[Dịch] Thiếp Khuynh Thành

Review: Thiếp Khuynh Thành

Giới thiệu: “Thiếp khuynh thành” là một bộ tiểu thuyết khá hại não và khiến độc giả đau tim khi chuyện tình cứ “nhảy vòng vòng”, hết anh này đến anh kia khiến nhiều người nhảy nhầm thuyền.Nữ chính là Mộc Khuynh xuyên không tới, thân phận mới của nàng là Mộ Dung Ca. Vốn là một tiểu thư Thừa tướng lại là vương phi cao quý, nhưng bị nha hoàn hồi môn hãm hại, trở thành một ca kĩ trong phủ.

Nội dung: Nữ chính là Mộc Khuynh xuyên không tới, thân phận mới của nàng là Mộ Dung Ca. Vốn là một tiểu thư Thừa tướng lại là vương phi cao quý, nhưng bị nha hoàn hồi môn hãm hại, trở thành một ca kĩ trong phủ.Đầu tiên phải nói rằng, câu chuyện này khiến tôi nhớ lại hai tác phẩm cũng khá nổi tiếng là “Sở Kiều Truyện” và “Cô phương bất tự thưởng”, nhưng nhân vật nữ chính trong truyện này không có “bàn tay vàng” như nữ chính hai truyện kể trên.

• “Thiếp khuynh thành” kể về cuộc đời cô gái Mộ Dung Ca. Là một linh hồn xuyên không, khi tỉnh lại, nàng đã trở thành Mộ Dung Ca – vương phi thất sủng của Khánh Vương.
• Vì mưu lợi cá nhân mà Khánh Vương độc ác hãm hại gia đình Mộ Dung Ca. Cha nàng bị chém, gia tộc chịu tội, còn nàng bị Khánh Vương nhẫn tâm đày xuống hạng ca kĩ thấp hèn.
• Từ một thiên kim thanh cao, làm sao Mộ Dung Ca có thể chịu đựng cảnh bị “vạn người cưỡi” đây. Nàng bắt đầu lên kế hoạch bỏ trốn.
• Bị Khánh vương coi như hàng hóa, mang ra tiếp khách. Vị khách quý hôm đó là thái tử Tề quốc Triệu Tử Duy và thái tử Hạ quốc Nguyên Kỳ.
• Mộ Dung Ca không cần thể diện, nàng quỳ xuống cầu xin Triệu Tử Duy, hi vọng hắn mang nàng đi.
• Sự to gan ấy khiến Triệu Tử Duy để mắt, hắn mang theo nàng, nàng trở thành một đầu bếp bất đắc dĩ, cùng hắn lưu lạc khắp nơi.
• Những tưởng Triệu Tử Duy yêu nàng thật lòng, vậy mà trong mắt hắn chỉ có quyền lực và lợi ích.
• Hắn một lần nữa khiến tim nàng chết lặng khi coi nàng là một thứ hàng hóa để đổi lấy năm tòa thành. Từ đây, Mộ Dung Ca đi theo thái tử Nguyên Kỳ nắng mưa .
• Còn Triệu Tử Duy khi quay về thì phát hiện trái tim mình trở nên trống rỗng, khó chịu.
• Mộ Dung Ca và Nguyên Kỳ, hai con người đầy toan tính, ở gần nhau, lại âm thầm yêu nhau từ lúc nào không biết.
• Yêu nhau nhưng lại không biết, họ cứ hành hạ nhau, làm tổn thương đối phương để bảo vệ cho trái tim yếu đuối.
• Về sau là hàng ngàn sa số những biến cố, yêu nhau, xa nhau, lại đau khổ dằn vặt. Bí mật thân thế của Nguyên Kỳ cũng được hé lộ, Dung Ca lại phải quay về Tề quốc…

Cảm nhận: Truyện khá hay, đọc giải trí, không cần dùng não nhưng cũng có những chi tiết đắt giá khiến mọi người xuýt xoa.Diễn biến tình cảm của nam nữ chính diễn biến hơi chậm, nam chính ít đất diễn tuy nhiên xuất hiện một lần là một lần độc giả được sáng mắt.

[Audio] Thiếp Khuynh Thành (dịch) của Tác giả: Thư Ca mời quý vị các bạn cùng đón nghe đọc truyện qua giọng đọc Vy Vy
CTV: Nga VY