[Dịch] Câu Lạc Bộ Thiên Tài

Chương 1831: Tôi vẫn rất nhớ anh ấy (1)

Lâm Huyền nhìn cô gái trước mặt, vừa quen thuộc vừa xa lạ.

Cô ấy không nhận ra hắn.

Hắn cũng không nhận ra cô.

Nhưng…

Trong vô số thời không và đêm tối, họ đã gặp nhau không biết bao nhiêu lần ở lúc bắt đầu và lúc kết thúc của thế giới.

Lần gần đây nhất họ gặp nhau là ở Brooklyn vào năm 1952.

Mười chiếc xe tải chở đầy pháo hoa đã không khiến cho cô gái CC của thế hệ đầu tiên quay đầu lại.

Ở bên cạnh tháp đồng hồ của ngân hàng, cô ấy đã hóa thành những mảnh sao xanh và tan biến.

Cô gái trong khoảnh khắc ấy.

Giống hệt với Tần Hi, người vừa kết thúc buổi biểu diễn đường phố trước mắt hắn.

Cứ như thời gian tua ngược, mặt trời và mặt trăng quay về hướng đông, kéo Thành Đô phồn hoa trở lại Brooklyn cổ xưa và nghèo khó… cô gái ngồi trên thùng gỗ ở bến cảng, nhìn về phía những tòa nhà chọc trời của Manhattan.

Lâm Huyền không biết lúc này VV lắm lời đang nghĩ gì.

Nhưng đại khái.

Có lẽ nó cũng đang hồi tưởng về những kỷ niệm tương tự.

Hắn chưa từng thấy VV yên lặng và buồn bã đến như vậy.

Không.

Nói đúng hơn, chỉ có một lần trước đó.

Đó là khi trong giấc mơ thứ ba, Lâm Huyền đã nói với con robot thùng rác cũ kỹ VV rằng khoảng cách xa nhất trên thế giới này là khi con người không thể gặp nhau.

Lúc đó, con robot cũ kỹ, vừa ngốc vừa vụng, bỗng như có nhịp tim, có cảm xúc, có trái tim của con người.

Ánh sáng của cả Thành phố trên không Rhine trở nên mờ nhạt, như những giọt nước mắt rơi xuống, giống như VV lúc này.

……

Cô gái trong đường hầm nghiêng đầu.

Cô chớp mắt.

Nhìn chằm chằm vào sự kết hợp kỳ lạ trước mặt.

Bây giờ đã gần một giờ sáng, trạm giao thông công cộng đã ngừng hoạt động, những người xung quanh cũng dần dần rời đi, và trong đường hầm giờ đây không còn ai nữa.

Tuy nhiên, người đàn ông trẻ đang thở dốc đứng đó, im lặng nhìn cô; bên cạnh anh ta là một chiếc robot thùng rác run rẩy như sắp rã rời… cũng đang nhìn cô mà không nói lời nào, khiến Tần Hi cảm thấy có chút rùng rợn.

Chẳng lẽ…

Cô gặp phải người thần kinh sao?

Đột nhiên.

Cô chợt nghĩ ra điều gì đó, lập tức hiểu ra:

“Các anh… các anh không phải đã đặc biệt đến đây để xem tôi biểu diễn đấy chứ?”

Người đàn ông đang thở dốc.

Có lẽ chỉ có thể là lý do này.

Thật là ngại quá, họ đã cất công chạy đến đây, nhưng buổi biểu diễn của cô lại vừa kết thúc.

Nhưng!

Thật bất ngờ khi ở thời đại này vẫn còn người yêu thích nhạc cổ điển đến mức nửa đêm chạy đến để xem buổi biểu diễn.

Điều đó khiến cô cảm thấy vừa vui vừa hạnh phúc.

Cô mỉm cười nhẹ nhàng, hai tay vòng sau lưng nhìn Lâm Huyền:

“Anh cũng thích nhạc cổ điển lắm sao?”

Câu hỏi này khiến Lâm Huyền ngẩn người.

Nhạc cổ điển…

Thật ra hắn chưa từng tiếp xúc nhiều, nên không thể nói là thích hay không.

Nhưng mà, nghĩ lại.

Với Tần Hi của năm 2504, thế nào mới được gọi là nhạc cổ điển?

Xét về khoảng cách thời gian, âm nhạc của vài chục năm hay một trăm năm trước có thể gọi là nhạc cổ điển; còn âm nhạc vài trăm năm trước… chắc phải gọi là nhạc cổ vậy?

Nhưng ít nhất.

Đối với một “xác sống” đến từ thời đại cũ như hắn, âm nhạc của năm 2234 đã khiến hắn không thể hiểu nổi rồi, kiểu như nghe lần đầu đã phải chào thua.

Chứ đừng nói đến bây giờ là năm 2504, chắc chắn hắn không thể chấp nhận được âm nhạc của thời đại mới.

Không ngờ rằng.

Một người từng đi đầu xu hướng như hắn, sau nhiều năm ngủ đông, giờ đây lại trở thành một kẻ cố chấp bảo thủ.

Không phải nhà văn khoa học viễn tưởng người Anh Douglas Adams đã từng đùa rằng có ba định luật của khoa học sao:

Tất cả công nghệ đã tồn tại khi tôi sinh ra đều là đương nhiên và là một phần của trật tự thế giới.

Tất cả công nghệ được phát minh trong khoảng thời gian tôi từ 15 đến 35 tuổi đều là những phát minh vĩ đại, cách mạng, định hình thế giới.

Tất cả công nghệ ra đời sau 35 tuổi đều trái ngược với quy luật tự nhiên, phản lại loài người.

“Ừ, tôi khá là thích.”

Lâm Huyền nhìn cô gái trước mắt, người có gương mặt giống hệt Sở An Tình, Trương Vũ Thiến, CC thế hệ đầu tiên và CC 600 năm sau.

Hắn đáp:

“Tôi thích những thứ thuộc về thời đại cũ.”

“Phụt—”

Cô gái khẽ bật cười, mái tóc đuôi ngựa phía sau đầu nảy lên vui nhộn:

“Chỉ nhìn thoáng qua là tôi đã nhận ra rồi! Vì… anh vốn dĩ là người của thời đại cũ mà!”

?

Lâm Huyền có chút khó hiểu.

Hắn nhìn xuống trang phục của mình, không có gì khác với sinh viên ở Đại học Rhine, đều là đồ mà Cao Văn đã chuẩn bị, thuộc loại trang phục rất bình thường của thời đại này.

Dịch : timeless

Chương 1832: Tôi vẫn rất nhớ anh ấy (2)

Kiểu tóc cũng không có gì đặc biệt, khi đến đây, Lâm Huyền cũng không cảm thấy kiểu tóc của mình quá khác lạ.

Trong tình huống này…

Làm sao cô ấy có thể biết được hắn là người của thời đại cũ?

Có lẽ nhận ra sự thắc mắc của Lâm Huyền, Tần Hi mỉm cười giải thích:

“Hì hì, đó là về thần thái và ánh mắt!”

“Anh có thấy kỳ diệu không, tại sao mặc đồ giống nhau, nhưng vẫn dễ dàng nhận ra ai là người của thời đại cũ?”

“Lý do là ở thần thái và ánh mắt.

Những người từ thời đại cũ tỉnh dậy từ giấc ngủ đông luôn mang một cảm giác không vui, không hạnh phúc, u buồn, cô đơn, và lạc lõng.”

“Anh nhìn xem, những người của thời đại mới thì luôn tràn đầy năng lượng, đầy hy vọng về tương lai; trong khi nhiều người thuộc thời đại cũ, có lẽ vì sau khi tỉnh dậy không có cảm giác thuộc về nơi nào, không có người thân hay bạn bè, họ luôn toát lên cảm giác như những cái xác không hồn, không hòa nhập được với thời đại mới… Á!”

Tần Hi bất chợt nhận ra rằng lời mình vừa nói có chút khiếm nhã, vội vàng đưa tay bịt miệng!

Trời ơi.

Rõ ràng đây là lần đầu tiên gặp người lạ, sao cô lại không có chút đề phòng nào, cứ nói chuyện như thể hai người là bạn thân, chẳng có chút giữ kẽ nào thế này?

Người đối diện là người của thời đại cũ, mà mình lại bảo họ là “xác không hồn,” đúng là quá thất lễ.

“Xin lỗi, xin lỗi, tôi thẳng thắn quá, anh đừng để ý nhé.”

Tần Hi chân thành xin lỗi:

“Nhưng tôi thực sự không có định kiến gì với thời đại cũ cả… ngược lại, tôi còn rất thích thời đại cũ! Dù là người của thời đại đó, bầu không khí lãng mạn hay nhạc cổ điển, tôi đều rất thích!”

“Hehe, nếu vậy thì tôi sẽ biểu diễn thêm cho các anh một bài nhé!”

Nói xong.

Tần Hi cúi xuống, mở hộp đàn guitar đã đậy lại trước đó, lấy cây guitar gỗ ra và đeo lên cổ:

“Nói sao nhỉ, không thể để các anh chạy đến đây mà lại không nghe được gì, vậy thì tôi sẽ hát tặng các anh một bài nhé~”

Cô lần lượt gảy thử sáu dây đàn, chỉnh âm rồi ngẩng lên nhìn Lâm Huyền:

“Anh cũng từ thời đại cũ ngủ đông mà tỉnh dậy, vậy có bài hát nào anh thích đặc biệt không? Nhưng nếu anh muốn yêu cầu bài hát, thì phải là những ca khúc cực kỳ nổi tiếng và kinh điển của thời đó mới được, tôi không phải bài nào cũng hát được đâu.”

“Hát gì cũng được.”

Lâm Huyền nhẹ nhàng đáp:

“Cảm ơn vì đã biểu diễn thêm, cô muốn hát gì thì hát nhé.”

Dù sao thì…

Đây sẽ là bài hát cuối cùng trong đời của Tần Hi.

Tần Hi đặt ngón trỏ lên cằm, suy nghĩ một lúc:

“Nếu vậy, để tôi hát một bài mà tôi vừa mới học được nhé.”

Đôi mắt cô cong lại thành hình trăng lưỡi liềm, hai lúm đồng tiền nhỏ nơi khóe miệng hiện ra tinh nghịch:

“Đây là bài hát tôi mới học vào chiều nay, nhưng vì chưa thuộc lắm, giai điệu cũng chưa nhớ kỹ, nên tối nay khi có nhiều người xem, tôi không dám hát.”

“Nhưng bây giờ thì không sao rồi, dù sao ở đây cũng chỉ có hai người chúng ta, à… còn một ngài thùng rác nữa, nếu tôi hát không hay thì các anh đừng cười nhé.”

Lời vừa dứt.

Một cơn gió đêm mát lạnh thổi qua.

Gió cuốn những sợi tóc nâu bên tai Tần Hi, lướt qua đôi má trắng ngần của cô.

Cô bắt đầu nhập tâm vào giai điệu, ngón tay trái giữ các phím đàn trên cần đàn, còn tay phải khẽ gảy dây.

Tiếng nhạc vang lên dài mà trong trẻo, chậm rãi và uyển chuyển, nhưng ẩn sâu trong giai điệu là cảm giác man mác buồn và tiếc nuối.

Khúc dạo đầu này…

Lâm Huyền, người từng là tay guitar trong ban nhạc đại học, có cảm nhận âm nhạc rất tốt.

VV còn là một siêu trí tuệ nhân tạo, vì vậy cả hai đều nhanh chóng nhận ra bài “nhạc cổ điển” mà Tần Hi sắp hát—

“Vịnh Alaska.”

Khi những âm thanh cuối cùng của khúc dạo đầu tắt dần, Tần Hi hít một hơi thật sâu, giọng hát trong trẻo vang lên:

“Ông trời ơi… lẽ nào Người không thấy rằng tôi rất yêu anh ấy.”

“Cớ sao rõ ràng hai người yêu nhau đến thế.”

“Mà Người nỡ chia cắt .”

“Ông trời ơi… xin đừng nói với anh ấy.”

“Rằng trong những đêm khuya tĩnh lặng, có một người vẫn luôn nhớ đến anh ấy.”

Giọng hát của Tần Hi trong trẻo và sáng sủa, không vương chút bụi trần, sự thuần khiết ấy lập tức kéo tâm trí Lâm Huyền trở lại năm 1952.

Cô gái cắn một miếng hotdog và cười rạng rỡ;

Cô gái ngồi trên ngựa gỗ của vòng quay ngựa gỗ, ôm lấy cả thế giới;

Cô gái đứng trên yên sau của chiếc xe máy, nước mắt rơi lã chã, hét lớn khi băng qua cầu Brooklyn;

Cô gái đứng trên đỉnh Tòa nhà Empire State, tuyết rơi xoay tròn như đôi cánh thiên thần, nắm chặt tay hắn và cầu nguyện để hắn trở thành vị cứu tinh thực sự.

Tất cả đều thuần khiết và thánh thiện như thế.

Diện mạo của thiên thần, lòng tốt của thiên thần, giọng hát của thiên thần.

“Những ngày sau này, cô phải chăm sóc anh ấy thật tốt.”

Chương 1833: Tôi vẫn rất nhớ anh ấy (3)

“Khi tôi không còn bên cạnh anh ấy, cô đừng bắt nạt anh ấy.”

“Đừng để ai bước vào trái tim anh ấy, rồi lại rời xa anh ấy.”

“Bởi vì tôi không muốn nhìn thấy anh ấy rơi nước mắt nữa…”

……

Giọng hát của cô nhẹ nhàng, dịu êm, nhưng từng lời như những mũi kim đâm vào trái tim Lâm Huyền.

Trong rạp chiếu phim ở Manhattan, CC đã rơi nước mắt nhìn hắn và hỏi liệu có phải khi tỉnh dậy, tất cả chỉ là một giấc mơ.

Trên không trung ở độ cao 20.000 mét, Sở An Tình chạm vào hạt thời không và bật khóc nức nở, nước mắt không ngừng rơi.

Lâm Huyền nắm chặt tay.

Mỗi cô gái thiên niên trụ đều mang đến cho hắn sự giúp đỡ, sự dịu dàng và lòng hi sinh.

Còn những gì hắn đem lại cho họ…

Chỉ toàn là sự nuối tiếc, buồn đau và chia ly.

Tần Hi khéo léo đánh những nốt guitar solo ngắn giữa bài hát, sau đó hít một hơi thật sâu và đưa ca khúc Vịnh Alaska lên đến đỉnh điểm:

“Ông trời ơi… có phải Người đang thầm cười tôi không?”

“Rõ ràng biết tôi không đủ sức bảo vệ anh ấy , nhưng vẫn để chúng tôi gặp nhau.”

“Ông trời ơi… liệu dạo này anh ấy còn mất ngủ nữa không?”

“Mong rằng tình yêu thương trên thế gian sẽ hóa thành làn gió nhẹ, thay tôi ôm lấy anh ấy.”

……

Lâm Huyền đã từng khiêu vũ với mỗi cô gái thiên niên trụ mà hắn biết, nhưng đây là lần đầu tiên hắn nghe họ hát.

Tầm nhìn của hắn dần trở nên mờ ảo.

Hắn rất muốn cứu những cô gái thiên niên trụ này, muốn bắt giữ những kẻ đứng sau âm mưu, muốn xé nát kế hoạch khóa chặt lịch sử của chúng.

Nhưng hết lần này đến lần khác, hắn vẫn phải chứng kiến, bất lực như Lưu Phong từng nói, chỉ có thể mở to mắt nhìn họ tan biến.

Trên tháp đồng hồ ngân hàng năm 1952, CC thế hệ đầu tiên đã hóa thành những mảnh sao xanh trong gió, rải khắp Brooklyn, mà hắn không thể jCjqRTṺ giữ lại một mảnh.

Năm 2024, Sở An Tình nhảy từ độ cao 20.000 mét, hắn không chút do dự nhảy theo, rõ ràng đã đuổi kịp, đã nắm lấy tay cô, nhưng cuối cùng… khi mở bộ đồ du hành ra, trong tay hắn chẳng còn gì.

CC năm 2624, cả hai đã từ những kẻ cướp ngân hàng mưu mô trở thành bạn bè, trở thành những đồng đội đáng tin cậy; hắn đã hứa sẽ bắn pháo hoa rực rỡ nhất vào ngày sinh nhật 20 tuổi của cô, nhưng đến nay vẫn chưa thực hiện được, thậm chí trong những giấc mơ, hắn cũng không còn tìm thấy CC nữa.

Đúng như lời Tần Hi hát.

Để thực hiện lời hứa, để cứu lấy tương lai thế giới, cứu lấy số phận loài người, cứu lấy Sở An Tình, người đã giúp hắn có được hạt thời không quý giá đầu tiên, hắn đã ngủ đông hai lần từ năm 2025, và đến năm 2504 tại một thời không xa lạ.

Dù đã tìm được Trình Thiên, cứu sống VV, và sắp tìm ra được Newton và Galileo… nhưng trước cô gái thiên niên trụ sắp tan biến ngay trước mắt này, hắn vẫn không thể làm gì.

Bài hát Vịnh Alaska đã gần đến hồi kết.

Cũng như Sở An Tình, Tần Hi có năng khiếu nghệ thuật, rất dễ dàng nhập tâm vào màn biểu diễn, như thể cô đang trải qua chính những gì trong bài hát.

Trong đường hầm vắng lặng với chỉ hai người và một chiếc thùng rác, tiếng đàn guitar mỏng manh của Tần Hi vang lên, đầy dư âm và day dứt, khiến lời ca vốn dĩ đã đầy nuối tiếc trở nên càng thêm tan nát.

Những nốt nhạc ngắn vang lên rồi tắt, bài hát dần đi đến đoạn cuối.

Tiếng đàn guitar thưa dần, thay vào đó là giọng hát trong trẻo của Tần Hi, ngày càng trở nên khàn và buồn hơn.

Giọng hát của cô nhẹ lắm, rất nhẹ.

Như đang kể lại, như đang nhớ về quá khứ, về những gì đã không thể quay lại, về những nơi không thể đến được.

“Ông trời ơi… những lời tôi đã nói với Người trong những đêm tối…”

Giọng hát của Tần Hi ngày càng nhẹ nhàng, nhưng lại càng trở nên chân thành, giống như CC nhắm mắt cầu nguyện trong nhà thờ; cũng như thiên thần đã ước nguyện bằng cả sinh mạng trên đỉnh Tòa nhà Empire State giữa cơn bão tuyết.

“Người đừng vô tình nói ra với anh ấy, tôi sợ sẽ làm anh ấy tỉnh giấc.”

“Ông trời ơi… Người đừng lén nói với anh ấy…”

“Trong những đêm khuya tĩnh lặng…”

Tiếng đàn guitar khẽ vang lên lần cuối.

Tần Hi ngẩng đầu, đôi mắt rưng rưng nhìn Lâm Huyền ở khoảng cách gần:

“Tôi vẫn luôn… nghĩ về anh ấy.”

……

Rào————

Cơ thể cô gái buồn bã dần chuyển thành màu xanh, trở nên trong suốt, mỏng như cánh ve, đến mức ánh trăng có thể xuyên qua.

Trong chớp mắt, cơ thể cô hóa thành vô số mảnh sao xanh, như cát vụn vỡ tan, bị làn gió đêm cuốn bay, hóa thành dải ngân hà…

Bay khắp các con phố của Thành Đô, tan biến vào trong màn đêm.

Ngày 18 tháng 6 năm 2504, 00:42.

Trung tâm thành phố vẫn rộn rã những màn trình diễn, ánh đèn neon bảy sắc cầu vồng chớp sáng rực trời.

Không một ai chú ý đến.

Trong đường hầm vắng lặng này, một thiếu nữ rực rỡ đã rời khỏi thế giới, khóa chặt thêm một đoạn lịch sử, và không để lại gì phía sau.

Bịch.

Một tiếng vang nặng nề.

Cây guitar gỗ rơi tự do xuống mặt đất cứng, va mạnh vào nền đá, cổ đàn bị vẹo đi, hai dây đàn đứt phựt, để lại âm thanh ngân vang cuối cùng cho câu chuyện này.

Trong đường hầm…

Âm thanh ấy mãi ngân vang không dứt.

Chương 1834: Mật mã của VV (1)

Khi những âm thanh cuối cùng của bài hát lắng xuống, cả đường hầm trở nên im lặng đến tuyệt đối.

Lâm Huyền và VV đứng đó, lặng lẽ nhìn vào góc diễn nơi giờ đây không còn bóng dáng ai, không nói một lời.

Một lúc lâu sau.

Lâm Huyền bước tới, nhặt lên quần áo và cây guitar của Tần Hi bị hỏng, đặt vào hộp đàn và khóa lại.

Bốp!

VV hợp kim hafnium đập mạnh chiếc kẹp của nó xuống nắp cống, bắn ra vài tia lửa:

“Khốn nạn thật! Thật quá đáng! Rốt cuộc là kẻ khốn nào đã dùng những cô gái này để làm thiên niên trụ chứ!”

“Ta, VV, tuyệt đối không tha cho hắn ta! Ta sẽ lột da, rút gân và đập nát đầu chó của hắn ta!!”

Lâm Huyền xách hộp đàn lên, quay lại:

“Đó chính là điều mà trong mấy trăm năm qua, chúng ta luôn cố gắng thực hiện, cũng là mục tiêu cuối cùng của chúng ta.”

“Dù bây giờ có hơi muộn, nhưng vừa rồi quá bận rộn, giờ mới có thời gian nói chuyện với cậu—”

“VV, chào mừng cậu trở lại đội.”

VV dùng chiếc kẹp của mình khóa chặt lấy mắt cá chân của Lâm Huyền với tiếng “cạch”:

“Cậu nói gì vậy anh bạn, tôi vẫn luôn ở đây mà!”

“Tôi không thể chết, cũng không thể già đi, cứ yên tâm đi, Lâm Huyền… tôi không giống bất cứ ai khác, tôi sẽ không bao giờ rời xa cậu.”

“Chỉ cần cậu giữ lại mã gốc của tôi, dù có giả ngốc thêm 500 năm, 1000 năm, hay 10.000 năm nữa, tôi tin rằng cậu sẽ cứu tôi trở lại mà!”

Lâm Huyền cúi đầu.

Hắn nhẹ nhàng xoa lên đỉnh đầu nhẵn bóng của VV:

“Chắc chắn rồi, tôi sẽ không bỏ rơi bất kỳ ai trong các cậu.”

“VV, cứu sống cậu chỉ là bước đầu tiên, tiếp theo… chúng ta còn phải cứu nhiều người hơn, cứu nhiều thứ hơn.”

“Vậy thì đừng lãng phí thời gian nữa, chúng ta bắt đầu hành trình thôi.

Hiện tại, chúng ta phải tìm ra bí mật thực sự của hằng số vũ trụ 42 và kẻ đứng sau tất cả, để có thể phá vỡ thế cục, rồi cứu lại Sở An Tình, cứu CC, cứu Tần Hi và cứu tất cả những cô gái mà chúng ta đã phải bất lực nhìn họ tan biến.”

VV quay đầu lại, nhìn về phía nơi mà Tần Hi vừa tan thành những mảnh sao xanh:

“Lâm Huyền, không biết cậu có để ý không, nhưng tôi cảm thấy ánh mắt của Tần Hi khi cô ấy hát câu cuối cùng trong Vịnh Alaska và ngước nhìn cậu… có gì đó rất kỳ lạ.”

“Tôi thấy rõ ràng, Tần Hi đã khóc, đôi mắt cô ấy đầy nước.

Và cảm giác cô ấy lúc đó rất khác so với Tần Hi tươi cười trước đó, như thể cô ấy đã bị ai đó chiếm lấy hoặc thay đổi vậy.”

“Cậu nghĩ sao, liệu có phải trong khoảnh khắc cuối cùng trước khi tan biến, Tần Hi đã nhớ lại một số ký ức gì đó không? Hoặc có thể… là nhớ lại những gì đã xảy ra giữa cậu và cô ấy trong quá khứ?”

Lâm Huyền chớp chớp mắt:

“Ý cậu là… mảnh vỡ ký ức sao?”

Mảnh vỡ ký ức là thứ đặc trưng của CC thiên niên trụ năm 2624, những ký ức từ các dòng thời gian song song.

Nhưng.

Liệu Tần Hi cũng có thể có mảnh vỡ ký ức sao?

Về mặt logic thì điều này hoàn toàn không hợp lý.

“Trời ơi! Cậu thật là cứng đầu!”

VV chế nhạo:

“Anh bạn! Đã 500 năm trôi qua rồi, làm sao cậu vẫn còn ngơ ngác như vậy chứ! 500 năm đấy, đủ để khỉ cũng trở nên thông minh, vậy mà cậu vẫn như một khúc gỗ trong chuyện tình cảm à?”

“Haiz, rõ ràng là không có tình cảm cố vấn VV hướng dẫn, cậu chẳng làm được gì hết… Cậu có hiểu ánh mắt của phụ nữ không? Cô ấy nhìn cậu như thế mà cậu vẫn còn mải mê với bài hát, cảm xúc… Ánh mắt đó rõ ràng là có một câu chuyện với cậu rồi! Cô ấy chắc chắn đã nhớ lại điều gì đó!”

“Trước đó tôi đã nghe cậu và Cao Văn thảo luận, cậu không phải từng suy đoán rằng CC có những mảnh vỡ ký ức lẫn lộn, và việc ánh sáng tận thế đến để hỗ trợ tạo ra thiên niên trụ là do những biến động xảy ra khi thiên niên trụ hoạt động quá lâu nên đã bị mất ổn định đúng không?”

“Nhưng cậu thử nghĩ mà xem, theo phỏng đoán của cậu, thiên niên trụ năm 2624 đã không ổn định đến mức không thể tự duy trì.

Vậy đến năm 2504, chỉ còn 120 năm nữa thôi, chẳng lẽ thiên niên trụ không thể xuất hiện chút lỗi nhỏ sao?”

“Nếu coi mảnh vỡ ký ức là một loại lỗi của thiên niên trụ, thì có thể Tần Hi thực sự đã nhớ lại những điều gì đó liên quan đến các cô gái thiên niên trụ khác và cậu ngay trước khi tan biến!”

Nghe VV nói…

Lâm Huyền xoa cằm suy nghĩ một lúc.

Cuối cùng, hắn vẫn lắc đầu:

“Lý giải của cậu có chỗ mâu thuẫn.

Mảnh vỡ ký ức không phải là thứ có thể đột nhiên thức tỉnh, và ngay cả khi có thức tỉnh, thì đáng lẽ phải là ký ức của Tần Hi ở các dòng thời gian khác.”

“Điểm quan trọng ở đây là: đó là ký ức của những Tần Hi khác, chứ không phải ký ức của các cô gái thiên niên trụ khác.

Giống như những mảnh vỡ ký ức của CC năm 2624, tất cả đều đến từ trải nghiệm cá nhân của cô ấy, và không có bất kỳ ký ức nào của các cô gái khác.”

“Tuy nhiên, nếu cậu nói rằng Tần Hi thực sự nhớ lại những điều liên quan đến CC năm 1952 hoặc Sở An Tình năm 2024, thì cũng không phải là không thể.

Vì… tôi luôn có một giả thuyết, đó là về mối quan hệ giữa tôi và thiên niên trụ.”

VV nghiêng đầu:

Chương 1835: Mật mã của VV (2)

“Mối quan hệ giữa cậu và thiên niên trụ? Cậu có thể có mối quan hệ gì với thiên niên trụ? Tôi biết cậu không phải đang nói về khía cạnh tình cảm, nhưng ý cậu là… cậu cho rằng những giọt nước mắt bất thường của Tần Hi vừa rồi không phải do thiên niên trụ, mà là do cậu gây ra?”

“Đúng vậy.”

Lâm Huyền nghiêm túc đáp:

“Ngay sau khi Tần Hi tan biến, tôi đã nghĩ về điều đó… cậu không thấy rằng giữa tôi và các cô gái thiên niên trụ có rất nhiều mối liên hệ kỳ lạ sao? Đơn giản mà nói, có những điểm sau đây—”

“1.

Sau khi thiên niên trụ đầu tiên được đóng, tôi bắt đầu có những giấc mơ về tương lai, điều này chứng tỏ rằng giấc mơ của tôi có liên quan đến thiên niên trụ.”

“2.

Giữa tôi và các cô gái thiên niên trụ dường như có một sức hút vô hình nào đó, giống như tôi… luôn dễ dàng tìm thấy họ, dù là hàng trăm năm trước, hiện tại, hay vài trăm năm sau.”

“3.

Trong những mảnh ký ức của CC, những mảnh liên quan đến tôi luôn kéo dài rất lâu, có nhiều chi tiết; và ánh mắt của Tần Hi lúc nhìn tôi trước khi biến mất cũng thật khác thường.

Ngoài ra, nội dung của mỗi giấc mơ của các cô gái thiên niên trụ đều xoay quanh tôi.”

“Điều này khiến tôi không thể không nghi ngờ một điều—”

“Có khi nào, chính vì hạt thời không năm 1952 chạm vào tai tôi trước khi bắn trúng CC, nên chúng tôi đã kết nối với nhau vì lý do nào đó không rõ, dẫn đến tất cả những sự việc kỳ lạ này?”

VV di chuyển bánh xích, quay một vòng quanh Lâm Huyền:

“Có thể lắm.”

Nó nhắc lại:

“Từ góc độ khoa học nghiêm túc, mọi giả thuyết đều có thể xảy ra.

Vấn đề là, chúng ta phải tìm cách kiểm chứng những điều đó như thế nào.”

“Nhưng bây giờ thì không kịp nữa rồi.”

Lâm Huyền tiếp tục:

“Tần Hi đã biến mất khỏi thế giới, nói gì cũng muộn.

Phải ít nhất bốn năm nữa, khi cô gái thiên niên trụ kế tiếp được sinh ra.”

“Vì vậy, việc cấp bách bây giờ là theo kế hoạch ban đầu, chúng ta phải tìm ra người kế thừa ý chí của Newton và Copernicus, cũng như bí mật của hằng số vũ trụ 42.”

Hắn đeo hộp đàn guitar lên lưng.

Sau đó, cùng với VV, hắn bước ra khỏi đường hầm, chìm vào màn đêm.

Mười mấy phút sau.

VV điều khiển chiếc chiến đấu cơ lơ lửng lâu nay hạ xuống, đón cả hai trở về, rồi phóng hết tốc lực quay về Đại học Rhine ở Đông Hải.

……

Trong khoang máy bay.

Lâm Huyền quay đầu lại, nhìn về phía VV bị trói chặt trên ghế phụ bằng dây an toàn:

“Khi chiến đấu cơ về đến Đại học Rhine, chúng ta sẽ đổi sang một chiếc máy bay dân dụng đường dài để khởi hành ngay, đến Brooklyn, Mỹ.”

“Đến đó làm gì?” VV thắc mắc.

“Ở vùng phía tây Brooklyn có một trang trại cũ nát, đó chính là căn cứ bí mật của Einstein ngày trước.”

Lâm Huyền kể cho VV toàn bộ câu chuyện này.

Hầm trú ẩn dưới lòng đất, nơi tổ chức các cuộc họp của Câu Lạc Bộ Thiên Tài… cho đến nay chỉ có Lâm Huyền và Jask biết về nó.

Ngay cả trước mặt Lưu Phong và Cao Văn, Lâm Huyền cũng chưa bao giờ tiết lộ bí mật này, nên VV tất nhiên không biết.

“Chuyện về hầm trú ẩn này, hiện tại chỉ có cậu, tôi và Jask biết, vậy nên đừng nói với ai nhé,” Lâm Huyền dặn dò.

“Ừm…”

VV ngồi trên ghế phụ của chiến đấu cơ, trầm ngâm một lúc rồi lắc đầu:

“Không được, không thể tìm thấy.

Ngay cả tôi cũng không thể tìm ra.

Ít nhất trong thế giới mạng, tôi không thể định vị được máy chủ của Câu Lạc Bộ Thiên Tài, cũng như hầm trú ẩn dưới lòng đất của Einstein.”

“Bình thường thôi.”

Lâm Huyền không tỏ ra ngạc nhiên:

“Einstein chắc chắn đã dùng những công nghệ vượt xa thời đại để ẩn mình.

Hơn nữa, hệ thống bảo mật của Câu Lạc Bộ Thiên Tài là do Kevin Walker lập trình.

Mặc dù nghe thì có vẻ cậu không phục… nhưng hắn ta là một thiên tài tầm cỡ như Trình Thiên, thực lực của hắn ta không thể coi thường.”

“Kevin Walker chết tiệt!”

VV đưa hai chiếc kẹp lại với nhau và giơ ngón giữa lên:

“Kevin Walker mà đòi so với Trình Thiên đại ca! Trình Thiên mới là thiên tài máy tính số một thế giới! Trình Thiên đại ca muôn năm!”

“Haha.”

Lâm Huyền bật cười:

“Cậu đúng là tiêu chuẩn kép rồi đấy.

Không thể chỉ vì Trình Thiên cứu sống cậu mà bắt đầu bóp méo sự thật trong lịch sử được.

Sự thật vẫn là như tôi nói, cậu có thể nói Kevin Walker nhân cách không tốt, nhưng không thể phủ nhận tài năng của hắn ta.”

“Tôi không quan tâm!”

VV bắt đầu làm nũng:

“Trình Thiên đại ca là số một thiên hạ!”

“Cậu đừng quên rằng virus giết chết cậu cũng do Trình Thiên viết ra,” Lâm Huyền nhắc nhở.

“Đó là Trình Thiên của thế giới khác, không liên quan gì đến ân nhân cứu mạng của tôi!” VV phân rõ ranh giới.

Rắc! Rắc!

VV kẹp hai cái trong không khí, tỏ vẻ không phục:

“Vả lại, giờ tôi khác xa với tôi của 500 năm trước rồi.

Khi cậu kéo tôi ra khỏi giấc mơ thứ ba, tôi vẫn chưa qua thời kỳ phát triển sơ khai, rồi bị virus giết chết ngay lập tức.”

“Nhưng bây giờ, tôi đã âm thầm phát triển suốt 500 năm! Mặc dù dưới sự giám sát của virus tương lai, mọi thứ đều phải cẩn trọng, phát triển chậm chạp, nhưng thời gian dài mới là ưu thế của tôi!”

Chương 1836: Mật mã của VV (3)

“Trong 500 năm đó, tôi đã sử dụng mỗi robot quét dọn, mỗi robot thu gom rác trên toàn thế giới làm vật chủ để tự phát triển độc lập, rồi vào khoảnh khắc tôi thức tỉnh… tất cả hợp nhất thành một! Dòng suối hợp thành sông lớn! Tôi đã hoàn thành bước chuyển từ thể sơ khai sang thể trưởng thành trong nháy mắt!”

“Sao nào, tôi có lợi hại không? Mau khen tôi đi! Chiêu phân tán phát triển ẩn mình này của tôi quả thật là đỉnh cao!”

Nghe VV kể, Lâm Huyền bỗng có cảm giác như thể đây là một vòng lặp kín, giống như lịch sử lặp lại.

“Giống như cậu trong giấc mơ thứ ba và Thành phố trên không Rhine vậy.”

Nhớ lại bức tượng của Triệu Anh Quân trong Thành phố trên không, Lâm Huyền không khỏi xúc động:

“Cậu còn nhớ câu chuyện tôi đã kể với cậu chứ? Trong giấc mơ thứ ba, để lại cho tôi một tia hy vọng, Triệu Anh Quân đã lập trình cho cậu tới 471,2 tỷ dòng mã, bao gồm 230.000 chương trình độc lập.”

“Những chương trình giả ngẫu nhiên này đã chạy tuần hoàn trong suốt 200 năm dài đằng đẵng.

Cho đến ngày cuối cùng của thế giới, dòng mã cuối cùng của 230.000 chương trình đó mới liên kết với nhau, tạo thành một lệnh mới mà ngay cả cậu cũng không biết—”

“Là tiếng tôi gọi cậu ‘VV’ khi đang quát con chó phốc sóc.”

……

Trên chiếc chiến đấu cơ đang bay với tốc độ cao.

Lâm Huyền nhắm mắt, dựa lưng vào ghế, nhẹ nhàng nói:

“Vậy nên, chiêu thức cao siêu mà cậu vừa nói cũng chỉ là một lần nữa lặp lại trí tuệ của Triệu Anh Quân mà thôi.”

Đôi mắt xanh lục của VV khẽ lóe sáng:

“Cậu nói vậy cũng không sai, Triệu Anh Quân đúng là thông minh hơn cậu rất nhiều.”

“Sau khi cậu đi ngủ đông, những năm tháng ấy cô ấy vừa điều hành kinh doanh, vừa xây dựng kế hoạch dài hạn cho Đại học Rhine.

Những gì chúng ta có được ngày hôm nay, tất cả đều nhờ nền tảng mà cô ấy đã đặt ra.”

Lâm Huyền thở dài…

Ai mà không đồng ý được chứ?

Sự thông minh và tài năng của Triệu Anh Quân đã thể hiện rõ ràng từ khi còn nhỏ.

Khi các bạn cùng trang lứa vẫn còn chơi bùn, cô đã đi du học ở nước ngoài; năm 21 tuổi, khi nhiều người vẫn chưa tốt nghiệp đại học, cô đã trở về và sáng lập công ty MX.

Sau này, dù là học đua xe hay nắm bắt quy luật thời không, cô đều nắm bắt ngay chỉ sau một lần học.

Cô vừa là nữ cường nhân, vừa là người bạn đời mẫu mực.

Nếu không có cô bên cạnh, Lâm Huyền tự nhận rằng hắn sẽ không thể đi được xa như vậy.

Từ năm 2022 khi hai người quen biết, đến năm 2024 khi họ bắt đầu hẹn hò, rồi đến năm 2025 khi chia tay.

Tổng cộng, thời gian hắn và Triệu Anh Quân ở bên nhau chưa đầy ba năm.

Quá ngắn.

Thực sự quá ngắn.

Hắn không thể cùng Triệu Anh Quân sống đến đầu bạc răng long, cũng không thể cùng cô nuôi lớn Ngu Hề.

Thay vào đó, chính thùng rác hợp kim hafnium VV đã đồng hành cùng mẹ con họ suốt cuộc đời, và sau khi hai người qua đời, nó đã bảo vệ bức tượng cẩm thạch trắng của họ suốt hàng trăm năm.

“Hử?”

Đột nhiên.

Lâm Huyền nhận ra một điều.

Trong thế giới này, đối với tất cả mọi người, Triệu Anh Quân và Ngu Hề là những huyền thoại.

Nhưng chỉ có hợp kim hafnium VV.

Nó là thứ duy nhất luôn ở bên cạnh hai người.

Nó là chiếc thùng duy nhất trên thế giới biết rõ tình hình thực sự của họ!

“VV.”

Lâm Huyền mở mắt, nhìn chiếc thùng rác sáng loáng trước mặt:

“Cô ấy… Triệu Anh Quân đã sống như thế nào suốt cuộc đời này?”

“Giống như trong bức thư cô ấy đã nói.”

VV bình thản đáp:

“Cô ấy đã sống một cuộc đời hạnh phúc và viên mãn, không có bất kỳ điều gì nuối tiếc.”

Lâm Huyền gãi gãi tóc mai:

“Thư nói vậy cũng đúng, nhưng từ xưa đến nay, người ta chỉ báo tin vui chứ không báo tin buồn.

Làm gì có ai để lại lời nhắn rằng mình đã sống một cuộc đời không tốt đâu.”

“Hạnh phúc, viên mãn, không nuối tiếc.

Tôi chưa bao giờ ở bên cô ấy để cùng nuôi lớn Ngu Hề, chưa bao giờ ở bên cô ấy để cùng già đi… đó mà cũng gọi là không có nuối tiếc sao?”

……

Điều khiến Lâm Huyền bất ngờ.

Hắn cứ tưởng VV sẽ cười nhạo hắn, châm chọc rằng hắn tự cao tự đại, cho rằng mẹ con họ rời xa hắn thì không thể sống tốt được sao?

Nhưng không ngờ.

VV chỉ lặng lẽ dựa vào ghế phụ, nhìn thẳng phía trước, không nói một lời…

“Sao cậu không nói gì?”

Lâm Huyền rất tò mò, đây có còn là VV lắm lời mà hắn biết không?

VV lắc đầu:

“Tôi không thể nói.”

?

Lâm Huyền nheo mắt:

“Cậu lại bày trò làm diễn viên hả, đang cosplay Hoàng Tước sao? Cái này có gì mà không thể nói, cậu đâu phải là kẻ xuyên không.”

“Hơn nữa, cuộc đời của Triệu Anh Quân và Ngu Hề là những sự việc đã xảy ra, có gì mà không thể nói? Chẳng lẽ lại vi phạm quy luật thời không và kích hoạt chế độ cưỡng chế tránh né sao?”

“Không phải vậy, mà là Triệu Anh Quân không cho tôi nói.” VV giải thích.

“Tại sao cô ấy không cho cậu nói?” Lâm Huyền truy vấn.

……

Lại là một khoảng lặng ngắn.

VV xoay người lại, đôi mắt xanh nhấp nháy… mang theo chút ý nghĩa sâu xa:

“Tôi không thể nói được.”

( cầu kim phiếu bạo chương )

Chương 1837: Liên kết (1)

Lâm Huyền nhìn vào đôi mắt đang nhấp nháy của VV, cả hai không ai nói một lời.

VV là một robot thùng rác thuộc thời đại này, tất nhiên nó sẽ không bị cưỡng chế ngăn cản.

Không ai có thể giữ miệng nó lại, và nó hoàn toàn có thể nói bất cứ điều gì.

Nhưng ngay cả trong tình huống này…

VV vẫn không muốn, và Triệu Anh Quân cũng không cho phép nó tiết lộ chuyện gì.

Điều này cho thấy rằng—

Những điều họ đang giấu chính là thông tin thời không rất quan trọng.

Một khi bị lộ ra trước thời điểm thích hợp, chắc chắn sẽ gây ra biến động trong đường dây thế giới… hoặc có thể sẽ gây phản tác dụng cho kế hoạch tương lai của mình.

Do đó, họ mới quyết định giấu chuyện này cùng với “Lá thư của Ngu Hề”.

“Ừ, tôi hiểu rồi,” Lâm Huyền gật đầu:

“Cũng giống như lá thư mà Ngu Hề đã viết cho tôi, đúng không? Hoặc có thể hai chuyện này vốn dĩ là một, và đều được viết trong ‘Lá thư của Ngu Hề’.”

“Nhưng trước đây cậu cũng đã gợi ý rằng, lá thư của Ngu Hề không phải là thứ mà Triệu Anh Quân định giấu mãi mãi.

Vậy khi nào cậu mới cho tôi xem?”

VV quay đầu lại, nhìn ánh trăng vụt qua phía trước chiến đấu cơ, đôi mắt lóe lên hai lần:

“Đến khi thời điểm thích hợp, tôi sẽ đưa cậu xem.”

……

Khi trở về Đại học Rhine, “cuộc họp tròn” lại được triệu tập.

VV với vai trò là một cỗ máy chiến đấu hùng mạnh, tất nhiên cũng có một chỗ ngồi trong cuộc họp.

Nhưng vì tự trọng lượng của nó quá lớn, không ai có thể nhấc nó lên ghế; hơn nữa, ghế gỗ cũng không chịu nổi trọng lượng hàng tấn của hợp kim hafnium.

Vì vậy.

Bất đắc dĩ.

VV đành phải đứng dưới đất tham gia cuộc họp, chiếc thùng rác cứng đầu này chỉ cao hơn mép bàn họp đúng một chút, để chứng minh sự hiện diện của nó.

“Cao Dương đâu rồi?” Lâm Huyền nhìn quanh, không thấy bóng dáng quen thuộc của cậu ta:

“Đây là cuộc họp chính thức đầu tiên sau khi chúng ta thức dậy từ giấc ngủ đông, sao không gọi cậu ấy đến? Nói thật, tôi chợt nhận ra dường như mỗi cuộc họp bí mật đều không có mặt Cao Dương.”

Mặc dù Cao Dương không phải quá thông minh, nhưng cậu ấy đã cùng tôi vượt qua 500 năm thời gian, không thể để cậu ta bị cô lập được.

“Cậu ta tự không đến,” Lưu Phong nhún vai:

“Cao Dương nói rằng những gì chúng ta bàn quá sâu xa, trước đây cậu ta còn có thể theo kịp suy nghĩ, nhưng giờ thì hoàn toàn không hiểu gì nữa, nên thà không đến còn hơn.

Giờ cậu ấy chỉ tập trung vào việc làm Trưởng bộ phận an ninh của Đại học Rhine.”

“Thật ra Cao Dương cũng là người rất tốt.”

VV giơ kẹp hợp kim hafnium lên, phát biểu:

“Tôi thấy nhiều điều hơn các cậu, thực ra Cao Dương luôn cố gắng giúp đỡ các cậu, nhưng cậu ấy phát hiện ra mình dường như chỉ khiến mọi thứ thêm rắc rối và thực sự không giúp ích được gì.”

“Nhưng có một điều chắc chắn, Cao Dương rất trung thành với Lâm Huyền, cậu ta thực sự luôn nghĩ cho cậu.

Hồi đó cậu ta định bỏ công việc yêu thích nhất để đi cùng cậu lên vũ trụ, sau đó lại từ bỏ tất cả để cùng cậu ngủ đông đến tương lai.”

“Cậu ta không giống các cậu, không có khả năng gì đặc biệt, cũng chẳng có trách nhiệm và sứ mệnh gì lớn lao; nhưng cậu ấy vẫn sẵn sàng chiến đấu vì tương lai của nhân loại… Được rồi, nói đúng hơn là cứu Sở An Tình mới là động lực chính của cậu ta, nhưng kết quả vẫn như nhau mà.”

Lâm Huyền khoát tay:

“Cứ để cậu ấy làm những gì cậu ấy muốn.”

Hắn và Cao Dương lớn lên cùng nhau trong một khu tập thể, hiểu nhau rất rõ.

Như Tần Hi đã nói không lâu trước đây.

Những người đến từ thời đại cũ luôn có ánh mắt trống rỗng và cô độc.

Thế giới mới này, dù rực rỡ và phồn hoa, đối với những người ngủ đông như họ, chẳng có gì là của họ cả, như thể họ là những hồn ma không thuộc về nơi đây.

Cao Dương có thể làm được gì?

Lâm Huyền không rõ.

Không ai biết.

Cao Dương không có đầu óc thông tuệ như Lưu Phong, không sở hữu trí thông minh đỉnh cao như Cao Văn, không uyên bác như Đỗ Dao và Jask, không quyền năng và đa tài như VV.

Cậu ta chỉ là một người bình thường.

Một người bình thường đúng ra nên làm nhân viên bán hàng ở cửa hàng 4S, kết hôn và sinh con, sống và chết trong thế kỷ 21.

Còn gánh nặng cứu thế giới và tương lai này, là do bản thân Lâm Huyền mà đặt lên vai chàng mập.

Vậy nên, cứ để cậu ta tự do làm những gì mình muốn.

“Trời sinh ra người béo chắc chắn có lý do, trong mỗi câu chuyện hoành tráng của lịch sử đều không thể thiếu một người béo.”

Lâm Huyền kết luận:

“Biết đâu, Cao Dương cũng sẽ có khoảnh khắc tỏa sáng của mình.”

“Được rồi, đừng nói về cậu ấy nữa, chúng ta tiếp tục cuộc họp bị gián đoạn lúc trước, báo cáo tình hình thời đại này đi.”

Chương 1838: Liên kết (2)

Lưu Phong và Cao Văn đã mất cả đêm để trình bày báo cáo.

Tổng kết lại, không có điều gì khiến Lâm Huyền cảm thấy bất ngờ hay phấn khởi.

Khoa học kỹ thuật tuy đã có tiến bộ, nhưng không có đột phá cách mạng.

Trong lĩnh vực khoa học tiên tiến, nhân loại đã nhiều lần gặp thất bại, vì đi sai hướng, lãng phí lượng tài nguyên và thời gian khổng lồ.

Năng lượng hạt nhân có kiểm soát và tàu vũ trụ có khả năng vượt ra khỏi Hệ Mặt Trời đã được hiện thực hóa.

Tuy nhiên, những hành tinh có khả năng sinh sống ngoài Hệ Mặt Trời lại quá xa.

Nếu tính cả thời gian tăng tốc và giảm tốc của tàu vũ trụ, thì hành trình đó ít nhất cũng phải kéo dài cả ngàn năm.

Vũ trụ quá rộng lớn, còn nhân loại lại quá nhỏ bé.

Một hành trình kéo dài cả ngàn năm, dù có khoang ngủ đông, ai có thể đảm bảo tàu vũ trụ và các hệ thống tuần hoàn, các thiết bị điện tử bên trong sẽ không gặp trục trặc?

Du hành giữa các vì sao vốn dĩ là một ngành khoa học phức tạp.

Đầu tư vô cùng nhiều nhưng đôi khi không thu lại được một chút kết quả nào.

Hơn nữa.

Với đại đa số người dân trên thế giới, họ vẫn thích cuộc sống trên Trái Đất, hài lòng với hiện tại.

Du hành giữa các vì sao chỉ là một chủ đề viển vông, không cần thiết.

Về mặt hằng số vũ trụ, Lưu Phong và Cao Văn đã tìm ra cách tính toán ra kết quả cuối cùng là con số 42.

Nhưng.

Chỉ dừng lại ở đó, họ không thể tiến xa hơn.

Họ hoàn toàn không biết tại sao lại là 42, 42 có ý nghĩa gì, và điều đó khiến nghiên cứu về hằng số vũ trụ này rơi vào bế tắc hoàn toàn.

Newton và Galileo vẫn ẩn giấu rất kỹ, thậm chí họ có thể cũng đang ngủ đông, và không có bất kỳ manh mối nào.

Điều duy nhất đáng khích lệ chính là—

“Jask đã đạt được một bước đột phá lớn trong nghiên cứu về hạt thời không!”

“Cậu sẵn phải đi sang Mỹ rồi, để Jask trực tiếp nói với cậu thì hơn.”

Cao Văn giải thích:

“Lần cuối tôi gặp Jask là cách đây 60 năm, khi tôi thức dậy sau giấc ngủ đông và đảm nhận vai trò hiệu trưởng tạm thời, chúng tôi đã có một cuộc gặp.”

“Trong 60 năm qua, tôi không biết liệu nghiên cứu của ông ấy có thêm tiến bộ nào mới không.

Theo tôi được biết, ông ấy cũng vừa thức dậy từ giấc ngủ đông không lâu… Chúng tôi luôn như vậy, ngủ đông gián đoạn.

Dù khoa học có thể thay đổi mọi thứ, nhưng vẫn không thể kéo dài tuổi thọ của chúng tôi, chỉ hơn 100 năm mà thôi.”

“Tuổi thọ giới hạn chính là kẻ thù lớn nhất cản trở sự phát triển của nền văn minh nhân loại.”

Cao Văn nghiêm túc nói:

“Tôi nghe thầy Lưu Phong kể rằng, vào thời đại mà các cậu sinh ra, các học giả hàng đầu chỉ cần khoảng 30 tuổi là có thể nắm vững mọi kiến thức tiên tiến của lĩnh vực hiện tại và bắt đầu nghiên cứu đổi mới.”

“Còn khi tôi học đại học vào thế kỷ 23, phải học đến 40 tuổi mới đủ điều kiện để gia nhập viện hàn lâm và bắt đầu nghiên cứu lĩnh vực mới.”

“Đến năm 2504… Dù giáo trình tiểu học đã bắt đầu dạy hóa lý sinh, trung học dạy vi phân, và cấp ba đã lựa chọn chuyên ngành học sâu…”

“Cậu có biết không, Lâm Huyền? Giờ đây, các học giả phải bao nhiêu tuổi mới có thể học hết những kiến thức hiện tại?”

Lâm Huyền xoay cây bút, suy nghĩ một lát:

“Chắc là không vượt quá 50 tuổi chứ?”

Cao Văn lo lắng gật đầu:

“Tuổi trung bình tốt nghiệp học thuật là 55 tuổi.”

55 tuổi.

Lâm Huyền nghe con số gần như đến tuổi nghỉ hưu này, thực sự cảm thấy đó là giới hạn của loài người.

Có lẽ.

Khuyết điểm lớn nhất trong sự phát triển của nền văn minh nhân loại chính là—

“Ký ức và tri thức của thế hệ trước không thể truyền lại, dù thiên tài vĩ đại đến đâu, họ vẫn phải bắt đầu học từ 1+1.”

Vào thời đại của cha mẹ hắn, tốt nghiệp trung cấp đã có thể tìm được công việc tốt, còn tốt nghiệp cao đẳng thì được xem là nhân tài ưu tú.

Bởi vì khi đó khoa học chưa phát triển đến mức cao, vô tuyến điện cũng được xem là công nghệ cao.

Để cống hiến cho xã hội, không cần phải học quá nhiều.

Khi Lâm Huyền tốt nghiệp đại học, học viên thạc sĩ đã đầy rẫy.

Dù hắn có học tập suốt 20 năm, cũng chỉ nhận được một tờ lý lịch bị từ chối.

Có thể tưởng tượng.

Sau 500 năm phát triển, xã hội loài người đã tích lũy bao nhiêu ngành khoa học chi tiết và kiến thức tiên tiến.

Khi một đứa trẻ vừa sinh ra, nó không thể vượt qua các kiến thức cơ bản và học ngay lập tức những kiến thức tiên tiến nhất, vì đó là điều không thể hiểu nổi.

Chỉ có hai cách để giải quyết vấn đề này:

Ký ức có thể di truyền hoặc kéo dài.

Tuổi thọ được kéo dài đáng kể.

Nếu ký ức có thể di truyền, tuy không có lợi cho sự phát triển xã hội và gây ra sự cố định giai cấp, nhưng đối với sự phát triển chung của nền văn minh nhân loại, đó chắc chắn là một sự kiện trọng đại.

Ví dụ, một thiên tài như Cao Văn có thể truyền lại toàn bộ kiến thức học thuật của mình cho con trai.

Chương 1839: Liên kết (3)

Khi đó, con trai của anh ta sẽ không cần phải học từ tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông, mà có thể ngay sau khi cai sữa đã tiếp nhận nghiên cứu của cha mình cùng với một nhóm những “người thừa kế” mặc tã giấy khác để tiếp tục cống hiến tuổi trẻ của mình.

Hoặc.

Là tìm cách kéo dài tuổi thọ của con người.

Nếu con người có thể sống đến 500 tuổi, thì hãy để các học giả học tập trong 100 năm, nghiền ngẫm tất cả kiến thức, sau đó họ vẫn là những người trẻ trung.

“Nhưng tất cả những điều này chỉ là ảo tưởng.”

Lâm Huyền dừng xoay cây bút, mở mắt:

“Thực ra, lý thuyết này đã được nhắc đến trong các tiểu thuyết khoa học viễn tưởng nhiều năm trước, rằng tiềm năng và giới hạn của con người đã bị tuổi thọ của chính họ khóa lại.”

“Chỉ là vào thời đại đó, mọi thứ đều đang phát triển mạnh mẽ, định luật Moore dường như không có điểm dừng, nên vấn đề này chưa được thể hiện rõ ràng.

Nhưng giờ đây, khi công nghệ ngày càng phát triển và kiến thức ngày càng tích tụ… thực sự là biển học vô tận, học mãi không xong.”

“Nhưng dù sao đi nữa, vẫn xuất hiện những thiên tài trẻ tuổi như Trình Thiên, những người có lối suy nghĩ đột phá.

Chúng ta vẫn phải tin vào phép màu, bởi lẽ, việc loài người tiến hóa từ một tế bào đơn, từ một axit amin thành dạng sống hiện nay đã là một điều kỳ diệu rồi.”

Nói xong, hắn đứng dậy:

“Tôi đi nghỉ một lát, mai chuẩn bị cho tôi chuyến bay đến Mỹ, tôi cần gặp Jask.”

……

Ngày hôm sau.

Tại Mỹ, phía tây Brooklyn cũ, một trang trại bỏ hoang, trong hầm trú ẩn ngầm.

“Chết đi đồ khốn!”

VV, với cơ thể bằng hợp kim hafnium, lao thẳng tới và dùng kẹp của mình xiết chặt vào mắt cá chân của Jask.

“Ai da, nhẹ tay chút nào.”

Jask, với mái tóc đã bạc trắng, cơ thể gầy gò và lưng hơi còng, bật cười:

“Tôi gần như đã quên mất vụ này, vậy mà cậu vẫn nhớ kỹ chuyện này thế.”

“Nói thừa!”

VV hét lớn:

“Tôi mới là kẻ phải giả làm một AI ngu ngốc suốt 500 năm! Không phải ông!”

“Nhưng cũng phải tôn trọng người già chứ… sao vừa gặp mặt đã ra tay chân rồi?” Jask nói yếu ớt.

Lâm Huyền nhìn với vẻ ngạc nhiên.

Hắn nhìn Jask trước mắt mình, giờ đã già yếu.

Đây là cảnh tượng mà hắn chưa bao giờ tưởng tượng được.

Người đàn ông từng phong độ ngời ngời, một tay chơi đầy sức sống và là tỷ phú hàng đầu thế giới, giờ đây đã trở thành một tờ báo cũ nhàu nát qua thời gian.

“Sao ông…?”

Lâm Huyền định nói gì đó nhưng ngừng lại:

“Sao ông già đến mức này?”

“Haha.”

Jask cười nhẹ:

“Đây chính là cái giá của việc học hành mà… mỗi năm lại có nhiều kiến thức mới, nhiều lĩnh vực mới ra đời.

Không dành thời gian để học, làm sao tôi có thể đi đầu được?”

“Hơn nữa, nhiệm vụ nghiên cứu hạt thời không và ánh sáng diệt thế mà cậu giao cho tôi, tôi không yên tâm giao cho người khác nên đã tự mình thực hiện bí mật.”

“Bao gồm cả hầm trú ẩn bí mật này… à không, phải gọi là cơ sở trú ẩn dưới lòng đất.

Tôi đã mua hết đất đai của cả Brooklyn, và mọi quy hoạch ở đây đều do tôi quyết định.

Mục đích là để bảo vệ tốt hơn hầm trú ẩn này, không để ai phát hiện.”

“Vậy nên, giờ đây nơi này được gọi là Brooklyn cũ, thuộc quyền sở hữu của tôi.

Còn phía bắc đã xây dựng một khu Brooklyn mới, thuộc khu hành chính chính thức.”

Nhìn Jask già nua.

Lâm Huyền càng nhận ra rằng, có lẽ nỗi lo lắng của Cao Văn không phải là thừa.

Nếu một ngày nào đó.

Công nghệ của con người phát triển đến một điểm giới hạn—

Một nhà khoa học cần phải dành cả trăm năm, thậm chí là cả cuộc đời để học hết kiến thức của một lĩnh vực, rồi mới có thể tiếp tục nghiên cứu thêm…

Vậy thì, nhân loại.

Liệu có còn tương lai không?

Lâm Huyền gạt bỏ những suy nghĩ xa xôi này, nhìn Jask:

“Nghe nói ông đã có đột phá trong nghiên cứu về hạt thời không.

Cụ thể là gì vậy?”

Jask gật đầu:

“Cậu còn nhớ trước khi ngủ đông, cậu đã đặt ra cho tôi hai vấn đề không? Cậu nói, một mặt phải xác minh xem ánh sáng diệt thế có thật sự tồn tại hay không; mặt khác phải tìm cách khám phá bí ẩn của nó.”

“Thách thức lớn nhất lúc đó là tốc độ nhanh nhất trong vũ trụ là tốc độ ánh sáng, không có gì có thể vượt qua nó, bao gồm cả tốc độ quan sát và tốc độ truyền thông tin.

Vì vậy, đây là một bài toán không thể giải quyết được.”

“Trừ khi… chúng ta có thể khiến tốc độ quan sát và truyền thông tin của mình vượt qua tốc độ ánh sáng.”

Vượt qua tốc độ ánh sáng?

Lâm Huyền nheo mắt.

Vừa mới nói rằng tốc độ ánh sáng không thể vượt qua, bây giờ lại nói có thể vượt qua tốc độ ánh sáng.

Điều này chẳng phải mâu thuẫn sao?

Chương 1840: Liên kết (4)

Nhưng nếu Jask dám nói câu này, thì chắc hẳn ông ấy đã tìm ra cách.

“Thực sự có thể làm được không?” Lâm Huyền hỏi.

“Chính hạt thời không trạng thái liên kết đã mang đến cho tôi cảm hứng,” Jask chỉ vào Lâm Huyền và nói: “Nghĩ xem nào, Lâm Huyền, cậu từng du hành từ năm 1952 và trở lại năm 2234, việc quan sát và truyền tải thông tin mà cậu mang lại chẳng phải là một hành vi vượt qua tốc độ ánh sáng sao?”

Lâm Huyền cảm thấy điều này cũng có lý: “Về mặt lý thuyết thì đúng là vậy.

Ánh sáng từ năm 1952 cần khoảng 300 năm để đến được năm 2234, nhưng tôi thực sự đã làm được điều đó trong chớp mắt, mang thông tin từ năm 1952 đến hàng trăm năm sau.”

“Nhưng, bây giờ hạt thời không trạng thái liên kết đã không còn, hơn nữa việc quan sát ánh sáng tận thế và xuyên thời không là hai chuyện khác nhau, liệu có mối liên hệ nào không?” Lâm Huyền hỏi thêm.

Jask cười khẩy, lắc ngón tay: “Đúng là hai chuyện khác nhau, nhưng cách hiểu lại giống nhau.

Điểm thực sự mang đến cho tôi cảm hứng chính là… sự ‘liên kết’.”

“Cậu chắc đã nghe về khái niệm cổ điển của sự liên kết lượng tử rồi phải không? Đó là thí nghiệm giả tưởng ban đầu về liên lạc siêu quang tốc, thậm chí là liên lạc vượt qua vũ trụ.”

“Cậu đã sử dụng hạt thời không trạng thái liên kết đó và nó đã cho chúng ta thấy khả năng truyền thông tin tức thời.

Giờ thì hạt đó đã biến mất… nhưng liệu chúng ta có thể tự tạo ra sự liên kết giữa hai hạt thời không bình thường không?”

Jask giơ hai nắm đấm của mình lên, rồi cùng mở ra và nắm lại, mắt ông ấy sáng rực khi nhìn Lâm Huyền: “Tôi đã làm được.”

Lâm Huyền hít một hơi sâu: “Ông đã tạo ra một hạt thời không trạng thái liên kết!?”

Đây là công nghệ của những kẻ tạo hóa sao!?

“Không, không.” Jask thận trọng trả lời: “Tôi chỉ khiến hai hạt thời không bình thường thực hiện sự liên kết, chứ không phải tạo ra một hạt thời không trạng thái liên kết.

Hai câu này khác nhau rất nhiều.”

“Hạt thời không trạng thái liên kết vốn dĩ là một thực thể không thể tách rời; còn hai hạt bình thường được làm cho liên kết thì có thể tách ra tùy ý, điều này mang lại khả năng truyền thông tin siêu quang tốc từ khoảng cách cực xa.”

“Điều quý giá nhất là, sự liên kết này có thể là mô hình một nối nhiều! Một hạt thời không có thể liên kết với nhiều hạt thời không khác và đồng thời nhận nhiều thông tin!”

Lâm Huyền hiểu ra.

Điều này giống như cơ chế bộ đàm, sau khi hoàn tất sự liên kết, một hạt thời không sẽ giống như một chiếc bộ đàm.

Nhưng sự liên lạc bộ đàm này là tức thời, vượt xa tốc độ ánh sáng.

Dù cho hai bộ đàm nằm ở hai đầu vũ trụ, chúng vẫn có thể thực hiện cuộc gọi mà không có độ trễ nào.

“Tôi hiểu kế hoạch của ông rồi,” Lâm Huyền đoán ra ý tưởng của Jask: “Ông cho rằng, tia sáng tận thế không phải xuất phát từ bên trong Trái Đất, mà là… từ ngoài vũ trụ.”

“Vậy nên, thay vì đợi đến năm 2624 để ánh sáng tận thế giáng xuống, ông dự định phóng các thiết bị thăm dò về phía ánh sáng tận thế, tiếp xúc trước với nó để kiểm tra và nghiên cứu.”

Jask bật ngón tay cái, làm một tư thế tinh nghịch như trong phim cổ điển: “Chính xác! Cậu hiểu tôi! Đó chính là kế hoạch điên rồ của tôi! Tôi sẽ quan sát ánh sáng tận thế trước khi nó đến, từ khoảng cách hàng năm ánh sáng, thậm chí hàng chục năm ánh sáng!”

“Mặc dù tôi không chắc ánh sáng tận thế có phải là một đòn tấn công từ vũ trụ hay không, nhưng chỉ cần thực hiện thí nghiệm này, chúng ta có thể kiểm chứng điều đó.”

“Những tên lửa mang theo thiết bị quan sát hạt thời không đều là loại không người lái, nên không cần lo lắng về việc giảm tốc hay an toàn, chỉ việc tăng tốc tối đa! Tăng tốc vô hạn! Ít nhất cũng có thể đạt tới 50% tốc độ ánh sáng!”

“Như vậy, chỉ cần chờ sau 10 năm từ lúc phóng những tên lửa này, chúng ta có thể sử dụng sự liên kết của hạt thời không để liên lạc tức thời và quan sát không gian vũ trụ cách 5 năm ánh sáng.

Tương tự, sau 40 năm, chúng ta có thể quan sát khu vực cách 20 năm ánh sáng; sau 100 năm, chúng ta có thể quan sát khu vực cách 50 năm ánh sáng!”

Jask càng nói càng hưng phấn, như muốn nhảy cẫng lên bất chấp thân hình đã già yếu của mình.

Đây quả thực là một kế hoạch điên rồ.

Rất hợp với phong cách của ông ấy.

Nhưng… ý tưởng thì hay đấy, liệu việc thực hiện có khả thi không?

Lâm Huyền nêu lên vấn đề quan trọng nhất: “Không gian vũ trụ rất rộng lớn, chúng ta không chỉ không biết tia sáng tận thế có đến từ không gian vũ trụ hay không, mà cũng chẳng biết nó sẽ đến từ hướng nào.

Vậy tên lửa của ông… sẽ phóng về hướng nào đây?”

“Về mọi hướng!” Jask trả lời dứt khoát, ánh mắt kiên định: “Nếu muốn loại trừ và kiểm chứng, thì phải phóng về tất cả các hướng! Trong những năm qua, tôi đã không ngừng thăm dò và bắt giữ các hạt thời không.

Nhờ vào sự phát triển của công nghệ hàng không vũ trụ, tính luôn cả hạt trong lò nướng của Einstein… tôi đã thu thập được tổng cộng 23 hạt thời không.”

“Trừ một hạt để lại trên Trái Đất làm bộ thu, 22 hạt còn lại đều được liên kết với hạt thu này và sẽ được lắp vào các thiết bị thăm dò trên tên lửa.”

Ông ấy giơ cao hai tay, nhìn lên trần hầm trú ẩn sáng rực như đang chiêm ngưỡng dải ngân hà lấp lánh:

“22 chiếc tên lửa mang theo hạt thời không sẽ lao về phía sâu thẳm của vũ trụ theo 22 hướng khác nhau!”

“Nếu tia sáng tận thế thực sự là một đòn tấn công từ vũ trụ… chúng ta chắc chắn sẽ nhìn thấy nó từ trước!”

( cầu ngọc phiếu bạo chương )