc lư trở về, ngã chổng vó ở trên võng.
Lại chờ một khắc đồng hồ, Trương Hằng mới hướng Malvin nhẹ gật đầu, hai người tiếp tục khiêng thùng gỗ, tên mập cảm giác buồng tim của mình sắp nhảy ra từ cổ họng, hắn không biết bản thân là như thế nào bước lên thang tàu, thời gian dài như cả thế kỷ.
Bất kể là tên cướp biển nào xoay người hoặc là nói mớ đều khiến hắn kinh hồn.
Mãi đến khi ra khỏi phòng thủy thủ, lên trên tầng một, cảm giác khẩn trương trong lòng Malvin mới thoáng giảm bớt một ít, hạ giọng nói:
“Chúng ta làm sao bây giờ, đi trên boong thuyền sao?”
“Không, nơi đó có người tuần tra, còn có người đang cầm lái, đi lên rất dễ bị bọn họ phát hiện.” Trương Hằng nói:
“Ban đầu căn phòng tầng này là chuẩn bị cho khách, cửa sổ cũng lớn, đủ vứt thi thể ra ngoài, trước đó ta để ngươi tra chút chuyện, người làm thế nào rồi.”
“A, căn phòng bạn đầu chúng ta ở bây giờ là của của đội tiên phong, còn có hai gian phòng nữa nhưng bởi vì hỏng quá nặng nên bỏ trống, chủ yếu gỗ trên thuyền không đủ, điều này cũng không làm ảnh hưởng đến tàu nên vẫn bỏ vậy.”
“Rất tốt, dẫn đường đi.”
Hai người hơi nghỉ ngơi nửa phút đồng hồ, Malvin phía trước Trương Hằng ở phía sau, khiêng thùng gỗ đi tới bên ngoài gian phòng thứ 2 đếm ngược cuối hành lang, Malvin mắt nhìn Trương Hằng, vươn tay ra, nhẹ nhàng gõ cửa một cái, bên trong không có bất cứ động tĩnh gì.
Tên mập đánh bạo đẩy cửa ra, trong phòng quả nhiên không có một ai, trước đó giao chiến căn phòng này bất hạn trúng 4 phát pháo, một bên vách tường hầu như đều đã biến mất không thấy, bởi vì khá xa ngấn nước nên chỉ tạm bợ đóng đinh mấy tấm ván gỗ, bây giờ còn đang lọt gió.
Malvin đem thùng gỗ để xuống xong liền ngay lập tức đóng cửa lại, vội vội vàng vàng nói:
“Đã đến nơi, chúng ta nhanh chóng ném thi thể xuống thuyền đi!”
Trương Hằng đang đứng ở vách tường bị tổn hại, hướng phía dưới quan sát, sau đó lại là lắc đầu nói:
“Không được, buổi tối hôm nay hầu như không có sóng gió, mà điểm rơi lại quá cao, tiếng thi thể rơi xuống nước có khả năng sẽ bị người trên boong thuyền nghe được.”
“Vậy làm sao bây giờ?” Marvin nghe vậy biến sắc:
“Chúng ta không có khả năng đợi thêm, đây là một đêm sau cùng, xử lý không xong thi thể…”
“Ta lại chưa nói không xử lý.” Trương Hằng nhíu mày:
“Kéo dài đối với ta không có chỗ tốt, đi tìm đoạn dây thừng đi, quấn ở trên thi thể, chỉ cần chậm rãi thả xuống là được.”
“Chủ ý này hay,” Malvin lập tức lại chuyển buồn làm vui, khen:
“Vẫn là ngươi nghĩ chu đáo, vậy ta đi tìm dây thừng.”
Hắn vừa nói vừa kéo ra cửa phòng, nhưng ngay sau đó nụ cười trên mặt hắn hoàn toàn cứng lại.
Trong ánh mắt tên mập tràn đầy vẻ kinh hãi, bởi vì sợ hãi xương cốt toàn thân hắn đều đang vô thức run lên.
“Thật có lỗi, ta là quấy rầy các ngươi hẹn hò sao?”
Ngoài cửa khách không mời mà đến lo lắng nói.
Đó là một lão cướp biển râu quai nón, trên đầu đột rách rách rưới rưới mũ xám, mỉm cười lộ ra răng đã hỏng.
Ánh mắt của hắn rơi vào trên thùng gỗ kia sau lưng Malvin, nhướng nhướng lông mi:
“Cho nên, những ngày này Wilker đáng thương vẫn luôn chờ ở nơi đó sao?”
Trong thời gian ngắn nhất Trương Hằng ra phán đoán, dùng tốc độ nhanh nhất lấy ra súng kíp ngắn bên hông, chỉ hướng lão cướp biển, nhưng mà vẻ mặt đối phương bất động.
“Tin tưởng ta, con trai, ta bị người dùng súng chỉ vào còn nhiều hơn muối ngươi ăn, để cho ta nói tình huống sẽ phát sinh tiếp theo, ngươi bóp cò súng, ta bị bắn chết, ân, đối với điều này ta là không chút nghi ngờ, nhưng mà sau đó tiếng súng sẽ bừng tỉnh đội tiên phong sát vách, các ngươi hoặc là trong lúc chống cự bị chém chết, hoặc là bị bắt lại sau xử tử, ta không biết loại tình huống nào xấu hơn, cân nhắc đến tuổi của các ngươi cùng tuổi của ta, mua bán này không có lời đúng sao?”
Trương Hằng nghe vậy trầm mặc trong chốc lát, hắn đã ý thức đến đêm nay lão cướp biển xuất hiện ở đây cũng không phải là ngoài ý muốn, đối phương chỉ sợ đã sớm để mắt tới bọn họ, vẫn luôn chờ đến lúc này mới đến ngả bài.
Nhưng nhìn từ mặt tốt, lão cướp biển tựa hồ không có ý định đòi lại công đạo cho tên đầu trọc trong thùng gỗ, bằng hiện tại sẽ không chỉ có mình hắn đứng ngoài cửa.
Trương Hằng quyết định trước tiên nghe mục đích đến của đối phương.
Chương 105: Cánh buồm đen (10)
Mắt thấy Trương Hằng buông xuống súng kíp trong tay, lão hải tặc nhếch miệng:
“Cử chỉ sáng suốt.” Sau đó hắn quay đầu nhìn về trước người Malvin:
“Ta cũng không để ý đứng ở chỗ này trò chuyện, nhưng nếu như vừa đúng có người từ trên hành lang đi qua, các ngươi dự định giải thích thế nào?”
Lúc này tên mập đã bởi vì sợ hãi đánh mất năng lực suy nghĩ cơ bản nhất, hắn quay đầu vô thức nhìn về phía Trương Hằng, thấy người sau nhẹ gật đầu, hắn mới tranh thủ thời gian xê dịch thân thể mập mạp, nhường ra đường đi.
“Vô cùng cám ơn.” Lão hải tặc lấy mũ xuống, nghiêng người đi vào trong phòng, về sau còn thuận tay đóng lại cửa phòng:
“Vì cam đoan chúng ta có thể thuận lợi giao lưu, trước đó tuyên bố, ta cùng tên trong thùng gỗ không phải bạn, trên thực tế ta bản thân cũng rất không thích hành vi của hắn, nhưng chúng ta tới biển làm cướp, không phải tới kết bạn, ngươi không có khả năng thích tất cả người trên thuyền, đúng không.”
“Ngươi là thế nào phát hiện?” Trương Hằng lại là dẫn đầu hỏi ra vấn đề muốn biết nhất.
“Ngươi rất tỉnh táo, rõ ràng tuổi không lớn lắm, nhưng lại giống như đã trải qua rất nhiều chuyện, đời này ta chỉ gặp qua hai người trời sinh đã tỉnh táo như vậy, một người là ngươi, còn có một người nha. . .” Lão hải tặc dừng một chút, lại không có ý nói tiếp:
“Chỉ là bạn của ngươi không được như vậy, nhất là thười gian ngươi say sóng, hắn vẫn luôn chăm sóc ngươi, rất để cho người cảm động, thế nhưng mỗi ngày tới thăm ngươi bảy tám lần, cái này có điểm không bình thường, nhất là nhìn dáng vẻ hắn mỗi ngày sứt đầu mẻ trán, ta đều nhịn không được hỏi bản thân, là cái gì để cho một cái đầu bếp khẩn trương như vậy đâu, thực đơn ngày mai sao?”
Malvin nghe vậy sắc mặt trở nên trắng bệch, hắn nhìn giống như sắp khóc, đột nhiên quỳ rạp xuống đất:
“Ngài không nên tin hắn, chuyện này không có quan hệ với ta, ta cũng là bị bức hiếp, từ đầu tới đuôi đều không động tay, vết thương sau lưng cũng là tên kia thêm. . .”
Lão hải tặc hơi kinh ngạc liếc Trương Hằng, phát hiện đối phương chỉ đứng đó, mắt lạnh nhìn Malvin đang quỳ xuống cầu khẩn.
Con trai chủ nông trường ôm ống quần lão hải tặc khóc một hồi sau cũng phát hiện bầu không khí có điểm không đúng, lúng túng ngẩng đầu lên, người sau vỗ vỗ bờ vai của hắn hiền lành nói:
“Đừng lo lắng, nếu như ta thực định chủ trì chính nghĩa cho Wilker, ngươi cảm thấy lúc nãy ngoài cửa sẽ chỉ có một mình ta sao?”
“Ngươi muốn cái gì?”
Trương Hằng không muốn tiếp tục nhìn Malvin vụng về biểu diễn, chủ động mở miệng nói, đem chủ đề một lần nữa dẫn về quỹ đạo.
“Rất đơn giản, một chút thiện ý cùng mấy chuyện nhỏ mà thôi.” Lão hải tặc nói:
“Như ngươi thấy, tuổi của ta đã rất lớn, lần này sau khi trở về ta không có ý định lại ra biển, muốn bắt đầu chuẩn bị về hưu, bởi vậy ta cần có người giúp ta đòi nợ bị thiếu trước đó.”
“Chẳng qua là loại chuyện này sao?” Trương Hằng nhíu mày.
“Ta không phải một người thích được một tấc lại muốn tiến một thước, huống chi đúng lúc các ngươi xử lý tên ta ghét, cho nên đúng vậy, chính là chuyện đơn giản như vậy.”
“Trên thuyền có lẽ ngươi có không ít bạn, vì cái gì không tìm bọn họ hỗ trợ?”
“Ngươi phải hiểu được, một khi liên lụy đến vấn đề tiền tài, tình huống cuối cùng sẽ biến phức tạp. . .
Người mới thì khác, nếu như các ngươi dám nuốt tiền của ta, ta tự nhiên có cách để các ngươi lại phun ra.” Lão hải tặc nói: “Ta thích lúc ngươi thể hiện kỹ thuật bắn súng trên boong thuyền, hợp tác giữa chúng ta sẽ trở nên vui vẻ.”
“Xem ra chúng ta giống như không có lựa chọn khác.”
“Ngươi là người thông minh, cùng người thông minh giao lưu đều rất bớt lo.
Nhưng vì lý do cẩn thận, ta vẫn còn muốn làm bảo hiểm giữa hợp tác của chúng ta.” Lão hải tặc nhìn thùng gỗ:
“Ta đã hiểu rõ phiền phức của các ngươi, không bằng giao cho ta xử lý thế nào?”
“Có ý gì?”
“Ta biết các ngươi đang lo lắng cái gì, ngày mai chúng ta sẽ đến Nassau, lúc đó sẽ có người kiểm kê vật phẩm trên thuyền, bao gồm đồ ăn dự trữ trước đó, nếu như đêm nay các ngươi không xử lý đồ vật trong thùng, như vậy đến lúc đó sẽ không giữ nổi bí mật, trừ phi. . .” Lão hải tặc dừng một chút:
“Trừ phi có người quen biết phụ trách kiểm kê vật phẩm, để cho hắn không cần kiểm kê đồ vật phòng bếp, sau đó lại tìm người kéo thùng gỗ vụng trộm xử lý, người trên thuyền có thể làm được việc này không nhiều, may mắn hiện tại trước mặt các ngươi có 1 người.”
“Về sau ngươi có thể dùng đồ vật trong thùng gỗ uy hiếp chúng ta cả một đời.” Trương Hằng thản nhiên nói.
“Giống như ta từng nói, ta đã là người dự định về hưu, lần này về sau liền sẽ không lại tới tìm các ngươi, có lẽ so với một lão già vô hại các ngươi càng nên cẩn thận đề phòng những người khác trên thuyền.”
“Tỷ như?”
“Tỷ như người bạn da đen Goodwin nhiệt tình của chúng ta, hắn làm cho người khác cảm thấy rất yêu thích phải không, rõ ràng có quá khứ bất hạnh như vậy, nhưng vẫn có thể sống tích cực, loại thái độ lạc quan kia cảm nhiễm mọi người trên thuyền, hơn nữa đều xuất hiện lúc ngươi cần nhất.” Lão hải tặc cười cười:
“Ta không thích châm ngòi ly gián, nhưng ta đích xác có nghe được tin tức, người bạn pháo thủ người gặp người thích của chúng ta nghĩ muốn thay thế Orff trở thành người cầm lái mới của Sư Tử Biển, hắn đã lung lạc được một nhóm người, nếu như chuyện này thuận lợi đến giai đoạn bỏ phiếu, hắn sẽ cần phiếu bầu của ngươi, ân, còn có ba người khác, các ngươi với tư cách người còn sống sót, rất có thể sẽ lựa chọn cùng nhau tiến lùi, như vậy may mắn 1 lần hắn có thể tranh thủ 4 phiếu bầu, mà cái giá phải trả chẳng qua là vài câu nói hiểu lòng người, cuộc mua bán này thấy thế nào đều không lỗ.”
Trương Hằng lần này rốt cuộc có chút ngoài ý muốn:
“Vì cái gì nói cho ta những thứ này?”
“Trước khi các ngươi thực hiện xong ước định ta có lý do bảo đảm an toàn của các ngươi, mặt khác cá nhân ta khuyên nhủ một câu, các ngươi tốt nhất đừng cuốn vào chuyện này, bởi vì thuyền trưởng của chúng ta quá mức tài giỏi rất nhiều người cảm thấy Orff cầm lái lâu năm như vậy mà chẳng làm được việc gì để người khác nhất trí khen hay, nhưng trên thực tế lại tương phản, Orff là cái người rất thông minh, hắn biết rõ nên thực hiện chức trách của mình thế nào trước một người thuyền trưởng quyền thế, bất kỳ ai xem nhẹ hắn cuối cùng đều trả giá đắt.”
“Ngài đến tột cùng là ai?”Malvin nhịn không được nói.
“Cái này vốn cũng không phải bí mật, bây giờ ta chỉ là một lão già chuẩn bị về hưu, còn trước đó nha.” Lão hải tặc một lần nữa đội cái mũ rách rách rưới rưới mũ lên đỉnh đầu :
“Ta từng làm thuyền trưởng của Sư Tử Biển một đoạn thời gian, trên thực tế chiếc thuyền kia vốn chính là của ta.”
Chương 106: Cánh buồm đen (11)
Sáng sớm trong phòng thủy thủ, đám cướp biển ầm ĩ rửa mặt đột nhiên có người từ trên boong thuyền vọt xuống tới:
“Nhìn thấy đất liền! Chúng ta về đến nhà!”
Chúng cướp biển sững sờ, tiếp theo bộc phát ra một trận reo hò, nhao nhao chạy hướng boong thuyền.
Trương Hằng và Malvin cũng bị kẹp ở trong đám người kéo ra khoang tàu, khi hai người đi tới đầu thuyền, cũng trông thấy cảng biển phía xa xa, trong khoảng thời gian này bọn họ đã không chỉ một lần nghe các thủy thủ trên thuyền nhắc tới nơi này.
Bọn họ ca ngợi nó, nguyền rủa nó, ca tụng nó, cũng phỉ nhổ nó, nhưng không thể nghi ngờ chính là tất cả mọi người đều không thể rời đi nó.
Nơi này chính là Nassau, thủ đô của Bahamas đời sau, trên hòn đảo lớn nhất nước, New Providence.
Nơi này có cảng biển chất lượng tốt nhất toàn bộ Quần đảo Bahamas, trên đảo dân bản địa là người Lucayans, mấy đời trải qua cuộc sống đánh cá và săn bắt, năm 1492 Columbus phát hiện nơi này, về sau đến năm 1647 nhóm di dân châu Âu đầu tiên tới nơi này, xây dựng điểm cư trú.
“Các ngươi sẽ yêu nơi này, nếu như ngươi yêu quý tự do cùng mạo hiểm, sẽ rất khó kháng cự mị lực của nó.” Goodwin giới thiệu cho 2 người:
“Nơi này từng là thuộc địa của Tây Ban Nha, sau lại lại đổi chủ nước Anh.”
“Vậy bây giờ thì sao?” Con trai chủ nông trường hiếu kỳ nói.
“Hiện tại, nơi này thuộc về chúng ta.” Goodwin lộ ra hai hàm răng trắng:
“Hoan nghênh tới Nassau, quê hương cướp biển, mảnh đất tự do.”
Thương thuyền theo Sư Tử Biển lái vào vịnh biển, đám hải tặc cao hứng bừng bừng đem thuyền gỗ nhỏ bỏ vào trong nước, không kịp chờ đợi chèo hướng bên bờ, ra biển hơn một tháng tất cả mọi người đều nín hỏng, hiện tại trong đầu đều nghĩ đến lên bờ giải phóng, trừ người còn có nhiệm vụ toàn bộ còn lại đều như ong vỡ tổ chạy xuống thuyền.
Dufresne gọi 1 đám hơn 10 người trong đó có Trương Hằng, bắt đầu dỡ hàng, vẻ mặt Malvin có chút khẩn trương, nhịn không được nhìn hướng phòng bếp, mãi đến lão cướp biển vỗ vỗ phía sau lưng của hắn:
“Đừng lo lắng về thùng gỗ kia, chờ các ngươi hết bận, đến quán rượu tới tìm ta đi.” Nói xong hắn cùng ngồi lên thuyền nhỏ.
Trương Hằng và tên mập làm đến xế chiều mới đem tất cả hàng hóa đều chuyển tới nơi giao dịch trên bờ, người phụ trách kiểm kê vật tư quả nhiên không có vào phòng bếp, chờ lúc kết thúc Malvin trở về nhìn, phát hiện thùng gỗ kia đã không thấy.
Dufresne gọi hai người:
“Theo lý thuyết lần cướp bóc này không có phần của các ngươi, nhưng để các ngươi không có đồng nào xuống thuyền khẳng định không được.” Hắn lấy ra một cái túi tiền:
“Nơi này có 50 peso, xem như dự chi cho các ngươi, hẳn là đủ các ngươi sinh hoạt mấy ngày này, các ngươi muốn kiếm tiền cũng có thể ở trên trấn tìm việc, chớ ký điều ước dài hạn, lần sau ra biển sẽ có người đi báo tin các ngươi.”
Cám ơn Dufresne xong, Trương Hằng cùng Malvin rời đi nơi giao dịch, nhưng mà đi ra ngoài không bao lâu người sau liền lập tức ưỡn mặt muốn chia tiền.
Trương Hằng biết rõ hắn đang có ý đồ gì, trước trên đường đi, tên mập vẫn luôn liếc trộm những thuyền đang bỏ neo trên bến tàu kia, Nassau cách thuộc địa châu Mỹ rất gần, từ nơi này xuất phát không bao lâu liền có thể đến New York, Boston, ở nông trường nhà mình làm thiếu gia vẫn hơn là đầu bếp cướp biển.
Trương Hằng biết rõ hắn chạy không thoát, nếu như cướp biển kia ngay cả loại chuyện này đều dự phòng không tới, sẽ không yên tâm như vậy để cho hai người rời thuyền, thế nhưng Trương Hằng cũng không có nhắc nhở Malvin, nhìn đối phương muốn chia tay như vậy, bản thân rất sung sướng đáp ứng, song phương chia tiền, đều cầm 25 peso.
Malvin hiển nhiên cũng không muốn thực hiện ước định với lão cướp biển, xem tiền đã vào túi, có tiền vé tàu, liền liên tục không ngừng chạy về bến tàu.
Mà Trương Hằng thì quan sát vị trí trấn nhỏ này, thế kỷ 18 sức sản xuất châu Âu đã phát triển đến trình độ không tệ, văn hoá Phục Hưng vừa mới kết thúc, nhất là tại xã hội thượng lưu, trình độ kiến trúc và trang trí đều đạt đến một độ cao mới.
Thế nhưng nơi này lại khác, Nassau cho người ấn tượng đầu tiên chính là lộn xộn, nơi này không có nhà hát, không có giáo đường cao ngất cùng gác chuông, không có những quý phụ và thân sĩ ăn mặc hoa lệ dự tiệc, chỉ có nhà gỗ và nhà cùng nhà đá thấp bé rách nát, tổng số không hết cây cọ, phảng phất như một khu ổ chuột khổng lồ.
Kỹ nữ ăn mặt hở hang ở ven đường mời chào làm ăn, đứa trẻ nhỏ đi chân đất chạy qua đường, những lúc này mỗi cái lữ khách đều phải cẩn thận túi tiền của mình, trên đường cái khắp nơi đều là cướp biển cầm vũ khí, tốp năm tốp ba đi qua, mới ra khỏi quán rượu, lại đâm đầu vào trong sòng bạc, trừ cái đó ra, còn có ngư dân và người bán hàng rong ở trên chợ rao bán hàng hóa, muc sư trẻ tuổi thì ở bãi đất trống giảng thuật người như thế nào tẩy đi tội lỗi của mình.
Nhưng dưới vẻ bề ngoài thô bỉ này lại ẩn giấu sức sống ngoan cường.
Thời gian của phó bản lần này dài nhất mà hắn đã từng trải qua, trọn vẹn ba trăm ngày, lại tăng thêm hai mươi bốn giờ, hắn sẽ dừng lại trong thế giới này 3900 ngày, còn nhiều hơn thời gian của tổng các vòng trò chơi trước đó.
Đây sẽ là một hành trình rất dài, Trương Hằng không biết điều gì chờ mình phía trước, trò chơi đã bắt đầu, hắn cũng chỉ có thể tiếp tục. . . .
Trương Hằng sắp xếp lại đồ vật trên người, những đạo cụ trước kia giấu ở thuyền đã được lấy ra, trừ cái đó ra, trên người hắn còn có một khẩu súng kíp ngắn, trên báng súng có khắc hai chữ cái viết tắt FH, đoán chừng chủ nhân của nó đã không còn, một con dao găm mẻ, bán đi cũng chẳng được mấy đồng, cùng với 25 peso, đây là một loại tiền tệ Tây Ban Nha.
Mà trừ những thứ tài sản này, hắn còn có nợ chưa trả.
Trương Hằng liên tiếp đi dạo mấy quán rượu, cuối cùng ở quán rượu thứ tư phía tây gần đá ngầm tìm được lão cướp biển, người sau đang ngồi ở nơi đó thưởng thức múa thoát y, nhìn Trương Hằng đứng ở cửa ra vào gõ gõ vị trí bên tay trái:
“Nếu như ta nhớ không lầm lúc trước ước định là thuê 2 người, cho nên người bạn mập của chúng ta đâu, hắn lúc nào tới?”
“Hắn sẽ không tới.” Trương Hằng ngồi xuống nói.
“Chậc chậc, hành động này thật không sáng suốt, xem ra hắn còn chưa đủ tỉnh táo ý thức hoàn cảnh của mình.” Lão cướp biển tiếc hận nói:
“Hi vọng người bắt được hắn là Owen mà không phải Phoebe, nếu không hắn chỉ sợ phải nếm mùi đau khổ.”
Trương Hằng đối với kết quả của con trai chủ nông trường không quan tâm, mở miệng hỏi:
“Chừng nào thì chúng ta bắt đầu công việc?”
“Trên thực tế chúng ta đang làm việc, nhìn thấy người cởi trần tay cơ bắp phía bên phải ngươi không? Hắn là thợ rèn trên trấn, vào khoảng thời gian này năm ngoái hắn tìm ta mượn 200 peso, đến bây giờ số tiền này tăng đến 300, đi đòi tiền trở về giúp ta.”
Chương 107: Hắc Buồm Thiên (12)
Trương Hằng bay ra ngoài, cơ thể va đập làm đổ một cái bàn, hắn té lăn ra đất mất một lúc mới đứng dậy được, xung quanh vang lên tiếng huýt sáo và tiếng hú hét của những người khách uống rượu.
Quân giới sĩ hiệu du hiệp chuyển động cổ tay, cầm lấy một ly bia từ trong tay kỹ nữ tiếp bia, uống một hơi cạn sạch, đồng thời trên mặt thể hiện ra vẻ trêu tức.
-Xin lỗi, vừa rồi ngươi nói gì, nói nhỏ quá nên ta không nghe thấy.
Trương Hằng cảm thấy bất đắc dĩ, lúc trước ở trên thuyền hắn bị bệnh nặng, nên sụt cân rất nhiều, tuy rằng hiện tại đã khỏi hẳn nhưng muốn lấy lại sức cũng không phải chuyện dễ dàng, hiện tại hắn cũng không thể so được với tên to con vạm vỡ trước mặt, ngay cả lúc vừa tiến vào phó bản thì bản thân hắn cũng mạnh hơn bây giờ.
Khóe mắt Trương Hằng nhìn về phía hải tặc già ở bên cạnh, ông ta cũng đã tiến vào chế độ vừa ăn dưa vừa xem kịch, vừa ăn thịt heo quay trong đĩa vừa uống rượu nho, trông rất thoải mái, giống như là hoàn toàn không quan tâm đến việc 300 ngân tiền pê-sô có thể đòi về được không.
Trương Hằng loạng choạng đứng dậy từ trên mặt đất, còn chưa kịp đứng vững thì nắm đấm của tên quân giới sĩ đã đánh đến, nhưng may mà sau đó Trương Hằng đã linh hoạt lùi lại phía sau mới tránh thoát được một đòn này, nếu không hắn sợ mình sẽ phải nằm trên đất lâu hơn nữa.
Một đấm không trúng, quân giới sĩ lập tức ngoắc ngoắc ngón tay về phía ai đó khiêu khích, nhưng Trương Hằng cũng không còn khách sáo, trực tiếp rút khẩu súng kíp từ thắt lưng ra, chĩa thẳng vào ngực đối phương.
Trong quán vang lên tiếng hoan hô, mọi người đang vui vẻ xem đánh nhau, thì không ngờ lại có một người ra chiêu độc, họ vừa thấy thế thì lập tức reo hò không ngớt.
Đối mặt với một khẩu súng kíp, cho dù là quân giới sĩ danh hiệu du hiệp có liều lĩnh đến đâu, cũng phải cân nhắc xem mình có đỡ được đạn hay không, hắn nhổ nước miếng xuống đất.
-Đê tiện!
Câu nói này vang lên khiến không ít đàn ông đích thực và những người vây xem xung quanh ồ lên lần nữa.
Trương Hằng không bị kích động, vốn dĩ hắn không tới đây để gây sự đánh nhau, nếu có thể sử dụng cách đơn giản nhất để giải quyết vấn đề thì đương nhiên hắn sẽ làm như vậy, trên thực tế nếu sớm biết rằng tên đàn ông cơ bắp này mạnh đến thế, thì lúc nãy hắn sẽ đưa khẩu súng kíp vào đầu đối phương trước rồi nói mới nói chuyện, cũng sẽ tránh được bị cái tên này ném ra ngoài trước khi hắn kịp nói xong câu cuối.
Đối mặt với họng súng đen ngòm, tên quân giới sĩ miễn cưỡng lấy túi tiền từ trong túi ra, ném cho hải tặc già, ông ta cũng để dao nĩa trong tay xuống, mở to mắt ra nói.
-Một nửa còn lại thì sao?
-Trên người ta chỉ có chừng đó, số tiền còn lại ba tháng sau ta sẽ giao cho ngươi.
Quân giới sĩ lạnh lùng nói.
-Được, nhưng lúc đó phải thêm 50, xem như là tiền lãi.
Tên cướp biển già lau miệng.
-Frazer, mẹ nó ngươi đúng là một con quỷ hút máu!
Quân giới sĩ giận dữ nói.
-Lúc tìm ta vay tiền ngươi không hề nói như vậy!
Lão tặc vẫy tay với Trương Hằng đang ở bên cạnh.
-Làm tốt lắm, cùng nhau đi ăn chút gì đó, rồi chúng ta sẽ tìm người tiếp theo.
Cho đến lúc mặt trời lặn, Trương Hằng đi theo hải tặc già Frazer đi tìm bốn con nợ, ba người trong số đó ít nhiều đã đòi về được được một ít, còn lại một người ở cùng với thủy thủ của hắn, khoảng chừng mười mấy hai mươi người, Trương Hằng cân nhắc một lúc cảm thấy vẫn là đừng đi tìm đường chết thì tốt hơn, tên cướp biển già cũng không làm khó hắn.
Vào ngày cuối cùng, Trương Hằng đã giúp Frazer đòi được 429 ngân tiền pê-sô và một cặp tranh sơn dầu được xem như là tài sản thế chấp, đó là bức tranh “Bữa tối cuối cùng – Jesu và 12 môn đồ” của Leonardo da Vinci Tuy nhiên, nhìn thoáng qua cũng biết thừa đó là đồ giả, chủ yếu là vì bức tranh này vẫn chưa vẽ xong, chỉ mới có bảy trong số mười hai môn đồ, nhưng Frazer có vẻ rất thích nó, bức tranh này được thế chấp 20 ngân tiền pê-sô.
-Cũng không tệ lắm, tốt hơn một chút so với tưởng tượng của ta, nhưng mà khả năng cận chiến của ngươi quá tệ, thậm chí còn không thể thắng được những thứ trong quán rượu.
Tên hải tặc già không hề nể mặt chút nào.
-Không thể cứ tiếp tục như vậy, đây mới chỉ là mấy món tiền dễ đòi được nhất, rắc rối thực sự vẫn còn ở phía sau, có lẽ ngươi nên tìm cách cải thiện sức mạnh của mình về phương diện này.
Trương Hằng nhíu mày.
-Xin lỗi, ta nhớ thỏa thuận trước đây của chúng ta chỉ giới hạn trong lần này, sau đó chúng ta sẽ không liên quan gì đến nhau nữa.
Hải tặc già nhún vai
-Ta cũng không muốn trì hoãn lâu như vậy, nhưng vấn đề là dường như ngươi không thể giúp ta đòi được hết nợ, cho nên hiện tại chúng ta đã đi vào ngõ cụt.
-Rốt cuộc ngươi đã cho vay bao nhiêu vậy? Trong lòng Trương Hằng có dự cảm chẳng lành.
-Rồi ngươi sẽ biết thôi, nhưng không phải bây giờ.
Frazer nhếch miệng, để lộ một nụ cười đầy ẩn ý, ông ta vừa nói vừa ném túi tiền nhỏ nhất trong số đó qua.
-43 ngân tiền pê-sô, thù lao của ngươi hôm nay, như ta đã nói, ta chưa bao giờ là một người keo kiệt, chỉ cần ngươi có thể giúp ta đòi lại nợ, ta sẽ cho ngươi một phần mười số đó, quy tắc này về sau cũng sẽ không thay đổi, yên tâm, ta cũng không nóng vội, đợi khi ngươi quay lại sau lần ra biển tiếp theo lại đến quán rượu đó tìm ta là được.
Sau khi tên cướp biển già nói xong cũng không quan tâm đến phản ứng của Trương Hằng, mà rời đi với bức tranh lậu “Bữa tối cuối cùng” của mình.
Trương Hằng hơi ngạc nhiên khi cầm túi tiền, chuyện đòi nợ ấy à nói phức tạp thì cũng phức tạp, nói đơn giản cũng rất đơn giản, Trương Hằng vốn cho rằng Frazer không muốn tự mình làm vì đã lớn tuổi, nhưng với số tiền này ông ta có thể thuê mấy tay đấm cao to vạm vỡ để giúp ông ta đòi nợ, mặc dù có nguy cơ bọn chúng thấy tiền sẽ muốn chiếm làm của riêng, nhưng với sự đa mưu túc trí của ông ta thì không phải là không có cách nào tránh khỏi.
Chương 108: Hắc Buồm Thiên (13)
Trương Hằng đã có thể khẳng định rằng việc đòi nợ chỉ là một cái cớ, đối phương tìm đến mình còn có nguyên nhân khác, nhưng tạm thời hắn không biết rốt cuộc tại sao Frazer lại nhìn trúng hắn.
Trương Hằng không thích cảm giác bị động này, sau khi suy nghĩ thì hắn quyết định tìm một người để biết thêm chút thông tin về Frazer, trước đây khi ở trên thuyền hắn đã hỏi mấy tên hải tặc, nhưng tất cả bọn họ, bao gồm cả Goodwin luôn nhiệt tình dường như cũng giữ kín như bưng tên tuổi và quá khứ của Frazer.
Vì vậy lần này hắn thay đổi mục tiêu, Trương Hằng trở lại quán rượu ở phía tây thành phố một lần nữa, vận may của hắn cũng khá tốt, quân giới sĩ hiệu du hiệp vẫn chưa rời đi, đang ngồi uống rượu ở đó, nhìn thấy Trương Hằng đi rồi mà còn quay lại thì vẻ mặt của hắn lập tức trở nên cảnh giác.
-Lại là ngươi nữa! Thằng nhóc đê tiện, ngươi đã lấy hết tiền trong túi ta đi rồi còn muốn cái gì nữa?! Tốt hơn hết là cút đi cho khuất mắt ta trước khi ta đổi ý!!! Nếu không ta sẽ đem đầu ngươi…
Hắn ta đột ngột dừng lại giữa chừng, bởi vì Trương Hằng lại lấy ra khẩu súng kíp, nhưng mà cùng lúc đó, cũng đặt mười ngân tiền pê-sô lên bàn gỗ trước mặt hắn ta, thẳng thừng nói:
-Hãy nói cho ta nghe mọi thông tin ngươi biết về Frazer, số tiền này sẽ là của ngươi.
-Mẹ nó ngươi đang giỡn mặt với ta sao, không phải ngươi cùng một bọn với ông ta sao?!
Quân giới sĩ trừng mắt nhìn Trương Hằng, nghĩ dến túi tiền trống rỗng của mình, thì hiển nhiên số tiền này khiến cho hắn hơi động lòng, nhưng hắn cũng hơi nghi ngờ với lời nói của Trương Hằng.
-Mặc kệ ngươi có chấp nhận tin ta hay không, thực sự chúng ta cũng không có thân thiết như vậy.
Trương Hằng nói, nhưng mà hắn cũng không giải thích nhiều làm gì, bây giờ hắn mới là người đặt câu hỏi.
-Frazer là tên cướp biển lớn tuổi nhất trên đảo, khi ta còn chưa đến Nassau đã nghe nói rằng ông ta rất nổi tiếng ở đây, một số người nói rằng ông ta đã kề vai chiến đấu với Henri? Morgan, họ cùng nhau cướp các khu định cư của Tây Ban Nha, sau khi cướp được 2 triệu bảng trong Anh trận chiến cuối cùng, giúp cho tên khốn già này trở nên giàu có, thì Henri? Morgan bị nữ hoàng gọi về nước và bị bắt giam, ông ta cũng rời Jamaica đến Nassau, ở nơi đây chiêu mộ binh sĩ, vào thời kỳ đỉnh cao, nhóm cướp biển của ông ta có tới 11 tàu cướp biển, hàng trăm khẩu pháo và bảy tám trăm thuộc hạ.
-Sau đó chuyện gì đã xảy ra?
Trương Hằng hỏi.
-Ta không biết, có tin đồn rằng ông ta muốn bí mật nhận sự ân xá của Nữ hoàng, sau khi tin tức này bị truyền ra thì thuộc hạ của ông ta bất ngờ làm phản, ông ta bị tước đoạt chức vụ thuyền trưởng thông qua việc bỏ phiếu, nhóm cướp biển cũng giải tán, bây giờ tên khốn già sau một hồi lăn lộn lại về làm một thủy thủ vô cùng bình thường.
Quân giới sĩ trông có vẻ hả hê.
-Nhưng ông ta vẫn là chủ nợ của ngươi.
Trương Hằng thân thiện nhắc nhở.
Nghe đến đây, quân giới sĩ không cười nổi nữa, không khỏi cảm thán nói:
-Được rồi, ta đã nói hết những gì ta biết theo yêu cầu của ngươi, bây giờ đến lượt ngươi thực hiện thỏa thuận.
Trương Hằng không hề keo kiệt khi đã có được thứ mình muốn biết, hắn để lại mười ngân tiền pê-sô trên bàn và nói:
-Câu hỏi cuối cùng, trong thị trấn này nơi nào có thể thuê được nhà?. . . . . . . . . . . .
Trương Hằng vẫn còn 58 đồng bạc trong túi tiền, đương nhiên có thể chọn ở khách sạn, nhưng suy nghĩ đến việc sẽ phải ở lại hòn đảo nhỏ này hơn mười năm, Trương Hằng quyết định tìm một nơi để ở, nơi hắn chọn cách bến tàu khá xa, gần trung tâm đảo hơn, ở giữa một đồng ruộng nhưng ưu điểm là tương đối yên tĩnh, giá cả cũng rẻ, mua đứt cũng chỉ cần 160 đồng bạc, nếu thuê thì chỉ tốn 17 đồng bạc cho hai năm.
Nhưng chỉ có một ngôi nhà gỗ trống trơn, trông có vẻ như nó có thể đổ sập bất cứ lúc nào, trên thực tế, Nassau có đầy rẫy những ngôi nhà như vậy, đã từng có một khoảng thời gian cướp biển hoành hành gây rối loạn, nên phía Tây Ban Nha và Pháp thường xuyên cử hải quân đến san bằng nơi này, vì vậy đất đai ở đây chẳng đáng giá bao nhiêu.
Trương Hằng thanh toán tiền, mua một số đồ dùng cần thiết hàng ngày rồi dọn đến ở, sáng hôm sau hắn bắt tay vào sửa chữa, cải tạo lại căn nhà này.
Trong những ngày sống một mình ở trên hoang đảo, hắn đã tự tay xây dựng một ngôi nhà ngói khung gỗ, nên cũng có một ít hiểu biết cơ bản về kiến trúc, nếu chỉ sửa chữa và gia cố lại thì không có vấn đề gì.
Bahamas có khí hậu cận nhiệt đới, nhiệt độ trung bình hàng năm khoảng 23 hoặc 24 độ, mặc dù hiện tại đang là mùa xuân, nhưng nhiệt độ không quá thấp, Trương Hằng cởi áo, ở trần cưỡi trên mái nhà, dùng búa sắt và đinh để sửa chữa từng lỗ hổng trên nóc nhà.
Ở nhà hàng xóm kế bên có một cô bé khoảng chừng sáu bảy tuổi, đang lén lút nhìn hắn từ phía sau cây cọ, Trương Hằng nở nụ cười hiền lành, nhưng ngay sau đó cô bé liền vội vã chạy về nhà với đôi chân trần.
Nhưng rồi cách đó không xa một bóng người quen thuộc xuất hiện .
—— Malvin, con trai của chủ nông trường, mới xa Trương Hằng chưa đến một ngày, nhưng bộ dạng của hắn đã có những thay đổi kinh thiên động địa, áo bị xé rách một bên cánh tay, ngoài ra, trên cơ thể hắn chỗ xanh chỗ tím, mắt cũng sưng vù lên, trông rất thê thảm.
Hắn bước đến bên ngoài căn nhà gỗ, trên mặt mang theo nụ cười nịnh nọt.
-Ừm… có thể cho ta chút gì ăn được không? Ta đã nhịn đói từ đêm qua rồi.
-Không phải ngươi vẫn còn 25 ngân tiền pê-sô trên người sao?
-Rơi, rơi mất rồi.
Malvin lúng túng nói.
Tối hôm qua con trai của chủ nông trường định lên một cái thuyền nào đó ở trên bến để bỏ trốn, nhưng tất nhiên là hắn đã không thành công, còn bị đánh một trận thậm tệ, tiền cũng bị cướp mất, chuyện này quá xấu hổ rồi, cho dù với da mặt của hắn thì cũng không tiện nói ra, hiện tại hắn thực sự đã đến bước đường cùng, chỉ đành nghe ngóng chỗ ở của Trương Hằng, rồi vội vàng tìm đến nơi để nhờ vả.
Chương 109: Cánh Buồm Đen (14)
Trương Hằng đã ở cùng Malvin thời gian dài như vậy, sớm đã biết đối phương là người như thế nào, ích kỷ và mặt dày, nhút nhát và dối trá,
Sau khi chia tay ở nơi giao dịch, thì hắn vốn dĩ không có ý định quan tâm đến sống chết của đối phương, nhưng bây giờ Trương Hằng đã thay đổi quyết định.
Nhiệm vụ chủ tuyến lần này khác với trước đây, yêu cầu hắn phải thành lập một thế lực của riêng mình ở Nassau.
Hiện tại hắn vẫn không biết tiêu chuẩn của thế lực là như thế nào, nhưng loại chuyện này nhất định không phải là chuyện một mình hắn có thể làm được.
Hắn cần một nhóm người, đặc biệt là trong nhóm hải tặc thích bỏ phiếu dân chủ này, nhân số thường có ý nghĩa quyết định là tất cả, ngay cả khi một nhân vật lợi hại như Frazer mất đi sự ủng hộ của cấp dưới, nhóm hải tặc khổng lồ được thành lập cũng tan rã.
Mà Malvin có vô dụng đến mấy thì cũng đại diện cho một phiếu bầu, hơn nữa vì chuyện chạy trốn nên có lẽ hắn sẽ bị những người khác trên thuyền bài xích, vì vậy ngoại trừ theo phe Trương Hằng thì hắn không còn lựa chọn nào khác.
Ngay cả giẻ rách cũng có công dụng của nó, một kẻ xấu xa như Malvin đương nhiên cũng có công dụng của mình.
Vì vậy, Trương Hằng cũng không vạch trần lời nói dối vụng về của con trai chủ nông trường, thay vào đó, hắn nhẹ nhàng nói:
-Có bánh mì và pho mát trên bàn, ngươi tự lấy đi.
Đối phương đến tìm Trương Hằng với thái độ còn nước còn tát, không còn cách nào, hắn vốn không quen biết nhiều người, sau khi chuyện như thế này xảy ra hắn cũng không biết còn có ai thu nhận và giúp đỡ hắn không, hơn nữa nghĩ đến những hành vi lừa gạt cha trước đây của mình, Trương Hằng không có rơi vào bẫy và cùng cha đánh chết hắn đã là tốt lắm rồi, nhưng hắn không ngờ rằng đối phương không những không truy cứu cuyện quá khứ, mà còn chia đồ ăn cho hắn.
Malvin ngấu nghiến chiếc bánh mì trong tay, nhớ lại trải nghiệm bi thảm mình đã gặp phải, nước mắt hắn trào ra.
Nhìn thấy Trương Hằng từ trên mái nhà đi xuống, hắn không kìm chế cảm xúc của mình được nữa, xúc động thổn thức nói:
-Thực lòng xin lỗi, ta sai rồi, những chuyện trước kia đều là ta không đúng, ta sẽ không bao giờ làm như vậy nữa… Từ nay về sau cái mạng này của ta sẽ là của ngươi, cho dù có người cầm dao kề vào cổ thì ta cũng sẽ không phản bội ngươi nữa!
Cảm động sao? Trương Hằng tin ít nhất vào khoảnh khắc này thì cảm kích trong lòng con trai chủ nông trường là thật, nhưng mà lòng biết ơn này có lẽ sẽ kéo dài không quá hai ngày, sau đó sẽ đào thải ra ngoài cùng với thức ăn hắn ăn vào trong bụng, thật ra cũng không cần mất hai ngày, bây giờ mà có người kề dao vào cổ, thì hắn cũng sẽ không chút do dự lựa chọn phản bội một lần nữa, bởi vì đây là bản chất của hắn.
Nhưng Trương Hằng không để tâm đến điều đó, hắn không bao giờ mong đợi có thể dựa vào con trai của chủ nông trường vào thời điểm quan trọng.
Sau khi đồ đạc trong thùng gỗ bị lão hải tặc vận chuyển xuống tàu thì số phận của hai người không còn ràng buộc nữa, Trương Hằng lau tay nói với Malvin đang ở bên cạnh:
-Từ từ ăn đi, ta đi ra ngoài dạo một vòng,
Vẻ mặt đối phương nhìn có hơi bối rối, tất nhiên là lo lắng Trương Hằng phát hiện tối hôm qua đã xảy ra chuyện gì, Trương Hằng phải nói thêm một câu:
-Đừng lo lắng, không phải là bởi vì ngươi.
Vô luận muốn đặt chân ở bất kỳ đâu thì điều đầu tiên cần phải làm là hiểu rõ nơi đó.
Đây cũng là chuyện mà Trương Hằng bận rộn suốt mấy ngày trời, hắn đặt chân tới mọi ngóc ngách trong thành phố Nassau, các ngư dân ở chợ, mấy tên ma men trong quán rượu, gái điếm trên đường, nơi giao dịch đen, dĩ nhiên còn có đám hải tặc có mặt ở mọi nơi trong thành phố đang làm vài giao dịch vui sướng hoặc không vui vẻ.
Để quá trình đó trở nên đơn giản, hắn không thể không dùng 19 peso.
Nhưng số tiền đó được bỏ ra rất xứng đáng, đổi lại hắn thăm dò được cơ bản tình hình ở thành phố Nassau.
Rất nhiều người coi hải tặc như đám ác ôn, lưu manh, là đám người dã man tách rời với xã hội văn minh.
Nói theo ý nào đó thì cách nhìn này của người đời không sai, người trở thành hải tặc gần như không ai có thân thế sạch sẽ, vì thế mà mọi người cũng mặc nhiên cho rằng thành phố do một đám hải tặc kinh doanh, sinh sống cũng tràn ngập hỗn loạn và tội ác.
Nhưng những gì mà Trương Hằng thấy trước mắt lại hơi khác so với cách nói ấy.
Đúng vậy, đặt hơn nghìn tên hải tặc có thể uống rượu, có thể đánh đấm, lại tràn đầy tinh lực vào một tòa thành thì khó mà mong chờ được bọn họ có thể biết thân biết phận, không gây chuyện, đây cũng là lý do vì sao hàng ngày thành phố Nassau lại náo nhiệt như vậy.
Nhưng nếu ngươi bằng lòng nhìn cẩn thận hơn một chút, không chăm chăm tập trung vào mấy tên suốt ngày ẩu đả đầu đường, hoặc là tranh giành tình nhân trong kỹ viên thì có lẽ sẽ nhìn thấu được trật tự ở nơi này thông qua vẻ ngoài hỗn loạn.
Khoảng sáu mươi ba năm trước, khi nhóm di dân đầu tiên từ Châu Âu đạp chân lên lãnh thổ nơi này đã thành lập một tòa pháo đài và thành trì, để tưởng niệm quốc vương Charles, ban đầu bọn họ gọi nơi này là trấn Chales.
Nhưng cư dân trên đảo nhanh chóng phát hiện việc thành thật khai khẩn đất đai, đánh cá xa bờ không có tiền nhanh bằng việc lợi dụng thời tiết xấu khiến tàu thuyền ở các nơi đi qua đụng vào bãi đá ngầm, rồi nhân cơ hội đi cướp bóc tiền của.
Thế là đa phần phái nam trên đảo bắt đầu hoạt động như hải tặc, thời gian dần trôi, bọn họ không còn thỏa mãn với việc chờ đợi tàu thuyền xấu số va phải đá ngầm nữa, mà chuyển thành chủ động tấn công.
Chương 110: Cánh Buồm Đen (15)
Cùng lúc đó, do hoàn cảnh địa lý đặc biệt của quần đảo Bahamas nên nó đã hấp dẫn ánh mắt của những tên hải tặc khác, chuỗi hòn đảo lớn nhỏ khác nhau ở đây có thể giúp bọn họ ẩn náu dễ dàng hơn, tránh né sự truy kích của quân hạm.
Mà đám hải tặc ở địa phận biển Caribe, chuyên cướp bóc khách lữ hành đi qua cũng cần một căn cứ tiếp tế và thủ tiêu chứng cứ.
Nassau đã được đản sinh ra dưới bối cảnh này.
Cái tên bắt nguồn từ một vị quốc vương ở Anh quốc, nhưng đáng châm chọc thay, nơi này cuối cùng lại trở thành vương quốc của hải tặc.
Qua nhiều năm không ngừng phát triển, Nassau đã hình thành một hệ thống kinh doanh đặc biệt.
Đám hải tặc ra biển khơi cướp bóc, bán lại hàng hóa mà họ cướp được cho đám gian thương trên bản, mà những gian thương này sẽ thông qua mạng lưới quan hệ của mình để vận chuyển hàng hóa cướp bóc được tới các bến cảng ở Charleston, New York, Bosnton, biến hóa những món hàng cướp bóc trở thành hàng hợp pháp.
Gần như không gặp bất cứ nguy hiểm gì cũng có thể hưởng được lợi nhuận siêu cao.
Đó là việc làm ăn lớn nhất trên đảo, ngoài cách đó ra thì những việc khác đều dựa vào nó làm cơ sở.
Giống như các kỹ viện, sòng bạc, quán rượu cũng đều kiếm tiền từ trong tay đám hải tặc.
Người làm giám định thì phụ trách đánh giá giá trị chiến lợi phẩm mà hải tặc cướp được, một vài tay làm nghề tình báo thì thường bán tin tình báo họ lấy được từ đội thuyền buôn trong quán rượu, mà đám ngư dân vô lại ở nơi này cũng chính là nguồn bổ sung thủy thủ tự nhiên lớn, ngoài ra còn có một số thương nhân lớn gan buôn bán vũ khí và nô lệ đều sinh hoạt ở nơi này.
Nassau không có kẻ thống trị trên danh nghĩa, bên phụ trách duy trì trật tự ở nơi này giống với một tổ chức quốc hội, được cấu thành từ đủ loại người, bao gồm gian thương, thuyền trưởng thuyền hải tặc, mấy tay siêu giàu trên đảo… Bọn họ cùng nhau điều hành thành phố.
Trương Hằng đoán, cái gọi là lập nên thế lực phân xét trong nhiệm vụ chính chắc lấy việc gia nhập vào quốc hội trên đảo làm chuẩn, mà vào được đó cũng chẳng dễ dàng.
Trong đó, làm nhà siêu giàu sẽ loại đầu tiên, vì mấy tay như vậy cơ bản đều là nhóm người tới đảo sớm nhất, có vườn tược trồng trọt và lực lượng vũ trang tư nhân riêng.
Với người bây giờ chỉ có 20 peso trong người như hắn thì không thực tế.
Mà trở thành gian thương thì lại càng khó hơn, có thể nghênh ngang vận chuyển hàng hóa do ăn cướp mà có thông qua hải quan mà không có bối cảnh phía sau thì căn bản không thể được.
Thực ra gia tộc đứng phía sau gian thương trên đảo đều có lai lịch không nhỏ, bọn họ lợi dụng sức mạnh của gia tộc để giao du với tổng đốc và hải quan ở từng vùng, hối lộ quan viên sở tại để có thể hợp pháp hóa hàng buôn lậu, tất cả đều không phải việc mà người bình thường có thể làm được.
Vì vậy nhìn hết một lượt cũng chỉ có nước trở thành thuyền trưởng thuyền hải tặc mới có thể làm nên chuyện.
Nhưng nó cũng chẳng hề đơn giản, đừng nói những tay hải tặc nổi tiếng lẫy lừng trong lịch sử, ngay cả những hạng người vô danh bừa bãi ở thời này, có thể thống lĩnh nguyên một thuyền cướp biển, để những tên bướng bĩnh không nghe lệnh đó phải nghe lời mình ra biển, hành động theo lời của mình cũng đều có chút tài năng.
Trương Hằng biết cái mình cần phải học còn rất nhiều.
Nhưng hắn không vội, mặc dù thứ hắn cần học không ít nhưng may thời gian của hắn vẫn còn dư dả.
Bốn ngày sau, Sư Tử Biển kêu gọi triệu tập tất cả thành viên làm việc trên tàu, họ lại ra biển bắt đầu hành trình, đây cũng là lần đầu tiên Trương Hằng đặt chân lên chiếc thuyền chiến này.
Chiếc thuyền thuộc về Frazer này từng là một trong những chiếc thuyền buồm hải tặc ba cột buồm tốt nhất cả cảng biển Nassau, có ba mươi hai ổ pháo lửa, bao gồm hai mươi bốn ổ pháo lửa nặng 9 pound và tám ổ pháo lửa nặng 12 pound, khi đối mặt với con mồi sẽ có ưu thế áp đảo về hỏa lực.
Lần này họ nhận được tin tức, chuẩn bị cướp sạch một chiếc tàu tiếp tế của Hà Lan và một chiếc thuyền buôn tới từ Tây Ban Nha.
Biểu hiện trong lúc chiến đấu của Trương Hằng rất xuất sắc, dùng súng kíp ngắn còn thành công cứu được ba đồng bạn, điều này giúp hắn được đám hải tặc tiếp nhận.
Khác với Malvin, sau khi gia nhập vào Sư Tử Biển Trương Hằng không hề có hành động chạy trốn nào, trái lại hắn còn thuê một ngôi nhà Nassau thay vì ngủ qua loa trong khách sạn, chứng minh hắn đã có dự định ở lại thường xuyên.
Điều này giúp hắn có thêm không ít điểm cộng, lợi dụng cơ hội này Trương Hằng đã đưa ra một lời thỉnh cầu với Owen rằng hãy dạy hắn cận chiến như thế nào.
Trương Hằng biết Owen là hải tặc có kiếm thuật tốt nhất trên thuyền này từ miệng các thủy thủ khác.
Owen từng là một sĩ quan trẻ tuổi có tương lai, nhưng do một chuyện nào đó mà đắc tội với lãnh đạo trực tiếp của mình, rồi bị phái tới nơi nguy hiểm nhất làm nhiệm vụ nhưng không thể hoàn thành, cuối cùng bước đến đường cùng, hắn đành phải rời xa quê hương, chạy tới Nassau làm hải tặc.
Khác với nhiều hải tặc khác, tính cách của Owen vô cùng ngay thẳng, vẫn còn một phần tác phong lúc còn ở trường hải quân.
Điều này khiến hắn từ đầu đã không hợp, nhưng một khi đám hải tặc hiểu được cách làm người của hắn sẽ vô cùng sẵn lòng muốn kết giao bạn bè, nhất là mỗi lần chiến đấu hắn đều xông lên đầu tiên, chiếm được không ít hảo cảm của mọi người.
Khi thủy thủ trưởng ban đầu trên thuyền chết đi, đám hải tặc liền đề cử Owen trở thành thủy thủ trưởng mới.








![[Audio] Con Đường Bá Chủ [Audio] Con Đường Bá Chủ](https://audiosite.net/wp-content/uploads/2023/05/Audio-Con-Duong-Ba-Chu-18-See-Audio-Truyen.jpg)


![[Dịch] Mục Thần Ký (Hắc Tây Du) [Dịch] Mục Thần Ký (Hắc Tây Du)](https://audiosite.net/wp-content/uploads/2023/02/Audio-Muc-Than-Ky-Hac-Tay-Du.jpg)

![[Dịch] Âm Dương Tạo Hóa Kinh [Dịch] Âm Dương Tạo Hóa Kinh](https://audiosite.net/wp-content/uploads/2025/01/Dich-Am-Duong-Tao-Hoa-Kinh-Audio-Truyen.jpg)



![Vạn Đạo Long Hoàng [ Chí Tôn Thần Điện ] Vạn Đạo Long Hoàng [ Chí Tôn Thần Điện ]](https://audiosite.net/wp-content/uploads/2024/05/Van-Dao-Long-Hoang-Chi-Ton-Than-Dien-SE-Audio-Truyen.jpg)






