1. Home
  2. Truyện Quân Sự
  3. [Dịch] Đường Nhân Đích Xan Trác
  4. Tập 10: Trường An chẳng như mong đợi (c91-c100)

[Dịch] Đường Nhân Đích Xan Trác

Tập 10: Trường An chẳng như mong đợi (c91-c100)

❮ sau

Q1 – Chương 091: Trường An chẳng như mong đợi.

Dưới thành Trường An, tuyết rơi lất phất, một cục bông xù đang ngẩng đầu nhìn thành môn cao lớn của Trường An, khiến cho cái mũ lông từ trên đầu rơi xuống cũng chẳng biết, cổ áo choàng bằng lông trắng muốt quấn kín cổ tiểu cô nương chỉ để lộ ra khuôn mặt đáng yêu, đôi mắt to tròn đen lay láy đang nhìn không chớp tòa thành hùng vĩ trước mắt.

“Ca ca, cao quá ~~~”

Vân Na nhảy tưng tưng, tay giơ cao hi vọng ca ca có thể nâng eo nó lên, để nó có thể nhìn thấy toàn cảnh An Viễn môn:

“Muội rời xa một chút là có thể nhìn thấy rồi.”

“Rời xa thì không ngửi thấy nữa.”

Vân Sơ ngửi mùi nhìn tới mới phát hiện một hán tử đứng đó cười rất bỉ ổi với huynh muội bọn họ.

Hán tử ra sức rao: “Gà hồ lô! Gà hồ lô, mười lăm văn một con!”

Mặc dù An Viễn Môn lúc này cao lớn hơn An Viễn Môn mà triều Minh xây dựng tới ba mét, trong mắt Vân Sơ vẫn chẳng là cái gì.

Năm xưa y từng ở trong căn lầu cao nhất Thượng Hải nhìn mặt trời mọc từ biển mây.

Có so sánh đó, vẻn vẹn một cái An Viễn Môn cao hai mấy mét đúng là rất nhỏ, rất thấp.

Có điều cái mùi của gà hồ lô thì bá đạo quá rồi, không chỉ Vân Na thèm, Vân Sơ cũng thèm.

Nhìn gà hồ lô tên đó đựng trong một cái hũ, Vân Sơ thất vọng, theo y biết, gà hồ lô nấu bằng nước trong, rồi hấp, cuối cùng dùng dầu chiên mới ngon.

Gà hồ lô tên này lấy ra căn bản chưa qua chiên mỡ, có điều Vân Sơ có thể thông cảm, vào thời đó, mỡ với người Đường mà nói còn quý hơn một con gà.

Vân Sơ mua liền bốn con gà, y một con, Vân Na một con, Thôi nương tử một con, con báo Đại Phì đã được Vân Na nuôi rất béo một con.

Thôi nương tử không thích tiểu nương tử như Vân Na vừa đi vừa gặm gà hồ lô, nhưng nhìn trên mặt hai huynh muội lộ ra nụ cười hạnh phúc, quyết định để hai huynh muội làm bừa một lần.

Đám người Mã Vinh đã mang đi 11 con lạc đà và tiền, bọn họ rất có đạo đức nghề nghiệp, đưa Vân Sơ tới Trường An một cái là lập tức mang thứ thuộc về mình lên đường trở về.

Vân Sơ không muốn mang bảy con lạc đà hôi rình vào thành, thế là y tới chợ gia súc ngoài thành bán đi, mua một cái xe ngựa không tệ cho Thôi nương tử và Vân Na ngồi.

Vốn y nhìn trúng một cái xe ngựa do hai con ngựa kéo, hỏi qua mới biết, loại quan nhỏ tòng bát phẩm như y chỉ có thể mua xe ngựa một ngựa kéo. Nếu quan cấp của y nhỏ hơn nửa phẩm thì ngay cả tư cách ngồi xe ngựa cũng chẳng có.

Được cái là xe ngựa khá rộng, có thể bỏ tất cả mọi thứ lên, bao gồm 2000 lượng hoàng kim của Vân Sơ.

Xe ngựa không đặc biệt, nhưng con ngựa mận chín trong đội ngũ chuẩn bị vào thành dứt khoát là sự tồn tại như hạc giữa bầy gà.

Còn bộ dạng hai huynh muội Vân Sơ thì rất không xứng với con ngựa.

Người Trường An chẳng hay ho gì, kẻ nào kẻ nấy thô lỗ mà vô lý, có kẻ chạy tới hỏi bán ngựa không, có kẻ chạy tới hỏi con báo béo có bán không? Càng có kẻ tới tới hỏi có muốn sang tay tiểu Hồ cơ không?

Chỉ có Vân Sơ là chó nó cũng chẳng thèm ngó tới.

Khiến cho Vân Sơ rất lo cho tố chất dân cư trong cái thành này.

Vân Sơ loáng cái đã ăn hết con gà hồ lô rồi, chủ yếu vì Vân Na còn ăn nhanh hơn y, chẳng những ăn xong của mình còn xé mất hai cái chân gà của Vân Sơ.

Thật không biết đứa bé nhỏ như thế làm sao có thể đem bao nhiêu thứ cất trong bụng.

Vào thành Trường An, Vân Sơ thất vọng phát hiện, nơi này khác biệt như trời với đất so với Đại Đường phù dung viên. ( Công viên giải trí Tây An).

Bách tính rách rưới, thành trì rách rưới, đường phố rách rưới, tường cao rách rưới, còn cả người Hồ rách rưới.

Trường An đầu đông phủ một lớp tro bụi, tới đâu cũng mờ mịt, như mặt chưa rửa sạch vậy.

Vân Sơ khẳng định, Con khỉ già lúc này nhất định vô cùng thất vọng, vì thành Trường An kém quá xa so với mộng tưởng của ông ta.

Có thể thấy Con khỉ già bị Huyền Trang đại sư lừa thật thảm.

Cảm giác của Vân Na thì khác với Vân Sơ, nó chưa bao giờ thấy nhiều người như thế, chưa bao giờ thấy tường thành cao lớn như thế, chưa bao giờ thấy đường xá sạch sẽ như thế, càng chưa bao giờ thấy nhiều người ăn mặc hoa lệ như thế.

Mồm Vân Na liên tục “oa” lên liên hồi, mấy lần muốn nhảy khỏi xe, Thôi nương tử giữ nó rất vất vả.

Giây phút bước chân vào thành Trường An, niềm kiêu hãnh là quan viên Đại Đường của Vân Sơ trong chớp mắt không còn, y chẳng thèm hưởng ưu đãi của quan viên nữa, ngay vừa rồi vào thành, y còn xếp hàng sau một đám dịch phu.

Cảm giác này với Vân Sơ mà nói không lạ, y từng trải qua ở Bắc Kinh, cho nên thản nhiên tiếp nhận.

Thôi nương tử có vẻ vô cùng vô cùng quen thuộc với Trường An, khi Vân Sơ nói địa chỉ nhà, không cần mã phu vừa thuê lắm lời, nàng đã dẫn xe ngựa và hai huynh muội tới phường Tấn Xương.

Trường An gồm có ba bộ phận: ngoại quách, cung thành và hoàng thành tổ hợp thành. Cung thành và hoàng thành là nơi hoàng tộc đạt quan quý nhân, ngoại quách là nơi ở và sinh hoạt của bách tính, bố cục phân chia rất rõ ràng.

Phường Tấn Xương hiển nhiên ở ngoại quách, giống Hà y chính nói, không phải là cái phường phồn hoa, thậm chí có thể nói là một nơi hơi hoang vu, tường phường thậm chí có chỗ bị sụp cả mảng, chỉ cần nhảy một cái là qua được, chân tường thì cỏ dại mọc cao lắm rồi.

Đường xá trong phường cũng khá rộng rãi, có thể cho hai cái xe tránh nhau qua lại, nhưng chỗ lát đá, chỗ thì đường đất không đều, nhà cửa không có gì để miêu tả, đa phần là nhà đất mái cỏ, không ít đất trống.

Bọn họ đi vào một cái ngõ vắng, ở cuối ngõ có một trạch viện, bên trong chẳng có âm thanh nào phát ra, kết hợp bầu trời xám xịt tạo thành không khí u buồn.

Môn tử trông cửa xem qua văn thư của Vân Sơ rồi dẫn y tới chỗ phường chính, nói với phường chính, từ nay về sau trạch viện này thuộc về vị ti y họ Vân này. Đồng thời cảnh cáo phường trưởng, từ nay về sau phàm trong trạch viện có án mạng, kiện cáo gì thì đều không có chút liên quan nào tới Hà gia.

Giữa Vân thị và Hà thị, chỉ là quan hệ mua bán thôi, cái khác không dính líu gì hết.

Môn tử Hà gia nhìn người bằng nửa con mắt, ngay cả Vân Sơ thưởng cho cũng không thèm nhìn, mũi hếch lên trời bỏ đi.

Phường chính có tuổi rồi, là ông già gầy gò, mặc cái áo bông dày xanh lét trông chán vô cùng, ông ta có vẻ chẳng lạ gì cảnh này, ghi chép lại cáo thân, quá sở của Vân Sơ, rồi hẹn Vân Sơ sáng mai tới chỗ hộ tào huyện Vạn Niên làm hộ tịch và địa khế.

Thấy vị phường chính này mãi không chịu đi, Vân Sơ bỏ ra 20 văn tiền đặt vào tay mới quyến luyến rơi lệ từ biệt.

Môn tử đi rồi Vân Sơ mới phát hiện tên đó mang luôn cả khóa đi, đi vào viện tử, y không phải nhìn thấy ngay nhà, mà là sơn môn cao lớn nguy nga của chùa Đại Từ Ân.

Chẳng phải Vân Sơ có tài tiên tri mà trên tòa sơn môn đó có hàng chữ vàng nền lam – Chùa Đại Từ Ân, phía dưới còn có ấn của thái tông hoàng đế.

Nhìn thấy thứ này da mặt Vân Sơ khẽ giật giật, y không thể nào ngờ được, nhà của mình lại cùng một cái phường với chùa Đại Từ Ân. Hơn nữa nhà của y còn là hộ gần chùa nhất, có thể nói thế này, nếu Vân Sơ mở cổng sau, vậy y bước qua đường là tới thẳng bậc thềm của chùa Đại Từ Ân rồi.

Thế này là thế quái nào?

Q1 – Chương 092: Nơi thích không chào đón, nơi chào đón lại chẳng thích.

Có cái chùa to tướng làm bối cảnh, dù nhà Vân Sơ có tốt tới mấy cũng chẳng thu hút được nửa ánh mắt của người ngoài.

Bảo sao Hà y chính lại rộng rãi đem cả tòa trạch viện tặng cho mình, cả cái thế giới này chẳng ai muốn làm láng giềng với hoàng gia.

Giả sử một buổi sáng trời trong nấng ấm áng mây hồng nào đó, hoàng đế thấy cái kiến trúc rách nát trước cổng chùa Đại Từ Ân chướng mắt quá, hạ lệnh một cái, ngay hôm sau thôi người nhà Vân Sơ chỉ còn nước ôm chăn đệm trơ mắt nhìn nhà mình bị giải tỏa.

Còn về phần bồi thường, Vân Sơ tin hiện giờ chưa có thứ đó, dù sao đất đai trong thiên hạ đều thuộc về hoàng đế.

Chỉ là Vân Sơ thấp thoáng thấy bóng dáng Con khỉ già ở sự kiện này, y đếch tin có sự trùng hợp ở đây.

Vân Na, Thôi nương tử thì vô cùng vui vẻ, nhất là Thôi nương tử, có cảm giác phấn khích.

Đây là trạch viện tam tiến, từ đại môn đi vào vòng qua tường chắn, tiến đầu tiên chỉ có hai dãy phòng bên, ở giữa là mặt đất trải gạch xanh, đối diện với tường chắn là môn sảnh rộng rãi, sau môn sảnh là nhị tiến. Tòa viện tử này nhiều kiến trúc hơn, trong đó chính phòng xây dựng hùng vĩ nhất, trên có mái cong, mái thoát nước trồi ra phía trước gần hai mét, được sáu cái trụ sơn đỏ chống lên, cực kỳ khí phái.

Đây hẳn là nơi gia chủ tiếp khách, hiện giờ bên trong chẳng có gì, thậm chí chẳng có nổi một cái bồ đoàn, tổ chim én lại có hai cái, một ở dưới mái phía đông, một dưới mái phía tây. Từ phân chim màu trắng trên đất thì biết, đợi khi trời ấm, nơi này còn có chim én bay về ở.

Men theo hành lang hẹp hai bên đi vào hậu trạch, diện tích nơi này lớn hơn rất nhiều, chưa nói có hai cái giếng, còn có hoa viên diện tích chừng một mẫu. Hiện là mùa đông, hoa viên tàn tạ, ngay cả trúc trồng hai bên viện tử cũng chẳng có chút tinh thần nào.

Nói cách khác, trạch viện này có mỗi cái vỏ không.

Khi hai huynh muội đang thất vọng thì Thôi nương tử đã buộc một cái khăn tay lên đầu, phấn chấn nói: “Từ hôm nay trở đi, thiếp thân là đại quản sự nội trạch, sẽ nhận chức ngay.”

Vân Sơ chán ngán giang tay: “Nơi này chỉ có ba người chúng ta, một con báo béo, một chiến mã, một con ngựa kéo xe, ngươi cứ sai bảo thoải mái.”

Thôi nương tử cười: “Lang quân và tiểu nương tử lần đầu tới Trường An, vừa vặn nên đi thăm tòa thành này, làm quen chút nhân tình thế thái ở đây. Chỉ cần lang quân để lại cho thiếp thân 200 quan tiền, một tháng sau Vân thị phủ sẽ xuất hiện.”

Vân Sơ nói: “Ngươi có vẻ vô cùng quen thuộc nơi này nhỉ.”

Thôi nương tử chỉ chùa Đại Từ Ân huy hoàng sau lưng: “Nơi này vốn có một ngôi chùa, tên là chùa Vô Lậu, vừa khéo nhà trước kia của thiếp thân ở sát chùa Vô Lậu. Nay nhà của thiếp thân đã thành một phần của chùa Đại Từ Ân, sao có thể không quen thuộc.”

Nói tới đó chấm nước mắt: “Chỉ mong lang quân sớm ngày tìm được nữ tử tốt nhà lành để nội trạch thêm đông vui, đợi con của lang quân ra đời, cái nhà này sẽ chỉnh tề, không thiếu gì nữa.”

Chuyện xa vời đó Vân Sơ chưa nghĩ tới, vỗ tay Thôi nương tử: “Vất vả cho ngươi rồi.”

Thôi nương tử lắc đầu, nhìn quanh tinh phần phấn chấn: “Không vất vả, thiếp thân thích dáng vẻ sập sệ của Vân trạch lúc này, thiếp thân có thể dùng từng viên gạch viên ngói sửa lại nó. Đợi trạch viện sửa xong, hận trong lòng thiếp thân cũng biến mất.”

Vân Sơ rất tán đồng: “Ừ, ngươi nói đúng lắm, sau này gian phòng phía tây thuộc về ngươi, nếu ngươi muốn có thể bày linh vị cha mẹ ở đó. Ta tin một người chỉ cần hương hỏa không dứt, dù chết rồi cũng không có gì to tát.”

Thôi nương tử nhìn Vân Sơ với vẻ không tin nổi, run giọng hỏi: “Được sao ạ? Một nhà không cho hai chủ.”

Vân Sơ không để ý tới chuyện đó, cười to: “Vân thị do ta quyết.”

Nỏi rồi lấy trong xe ngựa ra hai túi tiền đồng giao Thôi nương tử, y dẫn Vân Na và Đại Phì, con ngựa mận chín ngồi xe ngựa ra đường, tới khách xá tinh xảo lúc nãy đã thấy trên đường đi.

Vân Sơ hào hứng dẫn Vân Sơ vào lữ điếm trông khá tinh tươm, định qua đêm cùng đánh chén một bữa ngon lành ở đây.

Một chén trà sau, hai huynh muội mặt mày ủ rũ rời lữ điếm, người ta nói, chưa bao giờ thấy một viên quan nhỏ như Vân Sơ tới Trường An lại ở trong khách xá cao cấp như vậy.

Còn nhiệt tình chỉ cho hai huynh muội họ đường tới đại xa điếm, thái độ hỏa kế không chê vào đâu được, chỉ có điều Vân Sơ rất muốn rút gậy bóng chày trong bọc ra quất cho tên hỏa kế cười điểu giả đó một phá.

Vân Sơ thì chỉ nghĩ thôi, Vân Na thì đã đã rút cái gậy bóng chảy nhỏ của mình quất vào cẳng chân tên hỏa kế rồi.

Thấy hỏa kế sắp ngã ra đất kêu gào, Vân Sơ nhanh như chớp tiến tới tháo khớp cằm của hắn, còn chu đáo đặt hắn dựa vào cái ghế dài. Chưa đợi cho những người khác trong khách xá kịp phản ứng, hai huynh muội với con báo cáo mượn oai hùm đã co cẳng chạy.

Xe ngựa đi trên Chu Tước đại nhai sáu làn xe, lúc này Vân Sơ và Vân Na đều đầy bụng bực tức.

Phàm là khách xá Vân Sơ nhìn trúng, người ta không chiêu đãi hai huynh muội họ, còn phàm cái nào cho phép huynh muội họ cư trú, Vân Sơ không nhìn trúng cái nào.

Chuyện này làm Vân Sơ cô đơn bội phần.

Một khách nhân trong xe ngựa kéo theo hai ngàn lượng hoàng kim, vậy mà ở Trường An rộng lớn, không tìm được nơi nghỉ ngơi thích hợp.

Vân Sơ còn phát hiện, khách xá từ chối huynh muội bọn họ đa phần nằm phía bắc đường Chu Tước, còn khách xá hoan nghênh huynh muội bọn họ đa phần ở phía nam.

Nhà phía bắc đa phần là nhà gạch, cao lớn uy nghiêm, nhà phía nam đa phần nhà đất, thấp lè tè mà cũ nát.

Cũng không phải không có khách xá xa hoa, Nhã Cư hoan nghênh công tử mặt đen như Vân Sơ vào ở. Chỉ là Vân Sơ nhìn một đám mỹ nhân đứng trên lầu thẹn thò vẫy tay với mình, liền biết mình không cẩn thận dẫn Vân Na chui vào nơi đốt tiền của nam nhân – Phường Bình Khang.

Quay đầu nhìn bộ dạng hâm mộ của Vân Na, Vân Sơ bợp đầu nó một cái, cúi đầu đánh xe nhanh chóng rời khỏi nơi đáng sợ này, chỉ là những âm thanh đám mỹ nhân đó hỏi thăm y cứ quanh quẩn trong đầu, hồi lâu không đi.

Rời khỏi phường Bình Khang, Vân Na thấy không ai chú ý tới huynh muội mình nữa mới thấp giọng la lên: “Muội vừa thấy rồi, khách xá đó rất sạch sẽ, y phục những nữ nhân đó chẳng những sạch mà còn đẹp, vì sao không dẫn muội vào?”

Vân Sơ liếc nó một cái: “Sau này nếu muội dám tới nơi như thế, ta nhất định sẽ đánh gãy chân muội.”

Vân Na phụng phịu: “Nơi đó không tốt à?”

“Không tốt, nhất là đối với nữ hài tử thì là nơi tệ nhất.”

Trong lúc nói chuyện Vân Sơ vẫy rồi dài trong tay ra sau, roi ngựa do chính y bện mang theo tiếng gió không biết là đánh vào cái gì, nghe đánh chát. Tiếp ngay đó là một nam tử ôm đầu ra sức gào hét trên mặt đất.

Vân Sơ không dừng lại, tiếp tục đi tới, người vừa rồi chẳng qua là tên trộm hứng thú với đồ ở trong xe của y mà thôi.

Vân Sơ ra tay rất nặng, thêm vào chơi rồi là công việc, cuộc sống của y ở Tây Vực, bởi thế rồi đó đánh xuống, Vân Sơ tin rằng quất nát mũi tên tiểu tặc.

Người Trường An có một điểm không hay, thích xem náo nhiệt nhưng không muốn xen vào chuyện không đâu. Tên tiểu tặc bị Vân Sơ đánh đã đau tới hôn mê, mọi người chỉ trỏ bàn tán, nhưng không một ai tốt bụng báo quan, hoặc chặn xe ngựa của bọn họ.

(*) Trạch viên tam tiến: hiểu nôm na là bốn tường vây kín thành một cái sân là một tiến, trong hình là kiểu nhà tam tiến, nhà Vân Sơ cơ bản trông như thế trừ hậu viên rộng hơn, tam tiến là quy mô phết rồi đấy.

Q1 – Chương 093: Thất vọng trở về.

Trường An ngoại quách thành có tất cả mười một con đường theo hướng nam bắc, còn theo hướng đông tây có mười bốn con đường, ngang dọc cắt nhau chia thành những phường thị, vuông vức như bàn cờ. Chuyện này có ưu điểm, đó là Trường An tuy rất rộng, nhưng lại dễ tìm đường.

Xe ngựa rốt cuộc đi ra từ cửa trái của chợ Tây, hai huynh muội không dùng bữa trong quán cơm nhiều như lông trâu, càng không uống rượu trong những cái hũ đầy ắp của Hồ cơ.

Vân Sơ nhìn thấy chỗ bán bánh nướng, nhìn cái bánh nóng hôi hổi được người Hồ lấy trong lò ra, vốn định mua vài cái ăn lót dạ, chỉ là thấy móng tay người Hồ đen xì xì, với lại tấm vải đặt bánh còn đen hơn rách hơn vải mà Vân Na tắm cho Đại Phì. Bất kể là Vân Sơ hay Vân Na đều từ chối bánh nướng vừng thơm phưng phức.

Hiệu bán canh thịt cừu thì hai huynh muội không vào, bị cái mùi hôi làm chạy vội.

Quán bán lòng thì đem lòng chất đống như núi, Vân Sơ nhìn thấy trong nước canh sền sệt có cục phân cừu thong thả lúc nổi lúc chìm.

Vân Sơ tin rằng mình không nhìn nhầm, dù sao y sinh ra không lâu liền theo Tắc Lai Mã chăn cừu, đối với thứ đó dù là ướt, khô, phơi nắm, dầm mưa thì y cũng quen thuộc tới không thể quen thuộc hơn được nữa.

Thịt heo cả mỡ lẫn nạc thì Vân Sơ không thèm nhìn một cái, dù sao thức ăn chính thứ lợn này chính là phân.

Một nữ tử người Đường xinh đẹp treo ống tay áo lên móc, lộ ra hai cánh tay trắng trẻo, đang dùng một con dao nhỏ cực bén trong chớp mắt cắt con cá thành lát mỏng như cánh ve. Khi phần thịt trắng muốt bày lên đĩa, con cá kia hình như còn sống, miệng mở ra đóng vào.

Vân Sơ thứ đó gọi là phi đao ngư khoái, ăn cùng với tương, cải cay. Nữ nhân đó trông rất sạch sẽ, bày biện cũng đẹp đẽ, khách ngồi trong cửa hiệu cũng nhã nhặn lịch sự.

Nhưng Vân Sơ thà ăn hạn thát chế biến ở nhiệt độ cao cũng không dám ăn món phi đao ngư khoái hở ra chút là khiến người ta bị bệnh bụng to này.

Tằng cao ở chợ Trường An đúng là rất nhiều, sau khi nhìn thấy người bán tầng cao, hai huynh muội tức thì hết muốn ăn. Nói thật đấy, người bán tầng cao ở đây không ai có thể so được với viên tiểu lại bán tầng cao ở cổng Ngọc Môn Quan.

Bảo sao người ta nói dùng kê của Trình thị, táo của Lý thị, gạo nếp của Úy Trị thị, đúng là thứ đồ tốt trăm phần trăm.

Tất cả bánh bán trên đường đều khô cong khô queo, trông đã chán, nhất là người Trường An còn thích quết ít tương quế hoa đen xì lên bánh. Điều này làm huynh muội Vân Sơ càng hoài nghi ăn thứ này vào có đau bụng không.

Đã nhập đông rồi, chợ Trường An bán hồng nhiều vô kể, thị trông không tệ, trải qua sương, đường đã thấm ra vỏ ngoài, như phủ một lớp sương.

Hai huynh muội chỉ dám ăn hai quả, bụng trống mà ăn nhiều hồng sẽ đau lắm.

Hỏa kế của Yến Tân lâu nhìn thấy hai huynh muội họ, mắt nhìn lên trời không chiêu đãi.

Hỏa kế của Đồng Tâm các tích cực mời hai huynh muội bọn họ Noãn Tâm cư ở bên cạnh có thể ngồi ăn ở ngoài đường.

Xe ngựa của hai huynh muội bọn họ còn chưa dừng hẳn, hỏa kế của Cổ Cầm đài đã bảo bọn họ xéo, nếu không xéo sẽ rút đao giết con ngựa kéo xe của họ.

Đi qua Cúc Hoa đài, Vân Sơ không dừng lại, đi qua Vong Tình Xuyên, Vân Sơ vẫn không dừng lại. Còn về phần khi đi qua Mai Hương lâu, trong miệng Vân Na không còn kiên nhẫn đợi món ngon như ca ca hứa, nó đã nhét bánh mỡ trâu do ca ca rán, bị bánh khô làm nghẹn, vươn dài cổ ra uống nửa bình nước mới không bị chết nghẹn.

Tuy bụng đói meo nhưng Vân Sơ rất vui mừng vì mình dạy ra được thói quen chú ý vệ sinh cho Vân Na.

Nghĩ cũng phải thôi, dù ở Tây Vực, nhà Vân Sơ nướng hạn thát thì trên da cừu cũng không dính chút tro nào, Vân Na dù đói tới mấy thì rửa tay trước khi ăn là điều đứa bé này học từ lâu.

Cho dù là ở Trường An, nơi hợp với thói quen vệ sinh của hai huynh muội cũng ít tới đáng thương.

Có lẽ ở trong những hào trạch phía bắc Chu Tước đại nhai, trong những quán ăn hoa lệ có nhiều nơi thích hợp, có điều nơi đó không thuộc về họ.

Vân Na bắt đầu nhớ người bán gà hồ lô gặp được ở cổng thành rồi, đáng tiếc hai huynh muội họ đi mãi không gặp tiểu thương phiến thích sạch sẽ đó nữa.

Con người khi lựa chọn thì luôn thấy thứ sau này sẽ tốt hơn, tên hỏa kế bị Vân Na đánh vào chân, Vân Sơ tháo khớp hàng tốt hơn đám hỏa kế sau đó nhiều.

Nhớ tới hỏa kế đáng thương đó, bất kể Vân Sơ hay Vân Na đều áy náy.

Đói bụng đi quanh thành Trường An suốt một ngày, nghe tiếng trống ở Thừa Thiên Môn đã vang lên, không tìm thấy nơi để ở, hai huynh muội sẽ bị cho là người bất lương vi phạm lệnh giới nghiêm, tả hữu kim ngô vệ bắt được đánh 20 gậy lớn.

Khi Vân Sơ đánh xe vào phường Tấn Xương thì 300 tiếng trống dọn đường đã đánh trên 200 rồi.

Phường chính phường Tấn Xương dùng ánh mắt khó diễn tả thành lời nhìn bọn họ, giống như đang nhìn hai tên trộm.

Về tới Vân thị đại trạch, hai huynh muội bấy giờ mới thở phào, bọn họ quyết định thà dựng lều trong sân nhà mình chứ không rời cánh cửa này nữa.

Trong nhà toàn người là người, Vân Sơ không hiểu Thôi nương tử tìm đâu ra lắm người giúp bọn họ dọn dẹp nhà cửa như thế.

Thôi nương tử đang ngồi ở trên bậc thềm đại sảnh nhị tiến, uống nước lã ăn bánh nướng, thấy lang quân và tiểu nương tử thất thểu về thì ngạc nhiên đi đón.

“Lang quân, tiểu nương tử, vì sao không tới khách sạn nghỉ ngơi?”

Vân Sơ giang tay giải thích ngắn gọn: “Cái bọn ta nhìn trúng thì họ không cho vào, cái bọn ta không muốn vào thì người ta lại đều hoan nghênh. Thôi nương tử, ngươi ở Trường An lâu, nói xem sao lại thế?”

Thôi nương tử nhìn Vân Sơ chăm chú, chỉ thấy y mặc một bộ áo sam, ngoài khoác thêm áo da dày, da đen nứt nẻ, nhìn đã biết người ở nơi xa tới: “Ở Trường An, hoặc là trở thành người đứng trên người khác, hoặc là chấp nhận, không có con đường ở giữa cho lang quân chọn đâu.”

Vân Sơ thở dài: “Không tới Trường An không biết chức mình nhỏ, không tới Trường An không biết tiền mình ít.”

Thôi nương tử cười: “Đúng là thế đó, thiếp thân tin, với đại tài của lang quân, ngày bay cao không xa.”

Vân Sơ gật đầu: “Điểm này ngươi không nói sai, ta cũng nghĩ như thế. Tối nay bọn ta dựng lều trong nhà ngủ, may mà đồ cắm trại chưa vứt đi, nếu không hôm nay khó sống rồi.”

“Muội muốn ăn mì thịt cừu băm, ăn xong rồi mới ngủ, nếu không muội sẽ không tắm.” Vân Na không muốn ăn bánh khô nữa, đe dọa ca ca:

Vân Sơ đi xem nước giếng múc lên, trong vắt, lại thêm phường Tấn Xương ở địa thế cao, hẳn là không bị nước sinh hoạt của người Trường An làm ô nhiễm, liền quyết định thỏa mãn yêu cầu của Vân Na, dùng số thịt cừu khô còn lại làm cho nó một bữa mì thịt cừu băm.

Q1 – Chương 094: Chúng ta cần thích ứng với Trường An.

Nữ công của Thôi nương tử không có bất kỳ vấn đề gì, dù là áo ngoài, áo trong, tất mà huynh muội Vân Sơ đang mặc đều từ tay nàng, đến ngay cả quần trong do Vân Sơ thiết kế dũng là Thôi nương tử làm, hơn đứt quần do chính Vân Sơ làm.

Người Đường không mặc quần, bất kể nam nữ đều không mặc, cầu kỳ một chút thì mặc thêm một cái đâu đang bố, chính là loại giống vận động viên sumo của Nhật.

Không thì khỏi, để trống không cũng là một loại tiêu sái.

Bà nương này biết tính sổ sách, biết viết chữ, thêm vào giỏi nữ công, làm Vân Sơ thấy trước kia bỏ ra 600 đồng để mua rất đáng.

Chỉ có ở chuyện nấu nướng, bất kể Thôi nương tử muốn giúp thế nào, bỏ công chế biến ra sao, cuối cùng cơ nước làm ra chỉ bản thân ăn, huynh muội Vân Sơ thà đói chứ không đụng vào.

Cho nên khi Vân Sơ làm xong món mỳ thịt cừu băm, người ở trong sân đang làm việc đều không muốn làm việc nữa, ai nấy vươn dài cổ ra thấp giọng hỏi nhau, cơm nước nhà này sao thơm thế?

Vân Na chẳng thèm quan tâm, chỉ cần có món ngon, dù là có sói vây quanh, nó cũng có thể ăn cực kỳ chuyên tâm.

Vân Sơ thì không làm được chuyện đó, bị người ta nhìn chằm chằm thì còn ăn thế quái nào nổi, cầm bát hỏi nhỏ Thôi nương tử: “Bọn họ đang làm gì? Ngươi không trả tiền công cho họ à?”

Thôi nương tử ăn xong một miếng mì mới trả lời: “Tiền công trả rất cao, cho nên người rảnh rỗi trong phường mới tới kiếm tiền.”

“Nếu thế sao họ còn chỉ trỏ chúng ta? Đang mắng chúng ta giàu mà bất nhân à?”

“Thiếp thân trước kia cũng coi như từ nhà phú quý có chút kiến thức đi ra, ăn cơm lang quân vào, còn chẳng ăn tới mất hình tượng? Thiếp thân đã thế, đừng nói tới người cùng khổ nữa, thứ chúng ta ăn và thứ họ ăn không giống nhau.”

Thôi nương tử nói rồi đặt bát xuống, cười mắng những người vây quanh: “Không phải đều đã ăn cơm xong rồi à? Mỗi ngày làm thêm một chút bỗng dưng có 200 tiền, bây giờ nhìn chủ nhân gia ăn cơm không làm việc, định lấy tiền không đấy à?”

Phường dân bị Thôi nương tử mắng cũng thấy không ổn, vì thế người sửa giếng thì sửa giếng, người dọn sân thì dọn sân. Vị đương gia nương tử này nói rồi, chỉ cần mau chóng dọn dẹp tòa viện tử, mỗi người tới khi đó còn được thưởng thêm 5 tiền.

Người ở phường thị đa phần đi làm công cùng với kinh doanh ở chợ Tây kiếm sống, giờ không rời phường cũng kiếm được tiền, không ai muốn bỏ lỡ cơ hội tốt này, càng không muốn chọc giận chủ nhân, tránh sau này có việc tốt như thế, người ta không nhận mình.

Những người này làm việc không tệ, vừa nhanh vừa tỉ mỉ, không có gì để chê trách.

Vân Na ăn liền một hơi hết ba bát mỳ, vừa đặt đũa xuống liền xị nói với Vân Sơ: “Muội không thích Trường An, không thích người ở đây, không thích cơm nước họ làm.”

Vân Sơ cũng thất vọng với nơi này, nhưng y nghiêm túc đặt bát xuống, trả lời Vân Na: “Tòa thành Trường An này rất đặc biệt, cần chúng ta thích ứng với nó chứ không phải bắt nó thích ứng với chúng ta. Phải chịu thôi, rời khỏi Tây Vực rồi, huynh muội chúng ta muốn chạy chơi khắp nơi là không được nữa.”

“Cái khác cũng được, ca ca, huynh nói sao họ làm cơm khó ăn thế?”

“Ừ, ở việc ăn uống, bọn họ chỉ là một đám người thiếu văn minh thôi.”

Câu này với người lớn lên ở Trường An như Thôi nương tử rất để bụng, có điều nàng lập tức nói: “Lang quân, nhà chúng ta không đủ nhân thủ, lang quân cũng không thể suốt ngày bận rộn trong bếp. Trong nhà thiếu một môn tử kiêm mã phu, thay chúng ta đóng mở cửa, nuôi ngựa. Còn thiếu một trù nương, một bang trù, thiếu một nha hoàn thiếp thân cho tiểu nương tử, một thư đồng sai vặt cho lang quân, thiếu hai nha hoàn làm việc nặng như chẻ củi lấy nước.”

“Nếu lang quân muốn an bài gia sản ở Trường An, chúng ta còn thiếu một vị quản gia, một trướng phòng, hai gia đinh hộ viện.”

Chuyện này Vân Sơ chẳng có kinh nghiệm gì cả, hỏi Thôi nương tử: “Trước kia ở nhà, ngươi cũng là đương gia nương tử, nhà các ngươi thiếu người thì kiếm đâu ra?”

Thôi nương tử thở dài: “Đương nhiên là điều người từ trang tử tới, biết gốc gác, dễ sai bảo.”

“Nhà chúng ta thì khác, lang quân không có gia nghiệp ở Trường An, không có bộ khúc, tuy không thiếu tiên, nhưng muốn tìm nhiều hạ nhân như thế khó lắm. Không phải không có người, mà mua về không biết họ trước kia là loại người thế nào.”

“Với lại nô tỳ bị chủ nhân bán đi thì cơ bản không kẻ nào tốt.”

Vân Sơ ngửa đầu suy nghĩ một lúc: “Chuyện này ta không quản, là chuyện của ngươi, cho dù ngươi nhìn nhầm, làm hỏng việc thì cũng đáng tin hơn ta làm. Cần tiền thì ngươi nói, còn cái khác thì trông vào ngươi cả.”

“Hôm nay ngươi nói rồi đấy, ngươi là nội trạch đại tổng quản của nhà ta.”

Thôi nương tử chỉ đám nam nữ làm việc trong sân: “Thực ra thiếp thân cũng đang lựa chọn, người làm việc chu đáo, tướng mạo tốt, mặt mày sáng sủa, thiếp thân đang tính.”

Vân Sơ nhìn quanh, trời đã tối, những người đó vẫn giơ đèn, đuốc làm việc, không hiểu hỏi: “Bọn họ có phải nô tỳ không? Mua thoải mái được à?”

Thôi nương tử cười: “Những người này đại đa số được đăng ký là công tượng, thuộc về thiếu phủ giám, tượng tác, quân khí giám, mặc dù có tiền công, nhưng lang quân cũng biết đấy, không nhiều đâu.”

“Những người này nhà không có ruộng, làm công mưu sinh, mà làm công thì không phải lúc nào cũng có việc làm. Cho nên đa phần bọn họ bữa đói bữa no.”

“Nhà phú quý ở Đại Đường chúng ta thích nhất hạ nhân là công tượng, năm xưa thái tông hoàng đế một lần thưởng cho Văn Thành công chúa gả đi Thổ Phồn 500 hộ công tượng.”

“Cho nên chiêu mộ hạ nhân từ trong những người này có lợi không chưa nói, nhưng coi như yên tâm.”

“Dù thế nào thì nhà chúng ta cũng dứt khoát không mua nô tỳ từ những kẻ buôn người, tới khi đó sẽ hỏng gia phong, không có lợi cho sĩ đồ của lang quân.”

Vân Sơ thấy Thôi nương tử nói cực kỳ cực kỳ có lý, đó là nguyên do khi biết nàng xuất thân danh môn mới đồng ý mua về. Chứ nếu chỉ có hai huynh muội họ tới Trường An, chắc là dựng lều sống qua ngày rồi, không biết ngày tháng năm nào mới quen thuộc được. Lần nữa, quyết định giao hết việc cho Thôi nương tử.

Tới khi trăng lên, những người làm việc mới nghe thấy Thôi nương tử ra lệnh nghỉ ngơi, bọn họ liền xếp hàng nhận tiền.

Tiền đồng Vân Sơ đổi được có chất lượng rất tốt, đồng nào đồng nấy vàng rực, người nhận tiền không kêu ca gì, chỉ là có rất nhiều người hi vọng có thể đổi tiền đồng thành lương thực, ngày mai bọn họ làm việc càng dốc sức hơn.

Vân Sơ lại lần nữa dựng lều lên, chỉ là lều quá nhỏ, Vân Sơ bảo Thôi nương tử và Vân Na ngủ trong đó, y thì trải giường ở đại sảnh, ngủ tạm qua đêm nay rồi tính sau.

Q1 – Chương 095: Phường Tấn Xương có một tên bại gia tử.

Trường An vào cuối tháng 11 gió lạnh thấu xương, chuyện gặp phải ban ngày khiến Vân Sơ càng thấy giá lạnh, ở nơi này quả nhiên không có quyền lực địa vị thì chẳng là cái gì… Trường An chẳng phải tòa thành thân thiện với tất cả mọi người.

Thất vọng chỉ là thoáng qua, thậm chí chút hưng phấn thầm nhen lên trong lòng y.

Trường An cách Hàm Dương chưa tới 60 dặm, trước kia có một người tên Thương Ưởng sống ở Hàm Dương từng nói: Người gian nịnh làm quan mới có thể khiến bách tính tuân theo quy củ chế độ, người tốt làm quan chỉ khiến bách tính thân người đó.

Một quốc gia cần bách tính tuân theo chế độ chứ không phải thân cận với ai đó, nên kẻ gian nịnh làm quan tốt hơn người tốt.

Những lời này nghe qua thì thiếu lương tâm đạo đức, nhưng quan viên các triều đều coi đây là khuôn vàng thước ngọc.

Ở Đại Đường làm công tượng thì vất vả cả đời, làm nông phu chẳng những khổ cực còn phải hi sinh tính mạng đi chiến đấu, làm thương nhân trừ tiền ra chẳng có cái gì để nói. Bằng vào chuyện hai huynh muội họ gặp phải đã cho thấy, ở Trường An chỉ có tiền thôi rõ ràng là không được.

Sĩ nông công thương, bốn con đường này chỉ làm quan là tươi sáng, không có cách nào khác.

Nhưng trừ làm quan, Vân Sơ còn muốn có cuộc sống của mình nữa, như y đã nói, chỉ cần có đủ bản lĩnh dù ở địa ngục y cũng có thể sống như mình muốn.

Nếu như trong tòa thành này không có cuộc sống Vân Sơ muốn, vậy thì mình chủ động sáng tạo ra cuộc sống như vậy là đạo lý đúng đắn.

Vân Sơ suy nghĩ tới nửa đêm, đột nhiên phát hiện, nếu mình lấy thân phận học sinh của tứ môn học ra, có tranh thủ được vị trí lý trưởng không?

Dù sao sau khi y từ cương vị cán bộ đoàn đi xuống, công tác đầu tiên của y là… Chủ nhiệm kiêm bí thư ủy ban công tác đường phố.

Công tác quản lý với Vân Sơ mà nói là thuần thục tới không thể thuần thục hơn, Trường An nay có một trăm mười phường thị, nghe nói quy hoạch ban đầu có một lẻ tám phường thị, chính thức đi vào sử dụng có một trăm mười.

Phường Tấn Xương thuộc quản lý của Quang Minh lý, cái lý này rất nhỏ, chủ yếu vì phường Tấn Xương quá lớn, khiến cho lý trưởng của Quang Minh lý chính là phường chính của phường Tấn Xương. Bọn họ không phải quan, mà là lại viên.

Đại Đường quản lý phẩm cấp quan viên vô cùng nghiêm ngặt, đối với lại viên không có phẩm cấp thì bỏ mặc.

Vân Sơ thấy đây là khoảng trống có thể chui vào.

Vì với Vân Sơ có nhận thức về công tác đường phố mà nói, đám lý trưởng, phường chính Đại Đường làm việc kém xa mình. Quan trọng nhất là, đám người này nắm trong tay quyền lực cực lớn lại ngu ngốc đi vòi của Vân Sơ vài đồng.

Trước kia trên cái đường Vân Sơ quản lý có 63 công ty lớn nhỏ, 129 cửa hàng cửa hiệu, dân cư thường trú 38732 người, vị trí quảng cáo có…

Những con số này trước kia có thể nói thành một tràng dài, giờ thành mây khói, cách rất, rất xa rồi.

Khi Vân Sơ vào mộng đẹp, y thấy suy nghĩ này của mình quá tuyệt vời.

Thứ nhất, y muốn bố trí ít gia nghiệp, nhưng không thể làm quá công khai, có chút gió lay cỏ động sẽ bị loại cá sấu lớn như Trình Giảo Kim ăn sống nuốt tươi.

Trong thế giới đẳng cấp nghiêm ngặt của Đại Đường, không có gia tộc chống lưng, không có quan chức chống lưng, tài phú cá nhân chỉ là miếng thịt của người ta đặt ở nhà ngươi thôi.

Vân Sơ không có quá nhiều ham muốn với tiền tài, y có khí phách nghìn vàng tiêu hết lại có ngay, đó không phải là lời cuồng ngôn của Lý Bạch sau khi say rượu, mà là tự tin thực sự.

Y cần tài phú trợ giúp mộng tưởng của mình, nhưng không cần mình nắm giữ tài phú đó.

Như thế, muốn đạt thành mục tiêu này, cách duy nhất là, giấu tiền trong dân.

Trở thành lý trưởng của Quang Minh lý, thành phường chính của phường Tấn Xương, để mỗi người trong phường đều buộc chặt vào mình, nếu như có thể, y trở thành phụ huynh thực sự của cư dân toàn bộ phường.

Hôm sau trời sáng, nhà Vân Sơ lại nghênh đón thêm nhiều người muốn tới kiếm tiền.

Lần này Vân Sơ không ra ngoài, mà đứng ở cửa chắp tay tạ ơn mỗi người đi vào.

Thôi nương tử đứng ở sau Vân Sơ nửa mét, chỉ cần là người gặp Vân Sơ đều từ tay nàng lấy một thẻ trúc, thẻ trúc này một đầu đen, một đầu đỏ, ở giữa viết 5 văn.

Những người này làm việc một ngày ở Vân gia, tới tối có thể lĩnh 5 văn tiền từ Thôi nương tử.

Đây là khoản tiền công rất tốt.

Thời thái tông, bình quân mỗi đấu gạo là 5 văn, dù là vào cuối thời thái tông, quốc gia chinh chiến liên miên, giá gạo cao nhất không quá 8 văn.

Sau khi tân hoàng kế vị, triều đình không phát động cuộc chiến nào lớn, cho nên giá đấu gạo khôi phục 5 văn tiền.

Nói cách khác những người này chỉ cần làm cho Vân gia một ngày là được một đấu gạo.

Sự thực là không được, vì quan phủ tính toán giá gạo là giá kho thường bình, mà không phải theo cách tính của phường thị, năm văn tiền đổi hai đấu thóc gạo không thành vấn đề.

Công việc của Vân gia rất nhiều, gạch xanh trên mặt đất phải cậy lên hết, thêm đất vào tôn cao lên rồi mới trải lại. Hai cái giếng phải rửa sạch, múc hết nước ra, dọn rạch những thứ linh tinh ở đáy giếng, dựa theo lời gia chủ trải lớp than dày, rồi trải thêm lớp cát được rửa sạch.

Ngói trên nóc nhà cũng phải thay, trải ngói mới, lớp đất vàng trét tường cạy hết, dùng vôi quét lại tường một lượt.

Quan trọng nhất là hậu hoa viên phải rỡ hết, dựa theo nhu cầu của chủ nhà làm mới, chủ nhà còn chuẩn bị đào hai cái giếng để tưới hoa viên.

Lưu Nghĩa phường chính của phường Tấn Xương vô cùng hoan hỉ, ông ta tính qua thôi đã phát hiện, Vân gia lần này sửa nhà không mất hai ba trăm quan không làm được.

Cho nên hai lão bà, hai nhi tử, một khuê nữ của ông ta đều tham gia vào đội ngũ làm công của Vân gia.

Nếu như không phải không bỏ thể diện xuống được thì bản thân ông ta cũng muốn tham dự. Ông trời ơi, gia chủ của Vân gia là tên bại gia tử, một ngày trả công năm tiền, đúng là một tên bại gia sống sờ sờ.

Đợi tất cả người làm việc qua cửa, Vân Sơ cùng phường chính Lưu Nghĩa kết bạn tới nha môn huyện Vạn Niên đổi địa khế và phòng khế.

“Phường chính có phải là người Trường An không?”

Lưu Nghĩa lắc đầu: “Mỗ gia là người Lạc Dương, mười năm trước mới di cư tới Trường An.”

Vân Sơ tán thưởng: “Mới mười năm phường chính đã thành quan phụ mẫu của phường Tấn Xương chúng ta, thật hiếm có.”

Lưu Nghĩa vẫn lắc đầu: “Công việc này là bị ép thôi, Lưu mỗ là một thương cỏ, có cửa hiểu đồ gỗ nho nhỏ ở chợ Tây. Cũng không biết sao bị Tôn hộ tào phái cho việc phường chính. Vân lang quân, nói ra cái công việc này làm mỗ gia khổ không kể siết.”

Người Đường thích kể khổ, Vân Sơ tất nhiên coi Lưu Nghĩa kể khổ thành một loại khiêm tốn.

Có điều từ trong lời ông ta, Vân Sơ nghe ra được một chuyện, Tôn hộ tào mới là người quyết định ai là phường chính, lý trưởng.

Q1 – Chương 096: Cái tướng làm dê thế tội.

Bước chân trên Chu Tước đại nhai, Vân Sơ phải thừa nhận, dùng ánh mắt đời sau tòa thành này là không đúng, không công bằng rồi, phải như Vân Na mới thái độ chính xác của người lần đầu tới Trường An, nơi này có cái khí thế thâm sâu hùng vĩ của kinh thành một đế quốc đang hưng thịnh.

Trường An không chỉ có những con đường lớn thẳng tăm tắp, nhờ “bát thủy nhiễu Trường An”, lượng nước ở đây rất sung túc, hai bên đường đều có con kênh dẫn nước nhỏ, tại vị trí giao nhau giữa đường bộ và kênh dẫn nước là những cây cầu đá, tạo thành nét đặc sắc của Trường An.

Hai bên đường lớn còn trồng rất nhiều cây cổ thụ, cành là khẳng khiu, bị phủ một lớp tuyết dày, người đi đường đa phần đều khoác trên người những bộ áo to nặng xù xì xấu xí, cơ bản không có đủ áo đủ không ai dám ra đường vào lúc này.

Vân Sơ chỉ mặc bộ thanh sam là đủ, với người từng trải qua cái rét thấu xương trên Tuyết Sơn, cái lạnh tê tái trong đêm sa mạc, nếu không chịu được lạnh, y đã chết trong lều người Hồi Hột khi còn bé xíu rồi.

Có lẽ ở thành phố còn xa lạ này, mỗi cơn gió lạnh cắt da kia là làm Vân Sơ thấy thân thuộc.

Dù là huyện nha huyện kinh thành chăng nữa cơ bản cũng không có gì để khen ngợi, có điều tuy mùa đông, người ra vào cũng không ít. Khi hai người vào huyện nha huyện Vạn Niên, Vân Sơ giao cáo thân cùng thông báo nhập học, Tôn hộ tào lập tức đứng dậy chắp tay gọi một tiếng: “Vân ti y.”

Đối diện với sự nhiệt tình khác thường của Tôn hộ tào, Vân Sơ lập tức cảnh giác mời Lưu Nghĩa nói mục đích tới đây.

Không ngờ Tôn hộ tào mặt ấm trầm, quát Lưu Nghĩa cút xéo.

Lưu Nghĩa cúi mặt cầu xin: “Tôn hộ tào, ngài cũng biết, phường Tấn Xương là nơi tập trung các tượng hộ. Tượng tác, thiếu giám phủ đều xa xôi, nhiều công việc của công bộ thậm chí ở ngoài thành.”

“Ngày dài bọn họ còn có thể về phường đúng giờ, bây giờ ngày ngắn, thời gian đóng cửa sớm, mà công trường thì vẫn làm việc đúng theo giờ. Bọn họ sao dám về sớm hơn? Thế là rất nhiều phường dân thường vi phạm cấm lệnh.”

“Vi phạm giới nghiêm, bọn họ bị đánh, ngài cũng bị liên lụy, đáng thương nhất là tiểu lão nhi này, hai lần thiếu chút nữa bị phạt đồng, nhưng tiểu lão nhi đâu ra đồng để nộp phạt.”

Lời của Tôn hộ tào như có băng: “Lưu Nghĩa, ngươi nghe cho rõ đây, không chỉ phường Tấn Xương ngươi toàn công tượng, vậy mà chỉ có các ngươi phạm lệnh giới nghiêm nhiều nhất.”

“Bản quản còn nghe nói, ngươi thường xuyên tự ý mở cửa phường, cho kẻ không liên quan vào. Ta nói này, ngươi có còn cần cái đầu này nữa không?”

“Ngươi nghe rõ cho ta, nếu còn có người đi đêm bị người bất lương hoặc tả hữu kim ngô vệ bắt được, khi đánh đòn, ta sẽ sai người bắt ngươi nhận.”

Lưu Nghĩa ngồi bịch xuống đất, hai tay vỗ mặt đất: “Tôn hộ tào, ngài giết tiểu lão nhi luôn đi cho rồi. Trong phường khác đúng là có công tượng, nhưng trong phường khác không xúi quẩy có một cái chùa Đại Từ Ân. Đám hòa thượng đó chuyện gì không tích cực, mỗi ngày gõ trống buổi tối rất tích cực… Khiến tiếng chuông phường Tấn Xương nhất trí với tiếng chuông bốn cổng thành đông tây nam bắc, còn thời gian đóng cửa phường sớm hơn nơi khác tận một khắc…”

Nghe Lưu Nghĩa nói thế, Vân Sơ biết ngay là hỏng rồi, chùa Đại Từ Ân là chùa hoàng gia, là ngôi chùa hoàng đế đương triều xây dựng cho mẫu thân, Lưu Nghĩa mồm miệng bừa bãi…

Quả nhiên Tôn hộ tào hầm hầm tới trước mặt Lưu Nghĩa, không nói không rằng tóm cổ ông ta, tay phải dùng toàn lực tát vào mặt.

Lưu Nghĩa bị một trận vả miệng không biết làm sao, trừ la hét chỉ có thể chịu thôi.

Vân Sơ nhìn cảnh Lưu Nghĩa miệng trào máu, đột nhiên ý thức được, nếu mình lỗ mãng làm phường chính phường Tấn Xương, liệu có vì tình huống nào đó cũng bị tên hộ tào này vả miệng không?

Đồng thời Vân Sơ ý thức được, hoàn cảnh khi mình thành chủ nhiệm khu phổ với hoàn cảnh làm phường chính bây giờ khác biệt rất lớn.

Vì thế y lùi ra sau một bước, tránh máu trên miệng Lưu Nghĩa bắn vào mình.

Kế hoạch phải sửa đổi, trước kia định tự mình ra tay, giờ xem ra ít nhất phải tìm một người thay mình ăn vả trong tình huống không hay.

Lưu Nghĩa xem ra có vẻ ăn vả quen rồi, chắc là nhân tuyển tốt đây, nên giữ ông ta lại, Tôn hộ tào tát cũng quen tay.

Tôn hộ tào cũng là quan tòng bát phẩm, cho nên vả miệng phường chính xong thì lại cười với Vân Sơ: “Vân ti y chớ thấy lạ, lão già này không đọc sách, chỉ là kẻ thô lỗ thôn quê, không biết nói linh tinh sẽ chuốc họa. Mong Vân ti y nể mặt cùng là láng giếng mà bỏ qua cho.”

Ra là thế, người này không tệ lắm, Vân Sơ chắp tay: “Mỗ gia tới đây là vì chuyện phòng khế, địa khế. Tôn hộ tào một lòng vì nước, tất nhiên là mỗ gia nhìn thấy, còn chuyện khác mỗ không biết.”

Tôn hộ tào cười ha hả đá Lưu Nghĩa khỏi phòng, gọi một tiểu lại tới làm thủ tục cho Vân Sơ.

Nha môn làm việc rất hiệu suất, chẳng mấy chốc mà xong, trên đường về khuôn mặt không biết bị vả bao nhiêu cái của Lưu Nghĩa sưng lên, chưa tới Chu Tước đại nhai, hai cái mắt đã sưng tới chỉ còn hai khe hẹp.

Nhìn ông ta cúi đầu thất thểu bước đi, Vân Sơ bỗng nhiên nói một câu: “Ai bảo ông không chỉ là lý trưởng còn là phường chính, nếu như ông chỉ là phường chính, xảy ra chuyện này, ít nhiều còn có người đùn đẩy trách nhiệm.”

“Nói ông đó vì vẻn vẻn được 30 văn tiền làm lý chính mà chịu tội thế này, đáng thương.”

Lưu Nghĩa ngẩng đầu lên, cái mặt heo tựa hồ muốn nói gì với Vân Sơ, không hiểu vì sao lại nuốt vào.

Hôm nay ông ta sở dĩ đích thân dẫn Vân Sơ đi một chuyến gặp hộ tào là nghĩ, có vị ti y tòng bát phẩm này, nói không chừng Tôn hộ tào nể mặt đồng liêu không xử trí ông ta.

Không ngờ còn bị đánh thảm hơn.

Trên Chu Tước đại nhai người qua kẻ lại chỉ cần nhìn bộ dạng của Lưu Nghĩa là chỉ trỏ, làm Lưu Nghĩa thấy nhục nhã bội phần.

Vừa rồi nghe Vân Sơ nói, ông ta cũng cảm thấy đây là chủ ý hay, hơn nữa lập tức cho rằng, thiếu niên bên cạnh chính là nhân tuyển tốt nhất để đùn đẩy trách nhiệm.

Chỉ là Vân Sơ vừa mới thấy tai ương của ông ta, y đâu phải kẻ ngốc mà nhận lời.

Làm lý trưởng và phường chính nhiều năm, Lưu Nghĩa vẫn có chút mưu mô, ông ta thấy việc này nên từ từ thôi, trước tiên là thuyết phục Tôn hộ tào, xác định việc này đã. Tới khi đó tên bại gia tử ít tuổi của Vân gia này không muốn làm dê thế tội cho mình cũng không được.

Vân Sơ thấy Lưu Nghĩa vốn cúi đầu ủ rũ, đột nhiên bước nhanh hơn hẳn, lại còn có vẻ phấn chấn thì thầm lắc đầu, tin rằng không lâu nữa ông ta tự tìm Tôn hộ tào, tâng bốc mình hết lời để đưa mình lên làm lý trưởng ăn tát thay ông ta đây mà.

Quá dễ dàng, chẳng có tí cảm giác thành tựu nào.

Đi qua một du thương bán gương đồng, Vân Sơ nhờ gương đồng của người ta để soi, xem xem cái tướng mình rốt cuộc giống kẻ muốn làm dê thế tội cho người khác không?

Thiếu niên trong gương đầu tướng mạo hết sức hoạt bát, hai mắt to mà lanh lợi, mũi thẳng mà cao, vầng trán rộng mở… Mỗi tội hơi đen, nên trông ngốc không thể tưởng.

Thế là y cố ý cười toét miệng, làm mình trông càng thêm vô hại dễ bắt nạt.

Q1 – Chương 097: Tổ chức cho vay nặng lãi ở Đại Đường.

Về tới phường Tấn Xương, Vân gia vẫn náo nhiệt, thi thoảng có người đẩy xe một bánh ra vào vận chuyển các loại vận liệu.

Thôi nương tử ở trông sân chuẩn bị bốn năm cái bếp, nồi lớn trên bếp sôi sùng sục canh xương cừu, mùi canh thịt tỏa ra khắp sân, chưa uống, nhìn thôi, cảm tưởng cái lạnh xua đi phần nào.

Phường dân được thuê không vì thế mà lơi lỏng, làm việc rất tích cực, chỉ có Vân Na mặc áo da cừu ấm áp, ngồi trên một cọc gõ lớn chân đong đưa, đang gặm một cục xương lớn một cách say sưa.

Nó gặp hết thịt rồi định vứt xương đi, không ngờ Thôi nương tử cướp lấy, thuận tay ném vào nồi canh đun tiếp.

Vân Sơ vốn cũng định vớt một cục xương gặm chơi, thấy hành động lưu loát nước chảy mây trôi này của Thôi nương tử, quyết định đi ăn ít bột rán dỗ cái bụng.

“Tới đây uống canh thịt cừu đi, mọi người làm chịu khó, chủ nhà cũng không hẹp hỏi, tới đây uống một bát canh cho ấm người. Có bà nương oa tử cũng gọi cả lại đây, có điều hành tự chuẩn bị, bánh biếc gì đó tự mang… Chủ nhà hiện chưa có bếp, chỉ có thế này thôi.” Thôi nương tử giọng đon đả gọi:

Tức thì cả đám người tâng bốc.

“Đa tạ tiểu lang quân.”

“Tiểu lang quân đúng là người đọc sách.”

“Vừa nhìn một cái là biết tiểu lang quân sẽ làm quan lớn, tiểu lang quân rộng rãi, chúng tôi không khách khí…”

Vân Sơ cười khẽ, tay trái kéo ống thanh sam tay phải, thong dong đi qua giữa mọi người, rốt cuộc có chút cảm giác được người người nịnh bợ rồi.

Canh thịt cừu nấu không tệ, thực ra chẳng có gì cao siêu, nhiều xương chút, cho thêm ít muối, ít gừng, chịu khó đun kỹ là được, vì mấy nồi canh này Thôi nương tử chuẩn bị từ khi trời chưa sáng.

Thôi nương tử cũng cầm một cái bát xếp trên cùng đội ngũ, vừa nói với với vài phụ nhân nữ tử, vừa múc canh thịt cừu cho mình, năng lực xã giao của nàng cực cao.

Có thể nhìn ra, phụ nhân nơi này đều rất thích nàng.

Vân Na là đứa thấy người ta ăn thì miệng nó chảy nước dãi, cũng muốn múc một bát canh, nhưng bị Thôi nương tử kéo sang bếp nhỏ bên cạnh, múc cho nó một bát xương toàn là thịt, để nó và Vân Sơ ở trong phòng thong thả ăn. Nàng sao không biết lang quân thích sạch, sao có thể để lang quân ăn chung nồi với người khác.

Thế nhưng Vân Na rất hâm mộ Thôi nương tử có thể cầm bát lớn cùng đám phụ nhân ngồi thành vòng tròn uống canh, mấy lần định tới, đều bị Vân Sơ ấn xuống, không muốn nó tiếp xúc quá gần gũi với những người đó. Vân Na đành ngoan ngoãn đặt bát lên cái bàn thấp rõ ràng là đi mượn.

Báo là thứ thích leo cao, còn thích tha thức ăn lên cao thong thả hưởng thụ, nên Đại Phì được một khúc xương là leo lay ngay mái nhà rồi.

Ăn xong còn có thời gian nghỉ ngơi, Thôi nương tử tới bên Vân Sơ, nói nhỏ: “Thiếp thân hỏi rồi, chùa Đại Từ Ân có tri khách tăng.”

Vân Sơ lấy làm lạ: “Chùa nào mà không có tri khách tăng chứ?”

Thôi nương tử nhìn bộ mặt vô tri của Vân Sơ, nói: “Nhà ta chỉ có phụ nhân trẻ nhỏ, lang quân để bao nhiêu vàng trong nhà như thế không thích hợp.”

“Ý ngươi là có thể giao cho tri khách tăng của chùa Đại Từ Ân à?”

“Chùa Đại Từ Ân có tri khách tăng chuyên môn cho tăng đề túc, chỉ cần lang quân giao vàng cho tri khách tăng, riêng tiền lãi cuối năm chùa Đại Từ Ân trả chúng ta đủ chi tiêu.”

Vân Sơ đờ người: “Tăng đề túc? Là vay nặng lãi à?”

Thôi thị gật đầu: “Phàm là chùa lớn một chút đều có chuyện này, là chuyện từ bi của Phật môn. Phàm bách tính, thương cổ, quan hoạn nếu thiếu tiền, có thể vay tăng đề túc của tri khách tăng, hẹn cuối năm trả, có thể giải mối lo của bách tính.”

“Nhà ta có tiền, có thể đưa tri khách tăng của chùa Đại Từ Ân, để họ dùng tiền của chúng ta cho người cần tăng đề túc mượn, sau đó trả chúng ta tiền lãi.”

Vân Sơ hắng giọng một cái: “Lãi suất năm của vay nặng lãi thế nào?”

Thôi nương tử chớp chớp mắt: “Chùa Đại Hương thiện vay lương thực lãi năm thành, tiền thì gấp 2,4. Chùa Thanh Long cho vay lương thực lãi sáu thành, tiền thì gấp 2,5… Chỉ có chùa Đại Từ Ân thấp nhất, lương thực bốn thành, tiền gấp đôi.”

Vân Sơ lẩm bẩm: “Đám hòa thượng này nên giết.”

Thôi nương tử mở to mắt: “Đó là việc thiện, sao lại nên giết? Năm xưa thái tông hoàng đế còn, chuyên môn bổ nhiệm chín quan viên từ các cấp nha môn, lấy trong kho triều đình 5 vạn tiền, những quan viên này gọi là tróc tiền lệnh sứ.”

“Mỗi tróc tiền lệnh sứ phải vay 5 vạn tiền từ triều đình, mỗi năm nộp lợi tức cho triều đình 4 vạn 8000 tiền.”

“Làm tốt triều đình còn cho làm quan to.”

Vân Sơ tính toán rất tốt, Thôi nương tử vừa nói xong, y đã tính ra hệ thống cho vay nặng lãi với lãi suất năm 96% do quản phủ giật dây.

“Vì sao mấy năm qua không có thứ này nữa, ta ở Tây Vực chưa bao giờ nghe nói tới.”

Thôi nương tử giải thích: “Đó là do kẻ tên Chử Toại Lương hủy mất, nghe nói ông ta nói với thái tông hoàng đế là, nếu để cho tróc tiền lệnh sứ tràn lan, lâu dần vị trí quan viên đều do tróc tiền lệnh sứ chiếm hết.”

“Tới khi đó học tử do học phủ bồi dưỡng ra, chí sĩ do địa phương lựa chọn ra, hiếu liêm do địa phương sàng lọc không còn vị trí làm quan nữa.”

“Thái tông hoàng đế nhận khuyên gián, đình chỉ tróc tiền lệnh sứ.”

“Triều đình bỏ rồi, chùa hòa thượng các nơi không nỡ thấy bách tính không tiền chịu khổ, bắt đầu phát ra lượng lớn tăng đề túc.”

“Không còn cách nào khác, trong chùa ít tiền, người vay tiền lại nhiều, chùa vì để người ta vay ít tiền, nên nâng cao lợi tích. Không ngờ người vay tiền vẫn nhiều, thậm chí nhiều hơn trước.”

“Lang quân chủ trì chùa Đại Từ Ân là Huyền Trang đại sư, thanh danh ở kinh thành cực tốt, giao tiền cho tri khách tăng của chùa Đại Từ Ân, nhất định không sai.”

Vân Sơ rơi vào trầm tư rất lâu.

Trước đó y thấy quốc gia đề ra mức lãi suất 96% đã là ác độc lắm rồi, bây giờ… mẹ nó đám trọc đầu còn bất lương hơn.

Đến trưa Vân Sơ đánh xe ngựa đánh xe ngựa đi quanh viện tử nhà mình một vòng lớn, sau đó cùng Thôi nương tử, Vân Na đi tới chùa Đại Từ Ân.

Y không định kiếm lãi cao, chỉ muốn biết thứ này vận hành thế nào.

Tri khách tăng không tệ, bèo tròn béo trắng, hơn nữa cười như Phật Di Lặc, nghe Vân Sơ nói rõ ý tới, cái mặt béo sầm xuống như ác khuyển.

“Mời theo.”

Vân Sơ, Thôi thị, Vân Na tới một nơi gọi là hương tích trù, hòa thượng nơi này không tụng kinh, đại đa số dùng để tính sổ sách.

Tri khách tăng gian nan khoanh chân ngồi trên bồ đoàn, nói với Vân Sơ:: “Huyền Trang đại sư thường trách hương tích trù, thí chủ gửi tiền ở hương tích trù, xin chớ nói ra, tránh làm hỏng thanh danh Huyền Trang đại sư.”

Vân Sơ tươi cười gật đầu liên hồi: “Tất nhiên rồi, tất nhiên rồi, ta vì lòng từ bi của Huyền Trang pháp sư mà tới.”

Tri khách tăng gật gù: “Thói đời gian nan, phàm nhân tham lam, luôn muốn có tất cả, lại không biết có rồi thì thế nào? Bọn họ si mê không tỉnh, dù biết đường xuống suối vàng trước mặt, vẫn muốn cược một phen. Luôn cho rằng mình là người khác biệt, đúng là tự tìm đường chết.”

Vân Sơ phụ họa: “Đúng là tự tìm đường chết.”

Tri khách tăng chắp hai tay: “Phật tổ từ bi.”

Vân Sơ cũng làm theo: “Phật tổ từ bi.”

(*) Mình nhớ loáng thoáng thì nhà chùa đúng là nơi đầu tiên cho vay nặng lãi, bắt đầu khoảng thời Hậu Tấn.

Q1 – Chương 098: Rốt cuộc cũng giống cái nhà rồi.

Quá trình diễn ra hết sức ôn hòa, từ bi, 2000 lượng vàng phẩm chất khác nhau được đưa vào hương tích trù.

Tri khách tăng đưa cho Vân Sơ một văn thư, giao ước trên văn thư vô cùng tỉ mỉ, chặt chẽ. Quyền lợi trách nhiệm cũng nói rất rõ ràng. Vân Sơ thấy khế ước liên quan tới tiền tài này chẳng khác biệt gì với văn kiện đời sau, có thể thấy, chỉ cần liên quan tới tiền, trình độ tiến hóa của con người luôn rất cao.

Vân Sơ vốn rất muốn hưởng thụ một chút xuân cho vay thu trả bảy thành lợi, đáng tiếc số tiền này không phải chỉ của y, mà còn của Phương Chính, Hà Viễn Sơn, Lưu Hùng cùng với năm chưởng cố. Vân Sơ chỉ có thể ký ước định có thể lấy tiền bất kỳ lúc nào, khiến y chỉ có thể hưởng thụ ba thành lợi tức.

Vốn còn định đi dạo quanh chùa Đại Từ Ân một vòng, từ sau khi ký hợp đồng xong, Vân Sơ chẳng còn thích cái chùa xa hoa này nữa, dù chỉ trì là Huyền Trang đại sư cùng y có tin đồn nhạy cảm.

Lần nữa về nhà thì đơn giản hơn nhiều rồi, người làm việc trong nhà chuyên môn mở một cửa trên tường hậu trạch đủ xe ngựa ra vào.

Điều này làm Vân Sơ rất không vui, đại môn hậu trạch nhà mình sao lại đối diện với cái chùa hòa thượng.

Phải biết rằng đại đệ tử Biện Cơ của Huyền Trang là một tên hòa thượng phong lưu trăm phần trăm, mặc dù tên này bị thái tông hoàng đế chém ngang lưng, đoán chừng thói xấu của hắn nhất thời chưa tiêu tan.

Mặc dù trong nhà chỉ có một tiểu nha đầu, một lão phụ trung niên, nhưng mà vẫn cần giữ chặt cửa.

Khi về tới nhà, Vân Sơ rất hài lòng với hiệu suất làm việc, ít nhất hai cái giếng nước nhà y giờ đã được làm mới, nước trong giếng trong veo.

Bây giờ mới thấy cái chủ ý đưa ra cho Trình Xử Mặc thất bại là có lý do, Đại Đường không phải không có ngân hàng, người ta có, lãi suất còn cao hơn, mạng lưới phân bố khắp hai bờ Hoàng Hà, nam bắc Trường Giang.

Vân Sơ sở dĩ nghĩ thế vì một câu nói của tri khách tăng, gửi tiền ở chùa Đại Từ Ân, có thể lấy ở chùa Bạch Mã Lạc Dương, chùa Đại Minh Dương Châu.

Con mẹ nó, còn tưởng mình là người văn minh đi dạy bảo người ta nữa chứ, Vân Sơ xấu hổ không biết để đâu cho hết.

Nửa tháng trôi qua, Vân Sơ có được một cái nhà cổ kính, trong nhà còn có năm sáu chục người thều thùa được Thôi nương tử chiêu mộ, chuẩn bị đồ trang trí cho nhà mới.

Ngói xám được rửa qua nước, liền biến thành màu đen, mặc dù kết lớp băng mỏng, nhưng theo công tượng nói, làm như thế khiến phòng giữ ấm tốt hơn.

Mấy ngày này Vân Sơ và Vân Na không ngừng chạy tới chợ Tây, chỉ cần thứ trong nhà cần liền mua hết về.

Đúng là tiêu tiền như nước.

Thôi thị cũng đang tiêu tiền, còn tiêu tiền không ít, nhân lúc Dịch đinh cung bán nô tỳ, hạ nhân. Không ngờ nàng bỏ liền 109 quan, mua về 10 hạ nhân. Trong mười người này có 7 là nữ, tuổi lớn nhất 37, nhỏ nhất là 9, tuổi bình quân 23… Nữ đồng gần 9 tuổi kia giá 50 quan.

Ba nam tử tướng mạo không đồng đều, một khỏe như trâu, nhưng đầu óc xem ra có vấn đề, một tên cả ngày không nói không rằng, lần đầu tiên gặp gia chủ mở mồm đòi uống rượu.

Còn về phần người cuối cùng coi như bình thường, vóc người cân đối, da trắng trẻo, chỉ là mặt rỗ tới mức độ không chấp nhận nổi, hình như không phải trời sinh.

Phụ nhân tuổi cao hình như đều là cung nữ nghỉ hưu tới từ cung đình, vì không có nhà, tuổi cao không dễ sinh nở, chẳng ai cần, bán tống bán tháo bị Thôi nương tử mua được.

Tiểu nữ hài rất thông minh, trông có vẻ không giống con nhà bình thường, trắng trẻo bầu bĩnh, đứng cùng Vân Na còn giống tiểu nương tử trong nhà hơn.

Khi Mặt Rỗ đóng đại môn Vân gia lại, cũng ngăn luôn gió tuyết ở ngoài.

Một đoàn người đi theo gia chủ Vân Sơ, cùng tuần thị cái nhà.

Cúi chất đống như núi, than chứa đầy một kho, gao đủ cái nhà mười ba người ăn một năm, dầu vừng chứa đầy bảy tám chum lớn, xà nhà treo ba con cừu lột da… Tất cả đều nói lên mức độ giàu có của cái nhà này.

Cửa sổ che một lớp giấy hoa đào ngâm dầu, theo thương nhân giới thiệu, loại giấy mới này hay nhất là không dễ hỏng, dù gặp tuyết lớn cũng không có hiện tượng rạn nứt.

Vân Sơ rất tán đồng, vì hắn dùng tay xé trước mặt Vân Sơ cũng không xé được, mặc dù bị Vân Na dùng sức xé rách. Y vẫn tán thành dùng thứ này dán cửa sổ, vì sau khi ngâm dầu, không ngờ còn hơi trong.

Cả trạch viện không nhuốm chút bụi, dù có tuyết rơi xuống sân cũng có thể cho vào mồm.

Cả cái nhà đều mới, bao gồm y phục và chăn đệm mười một hạ nhân.

Xem xong nhà mới, Vân Sơ đứng dưới mái hiên, nhìn mười hạ nhân mới tới: “Yên tâm ở lại đây đi, không ai hại các ngươi, các ngươi tồn tại là vì để tất cả chúng ta sống tốt hơn, không phải khổ sở.”

“Ta không hi vọng trong nhà này có kẻ ác, kẻ xấu, ta càng không hi vọng trong nhà này có ai trừ ta và Vân Na còn có ai có chuyện gì đó chưa dứt, hoặc là coi đây như điểm đặt chân sau này đông sơn tái khởi.”

“Nếu không nghiêm trị không tha.”

Mười một gia nhân bao gồm cả Thôi nương tử đều cúi đầu vâng lời.

Rốt cuộc cũng ra dáng cái nhà rồi.

Sáng hôm sau khi lần đầu thức dậy trên cái giường ấm áp, Vân Sơ thấy xương cốt toàn thân mình đều kêu răng rắc, đó là những tiếng kêu khoan khoái.

Giấc ngủ đêm qua là giấc ngủ thoải mái nhất của Vân Sơ suốt mười bốn năm qua.

Chủ yếu là trong đầu không phải nghĩ liệu có bị bỏ lại không, liệu có bị sói tha mất không, liệu có bị người Đột Quyết hoặc ai đó giết không?

Tường thành Trường An cao lớn mang tới cho y đủ cảm giác an toàn, khắp thành Trường An là người cùng tộc cũng khiến y yên tâm mạnh mẽ.

Đương nhiên, còn phải cảm tạ tối qua ăn cơm uống một bầu rượu hoa quế, khiến y ngủ một giấc trong hương thơm tới tận khi trời sáng.

Khi rút chân ra khỏi chăn bông, không ngờ tốn một phen công sức, vì chân ra thì Vân Na cũng ra.

Đứa bé này dù là ngủ say cũng không quên ôm chân Vân Sơ, làm Vân Sơ không thể chấp nhận được là chân y còn âm ẩm.

Vén chăn lên nhìn, quả nhiên nha đầu chết tiệt đái dầm rồi.

Định giơ tay lên đánh liền thấy đôi mắt to xinh đẹp của Vân Na u oán nhìn mình, nhất thời không đành lòng, gần đây ít đánh nó quá đâm ra mềm lòng hơn.

Vân Sơ làm ra vẻ hung dữ chất vấn: “Sao muội không ngủ một mình?”

Vân Na phồng má: “Muội muốn ngủ với huynh, nếu không sói tới thì phải làm sao?”

“Trong thành Trường An không có sói.”

“Có!”

“Không!”

“Có!”

“Bảo không là không!”

“Có là có!”

Vân Sơ nhìn gương mặt bướng bình của Vân Na đành chịu thua: “Được rồi, coi như có đi, không phải muội đã múa gậy giỏi lắm à, có thể đánh sói rồi.”

Vân Na mím môi nghĩ một lúc, vẫn lắc đầu: “Muội thấy chắc là không đánh được đâu.”

Hai huynh muội còn đang tranh cãi thì Thôi nương tử đẩy cửa đi vào: “Đại Phì nói canh ba tiểu nương tử rời phòng vào phòng lang quân, nó muốn giữ lại, tiểu nương tử nói, còn kéo sẽ dùng gậy đập chết. Thiếp thân bảo nó không giữ tiểu nương tử nữa.”

Vân Sơ ngớ người hỏi một câu y cũng thấy ngớ ngẩn: “Đại Phì biết nói chuyện rồi à?”

Q1 – Chương 099: Người Trường An cũng biết Võ đại lang.

Chưa đợi Thôi nương tử giải thích, một tiểu cô nương rụt rè từ phía sau lưng nàng ta bước ra, đây là đứa ít tuổi nhất được mua về, nó thi lễ với Vân Sơ: “Nô tỳ chính là Đại Phì.”

Da mặt Vân Sơ giật một phát, tự dưng có cảm giác không lành nhìn Vân Na, chỉ có nha đầu này giơ trò: “Thế ai là Nhị Phì, ai con mẹ nó là Tam Phì?”

Quả nhiên Thôi nương tử tủm tỉm cười: “Tiểu nương tử thiện tâm, không đặt cho thiếp thân cái tên vui vẻ như vậy, còn lại thì từ Đại Phì tới Thập Phì.”

Vân Sơ tóm lấy Vân Na lại muốn chui vào chăn: “Ta dạy muội đếm tới mười, muội dùng hết lên người họ rồi hả?”

Thôi nương tử che miệng cười: “Tên như vậy rất tốt, thời buổi này hạ nhân muốn béo không dễ.”

Vân Sơ dùng chính thân thể béo mũm mĩm như hạn thát của Vân Na lau nước tiểu trên chân, xong xuôi ném qua một bên, kệ nó lăn lộn ăn vạ, bảo với Thôi nương tử: “Ta đi đây, ngươi tắm rửa cho nó sạch vào.”

Thôi nương tử thấy Vân Sơ muốn đứng dậy, nói: “Lang quân rửa chân trước đã.”

Nói xong bảo nha hoàn Đại Phì bê một chậu nước vào, mới sáng sớm chưa rửa mặt đã rửa chân rồi.

Thôi nương tử tranh thủ lúc Vân Sơ rửa chân, nói: “Cái tên này do tiểu nương tử đặt, lang quân đừng sửa lại.”

Vân Sơ con báo nằm trên mái nhà chỉ lộ ra khuôn mặt gian thần: “Thứ súc sinh kia mới là Đại Phì, tùy tiện đặt cho người không hay, nhà ta không cầu kỳ cái đó, trước kia tên là gì thì cứ gọi như thế.”

“Trước kia bọn họ không có tên, chủ nhân tùy tiện gọi kiểu như Xuân Hoa, Thu Nguyệt. Thế chẳng bằng tên Đại Phì, Nhị Phì, ít nhất giờ bọn họ còn có họ Vân treo phía trước. Lang quân đừng quản chuyện này, tiểu nương tử đích thân đặt tên làm bọn họ vui lắm.”

Mặc dù Vân Sơ thấy Vân Na làm như thế không thích hợp, Thôi nương tử luôn kiếm được lý do khiến y nghe theo.

Bản thân Vân Sơ quan sát một chút, bất kể là tiểu nha hoàn Đại Phì, nương tử may vá Nhị Phì, trù nương Tam Phì, bang trù Tứ Phì với mấy cái Phì khác, hình như là không ai oán trách gì, mới sáng sớm đã ra sức làm việc.

Khi Vân Sơ ra cửa thì tuyệt đọng trong cả Vân gia đã bị quét sạch.

Hôm nay Vân Sơ ra ngoài là vì mấy con quỷ xui xẻo của nha môn Quy Tư.

Người nhà đã biết tin tức bọn họ trận vong, nhưng còn chưa biết đám ma chết đó còn để lại cho người nhà một khoản tiền tài lớn.

Chuyện giao phó tiền phủ tuất này Vân Sơ rất thuần thục, không đơn gian đem tiền giao cho vị vong nhân là xong.

Trước mặt tiền, đủ các loại bản mặt xấu xí lộ ra, Vân Sơ thấy cả rồi.

Có cha mẹ cầm tiền phủ tuất của nhi tử, vứt bỏ tức phụ và tôn tử, tôn tức. Có thúc bá cầm tiền vứt bỏ chất tức phụ và chất tử. Đương nhiên cũng có tức phụ cầm tiền bỏ lại cha mẹ già yếu mang con bỏ đi. Tóm lại, lòng người trước mặt đồng tiền xấu xí tới mức Vân Sơ thấy chẳng đáng cho người chết.

Đương nhiên cũng có cảnh ấm áp, khi đó thêm khoản tiền này mới có ý nghĩa, người chết mới thấy đáng.

Cảnh tốt đẹp không nhiều, gây ra tranh cãi nhiều hơn chút.

Có người trước mặt quan gia không nói, hòa thuận êm ấm, đợi người không liên quan đi rồi, đánh nhau vỡ đầu là bình thường.

Đầu tiên Vân Sơ hoàn thành lời gửi gắm của Phương Chính, vì yêu cầu của hắn là đơn giản nhất, dính líu ít nhất, hắn chỉ cần giao tiền cho một nữ nhân tên Tri Hạ là được. Nữ nhân này ở ngay trong thành Trường An.

Khi rời khỏi nhà thì tuyết đã ngừng rơi, trời còn chưa quang, rời phường Tấn Xương, trời lại bắt đầu đổ tuyết, có điều rơi xuống chỉ là bụi tuyết lả tả.

Từ phía đông phường Tấn Xương tới phía tây phường Phong Ấp không phải gần, cần đi xuyên qua tám con đường, vốn ngồi xe ngựa là lựa chọn tốt, Vân Sơ lại định tản bộ, như thế có thể vừa ấp ủ tình cảm, lại vừa làm quen với thành Trường An.

Phường Phong Ấp nằm cảnh cổng Duyên Bình, cách chợ Tây không xa. Trong thành Trường An có rất nhiều quy củ nát, trong đó nát nhất là không cho kinh doanh ở ngoài hai chợ Đông Tây.

Cho nên phường Phong Ấp chỉ có thể là khu công xưởng, trong đó xưởng rượu là nổi tiếng nhất, còn lại không phải xưởng dấm thì là xưởng tương.

Khi Vân Sơ đi qua Chu Tước đại nhai, không ngờ lúc này có xa giá đi qua, kim ngô vệ đứng ở hai bên đường ngăn cản người qua lại.

Người Trường An tựa hồ đã quen với cảnh này, cho nên yên tĩnh đứng trong tuyết, đợi quý nhân đi trước.

Vân Sơ thấy bên cạnh có người kéo xe canh nóng còn chẳng gấp, y tất nhiên chẳng lý gì lại sốt ruột, yên tĩnh giơ ô che tuyết xem xem quý nhân nào đi qua mà phải phong tỏa đường.

Trước tiên, thân vương qua đường thì không cần phong tỏa, bài Tửu trung bát tiên ca viết: “Nhữ dương tam đấu thủy triêu thiên, đạo phùng khúc xa khẩu lưu tiên”. Từ hai câu thơ này liền biết thân vương không có tư cách phong tỏa đường.

Có điều Vân Sơ phát hiện người ở xa bắt đầu quỳ bái rồi, y cúi đầu nhìn bộ thanh sam mới làm, quyết đoán quay đầu đi vào ngõ. Tuyết trên đường Chu Tước đã bị người ta dẫm thành bùn, giờ quỳ xuống thì có mà vứt bộ y phục này đi sao?

Chui vào ngõ Vân Sơ thấy rất nhiều người cũng không muốn làm bẩn y phục, bọn họ ai nấy cúi đầu dán sát người vào tường.

Nhìn đám người hành vi đáng ngờ này, Vân Sơ thấy nếu có quý nhân trong cung xuất hiện, mình quỳ bái kỳ thực cũng không thành vấn đề.

Vân Sơ xuất hiện rất tự nhiên, đi cũng rất tự nhiên, không làm những người không thích quỳ kia chú ý, chỉ là khi đi qua y hắt xì một cái, mùi đàn hương quá nặng rồi.

Khi đi qua cổng phường Quang Phúc, Vân Sơ lại thay đổi chủ ý, không muốn quỳ bái nữa, nên đi thẳng vào trong phường.

Đây là một cái phường rất náo nhiệt, mặc dù nơi này cũng không thể giao dịch, nhưng Vân Sơ tận mắt thấy một tên cầm túi đại mạch đổi lấy một cái bánh nóng hôi hổi ăn.

Xem ra chỉ cần không dùng tiền giao dịch là được.

Vân Sơ giương ô đi tới xưởng làm bánh, thò đầu nhìn vào trong, thấy phụ nhân làm bánh khá sạch sẽ, nam nhân canh ở cửa tay cũng không có cáu bẩn, có vẻ được. Hiếm có nhất là nam nhân đó đưa bách cho khách xong còn biết dùng khăn vải lau tay.

Vân Sơ mò ra hai đồng tiền, đưa hán tử ở cửa: “Hai cái bánh đồng đổi hai cái bánh Hồ, đổi không?”

Nam nhân đó sáng mắt, lập tức nói: “Bánh đồng thượng hạng đổi bánh Hồ thượng hạng, vừa vặn.”

Bánh vừa mới lấy khỏi lò, đặt vào tay Vân Sơ, mùi thơm lúa mạch ngào ngạt.

Vân Sơ đang định cắn một miếng thì phụ nhân sạch sẽ trong nhà dùng chậu gỗ đựng một cái đầu cừu đi ra, đặt bên sọt để bánh. Đầu cừu bốc hơi nghi ngút, tuyệt nhất bên cạnh còn có một khay nhỏ chứa muối tiêu.

Phụ nhân cười rất đẹp, đôi mắt cong cong, khóe mắt mang vẻ lả lơi khó nói.

“Năm bánh đồng có đổi được thịt cừu kẹp vào bánh cho ta không?”

Hán tử nhận lấy bánh của Vân Sơ, thuần thục dùng dao rạch bánh làm hai, rắc ít muối tiêu, sau đó lau tay, chẳng sợ nóng, dùng tay xé thịt cừu.

“Lưỡi ấy, cho lưỡi vào, thịt má nữa, đừng lấy thịt mỡ, mắt cũng không cần, não cừu để lại cho ngươi, ăn cho bổ não, nếu không ta lo sau này ngươi thành Võ Đại Lang.” Vân Sơ tốt bụng nói:

Hán tử tay rất nhanh nhẹn, nghe Vân Sơ nói tới Võ đại lang thì tò mò hỏi: “Nhà Võ đại lang làm sao? Có phải lại đi khắp nơi nói chuyện muội tử hắn tiến cung không? Nhưng ta nghe nói, trước kia hắn đối xử với muội tử chẳng tốt.”

Vân Sơ bị hán tử nói cho ngớ người, không ngờ chuyện mình đọc trên sách sử, dân Trường An người ta cũng biết, ha ha ha ha…

(*) Thơ: ý nói Nhữ Dương phải uống ba chén trước khi vào cung chầu Vua, trên đường trông thấy xe chở men rượu mà nước miếng chảy rào rào, giận rằng mình không được chuyển đất phong tới Tửu Tuyền.

Nhữ Dương là quận vương, ông ta đi đường thấy xe chở men rượu, nên Vân Sơ suy ra, thân vương không cần dọn đường.

Q1 – Chương 100: Bí mật sau tường phường.

Hai cái bánh kẹp thịt tới căng phồng, Vân Sơ đưa một cái bánh để hán tử dùng lá sen gói lại, một cái dùng lá sen bọc, lộ ra một góc, nhân lúc thịt cừu còn nóng, ngoạm miếng lớn… ừm, bánh xốp kết hợp với thịt nhừ mà bã, rồi muối tiêu mằn mặn, cảm giác thỏa mãn lan tỏa, mùi vị được lắm.

Thịt cừu hơi gây, nhưng bị muối tiêu át đi, chỉ còn lại mùi thơm của thịt, thêm vào bánh nóng hổi, có thể coi là món ăn ngon nhất từ khi Vân Sơ tới Trường An.

Y không đi vội, đứng ở cửa xưởng bánh vừa ăn vừa nhìn ngắm tiểu phụ nhân, khuôn mặt vẫn còn non nớt, nước da ngăm ngăm, hàng lông mày đậm, chiếc mũi xinh xắn thẳng tắp, cặp môi đầy đặn, đôi mắt to đen lay láy, trông mười phần đáng yêu. Đáng tiếc duy nhất là nàng một bộ vải thô màu xanh dày, che hết đường cong, nếu là mùa hè hẳn ngắm nhìn tiểu mỹ nhân còn thú vị nữa.

Vừa ăn, vừa ngắm lão bà của người ta làm nàng lúng túng suốt, Vân Sơ vẫn vừa tán gẫu với hán tử chẳng bỏ lỡ việc nào.

Đúng lúc này đằng xa từ Chu Tước đại nhai đột nhiên truyền tới tiếng chiêng la gấp gáp, tiếp ngay đó là tiếng hò hét náo loạn.

Hán tử lập tức kéo Vân Sơ vào xưởng, cửa hạ ván gỗ xuống, trong phòng chìm vào bóng tối, hắn nín thở nhìn qua khe cửa đột nhiên phát hiện trong cửa hiệu trừ tiếng Vân Sơ nhai bánh ra thì chẳng còn âm thanh nào khác.

“Ối dời ơi, lúc này rồi mà ngươi còn ăn được à?”

Vân Sơ miệng lúng búng: “Bánh ngon lắm, thịt cừu cũng ngon.”

Hán tử hạ thấp giọng hết mức: “Ngon cũng phải xem lúc nào chứ, thích khách tới đấy, ngươi không sợ à?”

Vân Sơ nghiêng tai lắng nghe động tĩnh bên ngoài, tiếp tục ăn bánh: “Chúng ta trốn đi rồi còn gì, không sợ.”

Tiểu phụ nhân châm đèn dầu, chỉ thanh sam của Vân Sơ: “Ngài là quan, lúc này sao không đi hộ giá?”

Vân Sơ cười: “Bên cạnh quý nhân nhiều hộ vệ lắm, không cần ta ra, với lại trong tay ta không có binh khí.”

Hán tử nhanh chóng lấy một con dao lóc xương nhát vào tay Vân Sơ: “Mau đi đi.”

Vân Sơ thộn mặt chốc lát, đặt dao sang bên, chẳng thèm để ý tới hắn, hỏi tiểu phụ nhân: “Có nước không, ăn bánh nghẹn quá.”

Hán tử đứng bật dậy, chỉ Vân Sơ mắng: “Ngươi đúng là thứ tham ăn.”

Vân Sơ cũng chẳng giận, nói với tiểu phụ nhân xinh đẹp: “Ngươi hẳn không phải từ tiểu hộ nghèo khó mà ra phải không?”

Tiểu phụ nhân thấy hai mắt Vân Sơ cứ nhìn mình chằm chằm, thẹn thùng nói: “Làm phó tỳ trong đại viện tử vài năm.”

Vân Sơ cắn một miếng bánh nuốt xuống: “Nhìn là biết ngay xưởng này này khác biệt rồi, đừng thấy chỉ là xưởng nho nhỏ, từ cách làm việc thấy hơn người. Ài, nhà ta sao không có phó tỳ khéo kéo như ngươi chứ?”

Tiểu phụ nhân khó xử nhìn hán tử bán bánh không nói, cuối cùng chỉ thở dài.

Vân Sơ lại bảo với hán tử: “Bà nương ngươi được lắm.”

Hán tử thấy Vân Sơ ngang nhiên ve vãn lão bà mình ngay trước mặt, rống vào mặt: “Con mẹ ngươi.”

Vân Sơ phủi tay rời xưởng bánh, tiểu phụ nhân rụt rè đưa bánh kẹp thịt cho Vân Sơ, hỏi nhỏ: “Lang quân nói có thật không?”

Vân Sơ nhìn tên hán tử nằm dưới đất như đống bùn, đó là cái giá phải trả cho cái miệng không sạch sẽ của hắn, bình thản nói: “Sống cho tốt cuộc đời của ngươi đi, đừng suốt ngày nghĩ tới những thứ không có.”

Nói xong xách cái bánh bọc lá xen thong thả rời phường Quang Phúc, còn quay đầu lại ghi nhớ vị trí cửa hiệu nhỏ này, bánh không tệ, sau này sẽ thường tới, ừ, còn gọi Vân Na theo nữa.

Ăn ngon, trêu ghẹo lão bà người ta, đánh trượng phu người ta, cuối cùng buông một câu phũ phàng bỏ đi, tâm trạng Vân Sơ rất tốt, khi quay lại Chu Tước đại nhai thì quý nhân đi lâu rồi, kim ngô vệ xông vào ngõ sục sạo, lúc này Vân Sơ trong ngõ đi ra lại chẳng ai hỏi, y cũng chẳng bận tâm tới chuyện của người khác.

Băng qua Chu Tước đại nhai, qua bốn phường An Nghiệp, Chương Đức, Sùng Hiền, Trường Thọ. Nếu bảo đi trên đường phố Trường An sẽ thấy cái gì nhiều nhất thì đó là những bức tường, tường kéo dài liên miên, nhìn trái nhìn phải thấy tường, ngẩng đầu lên thấy bức tường lớn hơn nữa, làm quang cảnh mùa đông càng thêm buồn tẻ.

Dọc đường chẳng có gì đáng nói, ít nhất cũng nhớ đường, Vân Sơ cho cái bánh đã lạnh cóng vào lòng, rũ tuyết dày trên ô, vào phường Phong Ấp.

Phường Phong Ấp chiếm diện tích rất lớn, sau lưng là tường thành Trường An sừng sững, vì tính tới phương diện phòng ngự, sống ở đây toàn là thương cổ hạ tiện.

Một khi có chuyện, thủ quân trên thành có thể rỡ gạch đá trong phường Phong Ấp để kháng địch.

Vừa mới qua cổng phường, Vân Sơ bị mùi tương phơi nắng làm suýt té lột nhào, vội dùng khăn tay bịt mũi, làm quen một chút mới đi vào trong.

Đường bên trong đông người, xe trâu, xe ngựa qua lại, xe một bánh càng đếm không xuể, nơi này rõ ràng náo nhiệt hơn phường Tấn Xương của y gấp bội. Sự đặc sắc của Trường An chính là ở đây, nằm sau bức tường phường, gần như mỗi phường lại có đặc sắc riêng.

Có điều xe ngựa cơ bản dùng vải xanh làm màn che, nói cách khác, nơi này quanh năm không có quý nhân tới.

Vân Sơ thậm chí cho rằng bố trí xưởng tương ở cổng phường là một loại sách lược của thương hộ nơi này, chính là để đám quý nhân không tới bắt chẹt bọn họ.

Càng đi vào trong Vân Sơ càng thấy mình suy đoán chính xác, bởi vì đi thêm ba trăm mét, mùi tương hoàn toàn biến mất thay vào đó là mùi rượu nếp ngòn ngọt lẩn khuất trong không khí làm người ta ngây ngất.

Sâu trong phường càng đặc sắc hơn nữa, người qua kẻ lại tấp nập chưa nói, hai bên đường cắm đầy cờ rượu, cờ treo rất cao, nhà sau cao hơn nhà trước.

Loại cờ dài này bị gió thổi phần phật, làm chữ trên cờ như sống lại, rất có hiệu quả quảng cáo.

Như Ý là cái tên đẹp, Tri Hạ cũng là cái tên đẹp, chỉ là quán rượu thì chẳng ra làm sao.

Cờ nhà người ta cao to hùng tráng, chỉ có cái cờ viết hai chữ Như Ý thì rũ xuống cán cờ, sống chết không chịu bay lên.

Có điều cũng chẳng thể trách lá cờ, vì nó quá thấp, lá cờ khác độ cao vượt tường thành, chỉ có cờ Như Ý là thấp hơn, tất nhiên chẳng có gió thổi tới.

Vân Sơ đứng ở cửa xưởng rượu Như Ý quan sát chốc lát, hôm nay là ngày tuyết rơi, chính là lúc khách nấu rượu thưởng tuyết. Cửa xưởng rượu nhà người khác, toàn là hỏa kế ôm vò rượu đi ra cửa xưởng rượu Như Ý vắng tanh vắng ngắt.

❮ sau

Avatar

Bình luận gần đây
https://audiosite.net
Ok bạn :)Truyện này đã có bản dịch do Vân Anh ủng hộ tụn mình đang làm lại rồi nhé ^^!Tối này là hoàn tất nhé bạn ^^
https://audiosite.net
Cảm ơn bạn đã thông báo ^^!Mình đã fix lại all rồi nhé
https://audiosite.net
Trí 2 tuần trước
Reset lại từ chương 5 giúp với ad. Thanks
https://audiosite.net
Khụ khụ đạo hữu bình tĩnh ...^^!Truyện còn dài đường đi dài đằng đằng 1 chút xuân sắc cớ sao lại nói vậy..^^!Bất quá 1 chút Âm Dương giao thái mà thôi ^^! - Nhân Sinh Bất Quá vài năm tái -!Đạo Hữu không thích bỏ qua ( tua 1 chút là được )^>^
https://audiosite.net
đương_tam 2 tuần trước
mới đầu nghe hay tới tập tưởng nghe truyện sex
https://audiosite.net
Thật ngại quá hum nay do 1 bạn mới làm quản lý up truyện ai dè up audio nhầm dẫn đến lỗi ...Rất mong mọi người thông cảm...^^!Mình mới check lại kiểm tra hoàn tất mọi thứ trở lại bình thường rồi nhé...^!^
https://audiosite.net
Chào bạn :) - Thật ra vẫn đầy đủ nhưng có chút nhầm lẫn đó bạn :)Truyện này tụn mình do thành viên tự phát làm audio cách đây gần 3 năm trước ^^!Tụn mình đang liên hệ bên tác giả và làm lại audio từ tập 103 trở xuống... Truyện lúc đầu tác giả viết nhiều đoạn không ưng ý đã thay đổi quá nhiều bạn à. Tụn mình sắp hoàn thiện sửa lại bản chuẩn nhất nhé do chính tác giả phát hành nội bộ giống như các tập mới nhất ngoại truyện thường không công khai hoàn chỉnh nhiều đoạn bị cắt nhưng bên minh vẫn đầy đủ nhé.Bạn và các chư vị thích nghe bộ truyện hot yên tâm ^^! - Dự kiến khoảng ngày mai hoàn tất bản sữa lỗi audio bổ xung nhiều tính tiết bị cắt bộ nhé ^^!Thân Ái ...! Chúc cả nhà nghe truyện vui vẻ
https://audiosite.net
Acmasugia 3 tuần trước
Sao cuôi tập 92 là 2050 mà sang tập 93 lại là 2252 rồi ad, mất 200 chương lun, hèn gì hok hỉu gì hếtXin lỗi tôi mới đến web chưa rõ nên hỏi
https://audiosite.net
Thông báo: Vân Anh chính thức trở thành viên hội truyện ...^^!Ngoài ra bạn Vân Anh đã ủng hộ 300 bản truyện dịch do bạn y mua được từ các nhóm dịch nhé :)Ngoài ra mình cũng nói 1 chút hiện tại thành viên hội viên truyện chỉ có 3 người mà thành viên có 5408 người - Thành viên Vip có 12 bạn.Để trở thành viên vip và hội viên không khó gì cả chỉ share và like hoặc bạn có thể ủng hộ bản dịch mà bạn đang có...!^.^! 💥 Ưu điểm thành viên VIp đọc hay nghe audio không quảng cáo💥 Ưu điểm Hội viên chính thức ưu tiên làm audio hay yêu cầu sửa audio bất kỳ sẽ nhanh nhất hoàn thành + đọc hay nghe audio không quảng cáo.💘 Tóm lại mình trang website Audio truyện này chủ yếu là tụ tập các bạn thích đọc hay nghe truyện để không gian riêng của chính mình đỡ tốn chi phí mua bản dịch...ừm chỉ đơn giản vậy thui...À còn quảng cáo chỉ kiếm ít tiền để duy trì website mà thui nhé ^^!Chúc các bạn 1 buổi tối vui vẻ :D
https://audiosite.net
hihi cảm ơn bạn đã góp ý :)Ngoài ra trên fb tác giả cũng có nói nhiều chương đã được sữa chữa lại nhé...chắc bạn đọc là bản mới hoàn chỉnh rồi chứ bộ này tụn mình ngay từ lúc bắt đầu nên bạn cảm giác đó là đúng rồi ^^!Nhưng từ 103 trở đi gần như đã fix lại hoàn chỉnh không bị lỗi khớp câu chữ đâu nhé bạn :)Tụn mình đang có gắng fix lại trong thời gian sớm nhất..
https://audiosite.net
Bạn nghe truyện chắc cũng biết 102 tập đầu tiên được fix lại do thành viên tự phát làm lại :)Nhiều đoạn lỗi 1 chút hoặc thiếu là khó tránh khỏi lém bạn :)Kẻ từ tập 102 trở đi bám sát truyện nhé không còn tình trạnh đó nữa ...!Tụn mình đang có gắng fix lại những tập đó đang chuẩn bị up lên nhé :)Mong bạn thông cảm
https://audiosite.net
Thích nghe truyện 4 tuần trước
Đọc qua truyện rồi bây giờ nghe bị cắt cắt không ăn khớp với câu chữ như kiễu ăn cơm bị nghẹn admin nạ