[Dịch] Thời Gian Chi Chủ

Chương 171: Màn Đêm Hỗn Loạn

Nhưng sau đó chỉ thấy hải tặc lên bờ căn bản không dừng lại, đều giống như ong vỡ tổ chạy tới nơi ở của thương nhân Kaz cho vay mượn trên đảo, cũng may người sau đã sớm có chuẩn bị, từ xa nhìn thấy động tĩnh ở chỗ bến tàu đã sai hộ vệ đạt một cái bàn trước cửa, ngoài ra còn để thêm một bao tải ra.

Dufresne đưa tờ giấy trong tay tới cho Karina và Trương Hằng cùng nhau ký tên, Kaz nhận lấy cẩn thận kiểm tra khoảng ban lần mới bỏ vào túi, sau đó đi vào khâu phát tiền mà chúng hải tặc đang vô cùng chờ mong.

Lần này mỗi hải tặc rời bến đều có thể được phân ít nhất 40 miếng kim tệ Tây Ban Nha tiền lời, tương đương với 320 ngân tác, vượt xa khỏi mong muốn lạc quan trước đó, còn giống như những người có chức vụ, ví dụ như pháo thủ đầu bếp này kia còn được phân 160 ngân tác so với định mức.

Bản thân Trương Hằng nhận được một khoản lớn là 120 miếng kim tệ Tây Ban Nha, ngoài trừ hai phần chiến lợi phẩm làm thuyền trưởng, còn có một phần là chia từ nguyên lão, đây là định mức tiền lời dành cho mười bảy người ban đầu của Hàn Nha Hào có thể hưởng thụ.

Theo lý thuyết, chiếc chiến hạm này mới là chiến lợi phẩm đầu tiên của đoàn hải tặc, nhưng bởi vì không có cách nào trực tiếp đưa tiền mặt, cuối cùng chỉ có thể lấy hình thức phụ cấp giai đoạn cho đám người.

Dựa theo quy định chia liên tục cho nguyên lão trong ba năm, hơn nữa cũng không vì thay đổi thuyền trưởng mà thay đổi, một khi rời thuyền hoặc chết sẽ tự động hủy bỏ.

Annie là thủy thủ trưởng là người chiến đấu anh dũng nhất trong lần này cũng lấy được 80 miếng kim tệ, cô gái tóc đỏ một đêm thoát khỏi nghèo khó, từ trạng thái nghèo rớt mồng tơi ăn nhờ ở đậu trước đó nhảy lên trở thành tiểu phú bà có chút tài sản trên đảo.

Thế nhưng sau đó cô ta rất hào phóng giao 40 miếng kim tệ cho người nào đó:

-Dựa theo ước định của chúng ta lúc trước, chiến lợi phẩm đầu tiên khi ta ra biển sẽ phân cho ngươi một nửa.

Đây là hứa hẹn Annie chấp nhận khi hai người gặp nhau lần đầu, nhưng bởi vì thời gian quá lâu nên Trương Hằng đã sớm quên, không nghĩ tới cô gái tóc đỏ vậy mà còn nhớ rõ.

Nhưng nhắc tới đoạn thời gian này, trên thực tế Annie tá túc ở chỗ hắn cũng không tốn bao nhiêu tiền, tiền phòng Trương Hằng đã trả xong, cho nên thật ra cũng chỉ là nhiều hơn một bộ đồ ăn, nếu muốn tính chi tiêu có lẽ cũng chỉ khoảng hai miếng kim tệ, với Trương Hằng mà nói hoàn toàn chỉ là tiện tay mà thôi.

Nhưng hắn nhìn về phía ánh mắt cô gái, thái độ trong chuyện này của Annie chỉ sợ còn nghiêm túc hơn trong tưởng tượng của hắn.

Trương Hằng không có cách nào cự tuyệt số tiền kia, vì thế cũng chỉ có thể nhận lấy nửa túi kim tệ kia. … …

Rất nhanh toàn bộ thành Nassau đều biết tin tức Hàn Nha Hào lần ra biển này thắng lợi trở về, kết quả này cũng làm cho không ít người mở rộng tầm mắt.

Chỉ không tới hai tháng trước, đại đa số người đều đang nhìn đoàn hải tặc mới thành lập, cho rằng thuyền trưởng của nó quá mức trẻ tuổi, thiếu kinh nghiệm, cho dù người cảm thấy hứng thú muốn gia nhập rất nhiều nhưng cũng chỉ quan sát, muốn đời cho chuyến tàu đầu tiên của Hàn Nha Hào kết thúc mới tính tiếp, nhưng hiện tại tất cả những người này không ngoại lệ đều lâm vào hối hận.

Nhất là khi một thủy thủ ở trên Hàn Nha Hào cả đêm thua mất 20 miếng kim tệ ở sòng bạc trên đảo, ở Nassau lại nhấc lên một làn sóng thành lập đoàn hải tặc ra biển.

Có điều những người này một là không có tàu chiến, hai là không có nhân thủ tin cậy, thuyền trưởng cũng là vội vàng chọn ra, dựa vào cái đầu nóng lên liền ra biển truy đuổi tài phú, kết cục cực kỳ thảm, tay không mà về đã là tốt, một số nhỏ có thu hoạch, sau khi trở về đối mặt với Liên Minh Hắc Thương ép giá, bọn họ lúc này mới phát hiện kiếm tiền thật đúng không phải là một chuyện dễ dàng.

Bên kia, Trương Hằng cho thuyền viên Hàn Nha Hào nghỉ ngơi một tháng.

Đây cũng thuộc loại ảnh hưởng còn lưu lại của trận thắng lớn, lần ra biển đầu tiên của Hàn Nha Hào có thể dùng từ hoàn mỹ để hình dung, mỗi một thuyền viên đều chiếm được một số tiền lớn, túi tiền được lấp đầy, nhưng tương ứng với chuyện này khiến dục vọng muốn ra biển cướp bóc của bọn họ hạ xuống thấp nhất, gần như trong đầu tất cả mọi người bây giờ đều đang tự hỏi nên tiêu xài số tiền này như thế nào.

Hiện giờ kỹ viện, sòng bạc và tửu quán trong thành Nassau giống như được chúng thuyền viên Hàn Nha Hiệu đặt bao hết, khắp nơi đều tràn ngập bầu không khí cuồng hoan giống như ngày lễ.

Trông cậy vào bọn người kia có thể lập tức giương cao ý chí chiến đấu hiển nhiên là chuyện không thực tế, chẳng qua thừa dịp trong khoảng thời gian này Trương Hằng ngược lại có thể xử lý chút chuyện.

Trước khi mặt trời lặn, ba người Trương Hằng, Annie và Billy cùng đi đến một tửu quán có tên là Mỹ Nhân Ngư, ở cửa ra vào vừa vặn đụng phải đám thuyền viên Hàn Nha Hào đi ra từ bên trong, phần lớn người đều uống say khướt, bên cạnh còn có mấy cô nàng diện mạo không tồi, nhìn thấy ba người, ánh mắt những tên này không khỏi sáng ngời, ồn ào đòi nhất định phải trở lại uống một chén, có điều cuối cùng vẫn bị Billy khuyên rời đi.

Sau khúc nhạc đệm ngắn này, ba người dựa theo kế hoạch đã sớm định ra chia làm hai đường, Annie và Billy đi vào nhà Mỹ Nhân Ngư, Trương Thành vượt qua con hẻm nhỏ tới cửa sau tửu quán, Trương Hằng lấy đồng hồ vừa mới mua được lúc sáng hôm qua ra, mắt nhìn thời gian, hai phút sau trong tửu quán đột nhiên sinh ra một trận hỗn loạn, có một nam nhân dáng người khô gầy có râu ria mép thô bạo đẩy khách uống rượu và nữ chiêu đãi viên ở trước ra, một đường nhanh chóng lao ra cửa sau tửu quán.

Không chút nghĩ ngợi đẩy ra, hắn vừa chạy còn khẩn trương nhìn xung quanh sau lưng, không nghĩ tới trên đùi lại bị người ta đạp một cước, không khống chế được trọng tâm của mình, thân thể nghiêng về phía trước, trực tiếp ngã quỵ ở bãi nôn bên tường.

Chương 172: Trận Đánh Lộn

Chờ hắn nghiêng đầu nhìn lại, chỉ thấy một họng súng đen ngòm.

Có điều cũng không lâu lắm, trong tửu quán lại xông ra một đại hán nổi giận đùng đùng, trong lúc hắn uống rượu bị năm nhân có ria mép đụng đổ chén rượu trong tay, đuổi theo ra muốn giáo huấn một chút, nhưng không nghĩ tới nam nhân râu ria mép nhìn thấy hắn trên mặt ngược lại lộ ra một vẻ kích động, giống như nhìn thấy người thân.

Nhưng kích động của hắn không duy trì quá lâu, bởi vì Trương Hằng đã móc ra khẩu súng kíp ngắn thứ hai, chỉ về lão hán vừa lao ra sau:

-Thật có lỗi, phải có thứ tự đến trước sau.

Nam nhân râu ria mép tên là Hank, là người buôn tình báo có chút danh tiếng trên đảo, nhận biết lui tới với không ít thuyền trưởng ở Nassau, cũng bởi vật góp nhặt không ít tài nguyên tình báo, trước đó có rất nhiều hải tặc đều mua manh mối ở chỗ hắn.

Lúc Billy còn ở Hải Sư Hào đã từng đi theo Auroff cùng tìm người, cũng là lúc đó hắn ta biết Hank, sao đó hai người còn cùng nhau uống rượu vài lần, quan hệ xem như không tồi, bởi vậy lần này trước khi rời bến Billy mới có thể tìm đến hắn ta mua tình báo.

Mặc dù bề ngoài của Hank nhìn có chút xấu xí, nhưng có thể buôn bán trong thời gian dài trên đảo như vậy hiển nhiên hắn cũng có chỗ độc đáo.

Hắn sẽ thông qua giá trị con mồi, mức độ tình báo kỹ càng, độ tin cậy của nguồn tin tình báo là ba phương diện phân biệt đánh giá một manh mối, cuối cùng tổng hợp ra giá trị manh mối.

Giống như tin tức thuyền nước hoa, giá trị con mồi, nguồn tin tình báo có thể tin cậy là hai phương diện cho điểm rất cao, chỉ có độ kỹ càng của tình báo hơi kém một chút, nhưng đã có thể gọi là một manh mối có chất lượng đặc biệt tốt.

Bởi vậy giá Hank đưa ra cũng rất cao, mở miệng đã muốn hai lượng kim tệ Tây Ban Nha, mà Billy vì để cho an toàn, cuối cùng tiêu phí mười miếng kim tệ Tây Ban Nha chọn mua đứt giao dịch, loại hình thức giao dịch này có nghĩa là manh mối này ngoài trừ Hàn Nha Hào Hank không thể bán cho hải tặc khác.

Sau đó Hank cũng có qua có lại, lại tặng cho một tin tức về thuyền thuốc lá Duffy đang đi trên cùng đường, khiến cho Billy hoàn toàn yên lòng, tràn đầy lòng tin với lần ra biển đầu tiên của Hàn Nha Hào.

Nhưng chuyện xảy ra sau đó lại hoàn toàn nằm ngoài dự kiến của hắn ta, nếu không phải nữ thương nhân Karina nửa đường lên thuyền, cung cấp tin tức quan trọng về chiếc thuyền hương liệu kia, chờ đợi Hàn Nha Hào chính là sự thật tàn khốc tay không mà về.

Tuy rằng Billy không cáo già như Auroff nhưng cũng không phải người ngu, lúc chậm chạp không thấy bóng dáng của thuyền nước hoa hắn ta cũng đã bắt đầu sinh ra lòng nghi ngờ, có điều loại chuyện này xác thật cũng có xác suất phát sinh rất lớn, hắn không có khả năng bởi vì manh mối thứ nhất mất hiệu lực mà lập tức phủ định manh mối thứ hai, như vậy thì manh mối dự phòng hắn mua cũng không có ý nghĩa gì.

Nhưng sự tình sau đó phát triển theo hướng vừa lúc xác minh lo lắng của hắn ta, liên tục hai manh mối đều cùng mất đi hiệu lực, Billy cũng ý thức được bản thân bị hố, nhưng hắn ta không rõ chính là, những năm này bản thân và Hank ở chung cũng coi như không tồi, Hàn Nha Hào và tên đó cũng không xung đột lợi ích gì, tên buôn tình báo này vì sao lại bố trí cho hắn một màn này.

Hôm nay ba người cùng nhau đến Mỹ Nhân Ngư chính là để biết rõ chuyện này.

Ngược lại Hank nhận ra người ngoài cửa là ai trước, gần đây có lẽ Trương Hằng là nhân vật nổi danh nhất trên đảo, lần đầu tiên Hàn Nha Hào xuất hiện ở bên ngoài hải cảng Nassau, lúc đó Hank cũng chạy tới bến tàu nhìn náo nhiệt, công việc của hắn chính là người buôn tình báo, mở rộng mạng lưới quan hệ cũng là một bộ phận rất quan trọng trong đó, bởi vậy cũng không xa lạ gì với Hàn Nha Hào và thuyền trưởng mới của nó.

Tên buôn tình báo giãy giụa từ trên đất bò lên, cũng bất chấp lau vết bẩn trên quần áo, đối diện với nam nhân mặc một thân đồ đen trước mắt lộ ra một nụ cười khổ:

-Lúc bán đầu mối ta đã nói rất rõ ràng, cũng không thể cam đoan mỗi manh mối đều tuyệt đối hiệu nghiệm, cho dù là manh mối có độ tin cậy cao nhất cũng sẽ phát sinh các loại ý muốn, ví dụ như mục tiêu nửa đường thay đổi đường biển khác, ngoài ý muốn đụng phải hải tặc khác, nhân tố thời tiết, không tin ngài có thể đi hỏi người lái tàu, lúc ấy ta có nhấn mạnh những nguy hiểm này…

Hank thở hổn hển, tiếp tục nói:

-Đương nhiên, đối với chuyện mấy người gặp phải ta cũng có cảm giác cực kỳ tiếc nuối, nhưng cũng may cuối cùng các ngươi cũng không có tổn thất gì, không bằng như vậy đi, chúng ta đều lui một bước, ta trả tiền đã thu lúc trước lại cho các ngươi, chuyện này coi như sang trang mới, thế nào?

Trương Hằng đối diện từ chối cho ý kiến, lúc này Annie và Billy cũng đi từ cửa sau tửu quán ra, ba người vây chắn Hank tại cạnh góc tường.

Tên buôn lậu tình báo thấy tình thế không ổn, vội vàng tăng giá cả nói:

-A, còn nữa, chờ lần sau trước khi các ngươi rời bến, ta còn có thể miễn phí cho các ngươi mấy manh mối có giá trị, lúc này ta có thể cam đoan tuyệt đối sẽ không có gì ngoài ý muốn.

-Cho nên lần đầu tiên chúng ta ra biển thất bại thì Malcolm có chỗ tốt gì?

Cô gái tóc đỏ khó hiểu nói.

-Không phải mỗi người trên đảo này đều ủng hộ việc thành lập Liên Minh Hắc Thương, nhất là những đoàn hải tặc nhỏ, thực lực kém một chút, có điều bởi vì bọn họ quá mức nhỏ yếu, không ai chú ý tiếng nói của bọn họ, chúng ta là đoàn hải tặc còn sót lại trên đảo không gia nhập Liên Minh, rất nhiều người chú ý nhất cử nhất động của chúng ta, bởi vậy giá cả đàm phán lúc trước mới tiến hành gian nan như vậy, kỳ thật Liên Minh Hắc Thương cũng không để ý việc nâng giá cao cho một con thuyền, nhưng nếu bọn họ làm như vậy thì chẳng khác nào phá hủy quy tắc mình lập ra, lý do cho những người khác tranh thủ nâng cao giá hơn, nếu kết quả lần đầu tiên chúng ta ra biển không tốt, hiển nhiên phiền não như vậy sẽ không tồn tại nữa.

Chương 173: Điều Chưa Kể

Annie hoàn toàn không hiểu đánh cờ nhiều mặt này ra sao, sau khi nghe xong nói:

-Đơn giản, hiện tại chúng ta hợp tác cùng Karina, hẳn là không có quan hệ gì với Liên Minh Hắc Thương nữa, cho nên từ nay về sau cũng sẽ không có loại chuyện phá hoại này đúng không?

Lúc này Trương Hằng mở miệng nói:

-Chỉ sợ cũng không phải như vậy, cục diện hiện tại hẳn là thứ Liên Minh Hắc Thương không muốn nhìn thấy nhất, chúng ta thắng lợi trở về, lại lựa chọn con đường bán chiến lợi phẩm ra ở ngoài bọn họ, bọn họ trơ mắt nhìn một đám hàng hóa đáng giá lưu chuyển ra ngoài lại không kiếm được tiền gì, đây mới là chỗ khiến bọn họ khó chịu, hơn nữa dưới tình huống bọn họ đã mở giá rất cao cho đoàn hải tặc có tên tuổi lâu đời ở trên đảo, càng cần bù phần lỗ vốn này trên người đoàn hải tặc mới về, xác suất rất lớn bọn họ sẽ không ngồi nhìn mặc kệ hành vi của chúng ta.

-A, bá đạo như vậy? Chiến lợi phẩm là chúng ta tự mình ra biển cướp được, muốn xử lý như thế nào thì xử lý như thế ấy, có quan hệ gì với bọn họ? Lại nói, từ khi Liên Minh quỷ gì đó được thành lập thì trên đảo toàn là chướng khí mù mịt, nếu không chúng ta trực tiếp giết chết, xử lý toàn bộ bọn họ đi!

Cô gái tóc đỏ bực bội nói.

-Cái này cũng không phải ý kiến gì hay.

Một thanh âm có chút quen thuộc truyền đến từ phía sau ba người.

-Hiện tại mấy đoàn hải tặc có thực lực cực mạnh trên đảo đều đứng ở phía bên bọn họ, nhân số của các người đã bị vây ở thế hạ phong, ở thời điểm này động thủ cũng không phải là chuyện sáng suốt.

Ba người xoay người, thấy được lão hải tặc từ trong tiệm bánh mì bên cạnh đi tới, người kia đã đổi một thân quần áo mới so với lúc trước, thoạt nhìn vui sướng, có điều trên đầu vẫn đội chiếc mũ thuyền cũ màu xám kia, trong lòng ngực ôm một bao bánh mì nướng mới ra lò.

-Frazer, vậy mà ngươi còn dám lộ diện trước mặt chúng ta?

Vẻ mặt Billy khi nghe được âm thanh kia lập tức lạnh xuống.

Lúc trước trên Hải Sư Hào đám thủy thủ già kia bị Frazer hố không cạn, kém chút mất mạng, mọi người vừa lên bờ liền chạy đến quán rượu nhỏ thường xuyên ở kia đợi, kết quả ở đó không thu hoạch được gì, không nghĩ tới hôm nay đối phương vậy mà lại xông khai xuất hiện trước mặt bọn họ.

-Billy, ngươi biết cái này không có quan hệ cá nhân, hai chúng ta đều có cùng mục tiêu, đều là muốn giải phóng thuyền viên trên Hải Sư Hào dưới sự thống trị hoang ngôn và tàn bạo của Auroff và Teach, nhưng thứ cho ta nói thẳng chút thủ đoạn nhỏ của các ngươi hoàn toàn không đáng chú ý trước mặt Auroff, cho nên ta chỉ có thể dùng phương thức của ta để giải quyết vấn đề.

Lão hải tặc nhún vai, rất thẳng thắn thừa nhận:

-Đúng vậy, thật ra là ta lợi dụng các người, cho nên các ngươi đương nhiên có lý do tức giận, nhưng nếu chuyện đó phát triển tiếp theo kế hoạch của ta, về sau các ngươi cũng sẽ không có chuyện gì, ta biết ngươi không tin ta, nhưng ngươi hẳn là tin Owen đi, biểu hiện của đứa bé lúc trước ở trên thuyền rõ như ban ngày, hắn thật sự để ý các ngươi, đây không phải là giả vờ, cho nên khi hắn trở thành thuyền trưởng khẳng định sẽ trả lại trong sạch cho các ngươi.

Billy nghe vậy cười lạnh:

-Ngươi nói không sai, nhưng điều kiện tiên quyết là những ngươi chúng ta phải sống đến ngày đó, nếu như không phải Trương Hằng và Auroff đạt thành hiệp nghị, không đợi tới Charleston thì những người chúng ta đã không còn ở đây… Ta sẽ không tin tưởng chuyện ma quỷ của ngươi, Frazer, một câu cũng sẽ không, trong mắt của ngươi cho tới bây giờ chỉ có lợi ích, đối với ngươi mà nói không có gì là không thể bỏ qua đúng không?

-Trên thực tế, ta không máu lạnh như trong tưởng tượng của ngươi, ta biết các ngươi bất mãn với ta, cho nên chuyện này coi như là nỗ lực ta làm ra để bù lại các tổn thương đã tạo thành với các ngươi.

Frazer nói xong đưa tay vào túi áo, nhìn thấy Billy và Annie biến sắc rút vũ khí ra, hắn dùng một tay khác đang ôm bánh mì làm một csi thủ thế an tâm đừng vội, cuối cùng lấy ra một cái thiệp mời, đưa cho Trương Hằng.

-Ta thừa nhận mình lầm, ta nhìn ra người cực kỳ ưu tú, không nghĩ tới ngươi còn ưu tú hơn so với ta dự liệu, nếu có thể chọn một lần nữa, khẳng định ta sẽ cố gắng tranh thủ vì ngươi, mà không phải lấy ngươi làm mồi thử, đáng tiếc chúng ta không có cách nào thay đổi chuyện đã xảy ra, không phải sao?

Lão hải tặc thở dài:

-Ngươi có năng lực không kém hơn Teach, hiện tại lại có một còn thuyền tốt, có một đám thủy thủ xuất sắc, cho nên thứ trở ngại các ngươi trở thành đoàn hải tặc mạnh nhất vùng biển này chính là thời gian, mà ta có thể giúp các ngươi tranh thủ khoảng thời gian này.

Lão hải tặc dừng một chút:

-Qua lời khuyên của ta, Malcolm đã ý thức được sai lầm trong vấn đề đối đãi với các ngươi trước đó, hắn nguyện ý biểu đạt xin lỗi về chuyện đã phát sinh, đồng thời khởi động đàm phán lại với các ngươi.

Bảy ngày sau, ở trang viên Terence có buổi tiệc tối, Malcolm hi vọng có thể gặp mặt ngươi ở đó.

-Quả nhiên người phá rối ở sau lưng Liên Minh Hắc Thương là ngươi.

Billy lạnh lùng nói.

-Các ngươi không khỏi quá coi trọng ta rồi.

Lão hải tặc cười một cái.

-Những người như Rymond và Malcolm lúc ban đầu đã tổng kết kinh nghiệm giáo huấn từ sau thất bại của liên minh kia, bắt đầu thăm dò thành lập liên minh mới, hoặc là nói chính xác hơn là, liên minh trước đó là một vật thí nghiệm không thành thục, bọn họ nhờ vào đó để luyện tập tích lũy kinh nghiệm, thuận tiện thử quan sát phản ứng khắp nơi trên đảo, cho nên sau đó mới có thể giải thể nhanh như vậy, mà lần này bọn họ chuẩn bị trọn vẹn ba năm, mấy tháng trước thả ra tiếng gió kỳ thật lúc đó công việc đã hoàn thành không sai biệt lắm.

Chương 174: Vật Thí Nghiệm Không Thành Thục

-Về phần ta, chỉ là vừa lúc gặp mà thôi, không có ta hỗ trợ, bọn họ cũng có thể tìm người khác vì bọn họ liên lạc những hải tặc này, nhiều lắm là tốn chút thời gian.

Thần sắc Frazer nghiêm túc:

-Các ngươi không qua lại với Malcolm, cho nên có thể không biết những người này có bao nhiêu đáng sợ, hắn ta là người nguy nhất đời này ta gặp qua, cá nhân ta mãnh liệt đề nghị các ngươi nhân cơ hội này tu bổ quan hệ với Liên Minh Hắc Thương, trọng tâm của Hàn Nha Hào là trên biển cả, Liên Minh Hắc Thương chưởng quản lục địa, kỳ thật hai bên các ngươi không xung đột lợi ích gì, nếu có thể ngồi xuống cùng nhau nói chuyện thật tốt, tại sao lại muốn đối đầu với nhau?

Lần đầu tiên ra biển của Hàn Nha Hào thắng lớn, Liên Minh Hắc Thương ngồi không yên Trương Hằng cũng không ngoài ý muốn, hơn nữa sau khi hắn thành lập hợp tác với Karina, Liên Minh Hắc Thương phát hiện Hàn Nha Hào có con đường đổi chiến lợi phẩm, ưu thế đàm phán duy nhất không còn tồn tại nữa, đương nhiên bắt đầu tìm kiếm biện pháp giải quyết khác.

Frazer nói hắn và Hàn Nha Hào cần thời gian trưởng thành cũng không sai, nhưng cùng lúc đó những lời này cũng áp dụng lên Liên Minh Hắc Thương mới ra đời.

Lấy Raymond và Malcolm cầm đầu một đám thương nhân chợ đen truy cần lợi nhuận, hy vọng thành lập trật tự mua bán trên đảo, chấm dứt trạng thái hỗn loạn cho tới nay, bọn họ thông qua một loạt thủ đoạn rồi cũng đủ số lượng người ủng hộ và đồng minh, gần như đoàn hải tặc có thực lực nhất trên đảo đều đứng phía bên bọn họ, nhưng về phương diện khác, âm thanh phản đối cũng vẫn tồn tại.

Hiện tại bọn họ làm những chuyện như vậy cũng không phù hợp với Nassau cho tới nay tôn trọng tinh thần tự do mạo hiểm, nhất là bên trong hải tặc nhỏ, rất nhiều người bất mãn với phương án giá cả hiện tại, có điều so với Liên Minh Hắc Thương có tổ chức, bọn họ thiếu hụt lãnh đạo và ý thức hợp tác, cho tới nay đều là năm bè bảy mảng, phản kháng lẻ tẻ căn bản không tạo nên sóng gió gì, một khi Liên Minh Hắc Thương thuận lợi vượt qua giai đoạn nguy hiểm nhất, ổn định lại, những người này cho dù không cam lòng cũng chỉ có một lựa chọn là tiếp nhận sự thật này.

Nhưng hiện tại Trương Hằng xuất hiện lại làm cho bọn họ lần nữa thấy được hy vọng, hiện giờ Hàn Nha Hiệu là đoàn hải tặc có thực lực duy nhất toàn bộ Nassau không hợp tác cùng Liên Minh Hắc Thương, trong lúc vô hình đã tạo thành một lá cờ của người phản đối.

Chuyện phát triển đến bây giờ đã không còn là vấn đề giữa Hàn Nha Hào và Liên Minh Hắc Thương.

Cái này đối với Trương Hằng có chỗ tốt cũng có chỗ xấu, cho dù hắn nguyện ý hay không, hắn và Hàn Nha Hào của hắn đều sẽ bị đẩy lên đầu sóng gió một lần nữa, nhưng về phương diện khác, hiện tại có vô số ánh mắt nhìn chằm chằm bọn hắn, trong lúc đó hai bên đều chỉ có thể thông qua quy tắc thủ đoạn bên trong giải quyết vấn đề.

Điều này không thể nghi ngờ là càng có lợi hơn với Trương Hằng, bởi vì Hàn Nha Hào chỉ cần phát triển bình thường, sẽ khiến cho Liên Minh Hắc Thương càng ngày càng khó chịu, có điều hắn không nghĩ tới chính là nhân vật số hai như Malcolm tới tìm mình nhanh như vậy.

-Ta đã tra xét rồi, sáu ngày sau trang viên Terence kia có buổi tiệc tối, Malcolm mời không ít nhanh vật có uy tín danh dự trên đảo, có cả thuyền trưởng chỉ nổi danh một chút, các loại đại địa chủ trên đảo, chủ yếu là cảm ơn bọn họ ủng hộ Liên Minh Hắc Thương, tính an toàn hẳn là không có vấn đề gì.

Billy này rất xứng chức với người lái tàu, sau khi Trương Hằng nhận được thiệp mời đã đi điều tra chuyện này trước, sáng hôm sau đã tới cửa nói kết quả cho hắn.

-Vất vả rồi.

Trương Hằng nói cảm ơn.

Chờ người lái tàu của Hàn Nha Hào rời đi, Annie ngáp một cái đi từ trên lầu xuống:

-Ngươi thật sự định đi tham gia tiệc tối kia?

-Ừ, ta muốn biết Malcolm là dạng người gì, ta cũng muốn biết dự định tiếp theo của Liên Minh Hắc Minh.

Trương Hằng giải thích.

-A, hoàn toàn không hiểu các ngươi và bọn người kia suy nghĩ cái gì, gặp được kẻ thù trực tiếp chém không phải là được rồi sao, còn muốn nói nhảm nhiều như vậy làm gì?

Thiếu nữ tóc đỏ vừa lẩm bẩm vừa ngồi trước bàn ăn, múc mứt hoa quả bôi lên trên bánh mì.

-Đôi lúc ta cũng hy vọng chuyện có thể trở nên đơn giản như vậy.

Trương Hằng dừng một chút:

-Không nói cái này, ngươi tìm phòng thế nào rồi?

-Cũng không tệ lắm, Harry giúp ta hỏi một vòng, cuối cùng tìm được một nơi gần như là giống như đúc bên trong tưởng tượng của ta, chỗ đó cũng rất gần bến tàu, đường đi chỉ cần một phút đồng hồ, trên đường bên cạnh còn có hai tửu quán, hơn nữa cả đêm đều không đóng cửa, đằng sau còn có một mảnh đất trống nhỏ, có thể luyện đao, mấu chốt chỉ cần 200 ngân tiền pê – sô*, Harry nói gì náy còn có thể rẻ hơn một chút, ta cảm thấy rất thích hợp với ta, buổi chiều định trả tiền.

(*1 Peso bằng 441,48 đồng)

-Vậy chúc mừng.

Trương Hằng biết căn phòng nhỏ này có ý nghĩa với Annie, nàng ta rời khỏi gia đình giàu có đi tới Nassau chính là vì theo đuổi tự do, khi còn bé nàng thường xuyên nhìn thấy mẹ xuất thân từ hầu gái có bộ dáng cẩn thận trước mặt cha, cũng là từ lúc đó sinh ra lòng phản nghịch, thiếu nữ tóc đỏ không muốn giống mẹ cũng ăn nhờ ở đậu, dựa vào ai mà sống, cho nên nàng mới có thể nghiêm túc thực hiện ước định phân một nửa chiến lợi phẩm cho người nào đó như vậy.

Vừa mới bắt đầu hai người đã nói tốt, Annie tá túc ở lại chỗ này một thời gian, chờ sau khi có tiền sẽ dọn ra ngoài, bây giờ cuối cùng cũng tới ngày nay, sau khi Annie nhận được chiến lợi phẩm được phân cho minh lập tức bắt đầu tìm phòng trên đảo, mãi đến hôm nay, cuối cùng cũng tìm được chỗ ở vừa lòng, tới nay cũng thực hiện được giấc mộng.

Chương 175: Giấc Mộng Biến Vị

Có điều giấc mộng của nàng ta cho tới hôm nay cũng có chút biến vị.

-Từ nay về sau không người nào có thể ngăn cản ta gác chân trên bản!

Cô gái tóc đỏ khí phách nói:

-Cũng không ai có thể ép ta bưng chén canh uống cho xong!

-…

Lúc đầu Trương Hằng định giúp Annie chuyển nhà, nhưng giữa trưa thuyền viên Hàn Nha Hào và một đám hải tặc khác xảy ra xung đột ở kỹ viện, Trương Hằng làm thuyền trưởng không thể không xử lý cuộc tranh cãi này.

Chuyện cũng không tính là lớn, tuy rằng xảy ra quần ẩu, nhưng cũng không có người nào tử vong, chỉ có một tên xui xẻo wor đối diện bị đâm vào đùi, lúc Trương Hằng đến kỹ viện, hai bên đang giằng co, tên xui xẻo bị đâm vào chân đã băng bó kỹ vết thương.

Hắn đơn giản hiểu một chút chuyện đã xảy ra, biết lần này hai bên xung đột là vì tranh đoạt một kỹ nữ, lúc đầu kỹ nữ kia đã được hải tặc của Thợ Săn Hào bao, nhưng bời hải tặc của Hàn Nha Hào nguyện ý ra giá cao hơn, kỹ nữ lại thay đổi chú ý, hải tải của Thợ Săn Hào cảm thấy tôn nghiêm đàn ông của mình bị vũ nhục, vì vậy hai bên ra tay đánh nhau…

Loại chuyện này trên cơ bản mỗi kỹ viện đều sẽ phát sinh, thông thường như vậy chỉ cần bồi thường chút tiền là qua, nhưng hiện tại cả Nassau đều biết Hàn Nha Hào kiếm được nhiều tiền, nhóm người Thợ Săn Hào này không khỏi động lòng tham, công phu sư tử ngoạm đòi tiền bồi thường, sau khi bị từ chối thì ý vào đông người mà ngăn đám người Hàn Nha Hào ở nơi này.

(*Công phu sư tử ngoạm: là một phép ẩn dụ cho việc yêu cầu một mức giá cao hoặc các điều kiện, và nó cũng mô tả người ta tham lam. )

Thuyền trưởng của Thợ Săn Hào đứng lên từ bàn bên cạnh, sửa sang lại cổ áo, có điều Trương Hằng lại lười nghe hắn nói nhảm nói thẳng:

-Trả người.

-Không thành vấn đề, chỉ cần các ngươi thanh toán 20 viên kim tệ Tây Ban Nha tiền thuốc men.

Người trước nhếch miệng nói.

-Xem ra chúng ta không có đạt thành nhận thức chung về vấn đề này, vậy thì dựa theo quy củ cũ tới đi.

Trương Hằng nói xong trực tiếp rút Quân Đao bên hông ra.

Thuyền trưởng Thợ Săn Hào thấy thế thần sắc biến đổi, hắn ta không nghĩ tới đối phương hung tàn như vậy, cái gọi là quy củ cũ chính là nếu hai đám hải tặc không cùng ý kiến, có thể chọn hai phương thức để giải quyết tranh chấp là thuyền trưởng đơn đấu và quần ẩu, lúc này ý tứ của Trương Hằng không thể nghi ngờ là lựa chọn loại thứ nhất.

Nếu như là hai mươi năm trước, ngược lại hắn không ngại chấp nhận khiêu chiến, nhưng bây giờ hắn đã có tuổi, dáng người cũng có chút biến dạng, một mình đấu thấy thế nào phần thắng cũng không cao, vì thế vội vàng nói:

-Chúng ta nhiều người, vì sao ta phải một mình đấu với ngươi?

Có điều lời này thốt ra, mặt hắn ta đỏ lên trước, ngay cả trên mặt bọn hải tặc thuộc Thợ Săn Hào ở phía sau cũng lộ ra vẻ khinh thường, bên trong hải tặc tôn trọng võ dũng, loại người có hành vi nhát gan e sợ chiến đấu này không thể nghi ngờ sẽ bị mọi người xem thường.

Có điều lần này để lừa bịp một khoản, thuyền trường Thợ Săn Hào cũng không thể không đặt mặt mũi ở một bên.

-Quần ẩu? Ngươi xác định.

Trương Hằng nghe vậy thần sắc không thay đổi, thu Quân Đao lại, quay đầu nhìn về khách làng chơi đang xem náo nhiệt cách đó không xa:

-Chơi ngã một người của Thợ Săn Hào nhận được mười ngân tệ, ai tham gia?

Tiếng nói hắn vừa dứt, đám đông trong kỹ viện lập tức đứng lên.

Lần xung đột này kết thúc với kết quả là bọn thợ săn thủy thủ xám mặt chạy đi mà còn không mò được một cái đồng xu pê-sô* nào.

*Tiền Pê-sô: tiền bản vị của một số các nước Châu Mỹ la-tinh và Philipine.

Để tỏ lòng biết ơn, Trương Hằng mời rượu tất cả khách làng chơi trong kỹ viện đang tiếc nuối vì không thể kiếm được tiền treo thưởng, sau đó nhận được một loạt tiếng khen hay.

Mà hắn vừa mới giải quyết xong chuyện này, lại bị quan quân nhu, người hay tin chạy đến, kéo đi đến chỗ tên buôn vũ khí.

Đạn 24 pound mà lần trước hắn muốn mua hiện tại đã có tin tức, Dufresna muốn hắn cùng đi đến đó để thảo luận số lượng nhập, thuận tiện thì đi tuyển đầu bếp luôn.

Trương Hằng bận rộn đến khi trời lặn mới có thể trở lại nơi ở.

Hắn đẩy cửa ra, trong phòng lại không có bóng dáng của thiếu nữ tóc đỏ.

Trương Hằng đi vào phòng ngủ của cô, phát hiện nơi đó cũng không có ai.

Sau lần Chareston bị pháo bắn, mấy người con của chủ nông trường đã biến mất cùng với Nữ Vương Annie Báo Thù.

Không ai biết bọn họ đi đâu, hiện tại Annie cũng chuyển đi, trong căn nhà này liền chỉ còn lại một mình hắn.

Trương Hằng đột nhiên cảm thất nơi này có chút cô quạnh, cứ như thiếu mất cái gì vậy.

Trước kia, vào thời điểm này, hắn sẽ nghe được tiếng than đói muốn chết, sao còn chưa ăn cơm của thiếu nữ tóc đỏ ở dưới lầu.

Bầy giờ đã không còn tiếng nói đó vang lên lần nữa.

Trương Hằng phát hiện bản thân đã quen với những thứ kia khi nào không hay.

Quen với việc cô nàng tùy tiện kia luôn ở bên cạnh hắn, quen với việc sau khi đi kiếm mối đánh nhau xong cô sẽ đúng giờ về nhà, quen với việc cô phàn nàn phụ nữ ở trên đảo bị kỳ thị ra sao, đám hải tặc đều là kẻ đui hết… Vì vậy hắn thật ra chưa bao giờ cẩn thận suy xét đến việc một ngày nào đó đối phương sẽ rời đi.

Mãi cho đến khi Annie bắt đầu dựa theo kế hoạch đi tìm phòng ở, từng bước từng bước đi về phía giấc mơ của mình, nhưng đồng thời cô cũng đã vì đó mà mất đi lý do ở lại nơi này.

Buổi sáng hai người còn đi đến phòng mới xem xem, thiếu nữ tóc đỏ hào hứng nói về sau có thể tùy ý thỏa thích muốn làm gì thì làm ở đây, Trương Hằng cũng cảm thấy vui vẻ thay cho cô từ tận đáy lòng.

Chỉ là, hai người đều vô tình hay cố ý tránh nhắc đến việc sẽ tách ra.

Chương 176: Đêm Không Yên

… …

Ban đêm, Trương Hằng một mình ăn xong bữa cơm trên bàn, mở ra một quyển du ký được lấy từ trên thuyền xuống, đọc một lát rồi lên giường đi ngủ.

Kết quả đến nửa đêm, hắn bị đánh thức bởi một tràng tiếng động lách ca lách cách.

Trong bóng đêm, Trương Hằng cảnh giác mở to mắt, nắm lấy cây mã tấu bên cửa sổ.

Hiện tại cả căn nhà chỉ có một mình hắn, cho nên tiếng động bên ngoài kia chỉ có thể là đang báo hiệu rằng có vị khách không mời mà tới nơi đây.

Hiện tại hắn đã có một vài kẻ địch núp sau bóng tối ở trên đảo, nhất là khi thấy mối quan hệ giữa Hàn Nha Hào và Hắc Thương đang ngày càng căng thẳng.

Nhưng mà hai bên vẫn còn chưa trở mặt một cách triệt để.

Lúc này là thời điểm cao triều, theo lý thuyết Malcolm sẽ không sử dụng biện pháp thấp kém như thế, nhưng Trương Hằng cũng sẽ không gửi hy vọng vào lý trí của kẻ thù.

Vì để tránh cho việc bản thân có thể trở thành cái đích bị bắn, ngay từ ban đầu Trương Hằng đã không thắp đèn, hắn dựa vào cửa gỗ, chăm chú nghe tiếng bước chân lên lầu, rồi dừng lại ở hành lang, đợi đến khoảnh khắc tinh thần của đối phương buông lỏng, thân hình của Trương Hằng mới bắt đầu chuyển động.

Cửa phòng ngủ đột nhiên đẩy ra, Trương Hằng từ phía sau vọt đến, thế nhưng bóng đen trên hành lang cũng phản ứng lại vô cùng nhanh, khi cảm nhận được mã tấu từ đối diện bay tới, kẻ đó không lùi phản tiến, nâng lên nắm đấm đập lại Trương Hằng.

Trương Hằng không ngờ đối phương lại hung mãnh như thế, tên khách không mời này rõ ràng ra tay chậm sau hắn, nhưng cú đấm kia lại nhanh hơn mã tấu của hắn, nếu để mặc như vậy, cái cằm của hắn sẽ bị nện bay trước khi mã tấu chém được đối phương, vì vậy Trương Hằng chỉ có thể thay đổi sách lược, thu đao đỡ quyền trước.

Sau đó hai người bắt đầu một trận đánh lộn trong bóng tối, nhưng đánh một hồi Trương Hằng bỗng có cảm giác quen thuộc.

Trước đây, hắn đã từng tập luyện với thiếu nữ tóc đỏ khá nhiều lần, hai bên đều quen thuộc chiêu thức của đối phương, cho nên Trương Hằng có thể khẳng định là Annie cũng đã nhận ra hắn.

Nhưng mà cô nàng này lại không hề có ý định dừng tay, ngược lại càng đánh càng hăng.

Trương Hằng chỉ vì hơi khựng lại một lát đã phải nhận hai cú vào ngực, không thể không giữ vững tinh thần, cố gắng ứng phó thế tiến công mạnh mẽ như thủy triều của Annie.

Mãi đến mười lăm phút sau, khi thiếu nữ tóc đỏ cưỡi trên người hắn, đè chặt hắn xuống sản nhà, thì chiến đấu mới đến hồi kết thúc.

Trương Hằng không ngờ rằng trận đánh này lại có thể giúp kỹ năng Đao Thuật của hắn tăng lên Lv2, khi nhận được tin thông báo từ hệ thống, vẻ mặt hắn có chút như câm nín, mà người khác, Annie, thì lại đang thở hồng hộc, trên mặt đỏ bừng.

-Ngươi thua.

-…

-Ê, sao không nói gì?

-Ngươi nửa đêm lén lút trở về chỉ là vì muốn đánh một trận với ta à?

-Dĩ nhiên không phải.

Annie buông cánh tay Trương Hằng ra, nhích cái mông, từ trên người hắn đứng lên:

-Ta trở về để nói với ngươi, ta bỏ căn phòng kia rồi.

-Hửm? – Trương Hằng nghe vậy có hơi bất ngờ – Có ổn không, đây không phải thứ ngươi hằng mơ ước sao?

-Trước đó ta cũng nghĩ đó là mơ ước của ta. – Annie tựa lưng vào vách tưởng – Khi còn bé, nhà ở, đồ ăn đều là bố ta cung cấp, mẹ ta vẫn phải luôn xem tâm tình của hắn mà sống.

Khi đó ta chỉ nghĩ về sau nếu mình có nơi ở, là có thể có được cuộc sống tự do.

Đó cũng là mục tiêu sau khi ta lên đảo.

Hoàn thành được mục tiêu này thì sẽ đồng nghĩa với việc ta có thể độc lập sinh hoạt ở nơi đây.

-Ngươi đã làm những việc vô cùng phi thường tại cái thời đại này.

Trương Hằng nói, ở vùng đất Châu Âu lúc bấy giờ, dù là phụ nữ bản địa cũng có địa vị rất thấp, huống hồ một nơi toàn là hải tặc như Nassau.

Mặc dù có sự trợ giúp của hắn, nhưng dù nói thế nào đi chăng nữa thì việc Annie có thể trụ lại được trên mảnh đất này đúng là một điều cực kỳ ghê gớm.

-Nhưng ta cũng không muốn rời khỏi đây. – Thiếu nữ tóc đỏ nói – Ta mua phòng ở là vì có thể sống một cuộc sống tự do, nhưng mà nếu sau khi có được phòng ở, ta lại không thể lựa chọn cách sống mà mình thích, thì đó căn bản không phải là tự do, đúng không? Ý của ta là, có phòng ở cũng rất tốt, có thể gác chân lên bàn, và không cần uống hết canh cũng rất tốt, nhưng ta không muốn bị những thứ đó trói buộc.

Tự do chân chính thật ra không hề liên quan đến những thứ này, mà là liên quan đến quyền tự quyết định có thể sống theo lối sống nào dựa trên sự yêu thích của bản thân.

Annie nói xong, lại đẩy người nào đó ra đất, cởi áo của mình, rồi cưỡi lên thân người nọ.

-Ta thích ngươi.

Ta không quan tâm ngươi thích ta hay người khác, cũng không quan tâm khi nào ngươi sẽ rời đi.

Có lẽ một ngày nào đó phần tình cảm này sẽ biến mất, khi đó ta sẽ quyết định rời khỏi ngươi.

Thiếu nữ tóc đỏ dứt lời, trong đôi mắt của cô dường như đang có ngọn lửa thiêu cháy.

Do dự trong chốc lát, hai bàn tay kia rốt cuộc cũng chạm vào cơ thể cô, dịu dàng vuốt ve những vết sẹo lớn nhỏ trên làn da ấy.

-Xấu lắm à? – Annie hơi căng thẳng, khàn giọng hỏi.

-Không, chúng rất xinh đẹp.

Trương Hằng dừng lại một lát, vừa muốn nói sau này vẫn là không nên xông đến trước mặt mình như vậy nữa, nhưng mà nghĩ đến tính cách của Annie, tám phần mười lời của mình sẽ không có tác dụng gì, nên cuối cùng chỉ nói:

-Ngươi ở lại, ta rất vui.

Trương Hằng khó có được vài ngày nghỉ trong khoảng thời gian gần đây.

Có lẽ là chuyện ở kỹ viện được truyền ra, những người định đi gây sự với thuyền viên Hàn Nha Hào đều phải suy đi tính lại xem bản thân có chịu đựng được vị thuyền trưởng nào đó đập tiền hay không.

Vì thế, những chuyện như tranh dành tình nhân, đánh nhau gây hấn đều giảm đi rất nhiều.

Chương 177: Quyết Định Tự Do

Trương Hằng không cần phải nhín thời gian đi giải quyết ba việc lặt vặt, vì thế có thể lấy thời gian dư ra đó đi tìm Annie đối luyện đao pháp, ngoài ra còn sẽ đi chăm sóc vườn rau mà hắn đang trồng.

Phải nói rằng, khí hậu nhiệt đới là một ưu thế cực kỳ tốt cho việc trồng rau.

Trước đây hắn từng rải một đống hạt cà chua, cà rốt, cải bắp, rồi sau đó cũng không thèm quan tâm, có khi còn bỏ đi một hai tháng mới về lại nhà.

Nhưng mà sau khi trở về vẫn thấy một vài cây đã lớn lên, đến bây giờ đã có thể trực tiếp thu hoạch.

Nhưng so với đối luyện chiến đấu, thiếu nữ tóc đỏ không có hứng thú lắm với loại chuyện này, lúc thường chỉ ngồi chèo queo trên ghế nhìn Trương Hằng xoay tới, xoay lui ở vườn rau.

Chuyện tối đó như một hòn đá nhỏ, rơi vào mặt hồ, tạo thành một vòng gợn sóng, nhưng rất mau lại khôi phục yên tĩnh.

Sau khi trời sáng, hai người lại trở về lối sinh hoạt giống như trước đây.

Thái độ của Annie đối với Trương Hằng cũng không có gì thay đổi, không hề giống như những cô gái bình thường đang ở trong giai đoạn tình yêu nồng nhiệt.

Nhưng mà kể từ đó trở về sau, cô trái lại càng thích tìm Trương Hằng đánh một trận, thôi thì cũng tính đây là phương thức biểu đạt tình yêu nồng nhiệt nhỉ?… …

Thời gian trôi qua rất nhanh, thoắt cái đã là năm ngày sau, Trương Hằng thuận theo lời mời đi đến trang viên Terrence.

Cùng đi với hắn còn có Annie và Billy.

Mặc dù tiệc tối lần này hẳn là không có gì nguy hiểm, nhưng thân là thuyền trưởng Hàn Nha Hào, nếu như chỉ có mình tư lệnh đến thì trông có chút khó coi.

Malcolm không tổ chức yến hội tại trong thành Nassau, mà là ở một nơi gần trung tâm hòn đảo.

Nơi này là một khu vườn trái cây thuộc địa bàn của gã, cũng là nơi ở hằng ngày của gã.

Khác với những căn nhà nhỏ ở bờ Bắc, kiến trúc chủ đạo của trang viên là dùng đá làm nguyên vật liệu, kết hợp với phong cách thịnh hành nhất Châu Âu lúc bấy giờ – Baroque.

Nhưng mà trên đảo Providence không có loại đá thích hợp, chỉ có thể vận tải từ nơi khác đến, mỗi một tảng đá đều có giá cực kỳ cao.

Ngoài ra, Malcolm còn cố ý mời hai nhà thiết kế nổi tiếng từ Ý đến, tốn hơn ba năm, mới có thể xây xong tòa trang viên này.

Đêm nay cũng là lần đầu tiên nó vén lên màn che thần bí, tiến vào ánh nhìn của người ngoài.

-Nhìn ra được, tên kia kiếm không ít trong những năm này.

Annie tặc lưỡi nhìn lướt qua hai bức tượng Apollo và Daphne.

Trương Hằng trái lại đoán được một chút suy nghĩ của Malcolm:

-Đây cũng là lý do vì sao Malcolm chọn nơi này để tổ chức dạ tiệc, chính là muốn nói với tất cả mọi người rằng đi theo hắn sẽ kiếm được tiền.

-Vậy thì hiện tại xem ra, mục đích của hắn đã thực hiện được.

Billy thở dài, ông quay đầu quan sát xung quanh.

Trong lúc này, đã có không ít người đến, đa phần đều tỏ ra ngạc nhiên khi nhìn thấy những bức tượng điêu khắc trông vô cùng tinh tế này.

(Providence: Thủ phủ và là thành phố lớn nhất bang Rhode Island

Apollo và Daphne: Một mối tình khá khắm, độc giả có thể đi tìm hiểu)

Một người mặc trang phục quản gia đứng ở trước cửa, tay nhận lấy thiếp mời của Trương Hằng kiểm tra, rồi gật nhẹ với ba người:

-Hoan nghênh đến với trang viên Terence, chúc ba vị khách quý có một buổi dạ tiệc vui vẻ.

Dứt lời, tên đó lắc chuông trong tay, lập tức có ba cô hầu gái người da đen đi tới, trông dáng vẻ thì hẳn tầm mười sáu, mười bảy tuổi.

Một người khá thấp từ trong nhóm đi đến trước mặt Annie, mở miệng, nói ra một câu tiếng Anh chắp vá lung tung:

-Chào ngài, tôi là Daisy, đêm nay tôi sẽ tiếp đãi ngài, tôi sẽ cố gắng thỏa mãn tất cả những nhu cầu của ngài.

Nhưng thiếu nữ tóc đỏ chỉ cau mày nói:

-Ta cũng không cần lắm, ta không thích có người đi theo bên cạnh.

Hầu gái người da đen đứng trước mặt cô lộ ra vẻ khó xử, dù trên mặt vẫn còn treo một nụ cười nhẹ, nhưng nụ cười này đã có hơi gượng gạo.

Quản gia đứng ở một bên cũng chú ý đến tình hình bên này, sau khi kiểm tra thiệp mời của một vị khách khác và sắp xếp hầu gái cho người ta xong, ông mới đưa mắt nhìn Daisy đang luống cuống đứng ở nơi đó, khách khí hỏi:

-Các vị khách quý, đã xảy ra chuyện gì, có phải không hài lòng Daisy ở chỗ nào hay không? Ta có thể đổi cho ngài một vị hầu gái khác ngay lập tức.

Annie đang định nói thì Trương Hằng lại mở miệng trước:

-Không có chuyện gì, chúng ta đang định bảo Daisy dẫn đi tham quan trang viên một vòng.

Quản gia cười cười:

-Chắc chắn ngài sẽ thích nơi đây, nhưng mà diện tích khu vực này khá lớn, e rằng sẽ khó mà đi tham quan hết một lượt được, mà tiết mục đặc sắc cho đêm nay lại sắp bắt đầu, các vị hay là vẫn nên đến tiền sảnh yến hội trước, sau khi buổi tiệc kết thúc là đến thời gian tự do hoạt động, nếu như muốn ngủ lại nơi đây cũng có thể, chỉ cần nói với hầu gái bên cạnh là được.

Trương Hằng gật đầu nói cám ơn, sau đó cất bước, đi đến tòa nhà đèn đuốc sáng choang cách đó không xa.

Annie cũng không ngốc, thấy Trương Hằng ngắt lời là đã nghĩ đến điều gì, sau khi rời khỏi cổng lớn liền hỏi hầu gái bên người:

-Nếu như vừa nãy ta từ chối ngươi, thì bọn chúng sẽ phạt ngươi à?

Người nọ trầm mặc không lên tiếng, Annie đưa tay kéo áo Daisy, quả nhiên nhìn thấy sau lưng cô hằn rất nhiều vết roi, thiếu nữ tóc đỏ dễ nóng ngay sau đó liền muốn rút ra dao găm bên hông.

Billy đứng bên cạnh vội vàng ngăn lại:

-Đừng làm loạn, mặc dù ta cũng không thích loại chuyện này, nhưng các cô gái đó là bị bán đến đây, cũng tương đương với hàng hóa, trên lý thuyết, mặc cho Malcolm muốn đối xử với các cô ấy ra sao thì cũng không thể bị chỉ trích bởi người ngoài.

Vả lại, ngươi định ra mặt vì cổ, đối với cô ấy cũng không phải là chuyện tốt.

Chúng ta là khách, qua đêm nay sẽ phải rời đi, nhưng cổ vẫn phải tiếp tục sinh sống ở đây.

Chương 178: Yến Hội Xa Hoa

Daisy sau khi nghe thấy những lời của Billy, trên mặt lộ ra vẻ cảm kích.

Annie xì một tiếng, hơi không cam lòng thu hồi lại dao găm.

Ba người rất nhanh sau đó đã đi đến tiền sảnh yến hội, Daisy đi ở phía trước, đẩy ra cổng lớn.

Nếu như kiến trúc bên ngoài dùng từ xa hoa để miêu tả, vậy thì trang trí nội thất chỉ có thể lấy vàng son lộng lẫy để hình dung.

Tại trung tâm nóc nhà hình tròn là một chiếc đèn treo khổng lồ.

Trên đó chứa hơn trăm cây nến, rọi sáng toàn bộ đại sảnh như ban ngày.

Trên vách tường thì phủ đầy phù điêu và ruy-băng, dưới chân lại là thảm Ba Tư mềm mại.

-Loại cảm giác này đã lâu không gặp, cứ như về lại nước Anh vậy.

Một tên đại địa chủ ở phía sau lưng ba người nhịn không được cảm khái nói.

Trong phòng yến hội đã có không ít người đến, mơ hồ chia làm hai nhóm, trong đó, các thương nhân khá là cẩn thận, mặc dù không ngớt lời khen ngợi các đồ vật nội thất trong tiền sảnh, nhưng chỉ là đứng yên lặng im thưởng thức.

Mà đám Hải tặc lại không câu nệ như vậy, có không ít người nhìn thấy đồ có giá trị liền lấy tay sờ, hơn nữa còn thầm ở trong lòng tính giá, nghĩ đến lúc gần về nếu có thể thó được một cái thì sẽ kiếm được bao nhiêu tiền.

Nhân lúc yến hội chưa bắt đầu, Billy giúp Trương Hằng giới thiệu một vài thuyền trưởng và thương nhân mà ông nhận biết.

Hải Tặc thường hoạt động độc lập, nhưng cũng không phải không bảo giờ gặp nhau, có khi trúng phải con mồi mà một mình ăn không tiêu thì cũng sẽ mời những Hải tặc đáng tin khác đến giúp, vì vậy biết thêm nhiều người luôn luôn tốt hơn không biết.

Mặc dù những hải tặc tham dự tiệc rượu tối nay đều đứng về phía Liên minh Hắc Thương, nhưng hai bên chỉ là quan hệ hợp tác.

Bọn hắn khác Malcolm, không có địch ý gì với Hàn Nha Hào, chỉ cần không ảnh hưởng đến việc kiếm tiền của bọn hắn thì bọn hắn chẳng quan tâm Hàn Nha Hào hợp tác với ai cả.

Nửa giờ sau, các tân khách đã đến gần như đông đủ, nhưng mà Malcolm – chủ nhân tòa trang viên này, vẫn chưa hề lộ diện, trái lại vị quản gia đã từng đón tiếp khách khứa ngoài cổng lại đi vào, hắng giọng mở miệng nói:

-Trước khi tiệc tối bắt đầu, Malcolm tiên sinh đã chuẩn bị một hoạt động giải trí cho các vị khách quý tại đây, hy vọng mọi người sẽ thích.

Dứt lời, ông lắc chiếc chuông trong tay, lần này là hai người trông cao to như chiếc chuông đồng đi vào tiền sảnh, vừa vào cửa là đã mang lại một loại cảm giác áp lực lên đám tân khách.

Hai người đó ở trần, chỉ mặc một cái quần, trên tay chân đều bị còng xích sắt, cơ bắp toàn thân tựa như đúc bằng kim loại, trông như hai con dã thú vừa mới lao ra từ rừng rậm, khiến những vị nữ khách tại đây nhịn không được mà phát ra tiếng than thở.

Để có thể áp giải hai kẻ này đến trang viên, một tiểu đội hộ vệ đã được điều động.

Những hộ vệ kia dựa vào súng kíp trong tay đuổi hai người đến sân khấu lâm thời ở đại sảnh phía Tây, sau đó mở khóa xiềng xích trên người bọn họ, trong suốt quá trình đều là vẻ mặt như lâm đại địch.

Chỉ có quản gia vẫn bình chân như vại, ông đi đến trước mặt hai người, mở miệng nói:

-Các ngươi cũng không phải lần đầu tiên biểu diễn, chắc đã rõ quy tắc, ta sẽ không nói nhiều nữa, chỉ cần giết được đối thủ trong thời gian quy định thì các ngươi mới có thể sống sót, còn không…

Ông rút ra cây súng bên hông, giơ hướng một người hầu gái da đen đang bưng đĩa châm rượu cho khách khứa cách đó không xa, không chút do dự bóp cò súng.

Trước ngực người nọ phun ra một dòng máu, lặng yên ngã xuống đất.

Quản gia thờ ơ giắt súng ngắn lại bên hông, vẫy vẫy tay, ngay lập tức có hai cô hầu gái còn đang run cầm cập đi đến dời thi thể của đồng nghiệp ra ngoài, đồng thời cố gắng lau khô vết máu trên sàn.

Nửa phút sau, trong phòng tiệc tựa như chưa từng xảy ra điều gì.

-Ta không muốn tình cảnh này sẽ xảy ra trên người các ngươi.

Dù sao thì Malcolm tiên sinh đã phải tiêu tốn số tiền rất lớn mới mua được các ngươi.

Các ngươi là chiến sĩ, là dã thú, chắc hẳn cũng không muốn bị người bắn chết không hề có tôn nghiêm như vậy nhỉ.

Thế cho nên, tiếp đó các ngươi cần phải phục vụ quý khách của chúng ta thật chu đáo.

Quản gia nói xong cũng đi xuống sân khấu.

Hai người da đen liếc nhìn nhau, bên trong đôi mắt to như chuông đồng lóe lên sự hung ác, một giây sau, cả hai không hề do dự lao về phía đối thủ của mình.

Đám tân khách dưới đài thấy thế cũng trở nên hưng phấn.

Bọn Hải tặc thì la lối om sòm, cầm thìa gõ chén châm dầu vào lửa.

Nhóm thương nhân thì lại ưỡn cái bụng bia ôm theo bạn gái xáp lại gần.

Cho dù đã trải qua bao thế kỷ, nhân loại vẫn không hề xem chán loại chiến đấu nguyên thủy tràn đầy hormone phái mạnh này.

Tiếc là đến thời kỳ văn minh, những trận chiến trong sân giác đấu như thời La Mã cổ đại đã ngày càng ít đi.

Thế nhưng, nô lệ da đen lại xuất hiện, lấp vào chỗ trống này.

Ở thế kỷ mười bảy, mười tám, khi nô lệ da đen tương đương với hàng hóa, mọi người có thể vừa thưởng thức những trận đánh nhau chém giết như thế này, vừa không gặp phải bất kỳ khiển trách mang tính đạo đức nào.

-Trật tự, là một thứ tốt, không phải sao?

Sau lưng Trương Hằng truyền đến một giọng nói.

-Nếu như không có trật tự, những kẻ này hiện sẽ ở tại một cái bộ lạc nhỏ nào đó ở Châu Phi, vì vài đồng tiền không có giá trị và phụ nữ mà đi chém giết, xung quanh cũng không có ai thưởng thức.

Nhưng hiện tại bọn chúng đã có thể dùng những kỹ xảo vật lộn đó để lấy lòng những người ở đây, mang lại niềm vui cho các tân khách.

Người nói chuyện chính là một gã đàn ông trung niên cao gầy, vẻ mặt nghiêm túc, ánh mắt sau thẳm, trên thân mặc một bộ lễ phục đặt may vừa vặn, không biết đã xuất hiện trong phòng yến hội này tự lúc nào.

Chương 179: Trật Tự Mới

-Câu nói này cũng có thể áp dụng cho tất cả những nô lệ da đen bên trong tòa trang viên này.

Trước khi bị những tay buôn nô lệ bắt được ở Gold Coast*, bọn hắn đều phải sống trong trạng thái thấp kém, hỗn loạn, thời gian mỗi ngày đa phần dành cho việc kiếm đồ ăn và tranh dành địa bàn, chẳng khác gì thú hoang, lãng phí sức mạnh vốn có của chính mình.

*Gold Coast: Thuộc địa cũ của Anh ở châu Phi

Tốc độ nói của người đàn ông rất nhanh:

-Hiện tại, bọn hắn được bán đến Tân Đại Lục.

Chúng ta đặt ra các quy định thưởng phạt cho bọn hắn, dựa theo đặc điểm riêng của mỗi người để phân công nhiệm vụ, vài người thì làm việc đồng áng, vài người thì đi đào mỏ, còn một số người thì, uhm… khai phá ra khả năng mua vui, giải phóng bọn họ khỏi loại lao động kém hiệu quả như đi kiếm thức ăn, sau đó sử dụng thân thể bọn hắn một cách hiệu quả, tạo ra lượng của cải khó có thể tưởng tượng được.

Đây chính là ý nghĩa tồn tại của trật tự, đúng chứ?

Annie không khách khí mở miệng nói:

-Ngươi nói là tạo ra của cải cho ngươi chứ gì, đối với bọn hắn thì cuộc sống bây giờ còn không bằng lúc đói bụng.

Trong lúc bên này nói chuyện, tình hình trên đài giác đấu cũng đã tiến vào cao trào.

Người da đen có vết sẹo trên mắt nắm giữ thế chủ động, ôm lấy đối thủ quẳng xuống đất, sau đó nâng lên nắm đấm nện vào đầu người nọ, tiếng va chạm giữa xương cốt với nhau khiến bầu không khí hơi ngột ngạt, nhưng mà khi máu tươi tung tóe ra giữa sàn giác đấu thì đám người dưới đài lại trở nên cuồng nhiệt.

Người đàn ông trung niên cao gầy cũng không phủ nhận điều này:

-Bọn hắn chẳng qua chỉ là hàng hóa và công cụ.

Những tài sản ta có được từ việc sử dụng những công cụ này tất nhiên phải thuộc về ta.

Nhưng Liên minh Hắc Thương thì lại khác.

Song phương là quan hệ hợp tác, ta cần các ngươi không ngừng mang về chiến lợi phẩm, mà các ngươi cũng cần chúng ta bán được những chiến lợi phẩm đó đến thuộc địa, biến chúng thành tài sản.

Giữa chúng ta, ai cũng không thể rời khỏi ai.

-Bất kỳ ai, dù cho không thích nó cỡ nào, đều không thể phủ nhận một sự thật là, sự thành lập của Liên minh Hắc Thương đã khiến túi tiền của đại bộ phận hải tặc trở nên dư dật hơn.

Đây là một trật tự ổn định, tốt đẹp, có khả năng mang đến giá trị.

Người đàn ông cao gầy thản nhiên nói:

-Ta biết các ngươi muốn nói cái gì, nhưng mà trong bất cứ loại trật tự nào, quy tắc luôn lệch về phía người mạnh hơn, ở Nassau càng là như vậy.

Liên minh Hắc Thương đồng ý thu mua giá cao hơn với thuyền trưởng ở nơi này là vì bọn họ đủ mạnh mẽ, có thể mang về hàng hóa giá trị cao trong mỗi lần ra khơi.

-Thật ra, trước đây, thương nhân ở chợ đen cũng từng làm như vậy, việc chia lãi cao hơn cho những thuyền trưởng có thực lực luôn là luật bất thành văn.

Hiện tại, chúng ta chỉ là khiến điều đó trở nên tiêu chuẩn hóa mà thôi, viết nó thành điều khoản.

Vì vậy, người của chúng ta trong cuộc đàm phán lần đó không phải cố ý gây chuyện với các ngươi.

Đây là một trận thi đấu không có trọng tài cũng không chấp nhận đầu hàng.

Trên sân đấu, người da đen có vết sẹo trên má trái chiếm thượng phong, mà đối thủ dưới thân hắn vào giờ phút này thoạt nhìn đã lâm vào hôn mê, nhưng hắn không hề có ý định dừng lại, vẫn liên tục vung nắm đấm, mãi cho đến khi gương mặt của đối phương bị đập thành máu thịt be bét, ngũ quan không thể nhận diện được nữa, tiếng hô dưới đài cũng ngày càng vang dội.

Nhưng tên da đen có vết sẹo trên má trái tựa hồ hơi đuối sức, thời gian vẫn còn dư dả, hắn nhịn không được thở hổn hển một hơi, từ dưới đất đứng lên, đi đến một bên khác trên sân đấu, ôm lấy một cái tượng đồng cao bằng người, ý đồ dùng cái này để ra đòn cuối cùng lên người đồng bào đang nằm trên đất.

Nhưng một giây sau, trong đám đông vang lên tiếng hô kinh ngạc, chờ đến khi tên da đen có vết sẹo trên má trái phát hiện ra tình huống không ổn thì đã muộn, ngay sau đó, phần gáy của hắn bị trúng một cú đấm, cả người lảo đảo hai bước, không những không giữ được tượng đồng trong tay, trái lại còn bị nó rơi trúng chân mình.

Pho tượng đồng này nặng ít nhất hơn trăm ký, rơi thẳng xuống đất trực tiếp đập vỡ xương chân của hắn, nhưng mà hắn còn chưa kịp rên lên thì đã bị người tóm lấy cánh tay.

Không ai ngờ được rằng kẻ bị máu nhuộm đầy mặt, ngũ quan bị biến dạng đến mức không thể nhận ra được nữa đằng sau lưng hắn lại còn có khí lực lớn như vậy.

Một giây sau, trên cánh tay của kẻ đó hằn rõ gân xanh, vặn gãy cánh tay đối thủ ngay tại trước mắt.

Người sau toát ra mồ hôi lạnh, nhưng lại đổi lấy càng nhiều tiếng reo hò bên dưới sàn đấu, vụ lật ngược tình thế này khiến vài người lớn tiếng khen hay.

Một phía nghiền ép mặc dù nhìn đã mắt, nhưng không thể khiến đám tân khách kích động bằng sự thay đổi, lật ngược thế cuộc mang tính hý kịch cao như thế này.

Lần này, tên mặt đầy máu rút kinh nghiệm của tên mặt thẹo trước đó, không hề dừng lại một giây nào, nhanh chóng vặn gãy cánh tay còn lại của đối thủ, sau đó dùng cánh tay của mình siết chặt yết hầu người kia.

Tên da đen có vết sẹo trên má trái phát ra những âm thanh không rõ nghĩa từ trong cổ họng, liều mạng vùng vẫy, nhưng mà việc mất đi hai cái tay đã đồng nghĩa với việc hắn không còn cơ hội lật ngược tình thế nữa, không lâu sau, hai mắt của hắn đã trợn trắng, Tử Thần cách hắn không còn xa.

Người đàn ông trung niên cao gầy không nhìn trận đấu đẫm máu khiến người say mê kia mà ngược lại, đem toàn bộ lực chú ý đặt vào Trương Hằng.

Đôi mắt kia tựa hồ có thể nhìn thấu lòng người, giờ phút này, hình như ông đang đánh giá đối phương.

Một lát sau, ông tiếp tục mở miệng:

Chương 180: Sai Lầm Cũ

-Ta thừa nhận Liên minh đã từng có sai sót trong việc đối xử với ngươi và Hàn Nha Hào.

Chúng ta đánh giá thấp thực lực của các ngươi, đồng thời cấp dưới của ta khi chưa thông qua sự đồng ý của ta lại đi áp dụng những hành vi không quá lễ phép, gây phiền phức đến phi vụ đầu tiên của các ngươi.

Đêm nay, ta mời các ngươi đến dự buổi dạ tiệc tại trang viên của ta là để bày tò lòng áy náy đến các vị, đồng thời hy vọng các vị có thể cân nhắc lại việc hợp tác với Liên minh một lần nữa.

-Hợp tác một lần nữa? – Trương Hằng nhướn mày.

-Các ngươi đã chứng minh thực lực của mình, ta sẵn lòng đi thuyết phục liên minh tăng giá thu mua cho ngươi, thậm chí có thể suy xét cho các ngươi giá cả hàng đầu, chỉ cần các ngươi kết thúc hợp tác với vị nữ thương nhân tên Karina kia.

Người đàn ông trung niên cao gầy rốt cuộc đưa ra con bài* của mình:

-Các ngươi sẽ không thật sự cho rằng chỉ dựa vào một tên tay mơ mới vào ngành là có thể chống lại chúng ta chứ? Cha của Karina cũng từng là thương nhân chợ đen trên đảo, không ít người trong Liên minh biết ông ta, nể mặt cha cô ta nên trước đây chúng ta mới không gây khó dễ cho cổ.

Vả lại, cô ta giữ bí mật không tệ, mãi cho đến khi Hàn Nha Hào trở lại Nassau, chúng ta mới hay tin các ngươi hợp tác với nhau.

Chính vì vậy, mọi việc mới có thể tiến hành thuận lợi như vậy.

Một khi Liên minh nghiêm túc lên, lấy khả năng của cổ, lại là một phụ nữ, thì hoàn toàn không thể sinh tồn tiếp trên Nassau này được.

*Từ gốc 筹码 (thẻ đánh bạc): ám chỉ số tiền/ lợi thế/ vốn liếng có thể đưa ra trong khi đàm phán

-Nếu đã như vậy, ngài Malcolm tiên sinh đây vì sao lại gấp gáp trong việc muốn chúng ta hợp tác với các ngươi lại thế?

-Mặc dù ta vẫn luôn tin vào trật tự sẽ giúp cho thế giới của chúng ta trở nên tốt đẹp hơn, nhưng mọi thứ luôn có một khởi đầu khó khắn.

Ba tháng trước, Liên minh đã xác định ra quy tắc giá cả mới.

Chúng ta đã tốn bao công sức để thành lập được trật tự giao dịch ở trên đảo như ngày hôm nay.

Nhưng đây vẫn là điểm xuất phát, muốn phổ cập nó lại không phải là chuyện đơn giản.

Mặc dù chúng ta rồi sẽ vượt qua mọi khó khăn, nhưng nếu có thể tăng nhanh quá trình này thì vẫn là chuyện tốt.

Malcolm nhận lấy một ly rượu nho từ trong tay thị nữ:

-Gần đây, có một vài tên hải tặc tép riêu ở Nassau coi các ngươi là ngọn cờ phản kháng Liên minh.

Câu chuyện của các ngươi đã cỗ vũ bọn hắn rất nhiều, điều này cũng khiến cho công việc của chúng ta gặp một ít trở ngại.

Thuyền trưởng Trương Hằng, ngươi đã từng chơi bài poker chưa?

-Tất nhiên là rồi.

-Trong mắt của ta, để thắng được bài, quan trọng nhất là thời cơ.

Khi bài trong tay ngươi đủ tốt, phải quả quyết đặt cược.

Nếu bỏ qua cơ hội này, sau đó ngươi sẽ khó kiếm được nhiều tiền như vậy nữa. – Malcolm nói một cách thâm thúy – Mà hiện tại ngươi đang có cơ hội tốt nhất.

Thuyền trưởng Trương Hằng, một khi Karina bị loại, Liên minh ổn định lại, những tên nhóc bị xao động kia không thể không chấp nhận hiện thực, thì bộ bài trong tay ngươi sẽ hoàn toàn vô dụng.

Đến lúc đó, ngươi cũng sẽ hối hận ngày hôm nay không chấp nhận lời đề nghị của ta.

-Đây xem như là uy hiếp?

-Không, chỉ là một lời khuyên chân thành mà thôi.

Ta rất thưởng thức ngươi.

Trước đây, người có thể khiến cả Nassau không ai không biết, không ngươi không hay trong thời gian ngắn vẫn là William Kidd.

Tiền đồ của ngươi không thể đong đếm được, vậy nên càng cần phải cẩn thận trong việc chọn lựa hợp tác.

Ta cũng không hy vọng tương lai hai ta sẽ trở thành kẻ địch.

Trên đài, tên da đen có vết sẹo trên má trái cuối cùng cũng trút xuống hơi thở cuối cùng, dừng lại sự dãy dụa, chỉ còn một cái chân co rút trong vô thức.

Đối thủ của hắn cũng dùng cạn chút sức lực còn sót lại trong người, đồng thời ngã ngồi xuống đất.

Đầu người nọ vẫn còn chảy máu, nhuộm đỏ cả sàn nhà, cùng lúc đó ngênh đón một tràng tiếng vỗ tay hoan hô.

Quản gia sai khiến bọn hầu gái dọn dẹp sân khấu, Malcolm khẽ gật đầu với Trương Hằng:

-Xin lỗi không tiếp được.

Ông ta cầm chén rượu đi lên sân khấu, không hề quan tâm vết máu dưới chân, nói một đoạn chào mừng ngắn gọn với quý khách ở đây, cảm ơn sự trợ giúp của mọi người trong quá trình thành lập Liên minh, sau đó thông báo tiệc tối bắt đầu.

Nghệ sĩ violon đứng chờ đã lâu ở một bên bắt đầu đàn một bản nhạc du dương, đám hầu gái thì lần lượt bưng lên món ăn đã chuẩn bị từ trước.

Mà người da đen vừa mới gian nan thắng xong trận đấu thì bị ném ra tiền sảnh yến hội cùng với cỗ thi thể kia.

Malcolm cũng không tham dự dạ hội quá lâu, tựa hồ ông ta còn có nhiều việc phải xử lý, nên sau khi lên phát biểu chào mừng không bao lâu thì đã rời đi.

Ba người Hàn Nha Hào cũng không định qua đêm tại sơn trang, ăn một ít thứ xong thì chuẩn bị rời đi.

Nhưng ngay khi đến cổng lớn thì Trương Hằng đột ngột dừng bước.

Hắn nhìn thấy dưới một gốc cây cà phê cách đó không xa có hai người đang dùng xẻng đào hố.

Hai tên nô lệ người da đen kia hẳn đã đào hố một đoạn thời gian dài, cả người đều là mồ hôi hột.

Cái hố đất kia cũng bị đào rất sâu, vì vậy sau đó bọn họ đặt xẻng qua một bên, vác lên hai cỗ thi thể ném xuống dưới.

Trương Hằng nhận ra hai cỗ thi thể kia chính là hai người đã từng vật lộn trên sân đấu ban nãy, trong đó tên mặt sẹo đã chết hẳn, còn người máu me đầy mặt hình như vẫn còn hô hấp, mặc dù rất yếu.

Hai tên nô lệ người da đen lại nhặt lên xẻng sắt, không hề cảm xúc bắt đầu xúc đất lấp hố.

Người đàn ông giám sát đứng bên tựa hồ chú ý đến động tĩnh bên này, nhấc chân đi tới.