Số 13 Phố Mink [Dịch]
Tập 58 : Nhân vật chết tiệt này (2) (c571-c580)
❮ sautiếp ❯Chương 571: Nhân vật chết tiệt này (2)
Trở về nhà, Karen nhìn vào điện thoại.
“Thiếu gia, có cần gọi điện thoại báo cáo không?”
Alfred chu đáo ngồi xổm xuống, hai tay cầm đường dây điện thoại, đôi mắt sắp đỏ lên.
Karen do dự.
Theo lý mà nói anh không nên lên báo chăm chỉ như vậy, bởi vì bên kia chỉ coi mình là tai mắt tuỳ tiện bố trí, một tai mắt trang trí thôi;
Nhưng Karen không thích hình tượng này, nếu có sự lựa chọn thì là ai cũng sẽ thích thanh cao một chút.
Nhưng…….
Karen vẫn gọi số đó, rõ ràng là hôm nay không có chuyện gì xảy ra.
“Alo, xin chào.” Giọng người phụ nữ.
“Tôi là Karen, tôi có việc cần báo cáo với đội trưởng.”
“Alo, tôi là Neo.”
Tiếp điện thoại nhanh như vậy sao.
Hình ảnh Neo ngồi bên cạnh người phụ nữ hiện lên trong tâm trí Karen, dường như anh ta đang đợi một cuộc gọi.
“Đội trưởng, tang lễ đã được sắp xếp xong.
Vào tám giờ tối mai, tang lễ sẽ bắt đầu.”
Đây là một báo cáo rất vớ vẩn, nhưng Neo ở đầu dây bên kia không hề tỏ ra phiền, cũng không trách Karen không cần phải gọi cuộc điện thoại này để báo cáo.
Karen tiếp tục:
“Lễ tang sử dụng tông màu trắng làm chủ đạo…”
Karen giới thiệu về việc bố trí tang lễ, đầu dây bên kia không ngắt lời anh mà cứ im lặng lắng nghe.
Karen báo cáo xong, đầu dây bên kia im lặng một lúc rồi nói:
“Được rồi, tôi biết rồi.”
Giọng điệu đã thay đổi, như đang kìm nén một cảm xúc nào đó?
Karen đã nắm bắt được điều này một cách sắc sảo.
Điều này không có nghĩa là Neo, với tư cách là Đội trưởng của Trật Tự Chi Tiên, không biết cách che giấu cảm xúc của mình, mà những gì anh ấy đang đối mặt chỉ là một tai mắt được sắp đặt một cách tuỳ tiện mà thôi.
Theo quan điểm của anh ta, anh ta không cần thiết phải thận trọng ở trước mặt của Karen.
“Tôi sẽ tiếp tục theo dõi, thưa đội trưởng.”
“Ừ.”
Karen ngắt điện thoại.
Alfred cũng đứng dậy, màu mắt trở lại bình thường.
“Chỉ đơn giản là bạn thôi sao?”
“Thiếu gia, ngài nghĩ rằng thuyền trưởng Neo và Eliza không chỉ là bạn bè?”
“Ừ.”
“Nhưng không phải người đàn ông tối qua nói rằng anh ta và tiểu thư Eliza yêu nhau và trốn thoát khỏi trang viên sao?”
“Alfred, anh có biết tại sao tiểu thư và người hầu yêu nhau rồi bỏ trốn gia đình lại rất nổi tiếng không?”
“Ừm……”
“Bởi vì dưới tình huống bình thường, tiểu thư không thể nào phải lòng người hầu trong nhà.”
Lúc này, Karen nhìn thấy Pall đang ngáp dài bước ra khỏi phòng ngủ, liền hỏi thẳng:
“Pall, liệu cậu có yêu một người hầu trong Trang viên Ellen không?”
“Anh điên à!”
“Nhìn xem, đây là hiện thực.”
Pall dùng móng vuốt mèo dụi mắt, nghi ngờ nói: “Không phải, vừa rồi các anh đang nói cái gì?”
“Không có gì.”
“Nhưng anh đã hỏi tôi câu hỏi vô cùng kỳ cục này, điều này khiến tôi tò mò về nội dung cuộc trò chuyện của các anh.”
“Không cần tò mò, bởi vì những con mèo chưa từng yêu thì không đủ tư cách để tham gia vào chủ đề này.”
“…” Pall.
John nhỏ cầm cốc nước đá đưa cho Karen, Karen cầm cốc nước đá bằng tay trái và dùng tay phải xoa đầu em ấy, John nhỏ nở một nụ cười mộc mạc trên khuôn mặt.
“Sáng ngày mai không có việc gì, Alfred làm thủ tục nhập học cho em ấy đi.”
“Được, thiếu gia.”
“…” John nhỏ.
Ngày hôm sau, Karen đi xuống lầu sau khi tắm rửa sạch sẽ.
Hôm nay, anh ấy dậy hơi muộn, vì hôm nay công việc là vào buổi tối, ban ngày đi đến nhà tang lễ cũng không có việc gì.
Alfred hiện không có ở nhà, anh ấy đã đưa John nhỏ đến trường nhập học.
Đi xuống cầu thang, Karen nhìn thấy Hilly đang quỳ gối lau sàn bằng giẻ, phần mông trong chiếc quần bò bó sát vô cùng đầy đặn;
Karen chỉ có thể tỉnh táo nhìn sang chỗ khác, đồng thời thở dài rằng đó đúng là làm cho tinh thần “đầy đặn” vào buổi sáng.
“Thiếu gia, ngài đã dậy rồi, buổi sáng để trên bàn.”
“Không phải có cây lau nhà?”
“Cây lau nhà chưa không có sạch bằng lau như thế này.” Hilly đứng dậy, “Tôi sẽ đi hâm nóng sữa cho ngài.”
Karen ngồi xuống và bắt đầu bữa sáng.
Hilly bưng sữa nóng tới nói: “Thiếu gia, hôm nay tôi nhìn thấy một nhóm người mặc áo choàng trắng trên con đường đi.
Trông họ có chút đáng sợ.”
“Cô cũng thấy à? Ở đâu?”
“Trên con đường bên ngoài nhà tôi.”
“Vậy thì cô hãy cẩn thận khi đi làm.”
“Tôi biết, thiếu gia, tôi luôn đi đường vòng qua họ.” Hilly nhún vai, “Thực ra, tôi biết lý do tại sao họ ghét chúng tôi đến vậy, bởi vì họ nghĩ rằng chúng tôi đã cướp đi cơ hội việc làm của họ.
Nhưng ai đã bảo quân đội của Wien đột nhập vào đất nước chúng ta.”
Karen cắn một miếng trứng rán, không nói gì.
“Thiếu gia, ngài nói xem, chúng ta sẽ mất bao lâu để sống bình đẳng như họ, ông Luther đang tổ chức và vận động chúng ta yêu cầu lập pháp, ngừng phân biệt đối xử bằng cách cho chúng ta tư cách công dân.
Cha mẹ tôi cũng đã nhận được tờ rơi như vậy vào ngày hôm qua, và anh trai tôi đã rất phấn khích đến mức coi ông Luther như một thần tượng. “
“Hilly, cô có nghĩ rằng sự phân biệt đối xử sẽ ngừng tồn tại ngay lập tức sau khi ban hành luật cấm phân biệt đối xử?”
“Không phải như vậy sao? Ừm… phải như vậy chứ nhỉ; Ờ… có thể vậy.”
Karen kiềm chế ngữ điệu của mình và mỉm cười nói:
“Nhưng ít nhất đó là một hướng phát triển tốt.”
“Đúng vậy, thiếu gia, ngài nói đúng.”
Sau khi dùng bữa sáng, Karen đến phòng sách, tìm một cuốn “Thời gian buồn ngủ” và đọc nó.
Chương 572: Nhân vật chết tiệt này (3)
Pall và Kevin vẫn đang ngủ say.
Hiện tại họ đang in một chút cần phải ngủ bù.
Sau khi ngủ dậy thì ăn gì đó tiếp tục in rồi lại đi ngủ.
Chắc là ngày mốt, có thể hoàn thành hai cuộn chính tả của mình.
Nếu nhanh hơn, bạn sẽ có thể hoàn thành nó vào tối mai.
Đắm mình trong nắng, xem và xem, Karen thấy mình hơi buồn ngủ.
Cuốn sách này là tự truyện của chính tác giả, kể về những gì anh ấy đã thấy và nghe hàng ngày khi ngồi ở thị trấn lúc về già.
Thực sự xứng đáng với sự nổi tiếng của cuốn sách này, sẽ buồn ngủ nếu xem trong một thời gian dài.
Karen đứng dậy và đổi một cuốn sách khác trên kệ, “Nhật ký bí mật của Razin”.
Cuốn sách này rất thú vị, tác giả là một nhà thơ quá cố của Wien, danh tiếng rất lớn, những bài thơ của ông thậm chí còn được đưa vào sách giáo khoa của học sinh.
Lý do của việc loại bỏ là vì con cháu của ông, theo di chúc của ông, đã xuất bản ấn bản nhật ký này 50 năm sau khi ông mất, khiến danh tiếng của ông giảm mạnh và bị chỉ trích rất nhiều theo xu hướng hiện nay.
Sách ghi lại rằng anh ta và vợ yêu nhau, kết hôn, ở giai đoạn đầu, anh ta miêu tả vợ mình gợi cảm như thế nào, sau đó khi vợ anh ta cởi bỏ quần áo và đứng trước mặt anh ta, lòng anh ta bình tĩnh;
Sau đó là mối quan hệ ngầm của anh ta với nhiều phu nhân nổi tiếng, kể về việc họ gặp nhau và phát triển như thế nào, bao gồm cả những gì họ giỏi và những điều khiến ông mê đắm họ;
Trong thời gian này cũng có chuyện vợ ông ta ngoại tình, vị doanh nhân giàu có, bá tước kia đã ra tay công kích vợ ông ta, ông ta phải ứng như này như kia.
Khi đọc cuốn sách này, bạn sẽ tự nhiên có một ý tưởng rằng tầng lớp thượng lưu dường như là nhóm bẩn thỉu xấu xa biến thành “bẩn thỉu xấu xa”;
Cứ như thể ngày nào bọn họ không làm gì, trong lòng đều nghĩ về những chuyện trên giường đó.
Cuốn sách rất mỏng, sau khi đọc xong, Karen đóng sách lại và nhìn vào ngọn đèn sàn bên cạnh bàn làm việc.
Thì thầm:
“Trật tự — Bảo hộ tường.”
Ba bức tường đen xuất hiện, bị ảnh hưởng bởi khí, thân ảnh của một ông già cũng xuất hiện trong phòng sách.
“Ồ, tôi nghĩ chúng ta đã lâu không gặp nhau.” Ông lão cười nói với Karen.
“Ừ, gần đây tôi hơi bận.”
“Đang bận làm gì đó? Ý tôi là, nếu anh cảm thấy buồn chán và muốn nói chuyện với ai đó, tôi sẵn sàng lắng nghe.”
“Cũng không bận rộn gì.”
Karen không muốn nói với ông ta, ông ta đã quá bận rộn với Những tàn tích Ánh Sáng thời gian trước đó, đến mức gần như đưa họ ra khỏi Thành phố York.
“Tôi cũng đã đọc cuốn sách này.” Ông lão nhìn thấy cuốn “Nhật ký bí mật của Razin” mà Karen để trên bàn làm việc, “Có nghe nói rằng con cháu của ông ấy đầu tư thất bại, cuộc sống rất khó khăn, vì vậy thống nhất xuất bản cuốn sách dưới danh nghĩa của ông ấy.”
“Ông nghĩ thế nào?” Karen hỏi.
“Tôi nghĩ có lẽ đây là sự thật, nhà thơ mà, phải có một số ý tưởng bất ngờ, chẳng hạn như việc xuất bản một cuốn sách sau khi ông mất để hủy hoại hình tượng của chính mình, ông ấy có thể cảm thấy rất thú vị.
Ngoài ra, nghe nói trong nguyên tác, tác giả còn viết có ngoại tình với nữ vương, nhưng chính tác giả cũng không ngờ rằng năm mươi năm sau khi chết, nữ vương vẫn còn sống, phần này của nội dung đã bị xóa. “
“Nữ vương đã mất rồi.”
“Ồ, vậy sao, cuối cùng cũng chết, chết như thế nào vậy?”
“Tôi không biết, chắc là chết vì tuổi già.”
“Ừ, cũng gần như vậy.”
“Tôi muốn hỏi ông một chuyện, trong người tôi có một phần sức mạnh ánh sáng.”
“Tôi đã nhìn thấy rất nhiều thứ trong cơ thể của cậu.”
“Sức mạnh của Ánh Sáng có thể chuyển hóa thành sức mạnh của các hệ thống khác không?”
“Không, không thể, sức mạnh của ánh sáng là duy nhất, nhưng đặc tính của nó là bao hàm, vì vậy nó có thể được sử dụng như một sự chuyển đổi, tiến hành bắt chước.”
Như Pall đã nói, máy chuyển đổi.
“Tuy nhiên, sự chuyển đổi này thực sự không hiệu quả lắm, bởi vì bản thân ánh sáng đã có phép thuật tối cao và ý nghĩa sâu xa, vốn dĩ không cần nó phải thèm muốn cái khác đâu.”
“Vậy thì tin hay không, bây giờ tôi chạy ra ngoài đường rao giảng với sự phù hộ của Ánh Sáng, và tôi sẽ chết trên giường của tôi vào sáng hôm sau?”
“Sự suy tàn của ánh sáng như là một quy luật, giống như mặt trời mọc và lặn, vì vậy tôi tin chắc rằng cuối cùng ánh sáng sẽ mọc lại.”
“Vậy thì tại sao ông lại bỏ chạy, tại sao ông không đợi mặt trời mọc ở Thành phố York?”
“Tôi vừa đi thuộc địa, gieo mầm ánh sáng, nằm trên giường chờ mặt trời mọc thật chán không phải sao?”
“Ông nói như thế này, tôi cũng rất giỏi trong việc ngụy biện.”
Lúc này, dưới lầu truyền đến tiếng mở cửa, Alfred đã trở lại.
“Được rồi, tôi còn có chuyện phải làm, lần sau nói chuyện với ông nữa.”
“Hy vọng tất cả mọi thứ tốt với bạn.”
“Ừ?”
“Bởi vì trong lòng do dự bất an, người ta mới ý thức được muốn ánh sáng, nhưng chỉ là chuyện nhỏ, vì nếu là chuyện lớn, người ta cũng không có tâm tư đi tìm ánh sáng.”
“Ông nói hơi nhiều rồi đó.”
“Được rồi, mong lần liên lạc tiếp theo.” Thân ảnh ông lão biến mất, quay trở lại phòng sách như cũ.
Karen bước ra khỏi phòng sách đi xuống cầu thang.
“Thiếu gia, John nhỏ đã nhập học rồi, cách đây không xa.
Cậu ấy có thể tự mình đến trường mỗi ngày.
Ngoài ra, tôi đã chuyển phu nhân Lake và hai tiểu thư nhà Pavaro đến một khách sạn gần đây.theo dặn dò của ngài. “
“Phu nhân Lake có hỏi cái gì không?”
“Không có, tôi đã bảo bà ấy thỉnh thoảng đổi chỗ để giúp sức khỏe thể chất và tinh thần của các quý cô.
Ít nhất thì bề ngoài bà ấy có vẻ tin điều đó.”
“Được rồi.”
“Thiếu gia, chúng ta hiện tại đi nhà tang lễ sao?”
“Đi nào.”
Chiếc Pence màu đen đã qua sử dụng được lái ra khỏi khu chung cư, nhanh chóng đến Nhà tang lễ Pavaro cũng thuộc cộng đồng Cầu Xanh.
“Chủ nhân, đối với tang lễ tối nay, ngài cũng không trở thành ngài Pavaro sao?”
“Không thay đổi nữa, chủ yếu là vì có linh cảm rằng có điều gì đó sắp xảy ra vào tối nay.”
“Thì ra là ngài đã lo lắng chuyện này, thiếu gia.”
“Ừ, chủ yếu là nếu trở thành ngài Pavaro, nếu có chuyện gì xảy ra, đều chạy không được, chỉ có thể căng da đầu mà chịu đựng.”
Karen nhún vai và mắng một câu:
“Nhân vật chết tiệt này.”
Chương 573: Mãi không cô độc (1)
Buổi tối
Một chiếc quan tài màu đen được đặt yên tĩnh trong nhà xác, bên trong là tiểu thư Irina mang vẻ mặt trang nghiêm đang nằm, hai tay đặt ở bụng dưới, ở giữa được đặt một hộp trang sức tinh xảo màu đỏ.
Trong nhà tang lễ, bóng đèn đều được thay bằng màu ấm, hiện tại đều bật sáng, tỏa ra ánh sáng dịu dàng.
Địa điểm bị giới hạn nên không có cách nào để làm cho nguy nga lộng lẫy nhưng các chi tiết ở khắp nơi đều thể hiện rất tinh tế.
Karen ngồi trên chiếc ghế trong góc, phía sau để mấy dãy ghế dành cho khách đưa tang, bàn trước có đồ uống và ít đồ ăn vặt, không đắt nhưng có nhiều loại.
Đã đến giờ.
Pieck cầm bút đi ra ngoài và viết trên tấm biển: Phòng tưởng niệm của tiểu thư Irina.
Dincom lấy một bình nước và bắt đầu vẫy từ bên ngoài vào đến trong nhà xác.
Alfred đi đến trước dàn âm thanh, sau khi qua hai lần điều chỉnh, dàn âm thanh phát ra một bài hát mang tên “Bá Tước Đại Nhân của tôi”.
Đây là bài hát chủ đề của một bộ phim về Vampire ra mắt cách đây 2 năm, nhân vật chính là một Vampire Bá tước, phim không kể về kinh nghiệm chiến tranh của anh ta, mà là yêu hận tình thù của anh ta.
Câu chuyện kể về việc anh ta vì người mình yêu mà bán linh hồn của mình cho quỷ dữ.
Nhưng Karen biết rằng, trên thực tế nguyên mẫu của việc này… Chính xác mà nói, lấy anh làm nguyên mẫu cho người đó, thực ra đều là những người bình thường, không phải là dị ma khát máu.
Tuy nhiên, cũng không có vấn đề gì, bài hát này đã được chọn cũng vì phù hợp với tình hình hiện tại.
Karen khẽ quay người lại, nhìn ra ngoài, anh đang chờ đợi những vị khách tối nay.
Đội trưởng Neo sẽ đến chứ?
Chiếc xe ô tô màu xanh lam xuất hiện, đậu bên đường kế bên nhà tang lễ, người đàn ông khóc thầm đêm đó bước xuống xe, hôm nay mặc một bộ lễ phục đen trông rất có cảm giác.
Sau khi bước vào, anh ta bước lên bục nhà xác, đứng bên cạnh quan tài và nhìn người phụ nữ nằm bên trong.
Theo quan điểm của Karen, có thể thấy rõ ràng sự lưu luyến trong mắt anh ta và ánh mắt này không phải là giả.
Khoảng 15 phút trôi qua, một chiếc xe thương gia màu đen, dài bản “Pierre” có màn che đang đậu sát bên đường, từ bên trong một phụ nữ trẻ bước xuống, ngoại hình của cô ta có 7 phần giống Irina, chắc cô ta là chị hoặc em gái của Irina.
Cùng cô ta bước xuống xe còn có hai nam vệ sĩ.
Khi cô bước đến cổng nhà tang lễ, cô ta đảo mắt nhìn xung quanh, ánh mắt lộ rõ vẻ không hài lòng với hoàn cảnh này.
Thấy được chi tiết này, khóe miệng Karen vô thức mỉm cười, người phụ nữ này khiến anh thấy một cảm giác quen thuộc, sự thờ ơ giữa người thân với nhau của gia tộc lớn được thể hiện rất rõ ràng trong cô ta.
Tới vị trí Dincom đang vẫy nước nhưng khi người phụ nữ đi tới, một nam vệ sĩ phía sau cô ta chủ động bước lên phía trước, đưa tay ra chặn Dincom, làm Dincom trực tiếp ngã cái ầm xuống đất.
“Các người đang làm gì đấy!”
Thấy Dincom bị đẩy ngã, Pieck ngay lập tức chạy đến giúp anh ta, khi anh ta định nói lý thì Dincom đã tóm lấy anh ta.
Sau đó, ánh mắt của Dincom chuyển sang Karen đang ngồi ở chiếc ghế trong góc, thấy Karen vẫn ngồi đó, anh tự mình đứng dậy và kéo Pieck lại.
Người phụ nữ dừng lại và nhìn Karen đang ngồi trong góc;
Sau đó, cô ta quay lại.
“Bốp!”
Một âm thanh vang lên, cô ta đã tát vào mặt tên vệ sĩ, một vết hằn màu đỏ tươi ngay lập tức xuất hiện trên mặt của người vệ sĩ.
Sau đó, người phụ nữ bước vào và đi lên nơi để thi thể.
Khi người đàn ông nhìn thấy người phụ nữ đến, anh ta quỳ xuống trước mặt người phụ nữ.
Người phụ nữ thậm chí còn không nhìn anh ta, mà chỉ nhìn Irina đang nằm trong quan tài.
Một lúc sau.
Cô ta đưa tay lấy chiếc hộp từ tay Irina đang nằm trong quan tài và mở nó ra, trong đó có nanh và móng tay của Irina.
“Haha……”
Người phụ nữ cười.
“Haha……”
Người phụ nữ tiếp tục che mặt cười.
Karen lặng lẽ cầm một viên kẹo vừng trước mặt, bóc vỏ rồi bỏ vào miệng, kẹo này không ngọt, ăn rất ngon.
Người phụ nữ đem chiếc hộp để trở lại và bước xuống bậc thềm đi về phía Karen.
Hai vệ sĩ vô ý thức muốn đi theo nhưng Alfred đã trực tiếp đứng trước mặt họ.
Nữ nhân vung tay lên, hai tên vệ sĩ lặng lẽ lui ra ngoài.
Ngay sau đó, Karen ngửi thấy một mùi nước hoa rất nặng, Eunice sẽ không dùng loại nước hoa nặng như vậy.
Người phụ nữ ngồi xuống bên cạnh anh và hỏi: “Ngài có phải là Thẩm Phán đại nhân ở đây không?”
“Không” Karen thành thật trả lời.
“Thẩm Phán đại nhân đâu?”
“Anh ấy không ở đây.”
“Tôi biết rồi.”
Người phụ nữ chỉ tay về hướng nhà xác nói: “Người nằm bên trong là chị gái của tôi”.
Karen gật đầu nói: “Có thể nhận thấy được.”
“Chúng tôi có giống nhau không?”
“Ừm.”
“Không, thật ra chúng tôi không giống nhau chút nào, tôi cũng không ngu ngốc như chị ấy, đối với một người đàn ông, lại làm mình thành ra như thế này.”
“Bởi vì anh ta?”
Karen chỉ vào người đàn ông vẫn đang quỳ bên cạnh quan tài.
“Hả… anh ta à?”
Người phụ nữ mỉm cười,
Lắc đầu,
Nói: “Chị ta chưa ngu ngốc đến mức đó.”
Karen lấy một viên kẹo vừng khác, bóc ra và cho vào miệng.
Thấy vậy, người phụ nữ khẽ cau mày, cô ta cũng đưa tay lấy một viên, do dự không biết có nên bóc ra không.
“Nó rất ngon” Karen đề cử.
“Ồ, có phải không?” Người phụ nữ bóc lớp giấy gói và cho viên kẹo vào miệng, nói: “Cũng bình thường thôi.”
“Anh sẽ mang quan tài và thi thể đi sao?” Karen hỏi.
“Đúng.”
“Được rồi.”
“Dù sao cũng cảm ơn anh đã tổ chức tang lễ cho chị ấy.”
“Đó là sắp xếp của ông chủ chúng tôi, chúng tôi chỉ có trách nhiệm thực hiện, cô không cần cảm ơn chúng tôi.”
Chương 574: Mãi không cô độc (2)
Người phụ nữ hơi ngả người ra sau, trong miệng vẫn nhai kẹo vừng, mắt nhìn ra bên ngoài.
Lúc này trong màn đêm xuất hiện bóng người, một người đàn ông trung niên, khuôn mặt góc cạnh, áo khoác đen.
Khi ông ta xuất hiện, hai vệ sĩ do người phụ nữ dẫn đến đã trực tiếp quỳ xuống trước mặt ông ta.
“Cha……”
Người phụ nữ đứng dậy và đi về phía người đàn ông trung niên.
“Con nghĩ rằng cha sẽ không đến.”
Người đàn ông không trả lời con gái mà đi bộ đến quan tài.
Vệ sĩ tiếp tục quỳ xuống, thân thể bắt đầu run lên, rõ ràng đang rất sợ người nam nhân này.
“Ngài Bá tước… Tôi… Tôi… Tôi đã không chăm sóc tốt cho tiểu thư… Tôi, Gross, có tội, có tội!”
Người đàn ông được gọi là Bá tước chỉ nhìn người phụ nữ nằm trong quan tài, sau đó đưa tay lấy chiếc hộp nhỏ và mở ra.
“Nhổ răng nanh là điều vô cùng bất kính đối với dòng họ”.
Karen đứng dậy trả lời: “Vì không ai nói trước cho tôi quy trình cụ thể nên chúng tôi chỉ có thể trang điểm theo phong tục địa phương, mong ngài thứ lỗi”.
Đôi mắt của Bá tước nhìn Karen và hỏi một câu hỏi mà người phụ nữ đã hỏi trước đây:
“Ngươi là Thẩm phán nơi đây?”
“Không, ông chủ của chúng ta không có ở đây, tôi là thần bộc ở đây.”
“Ở đây, chỉ có thần bộc?”
“Vâng thưa ngài.”
Bá tước bước xuống khỏi quan tài, đến ghế và ngồi xuống.
Người phụ nữ chủ động lấy một viên kẹo vừng, mở bao và đưa đến trước mặt Bá tước:
“Cha, chị của con đi rồi, người còn có con.”
Bá Tước không ăn kẹo mà còn tát thẳng vào mặt con gái.
“Bốp!”
Người phụ nữ bị đánh tới ngã xuống đất.
Karen ngồi bên cạnh, đã chứng kiến cảnh này;
Chà, hình như dòng họ này có truyền thống tát thẳng vào mặt người ta.
“Cha?”
“Đây là nhà tang lễ của chị gái cô.
Cô nên tôn trọng nó, Edith.”
Edith không dám phản bác, đứng dậy muốn ngồi xuống bên cạnh phụ thân.
“Đến quan tài của chị gái cô và quỳ xuống.”
“Cha?”
“Đi!”
Edith mím môi, cuối cùng bước đến quan tài quỳ xuống.
Bá tước nhìn Karen và hỏi:
“Khi nào lễ tưởng niệm thì kết thúc?”
“Nó sẽ kết thúc lúc 2 giờ sáng,” Karen trả lời.
“Được rồi, phí mai táng đã được thanh toán chưa?”
“Đã thanh toán.”
Bá tước gật đầu, ngồi thẳng người và nhắm mắt lại.
Sau một khoảng thời gian dài, đều rất áp lực và buồn tẻ.
Những người đang quỳ vẫn luôn quỳ, những người đang ngồi vẫn luôn ngồi và những người đang nằm vẫn luôn nằm xuống.
Alfred rót cho Karen một cốc nước đá và mang cho Karen một tờ báo hôm nay.
Karen ra hiệu
Alfred hiểu ra và rót một tách trà nóng cho Bá tước, người khẽ gật đầu cảm ơn.
Sau đó,
Alfred rót một tách trà cho hai người khách còn lại và đặt nó trước mặt họ.
Edith hơi ngẩng đầu, nhìn cốc nước đặt trước mặt, nghiến răng nghiến lợi nhưng không dám bộc phát.
Vì cô ta và vệ sĩ Gross, đang quỳ gối, hai tay duỗi thẳng trên gạch và nâng hông lên vì vậy đặt một cốc nước trước mặt họ, trông giống như hai con chó đang cúi đầu xuống để uống nước.
Karen dùng hành vi đang đọc báo để che mặt.
Một dị ma khát máu đã chết, mà em gái và cha của cô ấy cũng tình cờ đang ở Thành phố York?
Có vẻ như không phải lén lút đến, vậy có phải là đến vì mục đích khác, mang tính chất một nửa công khai.
Karen đoán rằng, chắc là làm sứ giả của gia tộc đến t Thành phố York để bàn về việc hợp tác với một giáo hội chính thống nào đó, đó là lý do họ nhận được một mức độ công nhận và bảo vệ nhất định.
Thậm chí, rất có thể đó là Giáo hội Trật Tự.
Nếu không cũng không cách nào thể giải thích được tại sao họ có thể nghênh ngang xuất hiện ở đây, dù sao thì trước đó họ cũng không biết rằng thẩm phán Pavaro không có ở đây.
Họ dám đối mặt với thẩm phán một cách công khai, thể hiện rõ là họ không sợ gây ra xung đột hoặc bị báo cáo.
Chẳng lẻ, trùng hợp như vậy sao?
Ngay sau khi họ đến, Irina đã rơi vào tình trạng mất phương hướng dẫn đến tự tử?
Karen nhìn thời gian, vừa qua 0 giờ.
Trên thực tế, sở dĩ thời gian để tang dài là để người ở xa có thời gian để tang, tiễn đưa người đã khuất lần cuối, còn nếu không có ai đến thì người đã để tang không phải chờ đợi.
Cuối cùng, bá tước đứng lên và nói, “Edith, mang chị gái con về nhà.”
“Vâng thưa cha.”
Edith cuối cùng cũng có thể đứng dậy khỏi mặt đất và ra hiệu cho hai vệ sĩ của mình tiến lên khiêng quan tài.
Nhưng vào lúc này, bên ngoài đột nhiên xuất hiện một đoàn bóng người, đứng xa xa ở ven đường, trong phút chốc bầu không khí trong nhà tang lễ lâm vào ngưng trệ.
Hai vệ sĩ đứng ở cửa ngay lập tức, Edith cũng lo lắng nhìn ra ngoài.
“Ha ha ha ha ha ………”
Tiếng cười phát ra từ Gross, vệ sĩ đã quỳ trên mặt đất trước đó.
Anh ta chậm rãi đứng dậy, nhìn Edith và Bá tước trước mặt và hét lên một cách dữ tợn:
“Người của gia tộc Bocarter và gia tộc Magna đã đến rồi.
Nhị tiểu thư, lão gia, hôm nay các người không thể rời đi.”
Bocarter, Magna và Anavas là ba gia tộc dị ma khát máu lớn nhất, ba gia tộc này đều kiểm soát một đất nước đang ở đỉnh cao của những Dị Ma Khát Máu trong kỷ nguyên trước.
Edith quay đầu lại nhìn chằm chằm thị vệ Gross, tức giận nói: “Gross, mày phản bội chúng tôi!”
“Không, tôi không có!” Gross bước ra khỏi nơi để quan tài và nói tiếp: “Tôi vì muốn báo thù cho vị tiểu thư tôi yêu nhất, tôi cũng vì báo thù cho tiểu thư tôi yêu nhất! Các ngươi, các ngươi, các ngươi đều là Quái Tử Thủ sát hại tiểu thư!”
“Tại sao các người lại độc ác như vậy, tôi thật sự không hiểu, tại sao các người lại làm như vậy với tiểu thư, khi tôi dấu tiểu thư đi tìm các người, mong các người cho tôi một chai dịch ngủ yên, các người đưa cho tôi, lúc đó tôi thật sự rất vui mừng bởi vì tôi biết tiểu thư tôi yêu nhất có được nó, có thể tạm thời tránh xa sự quấy nhiễu của mê thất!
Khi tôi đưa nó đến cho tiểu thư, tiểu thư đã trực tiếp khóc, sau bao nhiêu năm xa nhà, cô ấy lại cảm nhận được sự ấm áp của gia đình, cô ấy còn nói rằng cô ấy sẽ đến con hẻm đối diện khách sạn ngài Bá tước đang ở, quỳ cầu nguyện cho ngài!
Nhưng khi cô ấy uống nó, mất khống chế đột ngột tăng lên, nhanh hơn và sớm hơn so với dự kiến!
Ngay cả gặp mặt người đó lần cuối, tiểu thư cũng không gặp được nên phải sử dụng đinh bạc đóng đinh chính mình!
Tại sao, sao các người có thể tàn nhẫn như vậy?”
Chương 575: Mãi không cô độc (3)
Bá tước nhìn Gross: “Vì vậy, ngươi đã liên lạc với người của gia tộc Bocarter và Magna sao?”
“Đúng vậy, đúng vậy, việc ngài thay mặt Anavas đến thành phố York để thương lượng và hợp tác với giáo hội cực kỳ nhạy cảm cũng khiến bọn họ cảm thấy tức giận vì họ không ngờ Anavas lại lựa chọn phản bội đoàn thể Dị Ma Khát Máu!
Vì vậy bọn họ muốn ngăn chặn, nên tôi đã liên lạc với bọn họ, tôi đoán rằng ngài sẽ đến đây tối nay và tôi cũng đoán rằng ngài và cô ta chắc chắn sẽ đến.
Bởi vì các người là hung thủ, chính tay giết tiểu thư, các ngươi nhất định sẽ đến đây để thưởng thức thành quả của mình!
Tôi đoán đúng, vì vậy tôi để hai gia tộc đến Thành phố York đợi ở đây và bây giờ, đợi được rồi.
Trong lễ tưởng nhiệm của tiểu thư, các ngươi đều phải chôn cùng tiểu thư! !!”
“Thằng điên, thằng điên, thằng điên, thằng phản bội này, Gross, tôi sẽ xé xác anh trước!”
Edith hiện ra hai chiếc răng nanh ở khóe miệng nhưng khi cô định lao vào Gross, một tiếng còi từ bên ngoài vang lên.
Ngay lập tức, bóng người nấp trong chỗ tối dần dần hiện rõ, bọn họ mặc áo choàng đen, trên mặt mang mặt nạ đen, giống như một u linh đột nhiên xuất hiện.
Làm sao chúng lại là Dị Ma Khát Máu, chúng không thể là người của gia tộc Bocarter và Magna ẩn nấp trong thành phố York, điều đó là không thể vì bọn chúng có Trật Tự Chi Tiên!
Karen đã nhìn thấy Thiers và nhóm cấp dưới của anh ta, các thành viên của đội Trật Tự Chi Tiên không hề có khí chất giống như nhóm trước mặt mình, loại khí chất khi khiến người nhìn cảm thấy khiếp sợ.
Hai nhóm người này, chỉ cần nhìn một chút là có thể phân biệt được.
Vì vậy, sức mạnh của mỗi đội Trật Tự Chi Tiên đều khác biệt rất lớn sao?
“Làm sao… làm sao có khả năng!” Gross nhìn nhóm người bên ngoài với vẻ khó tin.
Lúc này, xuất hiện một đám sương mù màu đen ở chính giữa sảnh của nhà tang lễ, khi sương mù màu đen tan đi thì bóng dáng của Neo đã xuất hiện.
“Các thành viên của gia tộc BoKat và Magna vào thành phố bất hợp pháp đã được dọn dẹp sạch sẽ.” Neo bình tĩnh nói.
“Neo!”
Edith nhìn Neo với vẻ mặt vui mừng, sự vui mừng này không chỉ đơn giản là biết rằng mình sẽ không bị bao vây.
Bá tước cũng nhìn Neo với ánh mắt phức tạp.
Gross chỉ vào Neo: “Anh… anh… anh… sao anh có thể làm được điều này, làm sao anh có thể làm được điều này!”
“Tôi biết anh sẽ không thỏa mãn khi chỉ giúp cô ấy tổ chức tang lễ; tôi biết anh sẽ tìm cách báo thù cho cô ấy, anh chỉ là người thường, tự mình không làm được, cho nên chỉ có thể liên hệ với thế lực khác, khi ở thành phố Tang Phổ tôi liền biết, anh có một con đường khác để liên lạc với hai nhà kia.”
“Tôi đang tìm kiếm thông tin liên lạc của hai gia tộc kia để giúp tiểu thư mua dịch ngủ yên nhưng sự thật chứng minh dịch ngủ yên của hai gia tộc kia đều vô dụng với tiểu thư, hahaha… Anh ngay cả chuyện này cũng tính sao?
Tiểu thư nhìn nhầm anh, tiểu thư thực sự nhìn nhầm anh, Neo, anh đúng là đồ cầm thú!”
Neo nói một cách bình tĩnh: “Lần này Bá tước thay mặt cho gia đình Avanas đến thành phố York để thảo luận về việc hợp tác với Trật Tự.
Tôi phải đảm bảo sự an toàn của Bá tước.
Việc này là vì Trật Tự.”
“Còn tiểu thư, trong mắt anh, tiểu thư là gì?” Gross khàn giọng hét lên.
Ánh mắt của Neo rơi vào chiếc quan tài trên nhà xác.
Bá tước nói: “Theo thỏa thuận, sự hợp tác này nên được thực hiện trong bí mật.
Bây giờ, ngươi đã công khai nó.
Gia tộc Anavas sẽ không có lối thoát.
Đây là kết quả mà ngươi muốn, phải không?
Neo lắc đầu: “Tôi chỉ chịu trách nhiệm về sự an toàn của ngài, Bá tước.”
Edith đối với Gross: “Kẻ phản bội, tôi muốn giết anh ta trước!”
Một đòn roi trực tiếp ngăn cản Edith.
“Neo, cho tôi giết hắn, làm người hầu, hắn dám phản bội chủ nhân nhà mình, chết tiệt!”
“Anh ta là một người bình thường và cần phải hầu tòa.” Neo nói một cách bình tĩnh.
“Neo, đừng cản tôi, anh ta là người hầu của gia đình tôi, tôi có quyền đối phó với anh ta, đừng cản tôi, Neo!”
Rõ ràng là Edith và Neo đã biết nhau từ lâu.
Neo bước đến chỗ Edith và đặt tay lên vai cô:
“Đứng đó, đừng nhúc nhích.”
Sau khi tiếp xúc cơ thể, Edith đột nhiên cảm thấy hơi khó chịu, cô ta có vẻ hơi ngại ngùng và nói:
“Được rồi, em sẽ nghe anh.”
Neo nhìn Bá tước đang đứng đó và hỏi:
“Bá tước, ngài đã cho Gross thuốc an nghỉ giả sao?”
Nghe câu hỏi này, một chút hoảng sợ hiện lên trong mắt Edith.
Vị bá tước nghiêm nghị nói: “Tôi không nhất thiết phải cho nó thuốc an nghỉ.
Nếu tôi muốn cho, tại sao lại đưa thuốc giả.
Tôi đã từng ngồi nhìn nó phản bội gia đình và bước vào vực thẳm mê thất nhưng là một người cha, tôi sẽ không chủ động để đẩy nó về phía trước.
Hơn nữa, hiện tại tôi đã hợp tác với Giáo hội, tôi sẽ đưa nó thuốc an nghỉ, đồng thời để quan hệ của nó với ngươi là mối liên kết với quan hệ giữa Anavas và Giáo hội, các trưởng lão trong gia tộc sẽ không có ý kiến gì về điều này.
Trên thực tế, khi tôi nhìn thấy Irina nằm trong quan tài, phản ứng đầu tiên của tôi là cậu vì tương lai của chính mình mà muốn Irina chết, để thân phận của nó không liên lụy đến cậu.
Tôi biết rằng vì Irina, đội của cậu đã bị mắc kẹt ở thành phố Tang Phổ trong vài năm và không thể thăng hạng.
Lần này, cuối cùng cậu cũng có cơ hội này. “
Neo thì thầm “Không phải ngài…”
Bá tước nói: “Tất nhiên không phải tôi.”
“Vậy chính là cô ta.”
Một con dao găm đen đột nhiên xuất hiện trên tay Neo đặt trên vai Edith, ngay lập tức cắt đầu Edith.
Anh túm tóc Edith, đem đầu cô ta để trước trước mặt anh:
“Mặc dù cô ấy chưa bao giờ nói với tôi nhưng tôi biết rằng cô ấy rất nhớ nhà và gia đình của mình.
Chính xác là cô nên chôn cùng cô ấy.
Vậy nên Irina của tôi, sẽ không đơn độc.”
Chương 576: Đội trưởng (1)
Không có bất kỳ sự chuẩn bị, cũng không có bất cứ một dấu hiệu báo trước nào, một cái đầu của quý tộc dị ma khát máu cứ đơn giản bị “cắt” xuống như vậy.
Người đứng ở bên cạnh đang ăn kẹo là Karen, chỉ kịp nhìn thấy biểu cảm hơi thay đổi của Edith khi Neo đặt tay lên vai của cô ta.
Trong đầu anh còn đang phân tích đây lại là một câu chuyện theo khuôn sáo cũ kỹ là cô em vợ có tình cảm với anh rể.
Nhưng anh không thể ngờ được rằng, tay Neo đặt ở vị trí đó chỉ là vì thuận tiện cho hành động tiếp theo là cắt đầu cô tan nhanh hơn mà thôi.
Làm trò trước mặt cha người khác, giết con gái của công ta.
Còn có thể không thèm để ý chút nào mà nói chuyện phiếm với mình.
Cảm giác kích thích này làm người ta ngạt thở.
Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, Karen nghĩ không ra, rốt cuộc thì người nào mới thực sự là Neo.
Có lúc là một viên chức cẩn thận, chặt chẽ bên cạnh Mion phó chủ nhiệm, có lúc lại là đội trưởng ngồi sau bàn làm việc kể cho mình nghe một câu chuyện hạt giống tâm hồn giá rẻ, rồi lại cho mình một chiếc nhẫn càng giá rẻ.
Có lúc lại là người dẫn đầu một tiểu đội Trật Tự Chi Tiên, là người đàn ông mà đầu con gái của đối tượng được bảo vệ nói cắt là cắt chỉ để chôn cùng người mình yêu.
Đầu ngón tay của Karen theo bản năng mà hơi cọ vào chiếc nhẫn, cảm giác nó đang tồn tại, cho nên, rốt cuộc ai là người đang thực sự đeo mặt nạ?
“Rầm, rầm!”
Bởi vì đầu bị cắt xuống quá nhanh, thi thể không đầu của Edith còn đứng một lúc lâu sau mới mất đi cân bằng, từ phía sau lưng ngã quỵ trên mặt đất.
Cô ta đã chết, thực sự đã chết rồi, bởi vì vị trí cổ bị chặt đứt kia là một màu đen nhánh.
Như vậy có ý nghĩa là trên thanh đao kia có bôi chất kịch động đáng sợ, cho dù là dị ma khát máu trong truyền thuyết có được năng lực phục hồi cơ thể như cũ vô cùng mạnh mẽ.
Nhưng trong trường hợp này, về cơ bản cũng không có khả năng xuất hiện một kỳ tích nào nữa.
Dincom và Pieck theo bản năng xích lại gần nhau, giống như trong lúc này chỉ có sát lại bên nhau mới có thể mang lại sự ấm áp cho nhau.
Hai tên vệ sĩ vốn đi cùng Elith lập tức chuyển sang trạng thái khát máu, để lộ ra răng nanh, nhưng bọn họ còn chưa kịp xông về phía Neo đã bị hai con dao màu đen lần lượt xuất hiện ở cổ của bọn họ.
Hai người đội viên mang mặt nạ của Trật Tự Chi Tiên giống như một bóng ma xuất hiện ở bên cạnh.
Tốc độ nhanh đến mức không thể tưởng tượng được này làm ánh mắt của Karen hơi khựng lại một chút.
Ngay từ đầu anh đã cảm thấy thực lực của tiểu đội Neo này cao hơn rất nhiều so với tiểu đội Thiers kia.
Nhưng bây giờ, anh không thể không nâng cao sự hiểu biết để phán đoán đẳng cấp thêm một lần nữa.
Có phải là bởi vì ngay từ đầu mình đã tiếp xúc đến tiểu đội Thiers kia quá ăn hại hay không? Dù gì bọn họ cũng đã hủ hóa sa đọa, một cây roi đã bị rỉ sắt chắc chắn quất không ra tiếng to.
Nhưng tiểu đội này của Neo chắc chắn không phải là một cây roi bình thường.
Karen chú ý đến lời nói của bá tước lúc trước, mấy năm nay, Neo vẫn luôn bị thần giáo áp chế bởi vì có quan hệ với Edith.
Nhưng ngay cả như vậy, sau vụ án ở Zich, vì quét sạch tệ nạn kéo dài lâu ngày ở khu vực này, phía thần giáo vẫn điều tiểu đội của Neo tới nơi đây.
Cho là là một người có vấn đề về thẩm tra chính trị, nhưng bản thân anh ta không bị cắt lui, không bị ghẻ lạnh để đó không dùng đến, mà vẫn có thể đảm nhiệm chức đội trưởng của tiểu đội Trật Tự Chi Tiên, thậm chí còn được điều đến trung tâm đại khu gần như là thủ đô trong giới.
Như vậy chỉ có thể nói rõ một việc:
Tiểu đội này của Neo và thuộc hạ của anh ta có được thực lực vững chắc mà cấp trên đều không thể không coi trọn.
Trong nháy mắt, Karen cảm thấy chiếc nhẫn Neo đưa cho mình lại thật là thơm.
Dù là nhựa thì có sao?
Bá tước mở miệng nói: “Trong một lễ tang, ta mất đi hai đứa con gái.”
Neo cũng chưa liếc mắt nhìn bá tước một cái, không để bụng nói: “Dù sao, ông cũng có nhiều con cái.”
Bá tước hỏi: “Còn có thể tính như vậy à?”
“Ừ, ông chỉ là mất đi hai trong số rất nhiều con cái.
Còn tôi mất đi là duy nhất.”
“Lúc trước, ta đã để Edith quỳ gối xin lỗi trước quan tài của chị gái nó.”
Hiển nhiên, bá tước đã biết từ trước người lén đổi thuốc an nghỉ là ai.
Bởi vì thuốc hắn cho là thuốc thật, nhưng ở giữa qua tay của con gái mình nên khi ông ta đi vào hiện trường tang lễ đã cơ bản biết được nguyên nhân cái chết của Elisa là gì.
“Nếu xin lỗi có tác dụng thì cần Trật Tự Chi Tiên làm cái gì?”
Bá tước nhìn Neo, nói: “Ta hối hận rồi, Neo.”
Neo nhìn nhìn đồng hồ treo tường trong nhà tang lễ: “Thời gian của lễ tăng đã hết.”
Bá tước mở miệng nói: “Edith chết do sự đánh lén của thế lực của gia tộc Bokat và Magna ở thành phố York.
Là vì bảo vệ tôi mà chết.”
Ngay sau đó,
Bá tước hơi nghiêm mặt nhìn về phía hai tên vệ sĩ của Elith đang bắt lại, nói: “Giúp một chút đi.”
Chương 577: Đội trưởng (2)
Neo vẫy vẫy tay.
“Xoẹt!”
Cổ của hai tên vệ sĩ bị cắt ra, chất kịch độc trong dao trực tiếp tiến vào cơ thể của bọn họ, nhưng do cả người đang bị giữ chặt nên đến giãy giụa bọn họ cũng không làm được, cuối cùng tê liệt ngã chết trên mặt đất.
Bá tước chỉnh lại cổ áo của mình một chút, nhìn về phía Karen, dùng thân phận của người chủ tang nửa khom lưng hành lễ với người tổ chức tang lễ.
Karen cũng đáp lễ với hắn.
Sau đó, bá tước xoay người, bóng dáng hoàn toàn hòa lẫn với bóng tối bên ngoài.
Neo cầm theo đầu của Edith đi về đài để thi thể, bỏ đầu vào trong quan tài, sau đó duỗi tay nhẹ nhàng vuốt mái tóc đẹp đẽ của Elisa.
“Tôi rất thích dáng vẻ bây giờ của cô ấy, thẩm phán Pavaro đâu?”
Karen chủ động đi lên trước, đứng ở dưới đài để thi thể: “Ông chủ không ở, ông chủ rất bận.”
Neo gật đầu, hắn biết Pavaro tiên sinh vì sao mà vội vàng như vậy.
Nếu là thẩm phán khác, hôm nay không có ở đây anh có lẽ sẽ cảm thấy đối phương đang tránh mặt, chỉ để lại mấy người thần phó để né họa, nhưng là Pavaro sẽ không làm loại chuyện như vậy, chắc hẳn là ông thực sự rất bận rộn.
Hình ảnh này hiện lên trong mắt của hai người Pieck và Dincom lại hoàn toàn khác nhau, bọn họ không quen biết Neo, thậm chí không phân biệt ra Neo trước mắt là người từng đi theo phó chủ nhiệm tới phát công văn và tiền thưởng cho “ông chủ” nhà mình.
Nhưng bọn họ thấy Karen dám chủ động đến gần giao lưu bình thường với đối phương thì chỉ có thể cảm khái, không hổ là một người có hệ thống.
Việc này thật ra là hai người bọn họ đã nhầm lẫn, thậm chí chính Karen cũng không ý thức được điểm này; lúc trước Edith bước vào đã hỏi mình có phải thẩm phán của nơi này không, khi bá tước tiến vào cũng hỏi mình vấn đề tương tự.
Bởi vì sau khi bước vào, người bình thường liếc mắt một cái đều có thể phân biệt được rốt cuộc ai là tên người hầu chạy việc, ai là người nắm quyền.
Hơn nữa khí chất và trải nghiệm của Karen khiến cho anh dù trong lòng có bao nhiêu kiêng kị đi nữa thì trên mặt vẫn có vẻ rất bình tĩnh.
Đây không phải là giả vờ, cũng không phải diễn, bởi vì bây giờ để cho anh đi học dáng vẻ run bần bật như con chim cút của Dincom và Pieck như vậy thực sự là anh học không được.
“Thật ra anh đã biết tất cả, đúng không?”
Gross nhìn Neo hỏi.
“Ừ.”
Neo lên tiếng.
Gross nhìn về phía quan tài, rồi lại cúi đầu nhìn đôi tay của chính mình, hình như hắn đã ý thức được cái gì.
Neo rất bình tĩnh nói: “Buổi sáng hôm nay đàm phán thuận lợi kết thúc nếu không có gì bất ngờ xảy ra thì đêm nay bá tước sẽ chủ động tìm tôi để tận tay đưa thuốc an nghỉ cho tôi.”
“Cho nên… Cho nên là tôi…” Gross vẻ mặt không dám tin tưởng: “Là tôi… Là tôi sai…”
“Ừ.”
Vốn dĩ, Neo có thể tự mình lấy thuốc an nghỉ từ tay của bá tước, như vậy đã ngăn chặn khả năng thuốc bị Edith đánh tráo.
Quan trọng nhất chính là, Neo chắc chắn sẽ kiểm tra thật giả của thuốc một chút.
Nhưng trước đó Gross lại đi đòi, chắc là bá tước tưởng Neo phái hắn tới, tuy rằng lúc ấy đang đứng ở thời kỳ đàm phán, còn chưa rõ kết quả nhưng bá tước vẫn cho, lúc này mới cho Edith có cơ hội đổi thuốc.
Sau đó, Gross đã trực tiếp đưa thuốc an nghỉ đến trước mặt Elisa, trong lòng Elisa tràn ngập sự cảm động với người nhà nên không hề nghi ngờ thuốc là thật hay giải, trực tiếp uống thuốc vào.
Chờ đến khi Neo đi vào căn nhà kia đã thấy Elisa đã tự sát.
Vì cô ấy, anh và tiểu đội của anh tình nguyện bị chèn ép nhiều năm không được đề bạt và thăng chức như thế, đến lúc hai người rốt cuộc có thể công khai quan hệ chính là khi mối quan hệ của hai người bọn họ được coi là cơ hội hợp tác của thần giáo và gia tộc Navas.
Vận mệnh, rất là vô tình mà tạo ra trò đùa trớ trêu như vậy.
“Rất xin lỗi…” Gross quỳ sát xuống: “Ta rất xin lỗi ngài, cũng rất xin lỗi tiểu thư.”
Neo lắc lắc đầu, nói:
“Ta không trách ngươi, thật sự.
Bởi vì ta biết, đêm nay cậu chuẩn bị sau khi phục thù xong sẽ đi theo Elisa, cậu sợ linh hồn của Elise đi đến Huyết Hà mà các ngươi tín ngưỡng sẽ không ai chăm sóc.
Cuộc đời này của cô ấy, trừ việc vì ta mà từ bỏ gia tộc ra, những lúc khác, cô ấy chỉ là một cô gái đơn thuần không hiểu chuyện đời.
Cậu đi đi, cô ấy sợ tối, đừng để cô ấy chờ sốt ruột.”
Gross gật gật đầu, nước mắt không thể kìm nén được mà chảy xuống: “Đúng vậy.”
Sau đó, hắn lấy ra một khẩu súng lục từ trong ngực, áo giơ lên ngắm vào thái dương của mình.
“Đùng!”
Viên đạn xuyên qua đầu, máu tươi bắn tung tóe, Gross ngã quỵ trên mặt đất.
Vì một người tổ chức tang lễ mà trên mặt đất lại có thêm bốn thi thể.
“Chỗ mộ đã đặt chưa?” Neo hỏi Karen.
“Đặt rồi.”
Ánh mắt của Neo đảo qua những thi thể trên mặt đất, nói: “Các cậu rửa sạch chỗ này một chút.”
Chương 578: Đội trưởng (3)
Pieck và Dincom còn tưởng rằng nói hai người bọn họ, lập tức hơi hoang mang run rẩy đứng lên.
Nhưng rất nhanh bọn họ đã phát hiện mình hiểu nhầm ý của Neo, một đám mang mặt nạ đi vào phòng tang lễ dọn thi thể đi trước rồi mới rửa sạch mặt đất, cuối cùng là dùng “thuật pháp tinh lọc” lau đi dấu vết cuối cùng ở đây, thể hiện ra một loại dịch vụ thực sự rất chuyên nghiệp, rõ ràng là ngày thường đã rất quen thuộc với việc xử lý hiện trường sau khi giết người.
Sau khi hoàn thành tất cả mọi việc, một loạt thành viên của đội Trật Tự Chi Tiên yên tĩnh đứng ở nơi đó.
Neo mở miệng nói: “Giải tán.”
Tất cả đội viên bắt đầu đồng loạt lui về phía sau, bóng người dần dần biến mất trong bóng tối.
Neo thì cúi đầu, nhìn người con gái đang nằm trong quan tài:
“Ta muốn đưa cô ấy đi an táng.”
“Được.”
Karen đang chuẩn bị kêu người lại đây chuyển quan tài, nhưng Neo chỉ là nâng tay lên, trong lòng bàn tay tỏa ra ánh sáng màu đen nhàn nhạt, quan tài cũng bị một lớp màu đen bao vây mà bay lên lơ lửng.
“Xe tang ở chỗ đó, tôi đi mở cửa.”
Karen đi qua mở cửa sau của xe tang ra.
Neo “nâng” quan tài đi tới, quan tài bị mà bỏ vào bên trong xe tang một cách vững chãi, sau đó Neo cũng ngồi xuống.
Karen đi đến trước mặt tiền cửa hiệu, nói với mọi người: “Không cần quá nhiều người, để ta lái xe là được.”
Nghe được câu nói này, Pieck và Dincom như trút được gánh nặng.
“Chìa khóa xe.” Alfred đưa một chuỗi chìa khóa qua.
Chìa khóa của xe tang vẫn ở trên người của Karen, Afred đưa chùm chìa khóa kia là chìa khóa chiếc xe second-hand của mình, nhưng lúc nhận được chùm chìa khóa, Karen lại chú ý đến một chiếc nhẫn được keo dán lại bên trong.
Karen gật gật đầu, bỏ chìa khóa và nhẫn vào trong túi, đi về phía xe tang ngồi vào vị trí điều khiển, khởi động xe ô tô lái về hướng Tang Nghi Xã.
Karen vốn dĩ cho rằng trên đường đến nghĩa trang Thanh Đằng sẽ rất yên tĩnh, nhưng không ngờ Neo lại chủ động mở lời:
“Cậu có người yêu không?”
Karen nhìn thoáng qua Neo đang ngồi đối diện quan tài qua kính chiếu hậu trả lời nói:
“Có.”
“Quen nhau như thế nào?”
“Gia đình hai bên sắp xếp nên gặp nhau, đội trưởng, ngài thì sao?”
“Tôi quen cô ấy do có việc ngoài ý muốn, lúc đó tôi thực hiện nhiệm vụ ở một thành phố gần nhà cô ấy, mà gia tộc của nàng bị ngầm đồng ý có thể hoạt động ở thành phố đó.
“Trong quá trình quen nhau, chắc là rất lãng mạn?”
“Lúc ấy người ta đang bị thương rất nặng, suýt chút nữa đã chết, cả người đều là máy, bị cô ấy cứu giúp, kịch bản rất cũ kỹ phải không?”
“Không, bây giờ hồi tưởng lại chắc chắn là rất lãng mạn.”
“Ừm, đúng vậy.” Neo nhoẻn miệng cười khẽ: “Cậu may mắn hơn tôi.”
“Đúng vậy, nếu là phụ huynh hai bên sắp xếp sẽ không có lực cản từ phía gia đình, chúng tôi chỉ cần giải quyết tốt vấn đề giữa hai người là được.”
“Ừm, cho nên cậu thích cô ấy không?” Neo hỏi.
“Là thích.”
“Nghe có vẻ hơi miễn cưỡng.”
“Bởi vì tôi không biết cảm giác một lòng một dạ mà yêu một người như thế nào, nhưng tôi cảm thấy, tôi chắc là thích.”
“Tôi nghe ra một loại cảm giác trách nhiệm, cậu đang chịu trách nhiệm với cô ấy sao?”
“Đúng vậy, chịu trách nhiệm.” Karen khẳng định nói.
“Cậu cảm thấy chịu trách nhiệm cũng là một kiểu yêu sao?”
“Tôi không biết, nhưng tôi cảm thấy, không chịu trách nhiệm chắc chắn không phải yêu.”
Neo gật đầu.
Trong xe chìm vào một đoạn thời gian yên tĩnh ngắn ngủi, Karen chỉ yên lặng mà lái xe.
“Cậu không phải là thần phó bình thường.”
Nghe được câu nói ấy, bên tai Karen gần như nghe thấy tiếng tim của mình đang đập.”
Chỉ là, Karen vẫn trả lời: “Mỗi một người được thần chiếu cố đều không phải người bình thường.”
“Cậu càng trả lời khéo léo với ta là càng nhắc nhở ta, cậu không tầm thường.
Đây không phải vấn đề của cậu.” Neo mở cửa sổ xe ra, để gió ở bên ngoài thổi vào trong xe, thổi qua tóc của anh ta “Lúc cậu ngồi ở phòng tang lễ đã rất rõ ràng, một hạt vàng dù che giấu như thế nào đi nữa, khi ở trong bùn đất đều rất dễ dàng thấy được.”
“Pavaro tiên sinh rất tin tưởng tôi, cho nên thần bộc bên dưới đều rất nghe lời tôi.”
“Cậu xem, cậu lại đang lựa chọn cách trả lời khéo léo nhất.”
“Đội trưởng, tôi đã quen như vậy.”
“Biết hạng người nào mới có thể làm mỗi một hành động của mình cái đều trở nên hợp lý sao, là người có bí mật cần bảo vệ.”
“Nhưng là ai mà không có bí mật chứ?”
Nói xong câu đó Karen tự cười trước, sự khéo léo đáng chết này.
“Ha ha.” Neo cũng cười theo: “thẩm phán Pavaro đi từ lúc nào vậy.”
“Đã đi từ rất sớm rồi.”
“Cho nên lễ tang là cậu sắp xếp?”
“Đúng vậy.”
“Vì sao cậu lại gọi thêm cho tôi một cuộc điện thoại cố ý nói cho tôi sắp xếp chi tiết của lễ tang..”
“Bởi vì trong lần đầu tiên gọi điện thoại tôi nhận thấy giọng điệu của đội trưởng ngài có sự thay đổi, tôi cảm thấy anh thạc sự để ý tang lễ này.”
“Giọng điệu của tôi thay đổi?”
“Đúng vậy.”
“Vì vậy cậu đã khẳng định tôi có quan hệ với tang lễ này?”
Chương 579: Đội trưởng (4)
Lúc này Karen có thể xác định, Gross thực sự không nói cho Neo nội dung cuộc nói chuyện của anh với hắn ta, cho nên Neo cũng không biết mình đã gài Gross nói ra thân phận của Neo.
“Đúng vậy, đội trưởng, mặt khác thân phận của người chết cũng có thể nói rõ tình huống.”
“Chỉ dựa vào những điều này?”
“Đúng vậy.”
“Hai người con gái của thẩm phán Pavaro và phu nhân của ông ấy đâu?”
“Tôi đã bố trí để bọn họ vào ở trong khách sạn đêm nay rồi, hai vị tiểu thư của ông chủ ở trong nhà thời gian dài, thỉnh thoảng đi ra ngoài đổi hoàn cảnh cũng có lợi với bệnh tình.”
“Cậu bố trí rất khéo léo, cậu xem, lại quay về vấn đề “khéo léo” rồi.”
Xe tang đi vào cổng của nghĩa trang Thanh Đằng, Karen mở cửa xuống xe, đi đến chỗ quản lý ở trước cổng lớn, người quản lý đã ngủ rồi, sau khi bị Karen đánh thức thì tính tình có chút cộc cằn.
Nhưng rael chính là áp tốt nhất, khi sau khi Karen đưa 200 rael thì ông ta cũng không hề tức giận, mở cổng của nghĩa trang ra, nói cho Karen vị trí dự định của ngôi mộ, ý bảo Karen tự lái xe đi vào.
Một lần nữa trở lại trong xe, Karen lái xe vào trong nghĩa trang, sau đó dừng xe ở chỗ đã dự định làm mộ, người của nghĩa trang sẽ giúp đào sẵn hố.
“Tới rồi, đội trưởng, chính là nơi này.”
Neo “nâng” quan tài xuống xe tang, từ từ đặt quan tài vào trong hố.
Sau đó, hai tay anh ta mở ra:
“Trật tự – tinh lọc!”
Hơi thở của tinh lọc lướt qua, hoàn toàn lau đi hơi thở của dị ma trên thi thể của Elisa, phòng ngừa ô nhiễm chỉ là một khía cạnh rất nhỏ, quan trọng nhất chính là phòng ngừa những tên trộm một chuyên môn ăn trộm thi thể có linh tính.
Sau khi tinh lọc hoàn thành, Neo thở dài: “Nếu có thể, tôi sẵn sàng trả bất cứ giá nào để cô ấy tỉnh lại, nói chuyện với tôi một lát.”
Điều này thật ra Karen có thể hỗ trợ, nhưng Karen không làm.
Không phải sợ bại lộ chính mình, mà là bản thân Neo cũng có thể làm được, chẳng sợ Elisa là Dị Ma, thức tỉnh khó khăn cùng đại giới rất lớn.
Nhưng vấn đề là, trước khi chết Elisa đã lâm vào bị lạc, dáng vẻ khi chết vô cùng dữ tợn.
Cho dù lúc này có đánh thức cô ấy thì cô cũng chỉ biến thành một thi thể khát máu biết đi mà thôi, bản thân Neo cũng rất rõ ràng điểm này.
Karen mở miệng an ủi nói: “Chắc chắn cô ấy cũng không hy vọng một mặt đó của mình xuất hiện trước mặt đội trưởng ngài.”
“Đúng vậy, cô ấy rất thích mình xinh đẹp.”
Karen cầm hai cái xẻng từ xe tang xuống, một cái dựng ở bên cạnh, còn mình thì cầm một cái khác bắt đầu lấp đất.
Neo cũng cầm lấy một cái xẻng khác, bắt đầu cùng nhau lấp đất.
So với đào hố thì lấp đất nhẹ nhàng hơn rất nhiều, rất nhanh đã đắp xong mộ.
“Đội trưởng, Elisa tiểu thư thích hoa gì, để mấy hôm nữa tôi sai người trồng.” Karen hỏi.
“Cậu đang lấy lòng tôi sao?” Neo hỏi.
Karen lắc đầu: “Đây là công việc, cũng là tôn trọng.”
“Cô ấy thích hoa hồng trắng.”
“Tôi nhớ rồi, đội trưởng, ngài muốn tôi chở về không?”
“Không cần.”
“Tôi đây…”
Lúc này, Karen cảm giác được một bàn tay đang đặt ở trên vai mình.
Nói không căng thẳng là không thể, bởi vì người trước đo được Neo đặt tay lên bả vai đã bị cắt đầu xuống.
“Tôi vẫn luôn suy nghĩ, nếu lúc trước tôi không theo đúng sự thật mà đăng báo quan hệ tình cảm giữa mình và cô ấy thì kết quả có thể khác đi hay không?”
“Nếu như thế thì, gia tộc Navas đã không vì thân phận Trật tự Thần Giáo của ngài mà kiên quyết không đưa thuốc an nghỉ cho Elisa tiểu thư?”
“Đúng vậy, nếu người bỏ nhà ra đi chính là Gross thì nói không chừng bá tước đã lén đưa thuốc an nghỉ cho cô ấy.
Chỉ là, vì sao cậu không hỏi, nếu ta không công khai mối quan hệ này, tôi và tiểu đội của tôi cũng đã không bị chèn ép nhiều năm lãng phí nhiều thời gian như vậy?”
“Bởi vì cảm thấy đội trưởng ngài không có ý nghĩ cấp thấp như vậy, sẽ không hối hận vì những chuyện đã xảy ra do sự lựa chọn của mình
“Ha ha.”
Karen cảm giác được bàn tay kia vỗ vỗ trên vai mình.
“Tôi đã từng cho rằng trách nhiệm chính là nếu yêu nhau thì nên chọn cách công khai, cùng nhau đối mặt tất cả mọi chuyện.
Khi tôi thể hiện sự chân thành của mình với thần mà không hề giữ lại điều gì, thần sẽ thấy sự thành kính của tôi.
Bây giờ, tôi bỗng dưng cảm thấy, nếu có thể, giữ lại một ít bí mật thích hợp cũng không phải không được.”
Neo quay đầu, nhìn về phía ngôi mộ ở đằng sau, tiếp tục nói:
“Bởi vì thần, có thể là căn bản không thèm để ý đến sự thẳng thắn thành khẩn của cậu.”
“Thẩm phán Pavaro nói với ta, điều ông ấy ca ngợi chính là trật tự.”
“Vì vậy, khi ông ấy nhận điểm khoán mà Vicole phán quyết quan đưa cho, dù là thẩm phán Pavaro cũng học được bảo vệ bí mật.
Tôi đã xem hồ sơ vụ án Zich, tôi cũng đã xem qua hội báo của thẩm phán Pavaro lúc trước trình lên đại khu, tôi biết lúc đấy ông ấy đối mặt với tình huống như thế nào, gánh vác áp lực nặng nề như thế nào, còn có gánh nặng gia đình trầm trọng như thế nào.
Vì vậy, rôi rất kính nể ông ấy.”
“Vậy đội trưởng ngài còn sắp xếp tôi…”
“Cậu cho rằng tôi sắp xếp cậu báo cáo cho tôi là vì giám thị ông ấy?”
“Không phải sao?”
“Đúng vậy, không sai.
Tôi đúng là hy vọng cấu có thể giúp tôi giám thị thẩm phán Pavaro, bởi vì tôi hy vọng lần sau ông ấy còn gặp phải chuyện như thế này, tôi có thể kịp thời biết được, mà ông ấy sẽ không giống như lần trước, không có bất cứ chỗ dựa hay sự giúp đỡ nào.”
“Tôi đã biết, đội trưởng, tôi sẽ giúp ngài giám thị thẩm phán Pavaro.”
“Sức lực của tôi có hạn, tôi không có khả năng thấy một người có bí mật là đi điều ta, cho nên cậu yên tâm, tôi sẽ không để ý chuyện của cậu, cũng sẽ không lãng phí sức lực của mình đề điều tra cậu.
Bởi vì, nếu là thẩm phán Pavaro tiến cử cậu; tôi đây sẽ tin tưởng lựa chọn của thẩm phán Pavaro vô điều kiện.”
Nói xong, bóng dáng của Neo hóa thành một làn khói đen hướng về phía xa bay đi mất.
Karen đứng ở tại chỗ như cũ,
Theo bản năng duỗi tay sờ chiếc nhẫn trên ngón tay áp út của mình.
Dáng vẻ tự giễu mà lắc đầu cười nói:
“Haizz, cái tính cách đáng chết này.”
Chương 580: Học xong, đánh nhau! (1)
Karen cất hai cái xẻng đang đặt trên mặt đất lại vào trong xe tang.
Sau khi ngồi vào ghế điều khiển, anh kéo kính chiếu hậu xuống soi vào mặt mình:
“Khéo léo?”
Dùng một ngón tay xoa xoa trên kính chiếu hậu, sau đó lại nhìn về chính mình trong gương:
“Như vậy cũng khéo léo sao?”
Karen nhìn ra bên ngoài cửa sổ xe, không thể không nói, ban đêm ở nghĩa trang đúng là một nơi làm nội tâm của người ta yên lặng, bởi vì những người nằm ở đây đều rất yên lặng.
Ngồi thêm một lúc nữa, nhìn thời gian, Karen khởi động xe tang, đi về phía cổng lớn của nghĩa trang.
Khi đến cổng nghĩa trang, thấy cụ già người quản lý đang ngồi đó dùng một cái bếp lò nhỏ nấu mì tôm.
“Không ngủ sao?” Karen chào hỏi.
Cụ già tức giận trừng mắt liếc Karen một cái: “Ngủ thì ai đóng cửa?”
“Trời sắp sáng rồi.”
Nghĩa trang thường là ban ngày mở cửa, buổi tối đóng cửa.
“Ôi trời, người chết còn đúng giờ hơn người sống.”
“Ngài thật là có tinh thần trách nhiệm.”
“Cứ như cậu sau nửa đêm mà lại đến vài lần nữa thì ta cũng sắp phải nằm vào bên trong rồi.
Đối với một người già để ngủ được một giấc yên bình khó khăn thế nào không?”
“Thực xin lỗi, sẽ không có lần sau.”
“Không, lần sau phải thêm tiền!”
“Được.”
Cụ già cười, vừa cầm cái thìa khuấy mì tôm trong nồi, vừa hỏi cho có lệ: “Đáng tiếc, cậu phải quay về gấp, nếu không ta sẽ mời cậu ăn sáng, à không, bây giờ chắc là vẫn coi như bữa khuya.”
Karen mở cửa xe nhảy xuống, đi đến phía trước bếp lò nhỏ, nói: “Tôi rất đói bụng.”
“…” Cụ già.
Lần thứ nhất mì tôm nấu xong, cụ gia một nửa, Karen một nửa:
“Sốt cà chua, cho cậu.”
“Có tương ớt không?”
“Chỉ có sốt cà chua, những cái khác đều là dị đoan.”
“Được.”
Mỗi người một đĩa, đều cầm nĩa, bắt đầu ăn mì.
Rất nhanh, hai đĩa mì trong tay hai người đều thấy đáy.
Lão nhân cười hỏi: “Ăn no chưa?”
Karen lắc đầu: “Chưa.”
Cụ già bèn đi vào cầm một gói mì tôm ra bỏ vào trong nồi, vừa nấu mì vừa nói: “Ta đã nhìn ra cậu định ăn bù lại phí mở cửa lúc nãy đã đưa cho ta.”
“Trong phòng này của ngài có tủ lạnh không?”
“Có.”
“Vậy hôm nào tôi sai người mang ít viên và thịt lại đây, để dành lần sau ăn lẩu.”
“Cậu sai người?” Cụ già sờ sờ cằm: “Cậu không phải tiểu nhị của Pavaro?”
Karen lắc đầu: “Coi như không phải.”
“Cậu là con rể của hắn?”
“Ợ…”
Cụ già vỗ đùi, cười nói: “Con rể của Pavaro, chậc chậc, dáng người cũng được đấy.”
Karen không biết phải làm sao mà cầm lấy cái muỗng khuấy mì trong nồi.
“Cậu tên là gì?”
“Karen, ngài thì sao?”
“Bọn họ đều kêu ta người thổi sáo Sam.”
“Ôi, mì chín rồi.”
“Chẳng lẽ cậu không muốn hỏi vì sao bọn họ lại gọi ta là “người thổi sáo” à?”
“Không muốn, bởi vì bây giờ tôi không muốn nghe thổi sao.”
“Đó là tổn thất của cậu, tổn thất của tai và nội tâm của cậu, ta bảo đảm>”
“Đúng vậy, tôi tin.”
Karen bắt đầu vớt mì ra.
“Chừa cho ta một chút, cậu muốn một mình ăn hết à, đáng ghét!”
Sau khi ăn xong hai nồi mì, cảm giác thỏa mãn lập tức xuất hiện.
“Tôi muốn đi gọi điện cho công ty mai táng.”
“Cậu đi đi, tiện tay lấy cây sáo của ta lại đây.”
Karen đứng dậy, đi vào căn phòng nhỏ của người quản lý, cầm lấy điện thoại gọi vào dãy số của công ty mai táng.
“Alo, thiếu gia?”
“Là tôi.”
“Thiếu gia, bây giờ ngài đang ở đâu?”
“Nghĩa trang Thanh Đằng.”
“Thiếu gia, bây giờ tôi sẽ đến đón ngài? Tôi mang theo Dincom để hắn lái xe tang về, tôi sẽ chở thẳng ngài về nhà.”
“Ừm, được.”
Karen cảm thấy sự sắp xếp này của Alfred rất tốt.
Sau khi cúp điện thoại, Karen nhìn quét qua căn phòng, nhìn thấy một cây sáo trên bàn làm việc, anh cầm lấy đi ra bậc thang bên ngoài phòng, đưa cho một chút trong phòng, ở một chiếc bàn làm việc thượng phát hiện một cây sáo dọc, cầm lấy tới đi đến ngoài phòng bậc thang, đưa cho Sam.
Cụ Sam cầm lấy cây sáo, đặt ở bên miệng, vừa chuẩn bị thổi thì lại thả xuống dưới, nói với Karen:
“Chàng trai trẻ, ta cảm thấy cậu nên học cách tôn trọng người già.”
“Ví dụ như?”
“Ví dụ như khi người lớn muốn thổi sáo, trước hết cậu nên nói rất mong chờ.”
“Nhưng tôi vốn không muốn nghe.”
“Ha ha, vậy cậu không thấy chán sao?”
“Không chán, tôi chỉ muốn đây ngồi một lát.”
“Cậu không chán, nhưng bọn hắn sẽ.”
“Ai?”
“Ở đây, không phải có nhiều người vậy sao, không nhiều người như vậy sao, đều tụ tập ở chỗ này đợi ta thổi sáo đấy.
Đây là bài tập mỗi buổi sáng của tất cả mọi người, là tập tục của chúng ta ở đây, sẽ không có ai đến muộn cả!”
Nói xong, cụ Sam quan sát Karen, lại thấy Karen cũng không có biểu hiện gì là bị “dọa sợ”, nhíu nhíu mày, hơi giận nói: “Ta đã quên cậu làm cái nghề này, sao có thể sợ chuyện ma chứ.”
Lúc này, ánh mắt của Karen bỗng nhiên trở nên thâm thúy, dùng một loại giọng cực kỳ bình tĩnh nói:
“Suỵt, ông nghe đi, bọn họ đang nói chuyện.”
Không biết vì cái gì, cụ Sam đột nhiên rùng mình một cái.
Sau đó, Karen mỉm cười.
Cụ Sam biết mình bị chơi xỏ thì tức giận đến mức tập tức đứng dậy, giơ cây sáo lên định đánh Karen.
Karen tắc thuận thế nhảy lên xe tang, đóng lại cửa xe.
“Cậu xuống dưới cho ta!”
Karen lắc đầu.
“Xuống dưới!”
Karen cười cười, lấy trong túi của mình ra nửa bao thuốc là, ném thẳng về phía cụ Sam.
Lão Sam bắt lấy thuốc lá, lại lẩm bẩm vài câu với Karen lẩm bẩm, nhưng vẫn là ngại ngùng tiếp tục tức giận, quay về ngồi trên bậc thang một mình hút thuốc.
Vừa hút thuốc vừa cảm thấy kỳ lạ, vừa nãy sao mình lại bị dọa được nhỉ?
Karen thì ngồi trên xe nhắm mắt nghỉ ngơi.
Cũng không biết ngồi bao lâu, tiếng ô tô từ phía trước truyền đến, mở mắt ra, là Alfred tới, Karen xuống xe, vẫy vẫy tay với cụ Sam đang ngồi ở bậc thang:
“Đi đây.”
Cụ Sam xoay đầu, không nhìn anh.








![[Audio] Con Đường Bá Chủ [Audio] Con Đường Bá Chủ](https://audiosite.net/wp-content/uploads/2023/05/Audio-Con-Duong-Ba-Chu-18-See-Audio-Truyen.jpg)


![[Dịch] Mục Thần Ký (Hắc Tây Du) [Dịch] Mục Thần Ký (Hắc Tây Du)](https://audiosite.net/wp-content/uploads/2023/02/Audio-Muc-Than-Ky-Hac-Tay-Du.jpg)

![[Dịch] Âm Dương Tạo Hóa Kinh [Dịch] Âm Dương Tạo Hóa Kinh](https://audiosite.net/wp-content/uploads/2025/01/Dich-Am-Duong-Tao-Hoa-Kinh-Audio-Truyen.jpg)










